1. | Vedere il manuale d’uso. Rr il fusibile principale. |
1. | Se il kit dispositivo di controllo (codice n. 68000218) non fosse installato, installarlo ora seguendo le istruzioni presenti nel relativo kit. | |||||||||||||
2. | NOTA Prestare attenzione quando si maneggiano tweeter e griglie. Questi componenti sono delicati e possono danneggiarsi in caso di utilizzo improprio. |
Figura 1. Griglia dell’altoparlante, ponticello del tweeter e luce LED | ||||||||||||
3. | Vedere la figura 2. Rimuovere il foglio protettivo (6) dal nastro di schiuma (5) sul retro del dispositivo di illuminazione (1). |
Figura 2. Luce LED, altoparlante rotondo Stage II | ||||||||||||
4. | NOTA
| |||||||||||||
5. | NOTA NON serrare eccessivamente le viti di blocco. Il serraggio eccessivo può danneggiare l’unità, il ponticello del tweeter o rendere non funzionante l’unità. | |||||||||||||
6. | Vedere la figura 3. Disporre il cavo e piegarlo (3) lungo la gamba del ponticello del tweeter (4). Usando il nastro del kit, tagliarne una quantità sufficiente per fissare il cavo al ponticello del tweeter. |
Figura 3. Disposizione del cablaggio, modelli con carenatura montata sul telaio | ||||||||||||
7. | Vedere la figura 4. Montare il ponticello del tweeter (5) sulla griglia dell’altoparlante (6). Utilizzare la bulloneria precedentemente rimossa. a. Installare la cassa dell’altoparlante. Vedere il manuale di manutenzione. | Figura 4. Griglia dell’altoparlante, ponticello del tweeter e luce LED | ||||||||||||
8. | Vedere la figura 5. Fare passare il cavo del dispositivo di illuminazione (1) nel modo illustrato. Fissare il cavo con la fascetta fermacavi. a. Vedere la figura 28. e Fare riferimento alla tabella 1. Unire i connettori provenienti dal dispositivo di illuminazione al cablaggio a tre vie RGB (8). b. Stabilizzare i connettori, fissare il cavo del dispositivo di illuminazione e il cavo RGB con fascette fermacavi secondo necessità. c. Passare il cablaggio a tre vie verso il cannotto dello sterzo. |
Figura 5. Carenatura FLH | ||||||||||||
9. | NOTA Vedere il foglio di istruzioni J06266, dispositivo di controllo e portachiavi elettronico remoto Spectra Glo, per l’installazione di più prodotti RGB. | |||||||||||||
10. | Vedere la figura 6. Disporre l’estremità del cablaggio da 48 in fino al cannotto dello sterzo (1). Usare il pannello (2) per fissare il cablaggio. |
Figura 6. Cannotto dello sterzo | ||||||||||||
11. | Vedere la figura 28. e Tabella 1. Disporre il cablaggio del dispositivo di illuminazione dall’altoparlante al cannotto dello sterzo e connetterlo al cavo da 48 in (12) in prossimità del cannotto dello sterzo usando il cablaggio triplo (8). | |||||||||||||
12. | Raggruppare i cavi provenienti dal dispositivo di controllo e altoparlanti. Fissare i cablaggi con le fascette fermacavi. | |||||||||||||
13. | installare la carenatura esterna. Vedere il manuale di manutenzione. |
1. | Se il kit dispositivo di controllo (codice n. 68000218) non fosse installato, installarlo ora seguendo le istruzioni presenti nel relativo kit. Vedere il manuale di manutenzione. rimuovere la carenatura esterna. | |||||||||||||
2. | NOTA Prestare attenzione quando si maneggiano tweeter e griglie. Questi componenti sono delicati e possono danneggiarsi in caso di utilizzo improprio. | |||||||||||||
3. | Vedere la figura 7. Rimuovere il foglio protettivo (6) dal nastro di schiuma (5) sul retro del dispositivo di illuminazione (1). |
Figura 7. Luce LED, altoparlante rotondo Stage II | ||||||||||||
4. | NOTA
| |||||||||||||
