1. | Vea el Manual del propietario. Quite el fusible principal. |
1. | Si el kit controlador (número de pieza 68000218) no se encuentra instalado, hágalo ahora siguiendo las instrucciones que vienen con el kit. | |||||||||||||
2. | NOTA Tenga cuidado cuando trabaje con tweeters y parrillas. Estos componentes son delicados y pueden dañarse si se maltratan. |
Figura 1. Parrilla del altavoz, puente del tweeter y luz LED | ||||||||||||
3. | Figura 2 Quite el papel de protección (6) de la cinta de espuma (5) en la parte posterior del motor de la luz (1). |
Figura 2. Luz LED, Altavoz Stage II redondo | ||||||||||||
4. | NOTA
| |||||||||||||
5. | NOTA NO apriete en exceso los tornillos de fijación. Apretarlos demasiado puede provocar daños en la unidad, daños en el puente del tweeter o hacer que la unidad resulte inoperable. | |||||||||||||
6. | Figura 3 Pase el cable y dóblelo (3) a lo largo de la pata del puente del tweeter (4). Usando la cinta que se encuentra en el kit, corte hasta la longitud y asegure el cable al puente del tweeter. |
Figura 3. Ubicación de cables, modelos con el fuselaje montado en la estructura | ||||||||||||
7. | Figura 4 Arme el puente del tweeter (5) a la parrilla del altavoz (6). Use los elementos de sujeción extraídos previamente. a. Instale la caja del altavoz. Vea el manual de servicio. | Figura 4. Parrilla del altavoz, puente del tweeter y luz LED | ||||||||||||
8. | Figura 5 Pase el cable del motor de la luz (1) como se muestra. Asegure el cable con una correa de cables. |
Figura 5. Fuselaje FLH | ||||||||||||
9. | NOTA Vea la hoja de instrucciones J06266, el controlador Spectra Glo y el llavero con mando a distancia remoto para la instalación de múltiples productos RGB. | |||||||||||||
10. | Figura 6 Pase el extremo del arnés de 48 pulg. al cabezal de dirección (1). Use una caja (2) para asegurar el arnés. |
Figura 6. Cabezal de dirección | ||||||||||||
11. | Figura 28 y Tabla 1. Pase el arnés del motor de la luz del altavoz al cabezal de dirección y conéctelo al arnés de 48 pulg. (12) en el cabezal de dirección usando el arnés de 3 vías (8). | |||||||||||||
12. | Ate los arneses desde el controlador y los altavoces. Asegure los arneses con correas de cables. | |||||||||||||
13. | Instale el fuselaje exterior. Vea el manual de servicio. |
1. | Si el kit controlador (número de pieza 68000218) no se encuentra instalado, hágalo ahora siguiendo las instrucciones que vienen con el kit. Vea el manual de servicio. Extraiga el fuselaje exterior. | |||||||||||||
2. | NOTA Tenga cuidado cuando trabaje con tweeters y parrillas. Estos componentes son delicados y pueden dañarse si se maltratan. | |||||||||||||
3. | Figura 7 Quite el papel de protección (6) de la cinta de espuma (5) en la parte posterior del motor de la luz (1). |
Figura 7. Luz LED, Altavoz Stage II redondo | ||||||||||||
4. | NOTA
| |||||||||||||
5. | NOTA NO apriete en exceso los tornillos de fijación. Apretarlos demasiado puede provocar daños en la unidad, daños en el puente del tweeter o hacer que la unidad resulte inoperable. | |||||||||||||
6. | NOTA El cable del motor de la luz izquierda sale en la posición de la 1 en punto y el cable del motor de la luz derecha sale en la posición de las 11 en punto. |
Figura 8. Altavoz del fuselaje izquierdo de FLTR | ||||||||||||
7. | Figura 9 Pase el cable del motor de la luz (1) como se muestra. |
Figura 9. Se muestra el fuselaje de FLH, la ubicación de cables de FLTR es similar | ||||||||||||
8. | NOTA Vea la hoja de instrucciones J06266, el controlador Spectra Glo y el llavero con mando a distancia remoto para la instalación de múltiples productos RGB. | |||||||||||||
9. | Figura 10 Pase el extremo del arnés de 48 pulg. al cabezal de dirección (1). Use una caja (2) para asegurar el arnés. |
Figura 10. Cabezal de dirección | ||||||||||||
10. | Figura 28 y Tabla 1. Pase el arnés del motor de la luz del altavoz al cabezal de dirección y conéctelo al arnés de 48 pulg. (12) en el cabezal de dirección usando el arnés de 3 vías (8). | |||||||||||||
