脚踏板边缘灯套件

J033542016-08-22

概述

套件编号

50743-04

套件内容

参见图6和表1

车型

此套件设计用于除2005年款FLSTN/I型摩托车之外配有原厂骑手脚踏板的所有车型。

关于车型配件信息，参见P&A Retail Catalog（P&A零售目录）或www.harley-davidson.com上的Parts and Accessories（零件与附件）部分（仅英文）。

注意

此说明书引用了维修手册信息。您车型摩托车的维修手册在哈雷戴维森经销商处有售。

安装要求

2014-2016年款旅行车型：需要单独购买扩展线束（零件编号69200722）以连接至附件电路连接器。

2017年款及之后旅行车型：需要单独购买扩展线束（零件编号69201599）以连接至附件电路连接器。

拆卸

1.	根据适用的维修手册中的说明拆下座椅。
	警告为了防止车辆意外启动而造成死亡或重伤，请先断开电池负极（-）线缆，然后再继续操作。 (00048a) 警告先断开电池负极（-）线缆。如果负极（-）线缆已连接，正极（+）线缆接地会产生火花，引起电池爆炸，造成重伤或死亡。 (00049a)
2.	先断开电池的负极电线。
3.	仅在软尾车型上，拆下电池以将电线一直布设到电池区域。

安装

参见图1。先从左侧脚踏板（1）开始，向竖直位置倾斜脚踏板以便接触到脚踏板底部。

使用玻璃清洗液，喷洒从脚踏板底部伸出的三个橡胶缓冲器蝶片（2）。

先从中央孔开始，向上对灯罩（3）施加压力，并使用钳子向下拔拉橡胶缓冲器蝶片，直到灯位于蝶片上。对左侧和右侧蝶片重复此程序。

对右侧脚踏板重复此程序。

1	左侧脚踏板
2	橡胶缓冲器蝶片（3）
3	带灯脚踏板盖

图1。带灯脚踏板盖安装

布线

注意

右侧脚踏板灯的线路将从脚踏板前方经过。左侧脚踏板灯的线路将从脚踏板后方经过。

警告

未在固定零件和移动零件之间保证充分的间隙可导致失控，可能造成死亡或重伤。 (00378a)

注意

确保在布设脚踏板线束的线路时，不会使其接触脚踏板回转铰链、传动皮带、排气管停车架或锐利边缘。

所有车型： 先从左侧脚踏板开始，将线路绕过脚踏板右前支架，进入车架下方。使用短扎带固定线路。继续沿着车架底部向车辆后部布线，直至到达车架垂直支架。沿着底部车架固定线路。向上将线路送入车架垂直支架，小心不要使线路接触传动皮带。向上将线路送入电池舱区域。使用套件中的两个长扎带沿着车架垂直支架固定线路。对车辆右侧重复线路安装程序。

电气连接 - 所有1994年款及之后的旅行车型

参见图2。先从左侧脚踏板（1）开始，向竖直位置倾斜脚踏板以便接触到脚踏板底部。

使用玻璃清洗液，喷洒从脚踏板底部伸出的三个橡胶缓冲器蝶片（2）。

先从中央孔开始，向上对灯罩（3）施加压力，并使用钳子向下拔拉橡胶缓冲器蝶片，直到灯位于蝶片上。对左侧和右侧蝶片重复此程序。

对右侧脚踏板重复此程序。

1	右灯组件接线线束
2	左灯组件接线线束
3	脚踏板接线线束
4	脚踏板接线线束连接器

图2。电气连接 - 所有1994年款及之后的旅行车型

电气连接 – 所有软尾车型

注意

在所有软尾车型上，需要将适配器线束拼接到现有线路中。此套件中包含预绝缘的环形接线端和线头连接器。

参见图3。将右（1）和左（2）灯组件线束插入套件中提供的脚踏板线束（3）。

按照适用的维修手册中的说明拆下Duetsch连接器（4）。

从黑色导线（5）剪断现有的接线端，尽可能靠近连接器。从黑色导线末端剥去一段长10毫米（3/8英寸）的绝缘层，并安装套件中提供的环形接线端（6）。

参见图4。将环形接线端（1）连接到座椅下的接地螺柱。

参见图3。拆解Duetsch连接器，从橙色（或橙色/白色）导线剥下一段绝缘层，并安装套件中提供的预绝缘密封拼接连接器（8）。

1	右灯组件接线线束
2	左灯组件接线线束
3	脚踏板接线线束
4	Duetsch连接器
5	黑色导线（接地）
6	环形接线端（1/4英寸）
7	橙色导线
8	预绝缘密封拼接连接器
9	附件电路导线（橙色或橙色/白色）

图3。电气连接（所有软尾车型）

1	接地螺柱
2	塑料线路通道
3	线路捆扎区域
4	附件接线电路（橙色或橙色/白色导线）

图4。电气连接位置

参见图5。将连接器另一端拼接到座椅下的后照明连接器（2）附近的主线束上的附件接线电路（9）（橙色或橙色/白色导线）。

1	剥去插入连接器中的导线外皮
2	导线端压接至连接器
3	加热后的连接器

图5。安装密封线头连接器

将导线布设到塑料线路通道（4）中，捆扎多余的导线并将其放在电池（3）前方。转至“最终组装”。

拼接说明

1.	在尽可能靠近接线端的位置剪去导线的接线端
2.	从每条待拼接的导线末端剥去一段10毫米（3/8英寸）的绝缘层。
3.	参见图5。对于每个拼接点，按照所示的方式将导线末端插入拼接连接器。
4.	使线头拼接连接器的颜色与卷曲工具的压接空腔颜色相匹配。使用压接工具（H-D 38125-8）将导线压接到连接器中。

警告

在使用Ultra Torch UT-100或任何其他辐射加热装置时，务必遵循制造商的说明。不遵循制造商的说明可引起火灾，从而有可能导致死亡或重伤。 (00335a)

避免将热源直接朝向燃油系统部件。过热会导致燃油着火/爆炸，从而造成死亡或重伤。
除需要完成热收缩作业的连接器之外，避免将热源直接朝向任何电气系统部件。
始终保持双手远离工具尖部及热缩附件。

使用UltraTorch UT-100（H-D 39969）、Robinair Heat Gun（Robinair热风枪）（H-D 25070）与热缩附件（H-D 41183）或其他适合的辐射加热装置，加热压接拼接点以封装线头拼接连接器。加热时从压接处中间向两端加热，直至可融化密封剂从连接器两端渗出。

最终组装

	警告先连接电池正极（+）线缆。如果负极（-）线缆已连接，正极（+）线缆接地会产生火花，引起电池爆炸，造成重伤或死亡。 (00068a)
1.	连接电池线缆，先连接正极。
2.	参见维修手册。安装座椅。安装好座椅之后向上拉动座椅，确保固定牢靠。

维修零件

图6。脚踏板边缘灯套件

表1。

项目	说明	零件编号
1	脚踏板边缘灯（2）	50744-04
2	脚踏板接线线束	70281-03A
3	预绝缘密封拼接连接器（2）	70586-93
4	预绝缘环形接线端，1/4英寸 ID	9863
5	线缆扎带（12）	10006
6	线缆扎带（长）（4）	10039