INHOUDSOPGAVE | |
---|---|
Pagina | Betreft |
2 | INSTALLATIE VAN DE SE120R-MOTOR |
2 | SE120R-MOTORSPECIFICATIES |
2 | PRODUCTIETOLERANTIES |
3 | SLIJTAGELIMIETEN |
3 | SE120R CILINDERS |
4 | SE120R ZUIGERS |
6 | VERVANGING/ONDERHOUD VAN KLEPSTOTERSTANGEN |
7 | SERVICEONDERDELEN |
1. | Zet de motorfiets op een verhoging. OPMERKING Schakel het alarmsysteem uit. | |
2. | Verwijder het zadel volgens de instructies in de servicehandleiding. | |
WAARSCHUWING Tijdens het uitvoeren van servicewerkzaamheden aan het brandstofsysteem is roken verboden en zijn open vuren en vonken in de nabijheid niet toegestaan. Benzine is uitermate ontvlambaar en zeer explosief, wat ernstig of dodelijk letsel tot gevolg kan hebben. (00330a) | ||
3. | Verwijder de hoofdzekering. Raadpleeg de servicehandleiding voor uw model motorfiets. | |
4. | Verwijder de brandstoftank volgens de instructies in de servicehandleiding. | |
5. | Raadpleeg het hoofdstuk MOTOR in de betreffende servicehandleiding om de motor van het frame te verwijderen. |
6. | Installeer de brandstoftank volgens de instructies in de servicehandleiding. | |
7. | Raadpleeg de servicehandleiding voor het plaatsen van de hoofdzekering. | |
8. | Monteer het zadel volgens de instructies in de servicehandleiding. | |
WAARSCHUWING Trek het zadel na de montage even omhoog om er zeker van te zijn dat het in de positie is vergrendeld. Tijdens het rijden kan een loszittend zadel verschuiven, waardoor men de controle over de motorfiets kan verliezen met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00070b) MEDEDELING De ECM moet na de montage van deze set opnieuw worden gekalibreerd. Als de ECM niet opnieuw gekalibreerd wordt, kan dit ernstige schade toebrengen aan het motorblok. (00399b) | ||
9. | Download de nieuwe ECM-kalibratie als u deze set installeert. Raadpleeg de Screamin’ Eagle Pro catalogus of neem contact op met een Harley-Davidson-dealer. | |
10. | Start de motor en laat hem draaien. Herhaal dit meerdere keren om ervoor te zorgen dat de motor goed werkt. |
Item | Specificatie | |
---|---|---|
Compressieverhouding | 10,5 | |
Boring | 103,12 mm | 4,060 in |
Slag | 117,48 mm | 4,625 in |
Cilinderinhoud | 1962,39 cm³ | 119,75 in³ |
Smeersysteem | Onder druk staand droogcarter met oliekoeler |
ITEM | mm | in |
---|---|---|
Klepgeleider in kop (strak) | 0,051-0,084 | 0,0020-0,0033 |
Inlaatklepzitting in kop (strak) | 0,102-0,140 | 0,004-0,0055 |
Uitlaatklepzitting in kop (strak) | 0,102-0,140 | 0,004-0,0055 |
ITEM | mm | in |
---|---|---|
Pasgeleider (inlaat en uitlaat) | 0,028-0,074 | 0,0011-0,0029 |
Breedte klepzitting | 0,86-1,57 | 0,034-0,062 |
Steel steekt uit cilinderkopbus | 50,55-51,41 | 1,990-2,024 |
ITEM | DRUK | AFMETING |
---|---|---|
Gesloten | 79 kg (180 lb) | 45,7 mm (1,800 in) |
open | 196 kg (500 lb) | 29,9 mm (1,177 in) |
Vrije lengte | n.v.t. | 56,1 mm (2,210 in) |
Zuigerspeling: | mm | in |
---|---|---|
Passing zuiger t.o.v. cilinder (losjes) | 0,066-0,091 | 0,0026-0,0036 |
