KAYU UKUR SUHU/PARAS MINYAK LCD

J046752023-08-26

UMUM

Nombor Bahagian

Krom: 63004-09B, 63002-09B, 62955-09B, 62946-09B, 62974-09A, 62700005A, 62700009, 62700180A

Hitam: 63030-09B, 63055-09B, 63131-09B, 63065-09B, 62700011A, 62700194A

Kit Servis Batang Celup (dengan Bateri Gantian): 91800066A

Model

Untuk maklumat perlengkapan model, lihat katalog runcit P&A atau seksyen Bahagian dan Aksesori di www.harley-davidson.com (Bahasa Inggeris sahaja).

Kandungan Kit

AMARAN

Mengandungi butang atau bateri sel duit syiling. Berbahaya jika tertelan, boleh mengakibatkan kematian atau kecederaan serius. (13807a)

Tiada bahagian servis untuk pemasangan LCD atau kayu ukur. Bateri gantian CR 2032 (No. Bahagian 66373-06) tersedia untuk dibeli secara berasingan bagi semua kayu ukur suhu/paras minyak.

Kit Servis Kayu Ukur (No. Bahagian 91800066), yang termasuk gelang O, skru dan bateri gantian CR 2032 ada tersedia untuk model tertentu (lihat Jadual 1 dan Rajah 3 ).

PEMASANGAN KAYU UKUR LCD

Tanggalkan kayu ukur peralatan asal (OE) daripada leher pengisi.
Batang Celup Bukan Berulir: Sapu sedikit minyak pada gelung O pada batang celup LCD baharu. Pasangkan kayu ukur supaya tetingkap paparan adalah: Menolak kayu ukur terus pada leher pengisi sehingga ia terletak.
1. melintang,
2. boleh dibaca dari kiri ke kanan,
3. dengan logo Bar dan Perisai di kiri (arah belakang).
Batang Celup Berulir: Sapu sedikit minyak pada gelung O. Masukkan kayu ukur ke dalam transmisi sama seperti kayu ukur OE. Jika orientasi paparan adalah tidak tepat setelah terletak sepenuhnya, rujuk kepada Melaraskan Sudut Paparan kemudiannya dalam arahan ini.

CATATAN

Untuk memastikan bacaan yang betul, kayu ukur MESTI terletak dengan kukuh pada bebibir.

PENGGUNAAN DAN PENJAGAAN KAYU UKUR LCD

Menanggalkan Kayu Ukur

Pemasangan kayu ukur mesti ditanggalkan daripada leher pengisi untuk menambah minyak atau menservis bateri dalaman.

Memaparkan Suhu dan Paras Minyak

Lihat Rajah 1 . Tekan dan lepaskan butang getah pada muka hadapan untuk memaparkan:

suhu minyak dalam tangki minyak dalam darjah Fahrenheit (°F).
paras minyak enjin.

Paparan akan mati secara automatik selepas kira-kira sepuluh saat.

NOTIS

Jangan terlebih isi minyak. Terlebih isi minyak boleh mengakibatkan minyak dihantar ke pembersih udara, dan menyebabkan kerosakan peralatan dan/atau malfungsi peralatan. (00190b)

CATATAN

Paras minyak tidak boleh diukur dengan tepat:

apabila enjin sedang sejuk
dengan motosikal berdiri tegak
dengan enjin sedang berjalan

Bagi model Softail 2000-2004 dengan kayu ukur asal, periksa paras minyak dengan motosikal berdiri tegak (TIDAK bersandar pada penyangga).

Bagi model Softail 2000-kemudian dengan kayu ukur suhu/paras minyak LCD, periksa paras minyak dengan motosikal berada di atas tanah rata, dan BERSANDAR pada penyangga.

