PRILAGODLJIVI STRAŽNJI AMORTIZERI SCREAMIN EAGLE

J064262016-08-22

OPĆENITO

Broj kompleta

54000125

Modeli

Za informacije o ugrađivanju dijelova za pojedine modele pogledajte Prodajni katalog dijelova i pribora ili odjeljak Dijelovi i pribor na stranici www.harley-davidson.com (samo na engleskom).

Zahtjevi za postavljanje

Za pravilno postavljanje ovog kompleta potrebno je sredstvo LOCTITE ^® 243 (plavo).

Po dovršetku ugradnje amortizera bit će potreban mjerač napetosti remena (br. dijela HD-35381-A).

UPOZORENJE

Sigurnost vozača i putnika ovisi o ispravnom postavljanju ovog pribora. Primijenite odgovarajuće postupke iz servisnog priručnika. Ako vam je postupak prezahtjevan ili nemate pravi alat, obratite se dobavljaču za Harley-Davidson®. Neispravno postavljanje ovog pribora može rezultirati smrću ili ozbiljnim ozljedama. (00333b)

NAPOMENA

Ovaj list s uputama odnosi se na informacije iz servisnog priručnika. Za postavljanje je nužan servisni priručnik za ovaj model motocikla. Dostupan je kod dobavljača za Harley-Davidson.

Sadržaj kompleta

Pogledajte Slika 3 i Tablica 1.

UKLANJANJE

NAPOMENA

Prilikom skidanja amortizera skidajte ih jedan po jedan. Ova metoda ne zahtijeva podizanje i blokiranje stražnjeg kotača. Da biste oba amortizera skinuli istovremeno, motocikl postavite na hidraulički stalak tako da stražnji kotač bude podignut od tla.

Pogledajte servisni priručnik. Skinite stražnje amortizere.
Pogledajte Slika 2 . Podloške (10 i 11) sačuvajte za ugradnju novih amortizera.

POSTAVLJANJE

1.	Pogledajte Slika 2 . Labavo postavite gornji vijak za montažu amortizera (1) na obje strane: namjestite čahuru (9) tako da je okrenuta prema unutrašnjoj strani. Postavite gornju čahuru amortizera na okvir:
2.	Postavite donju čahuru amortizera na desnu stranu (osim japanskih modela): a. Provjerite je li čahura (9) okrenuta prema vozilu. b. Gurnite donji vijak za montažu (5) kroz podlošku (10) i donju čahuru amortizera. c. Gurnite donji vijak za montažu kroz stražnju vilicu. d. Gurnite donji vijak za montažu kroz jednu posebnu podlošku (6) (samo modeli iz 2015. i raniji). e. Gurnite donji vijak za montažu kroz štitnik remena. f. Gurnite donji vijak za montažu kroz jednu posebnu podlošku (6) (samo modeli iz 2015. i raniji). g. Nanesite sredstvo Loctite 243 (plavo) na donji vijak amortizera. Postavite maticu (7). h. Zategnite vijak i maticu za montažu amortizera. Zategnite na 61–68 N·m (45–50 ft-lbs) . NAPOMENA Donji desni vijak za montažu na japanskim modelima mora se umetnuti s unutarnje strane stražnje vilice (suprotno od onoga što je prikazano na Slika 2 ). Za ovaj je korak potrebno skinuti i postaviti stražnji kotač.
3.	Postavite donju čahuru amortizera na desnu stranu samo na japanskim modelima): a. Pogledajte servisni priručnik. Skinite stražnji kotač. b. Provjerite je li čahura (9) okrenuta prema vozilu. c. Gurnite donji vijak za montažu (5) kroz jednu posebnu podlošku (6) (samo modeli iz 2015. i raniji). d. Gurnite donji vijak za montažu kroz štitnik remena. e. Gurnite donji vijak za montažu kroz jednu posebnu podlošku (6) (modeli iz 2015. i raniji). f. Gurnite donji vijak za montažu kroz stražnju vilicu. g. Gurnite donji vijak za montažu kroz donju čahuru amortizera i podlošku (10). h. Nanesite sredstvo Loctite 243 (plavo) na donji vijak amortizera. Postavite maticu (7). i. Zategnite vijak i maticu za montažu amortizera. Zategnite na 61–68 N·m (45–50 ft-lbs) . j. Pogledajte servisni priručnik. Postavite stražnji kotač.
4.	Izvadite gornji vijak amortizera. Nanesite sredstvo Loctite 243 (plavo) na gornji vijak amortizera.
5.	Gurnite gornji vijak za montažu (1) kroz podlošku (11) i gornju čahuru amortizera.
6.	Gurnite gornji vijak za montažu u priključak za montažu na okviru.
7.	Zategnite vijak za montažu amortizera. Zategnite na 61–68 N·m (45–50 ft-lbs) .
8.	Postavite donji nosač amortizera na lijevu stranu : a. Provjerite je li čahura (9) okrenuta prema vozilu. b. Gurnite donji vijak za montažu (8) kroz podlošku (10) i donju čahuru amortizera. c. Gurnite donji vijak za montažu kroz stražnju vilicu. d. Nanesite sredstvo Loctite 243 (plavo) na donji vijak amortizera. Postavite maticu (7). e. Zategnite vijak i maticu za montažu amortizera. Zategnite na 61–68 N·m (45–50 ft-lbs) .
9.	Izvadite gornji vijak amortizera. Nanesite sredstvo Loctite 243 (plavo) na gornji vijak amortizera.
10.	Gurnite gornji vijak za montažu (1) kroz podlošku (11) i gornju čahuru amortizera.
11.	Gurnite gornji vijak za montažu u priključak za montažu na okviru.
12.	Zategnite vijak za montažu amortizera. Zategnite na 61–68 N·m (45–50 ft-lbs) . NAPOMENA Kako bi se novi reflektor mogao zalijepiti na nosač reflektora, obavezno očistite okolno područje. Očistite ga sapunom i vodom i osušite čistom krpom bez ulja.
13.	Pogledajte Slika 1 . Ako se tvornički reflektor (2) nalazi ispod poklopca podupirača, novi reflektor (1) postavite iznad poklopca podupirača.
14.	Pogledajte servisni priručnik. Pomoću mjerača napetosti remena provjerite i prilagodite otklon pogonskog remena.
15.	Pogledajte odjeljak za prilagodbu amortizera kako biste postavili predopterećenje te brzinu povrata i otpor kompresije koji odgovaraju vašem stilu vožnje i uvjetima na cesti.