Passing zuigerpen (losjes) | 0,007-0,020 | 0,0003-0,0008 |
Slotspeling bovenste ring Slotspeling tweede ring Railspeling olieschraapveer | 0,304-0,505 0,406-0,609 0,203-0,711 | 0,012-0,020 0,016-0,024 0,008-0,028 |
Zijspeling bovenste ring Zijspeling tweede ring Zijspeling olieschraapveer | 0,025-0,055 0,025-0,055 0,007-0,182 | 0,0010-0,0022 0,0010-0,0022 0,0003-0,0072 |
Inlaat | Specificatie |
---|---|
Opent | 24 voor bovenste dode punt |
Sluit | 58 Ana onderste dode punt |
Duur | 262o |
Max. Kleplichthoogte | 16,713 mm (0,658 in) |
Kleplichthoogte bij bovenste dode punt (BDP) | 5,283 mm (0,208 in) |
Uitlaat | Specificatie |
Opent | 69 voor onderste dode punt |
Sluit | 17 na bovenste dode punt |
Duur | 266o |
Max. Kleplichthoogte | 16,713 mm (0,658 in) |
Kleplichthoogte bij bovenste dode punt (BDP) | 4,521 mm (0,178 in) |
Noktiming bij 1,346 mm (0,053 in) van klepstoterlichthoogte in krukasgraden |
ITEM | VERVANG ALS SLIJTAGE GROTER IS DAN | |
---|---|---|
mm | in | |
Tapsheid | 0,051 | 0,002 |
Onrondheid | 0,051 | 0,002 |
Kromgetrokken pakking of O-ringoppervlakken: boven | 0,152 | 0,006 |
Kromgetrokken pakking of O-ringoppervlakken: voet | 0,102 | 0,004 |
ITEM | VERVANG ALS SLIJTAGE GROTER IS DAN | |
---|---|---|
mm | in | |
Standaard | 103,17 | 4,062 |
0,25 mm (0,010 in) overmaat | 103,43 | 4,072 |
Zuiger-cilinderpassing slijtagelimiet (los) | mm | in |
---|---|---|
Passing in cilinder (los) | 0,155 | 0,0061 |
Passing zuigerpen (losjes) | 0,028 | 0,0011 |
Slotspeling bovenste ring Slotspeling tweede ring Railspeling olieschraapveer | 0,762 0,863 0,965 | 0,030 0,034 0,038 |
Zijspeling bovenste ring Zijspeling tweede ring Zijspeling olieschraapveer | 0,076 0,076 0,200 | 0,0030 0,0030 0,0079 |
1. | Zet de motorfiets op een verhoging. OPMERKING Schakel het alarmsysteem uit. | |
2. | Verwijder het zadel volgens de instructies in de servicehandleiding. | |
WAARSCHUWING Tijdens het uitvoeren van servicewerkzaamheden aan het brandstofsysteem is roken verboden en zijn open vuren en vonken in de nabijheid niet toegestaan. Benzine is uitermate ontvlambaar en zeer explosief, wat ernstig of dodelijk letsel tot gevolg kan hebben. (00330a) | ||
3. | Verwijder de hoofdzekering. Raadpleeg de servicehandleiding voor uw model motorfiets. | |
4. | Verwijder de brandstoftank volgens de instructies in de servicehandleiding. |
1. | Raadpleeg de betreffende servicehandleiding en monteer de motor met de volgende aanpassingen: a. Monteer het bovenste deel van het motorblok, gebruik de cilindervoetpakkingen en cilinderkoppakkingen uit de set. Raadpleeg het betreffende hoofdstuk Motor in de servicehandleiding. |
Afbeelding 1. Cilinderpakkingen |
2. | Installeer de brandstoftank volgens de instructies in de servicehandleiding. | |
3. | Raadpleeg de servicehandleiding voor het plaatsen van de hoofdzekering. | |