11. | Ate los arneses desde el controlador y los altavoces. Asegure los arneses con correas de cables. | |||||||||||||
12. | Repita los pasos en el altavoz opuesto. | |||||||||||||
13. | Instale el fuselaje exterior y la parrilla del altavoz. Vea el manual de servicio. |
1. | Si el kit controlador (número de pieza 68000218) no se encuentra instalado, instale uno ahora siguiendo las instrucciones que vienen con el kit. | |||||||||||||||||
2. | NOTA Tenga cuidado cuando trabaje con tweeters y parrillas. Estos componentes son delicados y pueden dañarse si se maltratan. | |||||||||||||||||
3. | Vea el manual de servicio. Quite la tapa del fuselaje inferior. | |||||||||||||||||
4. | NOTA No rompa la junta o el tornillo oculto se aflojará de la "X" creada con el cuchillo de pasatiempo. |
Figura 11. Conjunto del altavoz Stage II izquierdo
Figura 12. Conjunto del altavoz Stage II derecho | ||||||||||||||||
5. | Figura 13 Extraiga los tres tornillos que sostienen el puente del tweeter (5) a la parrilla del altavoz (6) y separe cuidadosamente los dos. Tenga cuidado de no dañar o tensionar los cables del altavoz del tweeter. Conserve los elementos de sujeción para usarlos más tarde. |
Figura 13. Parrilla del altavoz, puente del tweeter y luz LED | ||||||||||||||||
6. | Figura 14 Quite el papel de protección (6) de la cinta de espuma (5) en la parte posterior del motor de la luz (1). |
Figura 14. Luz LED, Altavoz Stage II redondo | ||||||||||||||||
7. | NOTA Limpie con un trapo el área de la superficie de montaje del tweeter. | |||||||||||||||||
8. | NOTA NO apriete en exceso los tornillos de fijación. Apretarlos demasiado puede provocar daños en la unidad, daños en el puente del tweeter o hacer que la unidad resulte inoperable. | |||||||||||||||||
9. | Pase el cable (4) a lo largo de la pata del puente del tweeter. Usando la cinta que se encuentra en el kit, corte hasta la longitud y asegure el cable a la parte posterior del puente del tweeter. | |||||||||||||||||
10. | Figura 15 Ponga el conjunto y el altavoz del tweeter (1) juntos. Alinee los agujeros para los tornillos (5). | |||||||||||||||||
11. | Instale los tornillos y apriételos. | |||||||||||||||||
12. | Conecte el cable de la luz. a. Una los conectores (4) del motor de la luz (3) al arnés RGB (6). b. Pase el cable del motor de la luz (3) a lo largo de la parte trasera del altavoz (1) como se muestra. Para estabilizar los conectores (4), asegure el cable del motor de la luz (3) y el arnés RGB (6) con correas de cables (2) como se muestra. c. Instale correas de cables adicionales según la necesidad para sostener el cable y el conector de la luz. |
Figura 15. Parte trasera del altavoz, cable y correa de cables | ||||||||||||||||
13. | Figura 16 Quite la arandela aislante de cables del altavoz (1) del fuselaje inferior. |
Figura 16. Se muestra el fuselaje inferior | ||||||||||||||||
14. | Figura 28 y Tabla 1. Pase el extremo macho del arnés (7) por el agujero del fuselaje inferior. | |||||||||||||||||
15. | Extienda y abra la arandela aislante e inserte el arnés. | |||||||||||||||||
16. | Presione la arandela aislante dentro del agujero iniciando primero un borde ahusado de esta hacia el agujero. Correctamente instalado, el exterior de la arandela aislante debe asentarse contra el fuselaje. Presione alrededor del perímetro de la arandela aislante para asentarla en su lugar. | |||||||||||||||||
17. | Instale el altavoz en el fuselaje inferior. a. Conecte los dos arneses. b. Conecte los cables del altavoz al altavoz y ubíquelos en la caja del altavoz. c. Instale la parrilla y los tornillos para el altavoz. | |||||||||||||||||
18. | Pase el arnés hacia la estructura usando el protector del motor. | |||||||||||||||||
19. | Vea el manual de servicio. Instale la tapa del fuselaje. | |||||||||||||||||
20. | Repita los pasos anteriores para instalar el motor de la luz en otro altavoz del fuselaje inferior. | |||||||||||||||||
21. | Pase el controlador y los conectores y arneses del kit de luces. | |||||||||||||||||
22. | NOTA Vea la hoja de instrucciones J06266, el controlador Spectra Glo y el llavero con mando a distancia remoto para la instalación de múltiples productos RGB. |
