0/0
KITS DE REPOSITIONNEMENT D’ANTENNE
J058092014-01-16
GÉNÉRALITÉS
Numéros de kit
76000308, 76000582
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Contenu du kit
Voir Figure 1 et Tableau 1.
PRÉPARATION
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout démarrage accidentel de la moto, risquant d'entraîner la mort ou des blessures graves, déposer le fusible principal avant de poursuivre. (00251b)
REMARQUE
  • AVEC sirène de sécurité : En présence du porte-clés de sécurité, mettre l’interrupteur d’allumage en position MARCHE. Après la désactivation du système, arrêter l’interrupteur d’allumage. Retirer IMMÉDIATEMENT le fusible principal selon le manuel d’entretien.
  • SANS sirène de sécurité : Consulter le manuel du propriétaire pour déposer le fusible principal.
INSTALLATION
1. Consulter le manuel du propriétaire pour retirer la sacoche gauche ou droite selon les besoins.
2. Modèles SANS Tour-Pak, SANS radio précédemment installée : Passer à l’étape 3. Modèles AVEC Tour-Pak, SANS radio précédemment installée : Passer à l’étape 3. Modèles AVEC Tour-Pak ET radio précédemment installée :
a. Ouvrir le coffre Tour-Pak. Déposer la doublure du coffre Tour-Pak.
b. À l’intérieur et à l’avant du Tour-Pak, déconnecter le câble de rallonge d’antenne du câble d’antenne de faisceau principal.
c. Tirer le câble de faisceau principal hors du Tour-Pak.
d. Dévisser le mât d’antenne de la base de l’antenne. Mettre de côté le mât pour l’installation ultérieure.
3. TOUS les modèles : Voir Figure 1. Retirer la vis intérieure à tête TORX (C) et l’écrou (D) qui attachent barre de support de sacoche inférieure (B) au support de garde-boue arrière (A). Jeter la vis.
4. Prendre le nouveau support de montage d’antenne (1) et la vis à tête bombée (2) du kit.
5. Placer le support d’antenne comme sur l’illustration, du côté arrière de la barre de support de sacoche inférieure (B).
6. Depuis l’arrière, introduire les filets de vis (2) dans le support d’antenne, la barre de support de sacoche, et le support de garde-boue arrière.
7. Visser l’écrou à collet sur les filets de vis. Serrer à un couple de 40,7–50,1 N·m (30–37 ft-lbs).
8. Prendre la base de mât d’antenne (ensemble de raccord, élément 6), la rondelle-frein à dents intérieure (3) et deux écrous hexagonaux minces (4) du kit.
9. Installer la base de mât d’antenne sur l’extrémité à 90 degrés de l’ensemble de câble d’antenne (5). Installer un écrou sur les gros filets (E) de la base de mât d’antenne.
10. Introduire la base de mât d’antenne dans le trou du support de montage d’antenne.
11. Placer la rondelle-frein sur les gros filets (E).
12. Installer le deuxième écrou hexagonal (4) sur les filets de la base de mât d’antenne. Placer une clé sur l’écrou supérieur. Serrer l’écrou inférieur à un couple de 8 N·m (6 ft-lbs).
13. Modèles AVEC radio précédemment installée : Rechercher le câble d’antenne de faisceau principal déconnecté à l’étape 2b. Modèles SANS radio précédemment installée : Repérer l’excès de câble d’antenne enroulé ou en faisceau attaché au cadre (sous le capot gauche) au moyen d’un serre-câbles. Retirer les serre-câbles qui attachent le câble d’antenne à l’arrière. Acheminer l’excès de câble vers l’arrière selon les besoins pour atteindre facilement le câble d’antenne du kit. Détendre suffisamment le câble au niveau de la base de mât d’antenne pour éviter de le tordre ou de l’accrocher à la connexion.
REMARQUE
L’acheminement correct du câble d’antenne est :
  • vers l’arrière au support de galet d’ancrage avant,
  • le long de l’intérieur du support de galet d’ancrage,
  • vers le bas de la barre de support de sacoche,
  • jusqu’au dessous du nouveau support d’antenne.
Corriger l’acheminement s’il est différent.
14. Brancher le connecteur de câble d’antenne dans le câble d’antenne du kit. Serrer l’écrou moleté pour attacher le connecteur à la base d’antenne. Prévoir du mou dans le câble près de la base d’antenne pour éviter de le plier ou le pincer au niveau du raccordement.
15. Attacher le câble d’antenne (H) à la barre de support de sacoche (C) avec un serre-câbles (7) du kit. Utiliser un deuxième serre-câbles pour attacher le câble d’antenne (et, sur les modèles FLHX, l’excès de fils de feu de plaque de bordure arrière) au rail de cadre, près des conduites pneumatiques de suspension, sous le couvercle chromé. NE PAS attacher le câble aux conduites pneumatiques. Utiliser l’autre serre-câbles pour attacher le câble d’antenne à l’un des trous de montage de support d’antenne d’origine (J) comme indiqué.
16. Bien visser l’ensemble du mât d’antenne (G) sur l’adaptateur de la base d’antenne (D).
ACHÈVEMENT
REMARQUE
Pour éviter tout dommage au système audio, vérifier que l’interrupteur d’allumage est en position arrêt (OFF) avant d’installer le fusible principal.
  1. Consulter le manuel du propriétaire pour installer le fusible principal.
  2. Tester la radio pour s’assurer qu’elle fonctionne correctement.
  3. Installer le couvercle latéral gauche. Installer la sacoche.
AJUSTEMENT DU RAPPORT D’ONDES STATIONNAIRES (SWR) (CB UNIQUEMENT)
Le rapport d’ondes stationnaires (SWR) est une procédure de vérification de l’état de transmission entre l’émetteur CB et l’antenne. Si on note une mauvaise réception ou émission de la CB, le réglage SWR doit être effectué.
La procédure de réglage du SWR est dans le manuel de diagnostic électrique. Un concessionnaire Harley-Davidson peut aussi effectuer la procédure.
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 1. Pièces de rechange, kit de repositionnement d’antenne
Tableau 1. Pièces de rechange
Article
Description (quantité)
Numéro de pièce
1
Support de montage d’antenne
76000309
2
Vis à tête bombée creuse hexagonale, 5/16-18 x 38 mm (1.5 in) de long
3140
3
Rondelle-frein à dents intérieure
7129
4
Écrou hexagonal (2)
76353-00
5
Ensemble de câble, antenne AM/FM (montré Pour le kit 76000582)
Ensemble de câble, antenne CB (non montré Pour le kit 76000308)
69200210
76505-09
6
Base de mât d’antenne (ensemble de raccord)
76354-00
Éléments mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le kit :
A
Support de garde-boue arrière
B
Barre de support de sacoche inférieure
C
Vis à tête TORX intérieure
D
Écrou d’équipement d’origine
E
Gros filets (E) de la base de mât d’antenne
F
Ensemble de mât d’antenne