WAARSCHUWING Trek het zadel na de montage even omhoog om er zeker van te zijn dat het in de positie is vergrendeld. Tijdens het rijden kan een loszittend zadel verschuiven, waardoor men de controle over de motorfiets kan verliezen met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00070b) | ||
4. | Monteer het zadel volgens de instructies in de servicehandleiding. |
1. | Raadpleeg de servicehandleiding voor het verwijderen van het zadel. Raadpleeg de servicehandleiding om de accukabels los te koppelen, eerst de minkabel. | |||||
WAARSCHUWING Tijdens het uitvoeren van servicewerkzaamheden aan het brandstofsysteem is roken verboden en zijn open vuren en vonken in de nabijheid niet toegestaan. Benzine is uitermate ontvlambaar en zeer explosief, wat ernstig of dodelijk letsel tot gevolg kan hebben. (00330a) | ||||||
2. | Raadpleeg in de servicehandleiding het hoofdstuk MOTOR: MOTORFIETS VOOR ONDERHOUD DEMONTEREN en CILINDERKOP EN CILINDER REVISEREN, DEMONTEREN voor het uitbouwen van de cilinder en de zuiger. | |||||
3. | Volg de procedures in het hoofdstuk MOTOR: ONDERHOUD EN REPARATIE VAN ONDERDELEN, CILINDERKOP/CILINDER/DRIJFSTANG van de servicehandleiding voor het controleren van onderdelen. | |||||
4. | Zie in de servicehandleiding in het hoofdstuk MOTOR: ONDERHOUD EN REPARATIE VAN ONDERDELEN, CILINDER voor instructies m.b.t. het uitboren en het honen. OPMERKING Monteer de bovenste ring (tonvormig) en tweede ring (tapse Napier), waarbij de 'N'-markering omhoog wijst. De olieringrails kunnen met een van beide kanten omhoog gericht worden geïnstalleerd. De 103,12 mm (4,060 in) cilindervoetpakkingen en cilinderkoppakkingen in de set maken het gebruik van O-ringen (onderdeelnr. 11273) overbodig. Plaats geen O-ringen op cilinderpaspennen of cilindervoeten. Monteer een nieuwe cilindervoetpakking met de bolle zijde naar beneden en de holle zijde naar boven. OPMERKING U kunt ter referentie de passing van zuiger t.o.v. cilinder op deze plaats Tabel 6 controleren. |
Afbeelding 2. Zuigermeetwaarden | ||||
5. | Zie Afbeelding 2. Meet de zuigerbreedte (1), 90° horizontaal vanaf beide kanten van het zuigerpengat en 32,385 mm (1,275 in) in omlaag vanaf het dekoppervlak (top) van de zuiger (2). Zie Tabel 6 voor de passing zuiger t.o.v. cilinder op deze plaats. | |||||
6. | De zuigers in deze set zijn specifiek voor de voor- en achterkant. Monteer de zuiger gemarkeerd 'FRONT' (voor) in de voorste cilinder, waarbij de pijl naar de voorkant van de motor wijst. Monteer de zuiger gemarkeerd 'REAR' (achter) in de achterste cilinder, waarbij de pijl naar de voorkant van de motor wijst. | |||||
7. | Raadpleeg in de servicehandleiding het hoofdstuk MOTOR: CILINDERKOP REVISEREN, MONTEREN voor de montageprocedures van de zuiger, cilinder en cilinderkop. |
8. | Zie Afbeelding 3. Breng het open einde van de circlip (1) in de uitsparing (2) in de groef (3) rond de zuigerpenboring aan zodat de opening zich in de stand 12.00 of 6.00 uur bevindt. |
Afbeelding 3. Circlip en zuiger
Afbeelding 4. Circlip monteren | ||||||||||
