Clip-ons para modelos XL
J064582017-02-27
GERAL
Este kit requer instalação na concessionária
ATENÇÃOA segurança do motociclista depende da instalação correta deste kit. É necessária instalação pela concessionária. A instalação incorreta ou incompleta pode afetar desfavoravelmente a operação da motocicleta, o que poderá resultar em perda de controle, morte ou lesões graves. (02504a)
Kit n.º
55800646 , 55800647 , 55800668
Modelos
Para obter informações sobre modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção Parts and Accessories (peças e acessórios) do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Requisitos da instalação
Será necessária a aquisição separada de peças ou acessórios adicionais para a instalação correta deste kit de guidom no seu modelo de motocicleta. Consulte o catálogo Harley-Davidson Genuine Motor Accessories e Genuine Motor Parts mais recente para obter uma lista das peças ou acessórios exigidos para o seu modelo de motocicleta. Para o 883N e 1200X deve-se comprar a porca de pressão (2) e arruela (2). Tabela 2
Alguns modelos requerem um kit de reposicionamento do pisca. Consulte Tabela 1.
ATENÇÃOSubstitua as gaxetas das tubulações do freio. A reutilização das gaxetas originais poderá causar a falha dos freios e a perda de controle do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00318a)
Tabela 1. Kit de reposicionamento do pisca clip-on
Modelo(s) | Número da peça |
|---|---|
883N ano 2014 e posteriores | 68643-09 |
1200X ano 2014 e 2015 | 67800452 |
1200X ano 2016 e posteriores | 67800557 |
Motocicletas equipadas com uma manopla esquerda colada também necessitam de uma nova manopla, que é vendida separadamente. Consulte o Catálogo de peças para manoplas de reposição originais.
Pergunte a um distribuidor Harley-Davidson sobre a seleção de manoplas acessórias genuínas para motor disponíveis.
REMOÇÃO
ATENÇÃOPara impedir a partida acidental do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves, remova o fusível principal antes de continuar. (00251b)
| 1. | Veja o manual de serviço. Remova o fusível principal. | |
| 2. | Veja o manual de serviço. Remova o guidom original de fábrica, os controles manuais, a embreagem, os cabos do acelerador/marcha lenta e as tubulações do freio dianteiro. Modelos 1200CX: reutilize os cabos e as tubulações do freio originais. | |
| 3. | Todos os modelos, exceto 1200CX: veja o Manual de serviço. Remova o velocímetro e o alojamento do velocímetro. |
INSTALAÇÃO
| 1. | Veja Figura 1. Afrouxe o parafuso de aperto do tubo de direção (1). | |||||||||
| 2. | Afrouxe os parafusos de aperto do suporte superior (2). | |||||||||
| 3. | Remova o parafuso do tubo de direção (3). | |||||||||
| 4. | Afrouxe os parafusos do suporte superior (2). | |||||||||
| 5. | Remova o suporte superior do garfo (4). | 
Figura 1. Suporte superior do garfo | ||||||||
| 6. | Consultar Figura 2. Deslize o conjunto do clip-on (1) sobre o tubo interno. O logotipo da Harley-Davidson (2) deve estar do lado direito superior, voltado para fora. | |||||||||
| 7. | A marca de indicação do centro (3) deve estar alinhada com o indicador na abraçadeira. | |||||||||
| 8. | Não aperte totalmente por enquanto. | |||||||||
| 9. | Repita o deslizamento do outro clip-on no outro tubo interno. | |||||||||
| 10. | Consultar Figura 1. Coloque o suporte do garfo superior no lugar. | |||||||||
| 11. | Instale o parafuso do tubo de direção (3). Aperte com os dedos por enquanto. | |||||||||
| 12. | Instale os parafusos de aperto do suporte (2). Aperte com os dedos por enquanto. | |||||||||
| 13. | Consultar Figura 3. Deslize os conjuntos de clip-on para cima nos tubos internos até que eles entrem em contato com a parte inferior do suporte do garfo superior. |
ATENÇÃOCertifique-se de que a direção seja suave e sem interferência. Interferência na direção poderá causar a perda de controle do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00371a)
- Certifique-se de que os cabos de controle do acelerador/marcha lenta não fiquem esticados demais quando o guidom for virado ao máximo para a esquerda ou direita até tocar nos batentes do garfo.