5. | NOTA NON serrare eccessivamente le viti di blocco. Il serraggio eccessivo può danneggiare l’unità, il ponticello del tweeter o rendere non funzionante l’unità. | |||||||||||||
6. | NOTA Il cavo del dispositivo di illuminazione di sinistra deve uscire in posizione a ore 1 e il cavo del dispositivo di illuminazione di destra in posizione a ore 11. |
Figura 8. Altoparlante della carenatura di sinistra FLTR | ||||||||||||
7. | Vedere la figura 9. Fare passare il cavo del dispositivo di illuminazione (1) nel modo illustrato. a. Vedere la figura 28. e Tabella 1. Unire i connettori provenienti dal dispositivo di illuminazione al cablaggio a tre vie RGB (8). b. Stabilizzare i connettori, fissare il cavo del dispositivo di illuminazione e il cavo RGB con fascette fermacavi secondo necessità. c. Passare il cablaggio a tre vie verso il cannotto dello sterzo. |
Figura 9. Mostrata carenatura FLH, la disposizione del cavo per FLTR è simile | ||||||||||||
8. | NOTA Vedere il foglio di istruzioni J06266, dispositivo di controllo e portachiavi elettronico remoto Spectra Glo, per l’installazione di più prodotti RGB. | |||||||||||||
9. | Vedere la figura 10. Disporre l’estremità del cablaggio da 48 in fino al cannotto dello sterzo (1). Usare il pannello (2) per fissare il cablaggio. |
Figura 10. Cannotto dello sterzo | ||||||||||||
10. | Vedere la figura 28. e Tabella 1. Disporre il cablaggio del dispositivo di illuminazione dall’altoparlante al cannotto dello sterzo e connetterlo al cavo da 48 in (12) in prossimità del cannotto dello sterzo usando il cablaggio triplo (8). | |||||||||||||
11. | Raggruppare i cavi provenienti dal dispositivo di controllo e altoparlanti. Fissare i cablaggi con le fascette fermacavi. | |||||||||||||
12. | Ripetere le operazioni per l’altoparlante opposto. | |||||||||||||
13. | Installare la carenatura esterna e la griglia dell’altoparlante. Vedere il manuale di manutenzione. |
1. | Se il kit dispositivo di controllo (codice n. 68000218) non fosse installato, installarne uno ora seguendo le istruzioni presenti nel relativo kit. | |||||||||||||||||
2. | NOTA Prestare attenzione quando si maneggiano tweeter e griglie. Questi componenti sono delicati e possono danneggiarsi in caso di utilizzo improprio. | |||||||||||||||||
3. | Vedere il manuale di manutenzione. Rimuovere il pannello interruttori della carenatura inferiore. | |||||||||||||||||
4. | NOTA Non danneggiare la guarnizione, la vite nascosta uscirà dalla “X” tracciata con il coltello per hobbistica. |
Figura 11. Gruppo altoparlante di sinistra Stage II
Figura 12. Gruppo altoparlante di destra Stage II | ||||||||||||||||
5. | Vedere la figura 13. Rimuovere le tre viti che fissano il ponticello del tweeter (5) alla griglia dell’altoparlante (6) e separarli con accuratezza. Fare attenzione a non danneggiare o tendere eccessivamente i fili dell’altoparlante del tweeter. Conservare la bulloneria per usarla in seguito. |
Figura 13. Griglia dell’altoparlante, ponticello del tweeter e luce LED | ||||||||||||||||
6. | Vedere la figura 14. Rimuovere il foglio protettivo (6) dal nastro di schiuma (5) sul retro del dispositivo di illuminazione (1). |
Figura 14. Luce LED, altoparlante rotondo Stage II | ||||||||||||||||
7. | NOTA Pulire la superficie di montaggio del tweeter. | |||||||||||||||||
8. | NOTA NON serrare eccessivamente le viti di blocco. Il serraggio eccessivo può danneggiare l’unità, il ponticello del tweeter o rendere non funzionante l’unità. | |||||||||||||||||
