ערכות נעילה לאביזרים נתיקים
J057182022-08-08
כללי
מספרי ערכה
90300086, 90300087
דגמים
לקבלת מידע על התאמת דגמים, עיין בקטלוג הקמעונאי של P&A או במקטע חלקים ואביזרים של www.harley-davidson.com(אנגלית בלבד).
ודא שאתה משתמש בגרסה העדכנית ביותר של דף ההוראות. היא זמינה ב: h-d.com/isheets
יש ליצור קשר עם מרכז התמיכה ללקוחות של Harley-Davidson בטלפון 1-800-258-2464 (ארה“ב בלבד) או 1-414-343-4056.
דרישות התקנה
ייתכן שיהיה צורך לרכוש ולהתקין בנפרד חלקים או אביזרים נוספים כדי להתקין ערכה זו בצורה נכונה בדגמי אופנועים מסוימים. ניתן למצוא רשימה של הפריטים הנחוצים לדגם מסוים בקטלוג הקמעונאי לחלקים ולאביזרים או בדף "Parts and Accessories" באתר www.harley-davidson.com (באנגלית בלבד).
הערה
השתמש בנועל אחד לכל התקנה של אביזר. נועל שני כלול לאביזר נוסף.
הכנה
- עיין ב טבלה 1 כדי לקבוע את תצורת ההתקנה עבור דגם מסוים, השנה וסוג האביזר הנתיק.
החלפת נועלים
בדגמים ובאביזרים מסוימים, ראשית החלף בין הנועלים ללא מנגנון נעילה בצד שמאל ובצד ימין (עיין ב טבלה 1 כדי לקבוע אם פעולה זו מומלצת עבור הציוד שלך). עקב זאת תשתנה התנועה בכיוון השעון ונגד כיוון השעון לצורך החיבור וההסרה של האביזר. בעקבות שינוי כיוון הסיבוב של הנועל, מנגנון הנעילה פונה לכיוון החלק האחורי של הרכב ומספק גישה טובה יותר למפתח.
- ראה איור 1 . הסר את הנועל ללא מנגנון נעילה בצד ימין (1). השאר את דיסקית הקפיץ הימנית (5) על טבור ההתקנה הימני (2).
- הסר את הנועל ללא מנגנון נעילה בצד שמאל (3). השאר את דיסקית הקפיץ השמאלית (6) על טבור ההתקנה השמאלי (4). התקן את הנועל ללא מנגנון נעילה בצד שמאל (3) על טבור ההתקנה הימני (2).
- התקן את הנועל ללא מנגנון נעילה בצד ימין (1) על טבור ההתקנה השמאלי (4).
הסרה
- הסר את האביזר הנתיק בלחיצה על כפתור השחרור בכל אחד מהצדדים כך שלשוניות הנועל ינועו לאחור. הרם את החלק האחורי של האביזר כלפי מעלה כדי להסיר את הסבל מנקודות העיגון הקדמיות.
- ראה איור 2 . הסר את הבורג (1) ואת הדסקית (2) מהנועל שאותו מחליפים. שמור את הבורג ואת הדסקית להתקנה.
הערה
בחלק מהדגמים יש שתי דסקיות בכל צד. שמור את שתיהן.