9. | Zie Afbeelding 4. Plaats uw duim (1) zoals op de afbeelding. Druk stevig aan totdat ongeveer 85% van de circlip (2) op zijn plaats in de groef zit. | |||||||||||
10. | Probeer krassen op de zuiger te voorkomen en gebruik een kleine schroevendraaier om de circlip in het overige deel van de groef te werken. Herhaal dit bij de resterende circlips. OPMERKING Controleer of de circlip van de zuiger volledig op zijn plaats zit, anders WORDT DE MOTOR BESCHADIGD. | |||||||||||
11. | Raadpleeg in de servicehandleiding het hoofdstuk MOTOR: MOTORFIETS OPBOUWEN NA DEMONTAGE voor de eindmontageprocedures. | Afbeelding 5. Zuiger |
Item | Beschrijving (aantal) |
---|---|
1 | Zuiger (voor, standaard) |
2 | Zuiger (achter, standaard) |
3 |
|
4 |
|
5 |
|
1 | Zuiger (voor, +0,010 in) |
2 | Zuiger (achter, +0,010 in) |
3 |
|
4 |
|
5 |
|
1. | Raadpleeg hiervoor het hoofdstuk MOTOR in de betreffende servicehandleiding. OPMERKING Volg de betreffende procedures in de servicehandleiding voor het monteren of verwijderen van de klepstoterstangen. De klepstoterstangen zijn gemarkeerd met Intake (Inlaat) en Exhaust (Uitlaat). De klepstoterstangen zijn directioneel. Controleer of de grotere uiteindes van de klepstoterstangen in de klepstoterhuizen zijn gemonteerd. |
Afbeelding 6. Klepstoterstangen |
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
---|---|---|
1 | Motor, compleet | 19220-14 |
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
---|---|---|
1 | Voetpakking, cilinder | 16736-04A |
2 | SE cilinderset, 103,12 mm (4,060 in), (zwart) (omvat item 1, 3, 4, 1105 en 1086A) | 16550-04C |
3 | Paspen, ring (4) | 16595-99A |
4 | Pakking, cilinderkop (2) | 16104-04 |
5 | Tapeind, cilinder (8) | 16834-99A |
6 | Pakkingset, motorrevisie (bevat niet de cilinderkoppakking, voetpakking of klepsteelafdichtingen) (Niet afgebeeld) | 17053-99C |
7 | Pakkingset, cilinderkop en cilinderkop (bevat niet de cilinderkoppakking, voetpakking of klepsteelafdichtingen) (Niet afgebeeld) | 17052-99C |
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
---|---|---|
1a | Cilinderkop, achter (bevat items 2 t/m 13) | 17444-10 |
1b | Cilinderkop, voor (bestaat uit items 2 t/m 13) | 17443-10 |
2 |
| Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
3 |
| Zie Servicesets |
4 |
| Zie Servicesets |
5 |
| 16715-83 |
6 |
| 18190-08 |
7 |
| 18183-03 |
8 |
| 18046-98 |
9 |
| Zie Servicesets |
10 |
| 18240-98 |
11 |
| 28861-07A |
12 |
| 17136-10 |
13 |
| 94634-99 |
14 | Bout, binnenschroefdraad, 3-3/16 inch (4) | 16478-85A |
15 | Bout, binnenschroefdraad, 1-7/8 inch (4) | 16480-92A |
16 | Pinhuis, 2-polig | 72009-05 |
17 | Draadafdichting, 16-20 AWG (4) | 72011-05 |
18 | SE bougie (2) (niet afgebeeld) | 32186-10 |
Servicesets: | ||
A | Klepveerset, Screamin’ Eagle | 18281-02A |
De volgende Screamin’ Eagle onderdelen zijn afzonderlijk
verkrijgbaar: | ||
B | Klepzitting, inlaat | 18191-08 |
C | Klepzitting, uitlaat | 18048-98A |
D | Klepgeleider, inlaat (voor onderhoud) | |
| 18158-05 | |
| 18156-05 | |
| 18154-05 | |