9. | Disporre il cavo (4) lungo la gamba del ponticello del tweeter. Usando il nastro del kit, tagliarne una quantità sufficiente per fissare il cavo sul retro del ponticello del tweeter. | |||||||||||||||||
10. | Vedere la figura 15. Unire il gruppo del tweeter all’altoparlante (1). Allineare i fori delle viti (5). | |||||||||||||||||
11. | Installare le viti e serrare. | |||||||||||||||||
12. | Collegare il cavo delle luci. a. Unire i connettori (4) dal dispositivo di illuminazione (3) al cablaggio RGB (6). b. Disporre il filo del dispositivo di illuminazione (3) lungo la parte posteriore dell’altoparlante (1) come mostrato. Per stabilizzare i connettori (4), fissare il cavo del dispositivo di illuminazione (3) e il cavo RGB (6) con fascette fermacavi (2) come mostrato. c. Installare fascette fermacavi aggiuntive secondo necessità, per sostenere il cavo delle luci e il connettore. |
Figura 15. Retro dell’altoparlante, cavo e fascetta fermacavi | ||||||||||||||||
13. | Vedere la figura 16. Rimuovere l’occhiello del filo dell’altoparlante (1) dalla carenatura inferiore. |
Figura 16. Mostrata carenatura inferiore | ||||||||||||||||
14. | Vedere la figura 28. e Tabella 1. Far passare l’estremità maschio del cablaggio (7) attraverso il foro presente nella carenatura inferiore. | |||||||||||||||||
15. | Aprire l’occhiello e inserire il cablaggio. | |||||||||||||||||
16. | Premere l’occhiello nel foro iniziando da un lato rastremato dell’occhiello. Se installato correttamente, la parte esterna dell’occhiello deve essere appoggiata alla carenatura. Premere intorno al perimetro dell’occhiello per posizionarlo. | |||||||||||||||||
17. | Installare l’altoparlante nella carenatura inferiore. a. Collegare i due cablaggi. b. Connettere i fili dell’altoparlante all’altoparlante e collocarlo nella cassa dell’altoparlante. c. Installare la griglia e le viti per l’altoparlante. | |||||||||||||||||
18. | Disporre il cablaggio verso il telaio usando la protezione del motore. | |||||||||||||||||
19. | Vedere il manuale di manutenzione. Installare il pannello interruttori della carenatura. | |||||||||||||||||
20. | Ripetere i passaggi precedenti per installare il dispositivo di illuminazione sull’altro altoparlante nella carenatura inferiore. | |||||||||||||||||
21. | Disporre i connettori e cavi del kit di luci e dispositivo di controllo. | |||||||||||||||||
22. | NOTA Vedere il foglio di istruzioni J06266, dispositivo di controllo e portachiavi elettronico remoto Spectra Glo, per l’installazione di più prodotti RGB. |
1. | Se il kit dispositivo di controllo (codice n. 68000218) non fosse installato, installarne uno ora seguendo le istruzioni presenti nel relativo kit. | |||||||||||||||||
2. | NOTA Prestare attenzione quando si maneggiano tweeter e griglie. Questi componenti sono delicati e possono danneggiarsi in caso di utilizzo improprio. | |||||||||||||||||
3. | NOTA Non danneggiare la guarnizione. La vite nascosta uscirà dalla “X” tracciata con il coltello per hobbistica. |
Figura 17. Gruppo altoparlante di sinistra Stage II
Figura 18. Gruppo altoparlante di destra Stage II | ||||||||||||||||
4. | Vedere la figura 19. Rimuovere le tre viti che fissano il ponticello del tweeter (5) alla griglia dell’altoparlante (6) e separarli con accuratezza. Fare attenzione a non danneggiare o tendere eccessivamente i fili dell’altoparlante del tweeter. Conservare la bulloneria per usarla in seguito. |
Figura 19. Griglia dell’altoparlante, ponticello del tweeter e luce LED | ||||||||||||||||
5. | Vedere la figura 20. Rimuovere il foglio protettivo (6) dal nastro di schiuma (5) sul retro del dispositivo di illuminazione (1). |