| 14. | Posicione os guidons clip-on para que fiquem na posição desejada. | |||||||||||||||
| 15. | Certifique-se de que os fios, cabos da embreagem, cabos do acelerador/marcha lenta e tubulações do freio não fiquem esticados quando o guidom for virado ao máximo para a esquerda ou para a direita até tocar nos batentes do garfo. | |||||||||||||||
| 16. | Certifique-se de que haja uma folga adequada entre o guidom e o tanque de combustível quando o guidom for virado para a esquerda ou para a direita até tocar nos batentes. | |||||||||||||||
| 17. | Aperte o parafuso (3) com torque de: Torque: 33,9–40,6 N·m (25–30 ft-lbs) Parafuso de cabeça abaulada | |||||||||||||||
| 18. | Aperte os parafusos (4) com torque de: Torque: 12,2–13,5 N·m (108–120 in-lbs) Parafuso de cabeça abaulada NOTA Ao passar e prender os fios de controle, certifique-se de que os fios não fiquem esticados em qualquer um dos batentes da direção. | 
Figura 2. Guidom clip-on (lado direito mostrado) 
Figura 3. Instalação do guidom clip-on | ||||||||||||||
| 19. | Veja o manual de serviço. Instale os controles manuais esquerdo e direito. | |||||||||||||||
| 20. | Instalação da manopla. Siga as instruções incluídas no respectivo kit. | |||||||||||||||
| 21. | Instale os espelhos manuais. Siga as instruções incluídas no respectivo kit. | |||||||||||||||
| 22. | Veja o manual de serviço. Siga o procedimento de inclinação. | |||||||||||||||
| 23. | Alguns modelos: Instale o kit de reposicionamento do pisca dianteiro. Consultar Tabela 1. Veja as instruções de instalação desse kit. | |||||||||||||||
| 24. | Todos os modelos, exceto 1200X: instale o velocímetro no novo alojamento do velocímetro e instale-o na motocicleta seguindo as instruções desse kit. |
ATENÇÃOA segurança do motociclista depende da instalação correta deste kit. Para os veículos equipados com freios ABS é necessário que a instalação seja feita em uma concessionária. A instalação correta deste kit exige o uso de ferramentas especiais disponíveis somente através de uma concessionária Harley-Davidson. Uma manutenção inadequada do sistema de freios poderá afetar desfavoravelmente o desempenho, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00578b)
ATENÇÃOO contato com DOT 4 Brake Fluid pode ter efeitos graves para a saúde. A não utilização de proteção adequada para a pele e para os olhos poderá resultar em morte ou lesões graves.
- Em caso de inalação: mantenha-se calmo, vá para um local com ar fresco e consulte um médico.
- Em caso de contato com a pele: retire o vestuário contaminado. Lave a pele imediatamente com água em abundância por 15 a 20 minutos. Em caso de irritação, consulte um médico.
- Em caso de contato com os olhos: lave os olhos por pelo menos 15 minutos com água corrente, com as pálpebras abertas. Em caso de irritação, consulte um médico.
- Em caso de ingestão: lave a boca e beba muita água. Não induza o vômito. Entre em contato com o Disque-Intoxicação. É necessária a consulta imediata de um médico.
- Consulte a Ficha de dados de segurança (SDS) disponível em sds.harley-davidson.com para obter mais detalhes
AVISO
O DOT 4 Brake Fluid danifica as superfícies pintadas e do painel da carenagem com as quais entra em contato. Sempre tenha cuidado e proteja as superfícies de derramamentos ao executar reparos no freio. A falha em seguir este aviso poderá resultar em danos estéticos. (00239c)
ATENÇÃOSubstitua as gaxetas das tubulações do freio. A reutilização das gaxetas originais poderá causar a falha dos freios e a perda de controle do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00318a)
| 1. | Modelos com ABS: A tubulação do freio no cilindro-mestre deve ser removida e reinstalada para que as conexões curvadas fiquem voltadas para o lado externo. a. Veja Figura 4 e Figura 5. Observe que a conexão da tubulação do freio (3) está voltada para dentro. Remova o parafuso banjo (1). Guarde para reutilização. Remova as arruelas de impermeabilização (2). Descarte as arruelas de vedação. Solte a tubulação do freio no coletor sob o suporte do garfo inferior. b. Gire a tubulação do freio para que a conexão fique voltada para fora. Instale as novas arruelas de impermeabilização (peça número 41756-08). Fixe a tubulação do freio com o parafuso banjo removido anteriormente. Aperte Torque: 19–24 N·m (14–18 ft-lbs) Parafuso de cabeça abaulada. c. Veja o Manual de serviço para obter os procedimentos de sangria do freio. | 
