LCD油温/油位量油计
J046752023-08-26
概述
零件编号
镀铬：
63004-09B、63002-09B、62955-09B、62946-09B、62974-09A、62700005A、62700009、62700180A
黑色：
63030-09B、63055-09B、63131-09B、63065-09B、62700011A、62700194A
量油计维修套件（带更换电池）：
91800066A
车型
关于车型适配信息，请参见P&A零售目录或访问www.harley-davidson.com上的Parts and Accessories（零件与附件）部分（仅限英文）。
警告
LCD量油计安装
- 从加油喉管取下量油计原厂设备（OE）量油计。
- 非螺纹量油计： 给新的 LCD 量油计上的 O 形圈轻轻上油。 安装量油计，使显示窗口： 将量油计直接推入加油喉管，直到其就位。
- 水平、
- 可从左到右读取、
- Bar & Shield标识在左侧（朝后）。
- 螺纹量油计： 轻轻给 O 形圈上油。 像OE量油计一样将量油计拧入变速箱中。 如果显示屏朝向在完全就位时不能令人满意，请参阅本说明后面的 调整显示角度 。
注意
为确保读数正确，量油计必须紧固到凸缘上。
LCD量油计的使用和保养
拆卸量油计
必须从加油喉管上拆下量油计组件，以加油或维修内部电池。
显示油温和油位
参见 图1 。 按下并松开正面的橡胶按钮以显示：
- 油箱中的油温（华氏度°F）。
- 发动机油位。
显示屏在大约十秒后自动关闭。
通告
请勿加注过多机油。 否则会造成机油溢流到空气滤清器，导致设备损坏和/或设备故障。 (00190b)
注意
以下情况下无法准确测量油位：
- 发动机冷态
- 摩托车竖直停放
- 发动机运转
在 带有原厂量油计 的2000-2004年款软尾车型上，应在摩托车 直立（不使用停车架支撑） 时检查油位。
在 装有LCD油温/油位量油计 的2000年以后软尾车型上，必须在摩托车停放于平地 并用停车架支撑 时检查油位。
对于骑行前油位检查：
将摩托车停放于平地 并用停车架支撑 ：
- 正确的油位将如 图1 ，显示屏 4-8 所示（条形显示油位并闪烁油温，随后是“COLD OIL”消息，当发动机处于冷态时，该消息会出现）。 发动机处于冷态时，切勿加注机油至量油计的FULL（满油）标记。
- 如果油位如显示屏9所示（动画油位条，后跟“888 NO SENSOR”代码），则表示量油计内的电线可能断开或损坏。 请参阅本说明后面的 更换电池 ，以分离量油计上部和下部组件。 如果电池旁边的小插头已从插座脱落，请重新连接。 如果电线损坏可见，可尝试维修。 如果损坏不可见，则说明量油计内部损坏，需要更换。
用于工作温度下的油位检查：
骑行摩托车，直至发动机处于正常的工作温度。
Softail软尾车型：
摩托车处于直立 位置下怠速 1-2 分钟。 关闭发动机。 斜靠在停车架上。
除Softail软尾之外的车型：
摩托车在水平地面上怠速 1-2 分钟，靠在侧撑上。 关闭发动机。
- 机油中的气泡可能导致读数不准。 等待两分钟，让机油沉淀，气泡浮出表面。
- 按下并松开LCD油温/油位量油计正面的橡胶按钮，以显示油箱中的温度和油位。 正确的油位将如 图1 ，显示屏 11-14 所示。
- 如果油位如显示屏10或15所示，请参阅车主手册中的“机油油位热检查”，了解正确的机油加注程序。
- 如果油位如显示屏9所示（动画油位条，后跟“888 NO SENSOR”代码），则说明量油计没有正常工作。 请参阅 骑行前检查 说明。
更改显示模式
要更改显示模式，以摄氏度(°C)读取：
- 按住按钮大约五秒钟。
- 松开旋钮。
之后，按下并松开按钮将会显示以“°C”为单位的温度。
可以以相同方式切换回“°F”显示模式。
扩展温度/油位显示
快速连按两次按钮，可使显示屏长时间保持开启状态。 显示屏将在大约两分钟后自动关闭。 要想更早一点手动关闭显示屏，请按一次按钮。
| 1 | 橡胶按钮 |
| 2 | 充足的油位范围，发动机处于正常工作温度，车辆放置在支架上，处于水平地面上 |
| 3 | 当油位过满，油温低于160 °F (70 °C)时显示。 |
| 4 | 当油位已满，油温低于160 °F (70 °C)时显示。 |
| 5 | 当油位低0.25 qt (0.24 L)，油温低于160 °F (70 °C)时显示。 |
| 6 | 当油位低0.5 qt (0.47 L)，油温低于160 °F (70 °C)时显示。 |
| 7 | 当油位低0.75 qt (0.71 L)，油温低于160 °F (70 °C)时显示。 |