1	Položaj novog reflektora
2	Položaj tvorničkog reflektora

Slika 1. Sportster Reflector Mandate

1	Vijak, okrugla glava, 1/2 x 2-1/2 (2)
2	Piggyback amortizer, lijevi
3	Piggyback amortizer, desni
4	Reflektor, crveni (2)
5	Vijak, rameni, okrugla glava, 1/2 x 2-7/8 (1)
6	Podloška, posebna (2) (modeli iz 2015. i raniji)
7	Matica, samozatvarajuća (2)
8	Vijak, rameni, okrugla glava, 1/2 x 2-9/16 (1)
9	Čahura (obratiti pažnju na smjer)
10	Podloška, 1 inča (2) (upotrijebiti je i za novu ugradnju)
11	Podloška, 7/8 inča (2) (upotrijebiti je i za novu ugradnju)

Slika 2. Ugradnja stražnjeg amortizera

SERVISNI DIJELOVI

Slika 3. Servisni dijelovi: Komplet stražnjih amortizera XL

Tablica 1. Servisni dijelovi

Stavka	Opis (Količina)	Broj dijela
1	Vijak, okrugla glava Torx T50, 1/2 x 2-1/2 (2)	10200392
2	Piggyback amortizer, lijevi	54000127
3	Piggyback amortizer, desni	54000126
4	Reflektor, crveni (2)	69490-07
5	Vijak, rameni, okrugla glava Torx T50, 1/2 x 2-7/8 (1)	10200445
6	Podloška, posebna (2)	10600039
7	Matica, samozatvarajuća (2)	7824
8	Vijak, rameni, okrugla glava Torx T50, 1/2 x 2-9/16 (1)	4354
9	Ključ	14900080

PODEŠAVANJE AMORTIZERA

Prilagodba predopterećenja amortizera

Postavku predopterećenja amortizera potrebno je prilagoditi prema težini vozača i tereta. Ova se prilagodba mora napraviti prije vožnje motocikla i nakon promjene ukupne težine motocikla (dodavanjem torbi pored sjedala i sl.). Promjene u opterećenju zahtijevaju promjenu postavki predopterećenja. Ako je težina manja nego ona koja je upotrijebljena za postavljanje ovjesa, potrebno je smanjiti količinu predopterećenja. Ako se težina poveća, potrebno je dodati još predopterećenja.

