CUBIERTA PRIMARIA INTERIOR
J062942024-01-09
INFORMACIÓN GENERAL
Tabla 1. Información general
Kits
Herramientas sugeridas
Nivel de habilidad(1)
25700631, 25700654
Gafas de seguridad, llave dinamométrica
(1) Es necesario apretar al valor del par de apriete u otras herramientas moderadas y técnicas
CONTENIDOS DEL KIT
Figura 1. Contenido del kit: Cubiertas primarias interiores
Tabla 2. Contenido del kit: Cubiertas primarias interiores
Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo.
Artículo
Cantidad
Descripción
N.º de pieza
Notas
1
1
Cubierta primaria interior, negra
No se vende por separado
1
Cubierta primaria interior, negra
No se vende por separado
2
1
Espaciador (delgado)
12400129
3
1
Espaciador (grueso)
12400130
4
2
Tornillo, 1/4-20 x 1-5/8 pulg., negro
10200578
2
Tornillo, 1/4-20 x 1-5/8 pulg., cromado
10200526
5
2
Tornillo, 1/4-20 x 1-1/2 pulg., negro
10200512
2
Tornillo, 1/4-20 x 1-1/2 pulg., cromado
10200524
6
1
Tornillo, 1/4-20 x 4 pulg., negro
10200513
1
Tornillo, 1/4-20 x 4 pulgadas, cromado
10200525
GENERALIDADES
NOTA
Esta hoja de instrucciones puede tener un video suplementario para ayudar al instalador a aclarar una determinada parte del montaje. Hay un enlace con vídeo al final de esta hoja de instrucciones.
Modelos
Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de Piezas y accesorios (Piezas y accesorios) (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com .
Compruebe que se esté usando la versión más actual de la hoja de instrucciones. Está disponible en: h-d.com/isheets
Contacte con el Centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (solamente EE. UU.) o al 1-414-343-4056.
Requisitos de instalación
¡ADVERTENCIA
La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondiente del Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere un Manual de servicio para la motocicleta de este modelo del año y modelo y está disponible en:
  • Un concesionario Harley-Davidson.
  • El Portal de información de H-D Service, un acceso por suscripción disponible para la mayoría de los modelos de 2001 y posteriores. Para obtener más información, consulte Preguntas frecuentes sobre suscripciones .
PREPARACIÓN
NOTA
La extracción del varillaje de cambio puede facilitar la extracción y la instalación de la cubierta primaria interna.
1. Si fuera necesario, desconecte el varillaje de cambio.
a. Desconecte la rótula en cada extremo de las palancas.
EXTRACCIÓN
1. Vea la Figura 2. Quite y deseche los tornillos (1-5).
INSTALACIÓN
1. Si está equipado, retire el deflector de aire del lado izquierdo del bastidor central.
2. Vea Figura 1 y Consulte la Tabla 2. Instale la nueva cubierta primaria interior (1) con espaciadores (2, 3) y nuevos tornillos (4, 5, 6).
a. Instale un espaciador más grueso (3) entre la cubierta (1) y la carcasa principal en la ubicación del tornillo más trasero.
b. Instale un espaciador más delgado (2) entre la cubierta (1) y la carcasa principal junto a la ubicación del tornillo más trasero.
Figura 2. Secuencia de ajuste
Finalización
1. Figura 2 Apriete los tornillos siguiendo la secuencia que se muestra.
Par: 16,3–17,6 N·m (12–13 ft-lbs) Tornillos de la cubierta de la carcasa principal
2. Instale los deflectores de aire montados en medio de la estructura.
Par: 2,8–4 N·m (25–35 in-lbs) Tornillos del deflector de aire montado en medio de la estructura
3. Si se retira, instale el varillaje de cambio.
Par: 7,9–10,2 N·m (70–90 in-lbs) Rótulas de varillaje de la palanca de cambios
4. Verifique el correcto funcionamiento y espacio libre del varillaje de cambio antes de operar la motocicleta.