Untuk memeriksa paras minyak sebelum menunggang:

Dengan motosikal berada di atas tanah rata, dan BERSANDAR pada penyangga :

Paras minyak betul adalah seperti yang ditunjukkan dalam Rajah 1 , paparan 4-8 (bar menunjukkan paras minyak dan suhu minyak berkelip, diikuti oleh mesej "MINYAK SEJUK" apabila enjin sedang sejuk). JANGAN TAMBAH MINYAK untuk membawa paras ke tanda PENUH pada kayu ukur enjin SEJUK.
Jika paras minyak adalah seperti yang ditunjukkan dalam paparan 9 (bar paras aktif, diikuti oleh kod "888 TIADA SENSOR"), wayar di dalam kayu ukur mungkin terputus atau rosak. Rujuk kepada Menggantikan Bateri kemudiannya dalam arahan ini untuk mengasingkan pemasangan kayu ukur atas dan bawah. Jika palam kecil bersebelahan dengan bateri terkeluar daripada bekasnya, masukannya semula. Jika ada wayar rosak yang dilihat, cuba membaikinya. Jika tiada kerosakan yang dilihat, kayu ukur mungkin rosak di dalam dan perlu diganti.

Untuk pemeriksaan tahap minyak pada suhu operasi: Jalankan motosikal sehingga enjin berada pada suhu operasi normal.

Model softail: Melahu selama 1-2 minit dengan motosikal pada kedudukan MENEGAK. Matikan enjin. Bersandar pada penyangga.

Model KECUALI Softail: Melahu selama 1-2 minit dengan motosikal pada aras bumi, BERSANDAR PADA dirian jiffy. Matikan enjin.

Buih dalam minyak boleh menyebabkan bacaan menjadi tidak tepat. Tunggu selama dua minit untuk minyak menjadi sebati dan sebarang buih akan naik ke permukaan.
Tekan dan lepaskan butang getah pada muka hadapan kayu ukur suhu/paras minyak LCD untuk memaparkan suhu dan paras minyak dalam tangki minyak. Paras minyak betul adalah seperti yang ditunjukkan dalam Rajah 1 , paparan11-14.
Jika paras minyak adalah seperti yang ditunjukkan dalam paparan 10 atau 15, rujuk kepada PERIKSA KEPANASAN PARAS MINYAK dalam manual pemilik untuk prosedur mengisi minyak yang betul.
Jika paras minyak adalah seperti yang ditunjukkan dalam paparan 9 (bar paras aktif, diikuti oleh kod "888 TIADA SENSOR"), kayu ukur mungkin tidak berfungsi dengan betul. Rujuk kepada arahan memeriksa sebelum menunggang .

Menukar Mod Paparan

Untuk menukar paparan supaya membaca dalam darjah Centigrade (°C):

Tekan dan tahan butang selama kira-kira lima saat.
Lepaskan butang.

Mulai sekarang, menekan dan melepaskan butang akan memaparkan suhu dalam "°C".

Tukar balik kepada paparan "°F" mengikut cara yang sama.

Memaparkan Suhu/Paras Lebih Lama

Tekan butang dua kali berturut-turut dengan cepat untuk menghidupkan paparan buat masa yang lebih masa. Paparan akan mati secara automatik selepas kira-kira dua minit. Untuk mematikan paparan dengan cepat secara manual, tekan butang sekali.

1	Butang getah
2	Julat paras minyak mencukupi, enjin pada suhu operasi normal, kenderaan tidak bergerak pada penyangga, di atas tanah rata
3	Dipaparkan apabila paras minyak terlebih penuh, suhu minyak kurang daripada 160 °F (70 °C).
4	Dipaparkan apabila paras minyak adalah penuh, suhu minyak kurang daripada 160 °F (70 °C).
5	Dipaparkan apabila paras minyak adalah 0.25 qt (0.24 L) rendah, suhu minyak kurang daripada 160 °F (70 °C).
6	Dipaparkan apabila paras minyak adalah 0.5 qt (0.47 L) rendah, suhu minyak kurang daripada 160 °F (70 °C).
7	Dipaparkan apabila paras minyak adalah 0.75 qt (0.71 L) rendah, suhu minyak kurang daripada 160 °F (70 °C).
8	Dipaparkan apabila paras minyak adalah 1.0 qt (0.95 L) rendah, suhu minyak kurang daripada 160 °F (70 °C).
9	Dipaparkan apabila terdapat wayar terputus atau rosak.
10	Dipaparkan apabila paras minyak terlebih penuh, suhu minyak 160 °F (70 °C) atau lebih tinggi.
11	Dipaparkan apabila paras minyak adalah penuh, suhu minyak 160 °F (70 °C) atau lebih tinggi.
12	Dipaparkan apabila paras minyak adalah 0.25 qt (0.24 L) rendah, suhu minyak 160 °F (70 °C) atau lebih tinggi.
13	Dipaparkan apabila paras minyak adalah 0.5 qt (0.47 L) rendah, suhu minyak 160 °F (70 °C) atau lebih tinggi.
14	Dipaparkan apabila paras minyak adalah 0.75 qt (0.71 L) rendah, suhu minyak 160 °F (70 °C) atau lebih tinggi.
15	Dipaparkan apabila paras minyak adalah 1.0 qt (0.95 L) rendah, suhu minyak 160 °F (70 °C) atau lebih tinggi.
16	Dipaparkan apabila paras minyak melebihi 280 °F (138 °C).