| 8 | 当油位低1.0 qt (0.95 L)，油温低于160 °F (70 °C)时显示。 |
| 9 | 当出现电线断开或损坏时显示。 |
| 10 | 当油位过满，油温为160 °F (70 °C)或以上时显示。 |
| 11 | 当油位已满，油温为160 °F (70 °C)或以上时显示。 |
| 12 | 当油位低0.25 qt (0.24 L)，油温为160 °F (70 °C)或以上时显示。 |
| 13 | 当油位低0.5 qt (0.47 L)，油温为160 °F (70 °C)或以上时显示。 |
| 14 | 当油位低0.75 qt (0.71 L)，油温为160 °F (70 °C)或以上时显示。 |
| 15 | 当油位低1.0 qt (0.95 L)，油温为160 °F (70 °C)或以上时显示。 |
| 16 | 当油温高于280 °F (138 °C)时显示。 |
图1。 LCD油温/油位量油计
调整显示模式
当LCD油温/油位量油计第一次安装并完全就位时，显示的方向最好与摩托车平行，以便于读取。 在带螺纹的主体量油计上， 如果显示屏旋转到不合适的视角，请按照以下步骤操作：
注意
参见 图3 。 分离上部显示屏主体（A）和下部量油计组件（B）时要小心。
- 拆下显示屏主体底部的四个小的十字头螺丝（2）。
- 在注意不要拉伤接线的同时，轻轻地将下部量油计组件从上部显示屏主体中拉出。 小心地分离上部和下部组件。
- 将下部量油计组件旋转到合适的位置。 组装时，注意不要夹紧接线或硅胶密封圈。 安装四个螺丝。 可靠拧紧。
注意
在带螺纹的主体型号上，下部量油计组件可以相对于上部显示屏主体在八个位置中的任何一个位置旋转。 选择能使显示屏方向最接近于平行的位置。
更换电池
经久耐用、可更换的CR 2032锂电池为LCD油温显示屏供电。 需要更换电池时，只能使用CR 2032电池。
- CR 2032电池（部件号66373-06）更换件可从哈雷戴维森经销商处购买。 这些电池也在当地的电池销售点普遍有售。
通告
更换电池前应阅读以下说明，确保您完全理解其内容。 如果您没有能力执行此程序或者没有正确的工具，可请哈雷戴维森经销商更换电池。 安装不当可导致此产品损坏。 (00419b)
注意
参见 图3 。 在拆解前，请在上部显示屏主体（A）和下部（B）量油计组件上做标记，以便它们能以相同的旋转方向组装。 小心地分离两个组件。
- 拆下显示屏主体底部的四个小的十字头螺丝（2）。
- 在注意不要拉伤接线的同时，轻轻地将下部组件从上部显示屏主体中拉出。 小心地分离上部和下部组件。
- 注意电池方向。 使用机械钩手或小螺丝刀，小心地将工具插入电池（4）下方。 轻轻地撬开电池并将其丢弃。 如图所示插入新电池。 将电池向下推直至就位。
- 在安装 新 的O形环之前，请确保先完全取出现有的O形环。
- 先小心地将新的薄O形环安装在 下部组件（B） 上，然后再重新组装两半部分。
- 将下部组件（B）与上部主体（A）对齐。 按照与拆解前相同的旋转方向组装两个部分。 不要夹紧接线或薄O形圈。 安装四个螺丝。 可靠拧紧。
- 在安装量油计之前先取出 并更换 厚O形圈（1）（如有）。 将量油计装入加油喉管。
- 按下正面的橡胶按钮，检查能否正常工作。 参见 LCD量油计的使用和保养 。
注意
请取出 并更换 红色薄O形环（3）（如有）。
薄O形环可能粘在组件的任意一半上。
量油计维修套件
表1。 量油计维修套件
套件 | 项目 | 名称（数量） | 零件编号 |
|---|---|---|---|
套件91800066 量油计维修套件 | 1 | 厚O形环（软尾或2002-2006年款旅行车型 不 需要） | 不单独出售 |
2 | 十字头专用螺丝（4） | 不单独出售 | |
3 | 薄O形环（2004及以后年款的XL Sportster车型 不 需要） | 不单独出售 | |
4 | 电池（CR2032） | 66376-06 | |
文字中提到的项目： | |||
A | 上部显示屏主体 | ||
B | 下部量油计组件 | ||
图3。 量油计维修套件
液晶显示屏（LCD）的性质
由于LCD的性质，当暴露在由变速箱或油箱的热传导引起的极端温度下时，读数不能正确显示油温。
如果摩托车处于走走停停的路况和/或巡游模式下，并且遇到高温环境（外部空气），就可能出现这些极端情况。 发生这种情况时不要惊慌。 LCD并未损坏，当LCD达到正常的工作温度时，就会恢复正常工作。
还要注意的是，长时间暴露于明亮的阳光直射后，在没有按下橡胶按钮的情况下也可以看见LED的某些区域或所有区域，这会让人 觉得 读数不正常。 这种现象可以通过遮蔽显示屏来解决，直到表面温度足够冷却即可恢复正确读数。