KITS DE BLOQUEO DESMONTABLES
J057182022-08-08
GENERALIDADES
Número de kit
90300086, 90300087
Modelos
Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com(En inglés únicamente).
Compruebe que se esté usando la versión más actual de la hoja de instrucciones. Está disponible en: h-d.com/isheets
Contacte con el Centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (solamente EE. UU.) o al 1-414-343-4056.
Requisitos de instalación
Puede ser necesaria la compra por separado de piezas o accesorios adicionales para la instalación correcta de este kit en ciertos modelos de motocicleta. Consulte el catálogo al detalle de P&A o la sección de Piezas y accesorios de www.harley-davidson.com (en inglés solo) para ver una lista de los artículos requeridos para un modelo específico.
NOTA
Utilice un pestillo por instalación de accesorio. Se incluye un segundo pestillo como accesorio adicional.
PREPARACIÓN
- Consulte Tabla 1 para determinar la configuración de instalación para un modelo, año y tipo de desmontable específicos.
INTERCAMBIO DE PESTILLO
En ciertos modelos y accesorios, cambie primero los pestillos sin bloqueo derecho e izquierdo (consulte Tabla 1 para determinar si es recomendable para su aplicación). Esto cambiará el movimiento en el sentido de las agujas del reloj y en el sentido contrario a las agujas del reloj para fijar y extraer el accesorio. Al cambiar la rotación del pestillo, el mecanismo de bloqueo apunta hacia la parte trasera del vehículo y ofrece mejor acceso a las llaves.
- Vea Figura 1 . Retire el pestillo derecho sin bloqueo (1). Deje la arandela de presión derecha (5) en el buje de montaje derecho (2).
- Extraiga el pestillo izquierdo sin bloqueo (3). Deje la arandela de presión izquierda (6) en el buje de montaje izquierdo (4). Instale el pestillo izquierdo sin bloqueo (3) en el buje de montaje derecho (2).
- Instale el pestillo derecho sin bloqueo (1) en el buje de montaje izquierdo (4).
EXTRACCIÓN
- Retire el accesorio desmontable presionando el botón de liberación en cada lado y tirando de las palancas del pestillo hacia atrás. Levante la parte trasera del accesorio extrayendo la rejilla de los puntos de acoplamiento delanteros.
- Vea Figura 2 . Extraiga el tornillo (1) y la arandela (2) del pestillo que se está reemplazando. Guarde el tornillo y las arandelas para su instalación.
NOTA
Algunos accesorios tienen dos arandelas por cada lado. Guarde ambos.
| 1 | Pestillo derecho sin bloqueo |
| 2 | Buje de montaje derecho |
| 3 | Pestillo izquierdo sin bloqueo |
| 4 | Buje de montaje izquierdo |
| 5 | Arandela de presión derecha |
| 6 | Arandela de presión izquierda |
| 7 | Tornillo con cabeza de casquillo hexagonal (2) |
| 8 | Arandela plana (2) |
Figura 1. Intercambio de pestillo (Antes de que se muestre la configuración de intercambio)
| 1 | Tornillo |
| 2 | Arandela |
| 3 | Arandela(s) de presión |
| 4 | Placa lateral de accesorios (típica) |
Figura 2. Extraer pestillo (se muestra la instalación externa derecha)
INSTALACIÓN
Tabla 1. Tabla de instalación
Modelo | Montaje | Desmontable* | Instalación |
|---|---|---|---|
Sportster | 1994 - 2003 | Kit de placa lateral | Vea la Figura 7, instalación interna derecha (alivio oculto) |
2004 y posteriores | Kit de placa lateral | Vea la Figura 8, Intercambio de pestillos e Instalación interior derecha | |
1994 y posteriores | Kit de rejillas individual | Vea la Figura 7, instalación interna derecha (alivio oculto) | |
Softail | 1984 y posteriores | Kit de placa lateral | Vea la Figura 7, instalación interna derecha (alivio oculto) |