1. | Si el kit controlador (número de pieza 68000218) no se encuentra instalado, instale uno ahora siguiendo las instrucciones que vienen con el kit. | |||||||||||||||||
2. | NOTA Tenga cuidado cuando trabaje con tweeters y parrillas. Estos componentes son delicados y pueden dañarse si se maltratan. | |||||||||||||||||
3. | NOTA No rompa la junta. El tornillo oculto se aflojará de la "X" creada con el cuchillo de pasatiempo. |
Figura 17. Conjunto del altavoz Stage II izquierdo
Figura 18. Conjunto del altavoz Stage II derecho | ||||||||||||||||
4. | Figura 19 Extraiga los tres tornillos que sostienen el puente del tweeter (5) a la parrilla del altavoz (6) y separe cuidadosamente los dos. Tenga cuidado de no dañar o tensionar los cables del altavoz del tweeter. Conserve los elementos de sujeción para usarlos más tarde. |
Figura 19. Parrilla del altavoz, puente del tweeter y luz LED | ||||||||||||||||
5. | Figura 20 Quite el papel de protección (6) de la cinta de espuma (5) en la parte posterior del motor de la luz (1). |
Figura 20. Luz LED, Altavoz Stage II redondo | ||||||||||||||||
6. | NOTA Limpie con un trapo el área de la superficie de montaje del tweeter. | |||||||||||||||||
7. | NOTA NO apriete en exceso los tornillos de fijación. Apretarlos demasiado puede provocar daños en la unidad, daños en el puente del tweeter o hacer que la unidad resulte inoperable. | |||||||||||||||||
8. | Pase el cable (4) a lo largo de la pata del puente del tweeter. Usando la cinta que se encuentra en el kit, corte hasta la longitud y asegure el cable a la parte posterior del puente del tweeter. | |||||||||||||||||
9. | Figura 21 Arme los conjuntos del tweeter (4) y del altavoz (1). Alinee los agujeros para los tornillos (5). | |||||||||||||||||
10. | Instale los tornillos y apriételos. | |||||||||||||||||
11. | Conecte el cable de la luz. a. Una los conectores (4) del motor de la luz (3) al arnés RGB (6). b. Pase el cable del motor de la luz (3) a lo largo de la parte trasera del altavoz (1) como se muestra. Para estabilizar los conectores (4), asegure el cable del motor de la luz (3) y el arnés RGB (6) con correas de cables (2) como se muestra. c. Instale correas de cables adicionales según la necesidad para sostener el cable y el conector de la luz. |
Figura 21. Parte trasera del altavoz, cable y correa de cables | ||||||||||||||||
12. | Figura 22 Quite la arandela aislante existente de la cápsula de altavoz (1) e inserte el nuevo arnés (3) dentro de la arandela aislante (4) existente con el arnés. | |||||||||||||||||
13. | Inserte el extremo macho del arnés (3) con la arandela aislante. Presione la arandela aislante (4) dentro del agujero iniciando primero un borde ahusado de esta hacia el agujero. Correctamente instalado, el exterior de la arandela aislante debe asentarse contra el exterior de la cápsula de altavoz. Presione alrededor del perímetro de la arandela aislante para asentarla en su lugar. |
Figura 22. Cápsula de altavoz izquierdo | ||||||||||||||||
14. | Repita los pasos anteriores para quitar el altavoz e instalar el motor de la luz. | |||||||||||||||||
15. | Pase el controlador y los conectores y arneses del kit de luces. | |||||||||||||||||
16. | NOTA Vea la hoja de instrucciones J06266, el controlador Spectra Glo y el llavero con mando a distancia remoto para la instalación de múltiples productos RGB. | |||||||||||||||||
17. | Vea el manual de servicio. Instale los altavoces. |
1. | Si el kit controlador (número de pieza 68000218) no se encuentra instalado, hágalo ahora siguiendo las instrucciones que vienen con el kit. | |||||||||||||||
2. | NOTA Tenga cuidado cuando trabaje con tweeters y parrillas. Estos componentes son delicados y pueden dañarse si se maltratan. | |||||||||||||||
3. | NOTA Haga un agujero piloto de 3,2 mm (1/8 pulg.). |
Figura 23. Ubicación del agujero | ||||||||||||||
4. | Desbarbe los agujeros según la necesidad y limpie las cápsulas de altavoz de material cortante residual. | |||||||||||||||