Rajah 1. Kayu Ukur Suhu/Paras Minyak LCD

Ralat Paparan

Kod ralat "888 TIADA SENSOR" dan bar paras aktif ( Rajah 1 , paparan 9) menunjukkan wayar terputus atau rosak.

Apabila paras kuasa bateri kayu ukur jatuh di bawah 2.4 V, lampu belakang LED akan dimatikan, dan simbol bateri (lihat Rajah 2 ) akan mula berkelip.

CATATAN

Untuk mencegah kerosakan pada bahan elektronik di dalam, kayu ukur tidak akan mengukur paras minyak apabila suhu melebihi 138 °C (280 °F). Paparan bar paras aktif, bersama dengan suhu ( Rajah 1 , paparan 16), sehingga bacaan maksimum 155 °C (310 °F).

Suhu tinggi ini tidak akan merosakkan kayu ukur.

Ukuran paras akan dibaca kembali apabila suhu minyak jatuh di bawah 138 °C (280 °F).

Rajah 2. Simbol Bateri

Melaraskan Sudut Paparan

Apabila memasang dan meletakkan kayu ukur suhu/paras minyak LCD buat pertama kali, paling baik jika paparan diorientasikan selari dengan kenderaan agar mudah dibaca. Pada kayu ukur badan berulir, jika paparan telah diputarkan ke sudut pandangan yang tidak sesuai, ikuti langkah ini:

CATATAN

Lihat Rajah 3 . Berhati-hati semasa memisahkan badan paparan atas (A) dan pemasangan kayu ukur bawah (B).

Tanggalkan empat skru kepala Phillips kecil (2) pada sebelah bawah badan paparan.
Sambil memastikan wayar tidak ditegangkan, perlahan-lahan tarik keluar pemasangan kayu ukur daripada badan paparan atas. Asingkan pemasangan atas dan bawah secara berhati-hati.

CATATAN

Bagi model badan berulir, pemasangan kayu ukur bawah boleh diputarkan ke badan paparan atas dalam salah satu daripada lapan posisi. Pilih posisi yang dapat mengorientasikan paparan agar paling selari.

Putarkan pemasangan kayu ukur bawah ke posisi yang sesuai. Pasangkan, dan berhati-hati untuk tidak menjepit wayar atau gelang pengedap silikon. Pasang empat skru. Ketatkan betul-betul.

Menggantikan Bateri

Bateri litium tahan lama, boleh ganti CR 2032 akan menguasakan paparan suhu minyak LCD. Apabila bateri gantian diperlukan, hanya gunakan bateri CR 2032 sahaja.

Bateri gantian CR 2032 (No. Bahagian 66373-06) boleh didapati daripada peniaga Harley-Davidson. Bateri ini juga boleh didapati di kedai-kedai bateri tempatan.
Sesetengah model perlu membeli Kit Servis Kayu Ukur (No. Bahagian 91800066), yang boleh didapati daripada peniaga Harley-Davidson. Kit ini termasuk gelang O, skru dan bateri gantian CR 2032 (lihat Rajah 3 dan Jadual 1 ).