UPOZORENJE

Ravnomjerno podesite oba amortizera. Nepropisno podešavanje može negativno utjecati na stabilnost i upravljanje, što može rezultirati smrću ili ozbiljnom ozljedom. (00036b)

NAPOMENA

Pogledajte Slika 4 , stavku 6. Minimalni razmak je 30 mm (1,18 inča), a maksimalni 54 mm (2,12 inča).

Osovinska matica možda neće biti zategnuta na novom amortizeru. Prije upravljanja vozilom potrebno je dovršiti prilagodbu, a matica regulatora mora biti zaključana.

Očistite navoje regulatora (9).

Pogledajte Slika 4 . Olabavite maticu regulatora i osovinsku maticu:

a. Klin ključa (3) stavite u otvor matice regulatora (8).

b. Zakrenite u smjeru (11) kako biste razdvojili dvije matice.

Pogledajte Tablica 3 . Odredite željenu poziciju osovinske matice za ukupnu težinu vozača, putnika, tereta i pribora.

Prilagodba predopterećenja amortizera:

a. Izmjerite lokaciju postavljanjem donjeg dijela ključa (5) na vrh osovinske matice (1).

b. Očitajte mjere na ključu (6) od vrha osovinske matice do ramena (2).

c. Zabilježite izmjereni razmak.

d. Zakrenite osovinsku maticu (7) na željeni položaj (6). Ako je potrebno, zakrenite maticu regulatora (8) prema dolje kako biste napravili mjesta za osovinsku maticu.

Ponovite prethodne korake na suprotnoj strani. Provjerite je li izmjereni razmak jednak za oba amortizera.

Zaključavanje matice regulatora (8) i osovinske matice (7) u položaju:

a. Zakrenite maticu regulatora kako bi dotaknula osovinsku maticu.

b. Klin ključa stavite u otvor matice regulatora.

c. Zakrenite u smjeru (10) kako biste matice zajedno zaključali.

d. Ponovite korake od A do C na suprotnoj strani.

1	Izmjerena vrijednost od vrha osovinske matice
2	Rame
3	Klin ključa
4	Vrijednosti mjerenja na ključu
5	Ključ
6	Izmjereni položaj
7	Sigurnosna matica
8	Matica regulatora
9	Navoji regulatora
10	Smjer ulijevo (gledano odozgo)
11	Smjer udesno (gledano odozgo)

Slika 4. Podešavanje predopterećenja

Prilagođavanje brzine povrata amortizera

UPOZORENJE

Ravnomjerno podesite oba amortizera. Nepropisno podešavanje može negativno utjecati na stabilnost i upravljanje, što može rezultirati smrću ili ozbiljnom ozljedom. (00036b)

NAPOMENA

Ventili za regulaciju kompresije i povrata amortizera mogu se oštetiti ako se tijekom njihova podešavanja na jednom kraju upotrijebi prevelika sila. (00237a)

NAPOMENA

Pogledajte Tablica 2 za prilagođavanje brzine povrata (TEN) i otpora kompresije (COMP).

Prilagođavanje otpora kompresije amortizera

Pogledajte Slika 5 . Regulator kompresije okrenite udesno (prema H) dok se ne zaustavi. Ovo je maksimalna postavka otpora kompresije.
Regulator kompresije okrenite ulijevo (H do S) preporučeni broj klikova.

Prilagođavanje brzine povrata amortizera

Pogledajte Slika 6. Regulator brzine povrata okrenite u smjeru ugraviranog H (tvrdo) dok se ne zaustavi. Ovo je maksimalna postavka brzine povrata amortizera.
Regulator brzine povrata okrenite prema ugraviranom S (mekano) preporučeni broj klikova.

1	Regulator otpora kompresije
2	Plinski ventil pod tlakom (ne uklanjajte poklopac)

Slika 5. Regulatori brzine povrata i otpora kompresije amortizera

1	Regulator brzine povrata

Slika 6. Regulatori brzine povrata amortizera

Tablica 2. Preporučene prilagodbe brzine povrata i otpora kompresije amortizera

BRZINA POVRATA I OTPORA KOMPRESIJE	NOMINALNO (od maksimalnog)
Kompresija (COMP)	7 klikova
Povrat (TEN)	7 klikova
Prikazane vrijednosti su okreti ulijevo od maksimuma. Regulator okrenite udesno za povećanje brzine ili ulijevo za smanjenje brzine.