1984 y posteriores (excepto FXCW/C) | Kit de rejillas individual | Vea la Figura 7, instalación interna derecha (alivio oculto) | |
2006 y posteriores (excepto 2011 y posteriores FLS/FXS) | Kit de una pieza para la barra Sissy | Vea la Figura 7, instalación interna derecha (alivio oculto) | |
2011 y posteriores FLS/FXS | Kit de una pieza para la barra Sissy | Vea la figura 6, instalación interna izquierda | |
2000 y posteriores | Tour-Pak (Doble o individual) | Vea la figura 6, instalación interna izquierda | |
Dyna | 1996 y posteriores (incluyendo 1993 y posterior FXDWG) (excepto 2012 y posterior FLD) | Kit de placa lateral | Vea la Figura 7, instalación interna derecha (alivio oculto) |
FLD de 2012 y posteriores | Kit de placa lateral | Vea la figura 6, instalación interna izquierda | |
2006 y posteriores | Kit de una pieza para la barra Sissy | Vea la Figura 7, instalación interna derecha (alivio oculto) | |
Kit de rejillas individual | Vea la Figura 7, instalación interna derecha (alivio oculto) | ||
Touring | 2009 y posteriores | Kit de soporte barra Sissy | Vea la figura 6, instalación interna izquierda |
Kit de soporte de equipaje para dos personas | Vea la figura 4, instalación externa izquierda, 0R Figura 3, Instalación exterior derecho | ||
Rejilla Tour-Pak para dos pasajeros | Vea la Figura 3, Instalación exterior derecha | ||
1994 - 2008 | Kit de soporte barra Sissy | Vea la Figura 3, Instalación exterior derecha | |
1997 - 2008 | Kit de soporte de equipaje para dos personas | Vea la Figura 1, Intercambio de pestillos Y Figura 5, Instalación exterior derecho | |
Kit de soporte de equipaje para una persona | Vea la Figura 3, Instalación exterior derecha | ||
Rejilla Tour-Pak para dos pasajeros | Vea la Figura 1, Intercambio de pestillos Y Figura 5, Instalación exterior derecho | ||
Rejilla de Tour-Pak para un pasajero | Vea la Figura 1, Intercambio de pestillos Y Figura 4, instalación externa izquierda | ||
* Para los números de pieza desmontables, consulte el catálogo de P&A. | |||
Vea Figura 9 . Dependiendo del desmontable instalado, la posición del relieve (A) y los socavones (B) se utilizan como espaciadores o soportes de punto de acoplamiento. Compruebe que el pestillo de bloqueo esté colocado para que haya acceso de clave para desbloquear el pestillo.
NOTA
Compruebe que el pestillo de bloqueo esté en la posición de desbloqueo antes de la instalación. No deje la llave insertada en el pestillo de bloqueo durante el montaje.
Los estilos desmontables pueden ser diferentes de las ilustraciones.
Instalación exterior derecho
NOTA
Compruebe que el pestillo derecho exterior gire en el sentido de las agujas del reloj para cerrarlo (en sentido contrario a las agujas del reloj para abrir). Si no es así, vea Instalación exterior izquierda .
| 1. | Retire el pestillo derecho sin bloqueo. | |||||||||
| 2. | Vea Figura 3 . Instale la arandela de resorte original (2) en el buje de montaje. | 
Figura 3. Instalación exterior derecho | ||||||||
| 3. | Instale la arandela plana (4) del kit en el buje de montaje. | |||||||||
| 4. | Instale el pestillo con alivio separado de la placa lateral derecha exterior. | |||||||||
| 5. | Instale el tornillo y la arandela originales (1). | |||||||||
| 6. | Apriete el tornillo. Par: 3,4–4,5 N·m (30–40 in-lbs) Tornillo con cabeza de casquillo hexagonal |
Instalación exterior izquierda
NOTA
Compruebe que el pestillo izquierdo exterior gire en el sentido de las agujas del reloj para cerrarlo (en sentido contrario a las agujas del reloj para abrir). Si no es así, vea Instalación exterior derecha .