E | Klepgeleider, uitlaat (voor onderhoud) | |
| 18157-05 | |
| 18155-05 | |
| 18153-05 |
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
---|---|---|
1 | Bout 5/16-18 x 2-1/2 zeskantig geflensd (kwaliteitsgraad 8) (8) | 1039 |
2 | Bout 5/16-18 x 1,0 zeskantig, met borgpatch (6) | 3692A |
3 | Bout 5/16-18 x 1-3/4 zeskantig, met borgpatch (10) | 3693A |
4 | Bout 5/16-18 x 1-1/4 zeskantig geflensd, met borgpatch (8) | 3736B |
5 | Bout 1/4-20 x 1-11/16 zeskantig (kwaliteitsgraad 8) met borgpatch (4) | 4400 |
6 | Bout 1/4-20 x 1 inbus, met borgpatch (8) | 4741A |
7 | Onderlegring, 11/16 x 29/32 x 1/32 (4) | 6762B |
8 | O-ring, afdekking klepstoterstang (4) | 11132A |
9 | O-ring, afdekking klepstoterstang (4) | 11145A |
10 | O-ring (2) | 11270 |
11 | O-ring (4) | 11293 |
12 | Pakking, kleppenhuis (2) | 16719-99B |
13 | Pakkingset, nokonderhoud | 17045-99D |
14 | Tuimelaar, voorste inlaat, achter inlaat, met bussen (2) | 17360-83A |
15 | Tuimelaar, achterste inlaat, voorste uitlaat, met bussen (2) | 17375-83A |
16 | Pakking, tuimelaarkap (2) | 17386-99A |
17 | Bus, tuimelaar (8) | 17428-57 |
18 | Tuimelaardeksel, (verchroomd) (2) | 17572-99 |
19 | Kleppenhuis, (verchroomd) (2) | 17578-10 |
20 | Klepstoterkap, voor (verchroomd) Klepstoterkap, achter (verchroomd) | 17964-99 17966-99 |
21 | Steun, tuimelaar (2) | 17594-99 |
22 | Carterontluchting (2) | 17025-03A |
23 | As, tuimelaar (4) | 17611-83 |
24 | Set Perfect Fit-stoterstangen, +0,8 mm (+0,030 in) | 18401-03 |
25 | Afdekking, klepstoterstang, onderste (4) | 17939-99 |
26 | Kap, veerafdekking (4) | 17945-36B |
27 | Veer, afdekking klepstoterstang (4) | 17947-36 |
28 | Afdekking, klepstoterstang, bovenste (4) | 17948-99 |
29 | Veerhouder, dop (4) | 17968-99 |
30 | Pen, anti-rotatie (2) | 18535-99 |
31 | Hydraulische klepstoterset (bevat 4 klepstoters) | 18572-13 |
32 | Pakking, klepstoterkap (2) | 18635-99B |
33 | Keerschot, ontluchter (2) | 26500002 |
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
---|---|---|
1 | Sluitring | 11177A |
2 | Zuigerveerset, standaard (2) Zuigerveerset, 0,25 mm (0,010 in) overmaat (2) | 22526-10 22529-10 |
3 | Zuigerset, voor en achter, met ringsets, zuigerpen en borgringen, standaard Zuigerset, voor en achter, met ringsets, zuigerpen en borgringen, 0,010 inch overmaat | 22574-10 22576-10 |
4 | Borgring, zuigerpen (4) | 22097-99 |
5 | Zuigerpen (2) | 22310-10 |
6 | Vliegwielset | 23893-10A |
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
---|---|---|
1 | Plug (3) | 765 |
2 2a 2b | Bout, 5/16-18 x 3,0 inch, zeskantige flens, (8) Bout, middenboven voor carter Afdichtring | 895 1105 1086A |
3 | Onderlegring 1-1/4 x 1-53/64 x 1/8 (2) | 8972 |
4 | Naaldlagerset, nokkenassen (2) (set bevat 2) | 24018-10 |
5 | O-ring (2) | 10930 |
6 | Oliekeerring | 12068 |
7 | Paspen (2) | 16574-99A |
8 | Paspen (2) | 16589-99A |
9 | Paspen (4) | 16595-99A |
10 | Zuigerkoelspuiter, met 10930 (2) | 22315-06A |