5. | NOTA El borde ahusado de la arandela aislante está de frente al extremo macho del arnés. | |||||||||||||||
6. | NOTA El borde ahusado de la arandela aislante está de frente al interior de la cápsula de altavoz cuando está instalada. |
Figura 24. Instalación del arnés RGB | ||||||||||||||
7. | Figura 25 Quite el papel de protección (6) de la cinta de espuma (5) en la parte posterior del motor de la luz (1). |
Figura 25. Luz LED, Altavoz Stage II redondo | ||||||||||||||
8. | NOTA Limpie con un trapo el área de la superficie de montaje del tweeter. | |||||||||||||||
9. | NOTA NO apriete en exceso los tornillos de fijación. Apretarlos demasiado puede provocar daños en la unidad, daños en el puente del tweeter o hacer que la unidad resulte inoperable. | |||||||||||||||
10. | Pase el cable (4) a lo largo de la pata del puente del tweeter (5). Usando la cinta que se encuentra en el kit, corte hasta la longitud y asegure el cable a la parte posterior del puente del tweeter. |
Figura 26. Parrilla del altavoz, puente del tweeter y luz LED | ||||||||||||||
11. | Vea el manual de servicio. Instale el altavoz de la carrocería. a. Figura 27 Una los conectores (4) del motor de la luz (3) al arnés RGB (6). b. Pase el cable del motor de la luz (3) a lo largo de la parte trasera del altavoz (1) como se muestra. Para estabilizar los conectores (4), asegure el cable del motor de la luz (3) y el arnés RGB (6) con correas de cables (2) como se muestra. c. Conecte los cables del altavoz al altavoz y ubíquelos en la cápsula de altavoz. d. Instale la parrilla y los tornillos (5) para el altavoz. |
Figura 27. Parte trasera del altavoz, cable y correa de cables | ||||||||||||||
12. | NOTA Vea la hoja de instrucciones J06266, el controlador Spectra Glo y el llavero con mando a distancia remoto para la instalación de múltiples productos RGB. | |||||||||||||||
13. | Ate los arneses desde el controlador y los altavoces. Asegure los arneses con correas de cables. | |||||||||||||||
14. | Repita los pasos para el altavoz opuesto. |
Kit | Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
---|---|---|---|
68000231 | 1 | Luz, redondo, Stage II, LED, R/G/B, (2) | 68000210 |
2 | Llave, hexagonal, 2 mm | No se vende por separado | |
3 | Correa de cables (10) | 10126 | |
4 | Cinta adhesiva, dos lados, 6 pulg. | No se vende por separado | |
5 | Tapa del extremo | 6920197 | |
6 | Arnés de cables, tres vías | 69201594 | |
7 | Arnés de cables, 61 cm (24 pulg.) (2) | 69201530 | |
8 | Arnés de cables, 122 cm (48 pulg.) (2) | 69201625 |
Nombre de kit | Número de pieza de kit | Número de kits | Corriente mA | Total |
---|---|---|---|---|
Placas apoyapiés del motociclista | 50500492 | 1 | 500 | 500 |
Placas apoyapiés del pasajero | 50500495 | 1 | 350 | 350 |
Ventilación del fuselaje | 68000194 | 275 | ||
Luces del altavoz (Etapa I) | 68000232 | 125 | ||
Luces del altavoz (Etapa II Redondo) | 68000231 | 1 | 125 | 125 |
Luces del altavoz (Etapa II Alforja) | 68000233 | 125 | ||
Cápsulas de base de luz (6) | 68000213 | 2 | 450 | 900 |
Cápsulas de base de expansión (4) | 68000214 | 1 | 300 | 300 |
* El total del sistema debe tener 3000 mA o menos. | Total del sistema = | 2175 |
Nombre de kit | Número de pieza de kit | Número de kits | Corriente mA | Total |
---|---|---|---|---|
Placas apoyapiés del motociclista | 50500492 | 500 | ||
Placas apoyapiés del pasajero | 50500495 | 350 | ||
Ventilación del fuselaje | 68000194 | 275 | ||
Luces del altavoz (Etapa I) | 68000232 | 125 | ||
Luces del altavoz (Etapa II Redondo) | 68000231 | 125 | ||
Luces del altavoz (Etapa II Alforja) | 68000233 | 125 | ||
Cápsulas de base de luz (6) | 68000213 | 450 | ||
Cápsulas de base de expansión (4) | 68000214 | 300 | ||
* El total del sistema debe tener 3000 mA o menos. | Total del sistema = |
Accesorios | Número de pieza |
---|---|
Remoto | 68000217 |
Tapa JAE | 69201597 |
Arnés en "Y" (3 vías) | 69201594 |
Arnés de puente de 3 pulg. | 69201525 |
Arnés de puente de 8 pulg. | 69201529 |
Arnés de puente de 24 pulg. | 69201530 |
Puente de 24 pulg. con arandela aislante | 69201595 |
Arnés de puente de 48 pulg. | 69201625 |