| 1 | נועל ללא מנגנון נעילה בצד ימין |
| 2 | טבור התקנה ימני |
| 3 | נועל ללא מנגנון נעילה בצד שמאל |
| 4 | טבור התקנה שמאלי |
| 5 | דסקית קפיץ ימנית |
| 6 | דסקית קפיץ שמאלית |
| 7 | בורג אלן (2) |
| 8 | דסקית שטוחה (2) |
תרשים 1. החלפת נועלים (בתמונה מוצגת התצורה לפני ההחלפה)
| 1 | בורג |
| 2 | דיסקית |
| 3 | דסקי(ו)ת קפיץ |
| 4 | לוח צד של האביזר (אופייני) |
תרשים 2. הסרת הנועל (בתמונה מוצגת התקנה בצד החיצוני הימני)
התקנה
טבלה 1. טבלת התקנה
דגם | התאמה | ניתן להסרה* | התקנה |
|---|---|---|---|
Sportster | 1994 - 2003 | ערכת לוח צד | ראה תמונה 7, התקנה בצד הפנימי הימני (החריץ מוסתר) |
2004 ואילך | ערכת לוח צד | ראה תמונה 8, החלפת נועלים והתקנה בצד הפנימי הימני | |
1994 ואילך | ערכת סבל למושב יחיד | ראה תמונה 7, התקנה בצד הפנימי הימני (החריץ מוסתר) | |
Softail | 1984 ואילך | ערכת לוח צד | ראה תמונה 7, התקנה בצד הפנימי הימני (החריץ מוסתר) |
1984 ואילך (מלבד FXCW/C) | ערכת סבל למושב יחיד | ראה תמונה 7, התקנה בצד הפנימי הימני (החריץ מוסתר) | |
2006 ואילך (למעט דגמי FLS/FXS משנת 2011 ואילך) | ערכה של מסגרת אחיזה אחודה של הנוסע | ראה תמונה 7, התקנה בצד הפנימי הימני (החריץ מוסתר) | |
דגמי FLS/FXS משנת 2011 ואילך | ערכה של מסגרת אחיזה אחודה של הנוסע | ראה תמונה 6, התקנה בצד הפנימי השמאלי | |
2000 ואילך | Tour-Pak (מושב זוגי או מושב יחיד) | ראה תמונה 6, התקנה בצד הפנימי השמאלי | |
Dyna | 1996 ואילך (כולל דגמי FXDWG משנת 1993 ואילך) (למעט דגמי FLD משנת 2012 ואילך) | ערכת לוח צד | ראה תמונה 7, התקנה בצד הפנימי הימני (החריץ מוסתר) |
דגמי FLD משנת 2012 ואילך | ערכת לוח צד | ראה תמונה 6, התקנה בצד הפנימי השמאלי | |
2006 ואילך | ערכה של מסגרת אחיזה אחודה של הנוסע | ראה תמונה 7, התקנה בצד הפנימי הימני (החריץ מוסתר) | |
ערכת סבל למושב יחיד | ראה תמונה 7, התקנה בצד הפנימי הימני (החריץ מוסתר) | ||
Touring | 2009 ואילך | ערכת מסגרת אחיזה של הנוסע | ראה תמונה 6, התקנה בצד הפנימי השמאלי |
ערכת סבל למושב זוגי | ראה תמונה 4, התקנה בצד החיצוני השמאלי, או תמונה 3, התקנה בצד החיצוני הימני | ||
סבל Tour-Pak למושב זוגי | ראה תמונה 3, התקנה בצד החיצוני הימני | ||
1994 - 2008 | ערכת מסגרת אחיזה של הנוסע | ראה תמונה 3, התקנה בצד החיצוני הימני | |
1997 - 2008 | ערכת סבל למושב זוגי | ראה תמונה 1, החלפת נועלים וכן תמונה 5, התקנה בצד הפנימי הימני | |
ערכת סבל למושב יחיד | ראה תמונה 3, התקנה בצד החיצוני הימני | ||
סבל Tour-Pak למושב זוגי | ראה תמונה 1, החלפת נועלים וכן תמונה 5, התקנה בצד הפנימי הימני | ||
סבל Tour-Pak למושב יחיד | ראה תמונה 1, החלפת נועלים וכן תמונה 4, התקנה בצד החיצוני השמאלי | ||
* למידע על מספרי החלקים של האביזרים הנתיקים, עיין בקטלוג החלקים והאביזרים. | |||
ראה איור 9 . בהתאם לסוג האביזר הנתיק המותקן, המיקום של החריץ (A) ושל המגרעות (B) משמש כאמצעי מרווח או כנקודות עיגון להתקנה. ודא שהנועל עם מנגנון נעילה נמצא במיקום המאפשר גישה למפתח לצורך שחרור נעילה של הנועל.
הערה
ודא שהנועל עם מנגנון הנעילה במצב לא נעול לפני ההתקנה. אסור להשאיר את המפתח בתוך הנועל עם מנגנון הנעילה במהלך ההרכבה.
ייתכן שהמראה של האביזרים הנתיקים יהיה שונה מזה המוצג בתמונות.