TABLICA PREDOPTEREĆENJA

Prilagodljivi stražnji amortizeri Screamin Eagle dolaze potpuno napunjeni. Predopterećenje amortizera prilagodite težini vozača i težini putnika, tereta i pribora.

Tablica 3. Tablica za ručno prilagođavanje predopterećenja ovjesa

MASA VOZAČA		DODATNA TEŽINA SUVOZAČA, TERETA, TERETA I DODATNE OPREME
lb		0	10	20	30	40	50	60	70	80	90	100	110	120	130	140	150	160
	KG	0	4.5	9.0	13.6	18.1	22.6	27.2	31.7	36.2	40.8	45.3	49.9	54.4	58.9	63.5	68.0	72.5
		Očitanje mjerenja od ramena amortizera do vrha osovinske matice (mm)
100	45	30	30	30	30	30	30	32	34	36	39	41	43	46	48	50	53	Maks.
110	50	30	30	30	30	30	31	33	36	38	40	43	45	47	50	52	54	Maks.
120	54	30	30	30	30	30	33	35	37	40	42	44	47	49	51	54	Maks.
130	59	30	30	30	30	32	34	37	39	41	44	46	48	51	53	Maks.
140	64	30	30	30	31	34	36	38	41	43	45	48	50	52	Maks.
150	68	30	30	31	33	35	38	40	42	45	47	49	52	54	Maks.
160	73	30	30	32	35	37	39	42	44	46	49	51	53	Maks.
170	77	30	32	34	36	39	41	43	46	48	50	53	Maks.
180	82	31	33	36	38	40	43	45	47	50	52	54	Maks.
190	86	33	35	37	40	42	44	47	49	51	54	Maks.
200	91	34	37	39	41	44	46	48	51	53	Maks.
210	95	36	38	41	43	45	48	50	52	Maks.
220	100	38	40	42	45	47	49	52	54	Maks.

Podešavanje ovjesa

Nakon što se predopterećenje i brzina/otpor postavi na preporučene postavke moguće je napraviti dodatne prilagodbe radi poboljšanja udobnosti, kontrole i rukovanja motociklom. Te se prilagodbe mogu temeljiti na osobnom stilu vožnje, željenoj kvaliteti vožnje i različitim uvjetima na cesti.

Prednje vilice (ako su prilagodljive) i amortizere postavite na preporučene postavke. Propisno napušite gume.
Odredite kvalitetu vožnje motocikla. Motocikl vozite na poznatoj cesti s različitim neravninama i krivinama. Vozite preko različitih površina različitom brzinom. Ako je ovjes ispravno postavljen, osjećat ćete da imate kontrolu i da vam je vožnja udobna.
Pogledajte Tablica 4 . Brzinu povrata i otpor kompresije prilagodite prema ponašanju motocikla u vožnji.
Nakon što prilagodite ovjes ponovno vozite motocikl kako biste provjerili je li vožnja udobna, a ovjes responzivan.

NAPOMENA

Ovjes uvijek prilagođavajte malim koracima. Ako postavke mijenjate naglo, možete preskočiti najbolju postavku prilagodbe.

Tablica 4. Smjernice za prilagođavanje brzine povrata i otpora kompresije ovjesa

PONAŠANJE MOTOCIKLA	PREDLOŽENA RJEŠENJA
Mekani ili nepostojani osjećaj pri skretanju ili nakon neravnina	Povećajte brzinu povrata
Osjećaj poskakivanja ili podizanja ovjesa do kraja nakon velikih neravnina	Povećajte brzinu povrata
Grubi osjećaj ceste nakon neravnina	Smanjite brzinu povrata
Osjećaj kao da se motocikl spusti nakon niza manjih neravnina	Smanjite brzinu povrata
Prekomjerno spuštanje do dna preko rupa na cesti	Povećajte otpor kompresije
Prekomjerno poniranje pri kočenju prednjom kočnicom	Povećajte otpor kompresije (vilica)
Osjećaj težine ili neodgovarajućeg amortiziranja neravnina	Smanjite otpor kompresije
Osjećaj je da je ovjes previše krut ili da se previše upotrebljava prilikom skretanja	Smanjite otpor kompresije
NAPOMENA: Ponašanje koje se može osjetiti preko upravljača potrebno je ispraviti promjenama brzine povrata/otpora prednje vilice. Ponašanje koje se može osjetiti preko sjedala potrebno je ispraviti promjenama brzine povrata/otpora stražnjih amortizera.