NOTIS

Baca semua arahan berikut dan pastikan anda benar-benar memahaminya sebelum menggantikan bateri. Jika anda tidak berkeupayaan atau tidak memiliki alat yang betul untuk menggantikan bateri, minta pengedar Harley-Davidson menggantikannya. Pemasangan tidak betul boleh menyebabkan kerosakan pada produk ini. (00419b)

CATATAN

Lihat Rajah 3 . Tandakan komponen badan paparan kayu ukur atas (A) dan bawah (B) sebelum memisahkannya, supaya ia boleh dipasangkan semula menurut penjajaran putaran yang sama. Berhati-hati semasa memisahkan dua komponen tersebut.

Tanggalkan empat skru kepala Phillips kecil (2) pada sebelah bawah badan paparan.
Sambil memastikan wayar tidak ditegangkan, perlahan-lahan tarik keluar pemasangan daripada badan paparan atas. Asingkan pemasangan atas dan bawah secara berhati-hati.
Perhatikan orientasi bateri. Gunakan pencungkil atau pemutar skru kecil, dan selitkan alat tersebut di bawah bateri secara berhati-hati (4). Tarik keluar bateri perlahan-lahan dan buangnya. Masukkan bateri baharu seperti yang ditunjukkan. Tolak bateri ke bawah sehingga ia terletak.

CATATAN

Jika ada, tanggalkan dan gantikan gelang O nipis berwarna merah (3).

Gelang O nipis boleh dilekatkan pada mana-mana belah pemasangan.

Pastikan gelang O yang sedia ada telah ditanggalkan sebelum memasangkan gelang O yang baharu .
Letakkan gelang O nipis yang baharu pada pemasangan bawah (B) sebelum kedua-dua belah dipasangkan semula.

Jajarkan pemasangan bawah (B) dengan badan atas (A). Pasangkan kedua-dua bahagian dalam orientasi putaran yang sama seperti orientasi yang digunakan sebelum ia dipisahkan. Jangan menjepit wayar atau gelang O nipis. Pasang empat skru. Ketatkan betul-betul.
Jika ada, tanggalkan dan gantikan gelang O tebal (1) sebelum memasangkan kayu ukur. Masukkan kayu ukur ke dalam leher pengisi.
Semak operasi berfungsi dengan betul dengan menekan butang getah pada muka hadapan. Lihat Penggunaan dan Penjagaan Kayu Ukur LCD .

Kit Servis Kayu Ukur

Jadual 1. Kit Servis Kayu Ukur

Kit	Item	Huraian (Kuantiti)	Nombor Alat Ganti
Kit 91800066 Kit Servis Kayu Ukur	1	Gelang O, tebal ( tidak diperlukan untuk model Softail atau Kembara 2002-2006)	Tidak dijual secara berasingan
	2	Skru, kepala Phillips, khas (4)	Tidak dijual secara berasingan
	3	Gelang O, nipis ( tidak diperlukan untuk model XL Sportster 2004-Kemudian)	Tidak dijual secara berasingan
	4	Bateri (CR2032)	66376-06
Item yang dinyatakan dalam teks.
	A	Badan paparan atas
	B	Pemasangan kayu ukur bawah

Rajah 3. Kit Servis Kayu Ukur

Ciri Paparan Hablur Cecair (LCD)

Disebabkan ciri LCD, bacaan tidak akan menunjukkan suhu minyak yang betul apabila terdedah kepada suhu melampau daripada haba peti transmisi atau tangki minyak.

Keadaan melampau ini boleh berlaku dalam trafik yang gerak dan henti dan/atau ketika menunggang dalam perbarisan, ditambah dengan suhu sekitar yang tinggi (udara luar). Jika situasi ini berlaku, JANGAN bimbang. LCD tidak rosak, dan fungsi yang betul akan kembali apabila LCD mencapai suhu operasi normal.

Perhatikan juga, jika terdedah berpanjangan kepada cahaya matahari terang, beberapa atau semua segmen LCD mungkin akan kelihatan dan penampilan bacaan yang salah akan dilihat meskipun butang getah tidak ditekan. Penampilan ni boleh diatasi dengan meneduhkan paparan sehingga suhu muka menjadi cukup sejuk untuk mencapai bacaan yang betul.