התקנה בצד החיצוני הימני
הערה
ודא שהנועל בצד החיצוני הימני נסגר בסיבוב בכיוון השעון (נפתח בסיבוב נגד כיוון השעון). אחרת, עיין בנושא "התקנה בצד החיצוני השמאלי" .
| 1. | הסר את הנועל ללא מנגנון נעילה בצד ימין. | |||||||||
| 2. | ראה איור 3 . התקן את דסקית הקפיץ המקורית (2) על טבור ההתקנה. | 
תרשים 3. התקנה בצד החיצוני הימני | ||||||||
| 3. | התקן את הדסקית השטוחה (4) מהערכה על טבור ההתקנה. | |||||||||
| 4. | התקן את הנועל כשצד החריץ רחוק מהצד החיצוני הימני של לוח הצד. | |||||||||
| 5. | התקן את הדסקית והבורג (1) המקוריים. | |||||||||
| 6. | הדק את הבורג. מומנט: 3,4–4,5 N·m (30–40 in-lbs) בורג ראש עם ראש משושה |
התקנה בצד החיצוני השמאלי
הערה
ודא שהנועל בצד החיצוני השמאלי נסגר בסיבוב בכיוון השעון (נפתח בסיבוב נגד כיוון השעון). אחרת, עיין בנושא "התקנה בצד החיצוני הימני" .
| 1. | ראה איור 4 . הסר את הנועל ללא מנגנון נעילה בצד שמאל והשלך אותו. | |
| 2. | התקן את הדסקית השטוחה (5) מהערכה מעל דסקית הקפיץ שעל טבור ההתקנה השמאלי. | |
| 3. | התקן את הנועל עם מנגנון הנעילה (3) על טבור ההתקנה השמאלי כשצד החריץ רחוק מלוח הצד. | |
| 4. | התקן את הבורג (1) והדסקית (2) המקוריים. | |
| 5. | הדק את הבורג. מומנט: 3,4–4,5 N·m (30–40 in-lbs) בורג ראש עם ראש משושה |
| 1 | בורג מקורי |
| 2 | דסקית מקורית |
| 3 | נועל עם מנגנון נעילה |
| 4 | נועל ללא מנגנון נעילה |
| 5 | דסקית שטוחה |
| 6 | דסקית קפיץ |
תרשים 4. התקנה בצד החיצוני השמאלי
התקנה בצד הפנימי הימני
| 1. | ראה איור 5 . הסר את הנועל ללא מנגנון נעילה בצד ימין והשלך אותו. | |||||||||
| 2. | התקן את הדסקית השטוחה (4) מהערכה מעל דסקית הקפיץ שעל טבור ההתקנה הימני. | |||||||||
| 3. | התקן את הנועל כשצד החריץ רחוק מלוח הצד. | |||||||||
| 4. | התקן את הדסקית והבורג (1) המקוריים. | |||||||||
| 5. | הדק את הבורג. מומנט: 3,4–4,5 N·m (30–40 in-lbs) בורג ראש עם ראש משושה | 
תרשים 5. התקנה בצד הפנימי הימני |
התקנה בצד הפנימי השמאלי
| 1. | הסר את הנועל ללא מנגנון נעילה בצד שמאל. | |||||||||
| 2. | ראה איור 6. התקן את דיסקית הקפיץ (3) על טבור ההתקנה השמאלי. | |||||||||
| 3. | התקן את הדסקית השטוחה (4) מהערכה על טבור ההתקנה. | |||||||||
| 4. | התקן את הנועל כשצד החריץ רחוק מהצד הפנימי השמאלי של לוח הצד. | |||||||||
| 5. | התקן את הדסקית והבורג (1) המקוריים. | |||||||||
| 6. | הדק את הבורג. מומנט: 3,4–4,5 N·m (30–40 in-lbs) בורג ראש עם ראש משושה | 
תרשים 6. התקנה בצד הפנימי השמאלי |
התקנה בצד הפנימי הימני (החריץ מוסתר)
| 1. | ראה איור 7 . הסר את הנועל ללא מנגנון נעילה בצד ימין. השאר את דיסקית הקפיץ הימנית על טבור ההתקנה הימני. | |