11 | Lagerset, linkerzijde met 8972, 24605-07, 35114-02 en binnenste loopring | 24004-03B |
12 | Afstandsring, tandwielas | 24009-06 |
13 | Carterset, (zwart) met 1, 2, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 15, 17, 19, 20 en 3983 bouten (niet afgebeeld) | 24601-10A |
14 | Lager, hoofd (2) | 24605-07 |
15 | Adapter, oliefilter | 26352-95A |
16 | Sluitring | 35114-02 |
17 | Oliefilter (verchroomd) | 63798-99A |
18 | Bout, TORX®, 8-32 x 3/8 (4) | 68042-99 |
19 | Bout, TORX® bolkop, lagerborg, 1/4-20 x 7/16 inch (2) | 703B |
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
---|---|---|
1 | Rolas | 601 |
2 | Bout, primaire nokkettingspanner (2) | 942 |
3 | Bout, nokkenaskap, 1/4-20 x 1-1/4, geribbeld met borgpatch (kwaliteitsgraad 8), (10) Bout, secondaire nokkenaskap, 1/4-20 x 1-1/4, geribbeld met borgpatch (kwaliteitsgraad 8), (2) | 4740A 4740A |
4 | Bout, 1/4-20 x 1 inbus, met borgpatch (8) | 4741A |
5 | Onderlegring, 3/8 x 1-1/8 x 7/32 inch | 6294 |
6 | Kogel (12) | 8873 |
7 | Naaldlagerset, nokkenassen (2) (set bevat 2) | 24018-10 |
8 | O-ring | 11293 |
9 | O-ring (2) | 11301 |
10 | Sluitring | 11461 |
11 | Pakkingset, nokonderhoud | 17045-99D |
12 | Nokkenasaandrijving bevestigingsset voor tandwiel, met 6294, bouten en onderlegring | 25566-06 |
13 | Bus, krukas | 25344-99 |
14 | Pakking, nokkenaskap | 25244-99A |
15 | Nokkenassteunplaat, met bypass-klep | 25400019 |
16 | Nokkenaskap, (verchroomd) | 25369-01B |
17 | Nokkenasketting en bevestigingsmaterialenset, met 25566-06, 25673-06, 25675-06 en 25728-06 | 25585-06 |
18 | Nokkenas, voor | 25484-10 |
19 | Nokkenas, achter | 25491-10 |
20 | Tandwiel, aandrijfketting op krukas, 17 T | 25673-06 |
21 | Ketting, hoofdnokkenasaandrijving | 25675-06 |
22 | Aandrijfketting secundaire nokkenas | 25683-06 |
23 | Tandwiel, nokkenasaandrijving, 34 tanden | 25728-06 |
24 | Afstandsstuk, aandrijfketting tandwieluitlijning 0,100 inch dik | 25729-06 |
25 | Afstandsstuk, aandrijfketting tandwieluitlijning 0,100 inch dik Afstandsstuk, aandrijfketting tandwieluitlijning 0,110 inch dik Afstandsstuk, aandrijfketting tandwieluitlijning 0,120 inch dik Afstandsstuk, aandrijfketting tandwieluitlijning 0,130 inch dik Afstandsstuk, aandrijfketting tandwieluitlijning 0,140 inch dik Afstandsstuk, aandrijfketting tandwieluitlijning 0,150 inch dik | 25729-06 25731-06 25734-06 25736-06 25737-06 25738-06 |
26 | Oliepomp, met items 28-30, 35 en buis | 62400001 |
27 | Veer, overdrukklep | 26210-99 |
28 | Rotorpomp, spoel | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
29 | Rotorpomp, druk | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
30 | Scheidingsplaat, rotorpomp (2) | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
31 | Overdrukklep, oliepomp | 26400-82B |
32 | Kap, 120R | 25495-10 |
33 | Kettingspanner, aandrijfketting hoofdnokkenas | 39968-06 |
34 | Kettingspanner, aandrijfketting secundaire nokkenas | 39969-06 |
35 | Scheidingsveer | 40323-00 |
36 | Bout, 8-32 x 3/8 TORX-kop (5) | 68042-99 |