Figura 20. Luce LED, altoparlante rotondo Stage II | ||||||||||||||||
6. | NOTA Pulire la superficie di montaggio del tweeter. | |||||||||||||||||
7. | NOTA NON serrare eccessivamente le viti di blocco. Il serraggio eccessivo può danneggiare l’unità, il ponticello del tweeter o rendere non funzionante l’unità. | |||||||||||||||||
8. | Disporre il cavo (4) lungo la gamba del ponticello del tweeter. Usando il nastro del kit, tagliarne una quantità sufficiente per fissare il cavo sul retro del ponticello del tweeter. | |||||||||||||||||
9. | Vedere la figura 21. Unire il gruppo del tweeter (4) all’altoparlante (1). Allineare i fori delle viti (5). | |||||||||||||||||
10. | Installare le viti e serrare. | |||||||||||||||||
11. | Collegare il cavo delle luci. a. Unire i connettori (4) dal dispositivo di illuminazione (3) al cablaggio RGB (6). b. Disporre il filo del dispositivo di illuminazione (3) lungo la parte posteriore dell’altoparlante (1) come mostrato. Per stabilizzare i connettori (4), fissare il cavo del dispositivo di illuminazione (3) e il cavo RGB (6) con fascette fermacavi (2) come mostrato. c. Installare fascette fermacavi aggiuntive secondo necessità, per sostenere il cavo delle luci e il connettore. |
Figura 21. Retro dell’altoparlante, cavo e fascetta fermacavi | ||||||||||||||||
12. | Vedere la figura 22. Rimuovere l’occhiello esistente dal guscio dell’altoparlante (1) e inserire il nuovo cablaggio (3) nell’occhiello esistente (4) con il cablaggio. | |||||||||||||||||
13. | Inserire l’estremità maschio del cablaggio (3) con occhiello. Premere l’occhiello (4) nel foro iniziando da un lato rastremato dell’occhiello. Se installato correttamente, la parte esterna dell’occhiello deve essere appoggiata alla parte esterna del guscio dell’altoparlante. Premere intorno al perimetro dell’occhiello per posizionarlo. |
Figura 22. Guscio dell’altoparlante sinistro | ||||||||||||||||
14. | Ripetere i passaggi precedenti per rimuovere l’altoparlante e installare il dispositivo di illuminazione. | |||||||||||||||||
15. | Disporre i connettori, i cavi del kit di luci e dispositivo di controllo. | |||||||||||||||||
16. | NOTA Vedere il foglio di istruzioni J06266, dispositivo di controllo e portachiavi elettronico remoto Spectra Glo, per l’installazione di più prodotti RGB. | |||||||||||||||||
17. | Vedere il manuale di manutenzione. Installare gli altoparlanti. |
1. | Se il kit dispositivo di controllo (codice n. 68000218) non fosse installato, installarlo ora seguendo le istruzioni presenti nel relativo kit. | |||||||||||||||
2. | NOTA Prestare attenzione quando si maneggiano tweeter e griglie. Questi componenti sono delicati e possono danneggiarsi in caso di utilizzo improprio. | |||||||||||||||
3. | NOTA Eseguire un foro pilota da 1/8 in. |
Figura 23. Punto di perforazione | ||||||||||||||
4. | Eliminare le asperità intorno ai fori e pulire i gusci degli altoparlanti dai residui. | |||||||||||||||
5. | NOTA L’estremità rastremata dell’occhiello è rivolta verso l’estremità maschio del cablaggio. | |||||||||||||||
6. | NOTA L’estremità rastremata dell’occhiello è rivolta verso l’interno del guscio dell’altoparlante quando è installata. |
Figura 24. Installazione del cablaggio RGB | ||||||||||||||
7. | Vedere la figura 25. Rimuovere il foglio protettivo (6) dal nastro di schiuma (5) sul retro del dispositivo di illuminazione (1). |
Figura 25. Luce LED, altoparlante rotondo Stage II | ||||||||||||||
8. | NOTA Pulire la superficie di montaggio del tweeter. | |||||||||||||||