| 1. | Vea Figura 4 . Retire el pestillo izquierdo sin bloqueo y deséchelo. | |
| 2. | Instale la arandela plana (5) del kit sobre la arandela de presión en el buje de montaje izquierdo. | |
| 3. | Instale el pestillo de bloqueo (3) en el buje de montaje izquierdo con alivio separado de la placa lateral. | |
| 4. | Instale el tornillo (1) y la arandela originales (2). | |
| 5. | Apriete el tornillo. Par: 3,4–4,5 N·m (30–40 in-lbs) Tornillo con cabeza de casquillo hexagonal |
| 1 | Tornillo original |
| 2 | Arandela original |
| 3 | Pestillo con llave |
| 4 | Pestillo sin bloqueo |
| 5 | Arandela plana |
| 6 | Arandela de presión |
Figura 4. Instalación exterior izquierda
Instalación interior derecha
| 1. | Vea Figura 5 . Retire el pestillo derecho sin bloqueo y deséchelo. | |||||||||
| 2. | Instale la arandela plana (4) del kit sobre la arandela de presión en el buje de montaje derecho. | |||||||||
| 3. | Instale el pestillo con alivio separado de la placa lateral. | |||||||||
| 4. | Instale el tornillo y la arandela originales (1). | |||||||||
| 5. | Apriete el tornillo. Par: 3,4–4,5 N·m (30–40 in-lbs) Tornillo con cabeza de casquillo hexagonal | 
Figura 5. Instalación interior derecha |
Instalación interior izquierda
| 1. | Retire el pestillo izquierdo sin bloqueo. | |||||||||
| 2. | Vea Figura 6 . Instale la arandela de presión (3) en el buje de montaje izquierdo. | |||||||||
| 3. | Instale la arandela plana (4) del kit en el buje de montaje. | |||||||||
| 4. | Instale el pestillo con alivio separado de la placa lateral izquierda exterior. | |||||||||
| 5. | Instale el tornillo y la arandela originales (1). | |||||||||
| 6. | Apriete el tornillo. Par: 3,4–4,5 N·m (30–40 in-lbs) Tornillo con cabeza de casquillo hexagonal | 
Figura 6. Instalación interior izquierda |
Instalación interior derecha (relieve oculto)
| 1. | Vea Figura 7 . Retire el pestillo derecho sin bloqueo. Deje la arandela de presión derecha (5) en el buje de montaje derecho. | |
| 2. | Instale el pestillo de bloqueo con el relieve en dirección a la placa lateral derecha. NO utilice el espaciador del kit. | |
| 3. | Instale el tornillo y la arandela originales. | |
| 4. | Apriete el tornillo. Par: 3,4–4,5 N·m (30–40 in-lbs) Tornillo con cabeza de casquillo hexagonal |
| 1 | Tornillo y arandela(s) originales |
| 2 | Pestillo con llave |
| 3 | Arandela de presión |
Figura 7. Instalación interior derecha (relieve oculto)
| 1 | Tornillo original (2) |
| 2 | Arandela original (2) |
| 3 | Arandela de presión original (2) |
| 4 | Espaciador (bloqueo del pestillo lateral) |
| 5 | Pestillo con llave |
| 6 | Pestillo sin bloqueo |
Figura 8. Instalación interior derecha
FUNCIONAMIENTO
Bloqueo y desbloqueo del pestillo
NOTA
Asegúrese de que la llave no esté en el pestillo durante la instalación del desmontable.
No se requiere una llave para bloquear el pestillo.
- Bloqueo del pestillo: Véase Figura 9 . Cuando se instale el desmontable, empuje el bloqueo accionado por resorte (C).
- Desbloqueo del pestillo: inserte la llave en la cerradura y gírela 1/8 suavemente en el sentido de las agujas del reloj. Gire 1/8 la llave en sentido contrario a las agujas del reloj y retire la llave.
NOTA
Mantenga la tecla (3) alineada con el poste del botón de liberación (D) mientras desbloquea el pestillo. Evite doblar o romper la llave o el eje.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 9. Piezas de servicio: Kits de bloqueo desmontables
Tabla 2. Piezas de servicio: Kits de bloqueo desmontables
Artículo | Descripción (Cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
Número de kit 90300086 | ||
1 | Pestillo, bloqueo, negro (2) | No se vende por separado |
2 | Arandela plana (2) | No se vende por separado |
3 | Llave, corta (1) | No se vende por separado |
4 | Llave, larga (1) | No se vende por separado |
Número de kit 90300087 | ||
1 | Pestillo, bloqueo, cromado (2) | No se vende por separado |
2 | Arandela plana (2) | No se vende por separado |
3 | Llave, corta (1) | No se vende por separado |
4 | Llave, larga (1) | No se vende por separado |
Elementos mencionados en el texto: | ||
A | Relieve | |
B | Socavado (2) | |
C | Bloqueo, accionado por resorte | |
D | Botón de liberación | |
PROGRAMA DE REEMPLAZO DE LLAVES DE HARLEY-DAVIDSON
Reemplazo de llave
NOTA
- Mantenga siempre separadas las llaves y las etiquetas de llave.
- Copie el número de llave en el espacio proporcionado.
- Guarde este documento en un lugar seguro.
Las llaves de reemplazo solo se pueden conseguir en un concesionario autorizado de Harley-Davidson.
Las llaves de reemplazo se venden en pares. (Una llave corta y una larga juntas) Necesita un código de llave para saber qué número de pieza pedir.
Número de llave de Harley-Davidson: ______________
Fecha de compra: _________________________________________________
Tabla 3.
Código de llave | Número de pieza H-D |
|---|---|
2391 | 90300178 |
2392 | 90300179 |
2393 | 90300180 |
2394 | 90300181 |
2395 | 90300182 |
2396 | 90300183 |
2397 | 90300184 |
2398 | 90300185 |