Figura 4. Conexão da tubulação do freio, parafuso banjo e vedação 
Figura 5. Conexão da tubulação do freio, parafuso banjo e vedação | ||||||||||||
| 2. | Modelos 1200 CX: Reutilize os cabos e tubulações originais de fábrica. Use a mesma orientação dos cabos originais de fábrica. NOTA Ao instalar os guidons clip-on, certifique-se de que haja uma folga adequada entre o guidom e o tanque de combustível. | |||||||||||||
| 3. | Instale os cabos da embreagem e os cabos do acelerador/marcha lenta e as tubulações do freio dianteiro novos. Siga as instruções incluídas no respectivo kit. | |||||||||||||
| 4. | Consultar Figura 6. Os guidons clip-on podem ser levemente girados, se desejado. | |||||||||||||
| 5. | Observe o alinhamento das marcas de indicação do clip-on (2) com o indicador da abraçadeira (3). | |||||||||||||
| 6. | Afrouxe os parafusos (4). | |||||||||||||
| 7. | Gire os guidons clip-on e os controles manuais. | |||||||||||||
| 8. | Aperte os parafusos (4) com torque de: Torque: 12,2–13,5 N·m (108–120 in-lbs) Parafuso de cabeça abaulada | 
Figura 6. Guidom clip-on, instalado com controles manuais | ||||||||||||
| 9. | Modelos 1200X e 883N: Descarte as porcas de montagem do espelho original. | |||||||||||||
| 10. | Consultar Tabela 2. Use a porca de travamento comprada separadamente 7725 (2) e a arruela de pressão 7155 (3) para montar o espelho da moto. | |||||||||||||
| 11. | Veja o Manual de serviço para saber o torque. |
Tabela 2. Peças compradas
Kit | Item | Descrição (quantidade) | Número da peça |
|---|---|---|---|
1200X (precisa de compra separada) | 2 | Porca de travamento (2) | 7725 |
3 | Arruela de pressão (2) | 7155 |
VERIFICAÇÃO DE SEGURANÇA
| 1. | Verifique se o interruptor de ignição está virado para a posição de desligado (OFF). | |
| 2. | Instale o fusível principal. Veja o manual de serviço. | |
| ATENÇÃO Certifique-se de que todas as luzes e interruptores funcionem adequadamente antes de operar a motocicleta. Uma baixa visibilidade do motociclista poderá resultar em morte ou lesões graves. (00316a) | ||
| 3. | Gire o interruptor da ignição para ignição (IGNITION), mas não dê partida no motor. Teste todos os interruptores e luzes para verificar se funcionam corretamente. |
ATENÇÃOAntes de dar partida no motor, certifique-se de que o controle do acelerador volte para a posição de marcha lenta quando liberado. Um controle do acelerador que impeça o motor de retornar automaticamente à marcha lenta poderá levar à perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00390a)
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 7. Peças de reposição: Guidons clip-on para modelos XL
Tabela 3. Peças de reposição
Kit | Item | Descrição (quantidade) | Número da peça |
|---|---|---|---|
55800646 | 1 | Conjunto de guidom clip-on, 55 MM, lado esquerdo | 55800654 |
2 | Conjunto de guidom clip-on, 55 MM, lado direito | 55800655 | |
3 | Parafuso, T30 (4) | 94314-91T | |
4 | Parafuso, T50 (2) | 94354-91T | |
5 | Guidom clip-on (2) | Não se vende separadamente | |
6 | Prendedor clip-on, 55 MM, lado esquerdo | Não se vende separadamente | |
7 | Prendedor clip-on, 55 MM, lado direito | Não se vende separadamente | |
55800647 | 1 | Conjunto de guidom clip-on, 39 MM, lado esquerdo | 55800657 |
2 | Conjunto de guidom clip-on, 39 MM, lado direito | 55800656 | |
3 | Parafuso, T30 (4) | 94314-91T | |
4 | Parafuso, T50 (2) | 94354-91T | |
5 | Guidom clip-on (2) | Não se vende separadamente | |
6 | Prendedor clip-on, 39 MM, lado esquerdo | Não se vende separadamente | |
7 | Prendedor clip-on, 39 MM, lado direito | Não se vende separadamente | |
55800668 | 1 | Conjunto de guidom clip-on, 49 MM, lado esquerdo | 55800666 |
2 | Conjunto de guidom clip-on, 49 MM, lado direito | 55800664 | |
3 | Parafuso, T30 (4) | 94314-91T | |
4 | Parafuso, T50 (2) | 94354-91T | |
5 | Guidom clip-on (2) | Não se vende separadamente | |
6 | Prendedor clip-on, 49 MM, lado esquerdo | Não se vende separadamente | |
7 | Prendedor clip-on, 49 MM, lado direito | Não se vende separadamente |
| 2 | Arruela de pressão (2) |
| 3 | Porca de travamento (2) |
| A | Conjunto do espelho, direito |
| B | Conjunto do espelho, esquerdo |
Figura 8. Conjunto do espelho do garfo superior