9. | NOTA NON serrare eccessivamente le viti di blocco. Il serraggio eccessivo può danneggiare l’unità, il ponticello del tweeter o rendere non funzionante l’unità. | |||||||||||||||
10. | Disporre il cavo (4) lungo la gamba del ponticello del tweeter (5). Usando il nastro del kit, tagliarne una quantità sufficiente per fissare il cavo sul retro del ponticello del tweeter. |
Figura 26. Griglia dell’altoparlante, ponticello del tweeter e luce LED | ||||||||||||||
11. | Vedere il manuale di manutenzione. Installare l’altoparlante della scocca. a. Vedere la figura 27. Unire i connettori (4) dal dispositivo di illuminazione (3) al cablaggio RGB (6). b. Disporre il filo del dispositivo di illuminazione (3) lungo la parte posteriore dell’altoparlante (1) come mostrato. Per stabilizzare i connettori (4), fissare il cavo del dispositivo di illuminazione (3) e il cavo RGB (6) con fascette fermacavi (2) come mostrato. c. Connettere i fili dell’altoparlante all’altoparlante e collocarlo nel guscio dell’altoparlante. d. Installare la griglia e le viti (5) per l’altoparlante. |
Figura 27. Retro dell’altoparlante, cavo e fascetta fermacavi | ||||||||||||||
12. | NOTA Vedere il foglio di istruzioni J06266, dispositivo di controllo e portachiavi elettronico remoto Spectra Glo, per l’installazione di più prodotti RGB. | |||||||||||||||
13. | Raggruppare i cavi provenienti dal dispositivo di controllo e altoparlanti. Fissare i cablaggi con le fascette fermacavi. | |||||||||||||||
14. | Ripetere le operazioni per l’altoparlante opposto. |
Kit | Articolo | Descrizione (quantità) | Numero codice |
---|---|---|---|
68000231 | 1 | Luce, rotondo, stage II, LED, R/G/B, (2) | 68000210 |
2 | Chiave, a brugola, 2 mm | Parte non venduta separatamente | |
3 | Fascetta fermacavi (10) | 10126 | |
4 | Nastro, biadesivo, 6 in | Parte non venduta separatamente | |
5 | Calotta | 6920197 | |
6 | Cablaggio, tre vie | 69201594 | |
7 | Cablaggio, 24 in (2) | 69201530 | |
8 | Cablaggio, 48 in (2) | 69201625 |
Nome del kit | Numero codice kit | Numero dei kit | mA corrente | Totale |
---|---|---|---|---|
Pedane del pilota | 50500492 | 1 | 500 | 500 |
Pedane passeggero | 50500495 | 1 | 350 | 350 |
Sfiato della carenatura | 68000194 | 275 | ||
Luci dell’altoparlante (Stage I) | 68000232 | 125 | ||
Luci dell’altoparlante (Stage II rotonde) | 68000231 | 1 | 125 | 125 |
Luci dell’altoparlante (Stage II borsa) | 68000233 | 125 | ||
Moduli luminosi base (6) | 68000213 | 2 | 450 | 900 |
Moduli luminosi espansione (4) | 68000214 | 1 | 300 | 300 |
* Il totale dell’impianto deve essere di 3000 mA o meno. | Totale dell’impianto = | 2175 |
Nome del kit | Numero codice kit | Numero dei kit | mA corrente | Totale |
---|---|---|---|---|
Pedane del pilota | 50500492 | 500 | ||
Pedane passeggero | 50500495 | 350 | ||
Sfiato della carenatura | 68000194 | 275 | ||
Luci dell’altoparlante (Stage I) | 68000232 | 125 | ||
Luci dell’altoparlante (Stage II rotonde) | 68000231 | 125 | ||
Luci dell’altoparlante (Stage II borsa) | 68000233 | 125 | ||
Moduli luminosi base (6) | 68000213 | 450 | ||
Moduli luminosi espansione (4) | 68000214 | 300 | ||
* Il totale dell’impianto deve essere di 3000 mA o meno. | Totale dell’impianto = |
Accessori | Numero codice |
---|---|
Telecomando | 68000217 |
Tappo JAE | 69201597 |
Cablaggio a Y (triplo) | 69201594 |
Cablaggio di collegamento da 3 in | 69201525 |
Cablaggio di collegamento da 8 in | 69201529 |
Cablaggio di collegamento da 24 in | 69201530 |
Ponticello con occhiello da 24 in | 69201595 |
Cablaggio di collegamento da 48 in | 69201625 |