| 2. | התקן את הנועל עם מנגנון הנעילה כשהחריץ צמוד ללוח הצד הימני. אין להשתמש בתותב המרווח מהערכה. | |
| 3. | התקן את הדסקית והבורג המקוריים. | |
| 4. | הדק את הבורג. מומנט: 3,4–4,5 N·m (30–40 in-lbs) בורג ראש עם ראש משושה |
| 1 | בורג ודסקי(ו)ת מקוריים |
| 2 | נועל עם מנגנון נעילה |
| 3 | דסקית קפיץ |
תרשים 7. התקנה בצד הפנימי הימני (החריץ מוסתר)
| 1 | בורג מקורי (2) |
| 2 | דסקית מקורית (2) |
| 3 | דסקית קפיץ מקורית (2) |
| 4 | תותב מרווח (בצד הנועל עם מנגנון נעילה) |
| 5 | נועל עם מנגנון נעילה |
| 6 | נועל ללא מנגנון נעילה |
תרשים 8. התקנה בצד הפנימי הימני
פעולה
נעילה ושחרור נעילה של הנועל
הערה
ודא שהמפתח אינו בנועל במהלך ההתקנה של האביזר הנתיק.
אין צורך במפתח כדי לנעול את הנועל.
- נעילת הנועל: ראה איור 9 . לאחר שהאביזר הנתיק מותקן במקומו, דחוף את המנעול מופעל הקפיץ (C).
- שחרור נעילה של הנועל: הכנס את המפתח למנעול וסובב אותו בעדינות 1/8 סיבוב בכיוון השעון. סובב את המפתח 1/8 סיבוב נגד כיוון השעון והוצא את המפתח.
הערה
הקפד שהמפתח (3) יימצא מול המוט של לחצן השחרור (D) בעת שחרור הנעילה של הנועל. היזהר שלא לעקם או לשבור את המפתח או את הקנה.
חלקי שירות
תרשים 9. חלקי שירות: ערכות נעילה לאביזרים נתיקים
טבלה 2. חלקי שירות: ערכות נעילה לאביזרים נתיקים
פריט | תיאור (כמות) | מספר חלק |
|---|---|---|
ערכה מספר 90300086 | ||
1 | נועל, עם מנגנון נעילה, שחור (2) | לא נמכר בנפרד |
2 | דסקית שטוחה (2) | לא נמכר בנפרד |
3 | מפתח, קצר (1) | לא נמכר בנפרד |
4 | מפתח, ארוך (1) | לא נמכר בנפרד |
ערכה מספר 90300087 | ||
1 | נועל, עם מנגנון נעילה, כרום (2) | לא נמכר בנפרד |
2 | דסקית שטוחה (2) | לא נמכר בנפרד |
3 | מפתח, קצר (1) | לא נמכר בנפרד |
4 | מפתח, ארוך (1) | לא נמכר בנפרד |
פריטים המוזכרים בטקסט: | ||
A | חריץ | |
B | מגרעת (2) | |
C | מנעול, מופעל קפיץ | |
D | לחצן שחרור | |
תוכנית החלפת המפתחות של HARLEY-DAVIDSON
החלפת מפתח
הערה
- שמור תמיד את המפתחות בנפרד מלוחיות המפתחות.
- העתק את מספר המפתח למקום המיועד לכך.
- שמור מסמך זה במקום בטוח.
ניתן להשיג מפתחות חלופיים אך ורק אצל סוכן מורשה של Harley-Davidson.
מפתחות חלופיים נמכרים בצמדים. (מפתח קצר אחד ומפתח ארוך אחד המחוברים יחד.) יש צורך בקוד המפתח כדי לדעת את מספר החלק שיש להזמין.
מספר מפתח Harley-Davidson: ______________
תאריך רכישה: ____________________________________
טבלה 3.
קוד מפתח | מספר חלק H-D |
|---|---|
2391 | 90300178 |
2392 | 90300179 |
2393 | 90300180 |
2394 | 90300181 |
2395 | 90300182 |
2396 | 90300183 |
2397 | 90300184 |
2398 | 90300185 |