0/0
运动者速度表重新定位套件
J064592017-01-16
概述
套件编号
70900660、70900661、55800672
车型
关于车型配件信息，参见P&A Retail Catalog（P&A零售目录）或www.harley-davidson.com上的Parts and Accessories（零件与附件）部分（仅英文）。
安装要求
警告
骑手和乘客的安全取决于此套件的正确安装。 采用相关维修手册程序。 如果您没有能力执行此程序或者没有正确的工具，可请哈雷戴维森经销商执行此安装。 此套件安装不当可能造成死亡或重伤。 (00333b)
正确安装需要单独购买其他零件或附件。 参阅最新“哈雷戴维森原厂摩托车附件与原厂摩托车零件”目录。
这些套件设计用于与Clip-On把手套件（零件编号55800646、55800668、55800647）一起使用。
注意
此说明书引用了维修手册信息。 此安装需要您的摩托车车型维修手册，该手册在哈雷戴维森经销商处有售。
套件内容
参见图1、图2、图3和表1、表2、表3。
准备
警告
为了防止车辆意外启动而造成死亡或重伤，请先拆下主保险丝，然后再继续。 (00251b)
  1. 拆卸主保险丝。 参见维修手册。
  2. 拆下原厂设备（OE）把手（如仍未拆卸）。 参见维修手册。
安装
2014年款及之后XL1200X：
  1. 参见图1。 将把手夹塞（1）置于下部把手夹中。
  2. 安装原厂速度表支架与螺丝。 用手拧紧。
  3. 对中塞并旋转以实现最佳外观。
  4. 从后部螺丝开始，拧紧螺丝至16.3–24.4 N·m (10–20 ft-lbs)。
2014年款及之后XL883N
  1. 从上部叉支架拆下下部把手夹。 参见维修手册。
  2. 拆下前灯组件。 保留五金件待组装时使用。 参见维修手册。
  3. 从原厂速度表罩拆下速度表。 保留密封垫和螺丝。 参见维修手册。
  4. 参见图2。 转移原厂指示灯组件和新边框。
    1. 拆下新边框（3）背胶衬垫。
    2. 将边框从内侧粘贴至速度表支架（2）。
    3. 使用原厂螺丝固定指示灯组件和边框。
  5. 使用螺丝（1）安装罩。
    1. 拧紧至16.3–24.4 N·m (10–20 ft-lbs)。
    2. 安装前灯组件。
      1. 使用原厂五金件将前灯安装至速度表罩。
      2. 调节前灯对准。 参见维修手册。
      3. 拧紧。 参见维修手册。
    3. 使用原厂密封垫和螺丝将速度表安装至新罩（2）中。 参见维修手册。
    4. 连接电气线束。
2016.5年款及之后XL1200CX
  1. 从上部叉支架拆下下部把手夹。 参见维修手册。
  2. 从原厂速度表罩拆下速度表。 保留五金件、密封垫和背板。 参见维修手册。
  3. 参见图3。 转移原厂指示灯组件和新边框。
    1. 拆下新边框（3）背胶衬垫。
    2. 将边框从内侧粘贴至速度表支架（2）。
    3. 使用原厂螺丝固定指示灯组件和边框。
  4. 使用原厂五金件、密封垫和背板将速度表安装至新罩（2）中。 参见维修手册。
  5. 连接电气线束。
  6. 使用螺丝（1）、隔块（4）和锁紧螺母（5）安装罩和速度表组件。
    1. 将隔块（4）置于上部叉支架与速度表支架之间。
    2. 拧紧至40.7–54.2 N·m (30–40 ft-lbs)。
2014年款及之后XL1200C
  1. 参见图4和表4。 此应用需要单独购买列出的其他零件。
  2. 从上部叉支架拆下下部把手夹。 参见维修手册。
  3. 连接新指示灯与线束组件（4）。
    1. 拆下燃油箱。 参见维修手册。
    2. 断开原厂速度表线束，丢弃线束。
    3. 将新指示灯与线束组件连接至主线束。
    4. 安装燃油箱。 参见维修手册。
  4. 使用新螺丝（4）将指示灯组件（3）和边框（C）安装至新速度表支架中。
    1. 拆下新边框（C）背胶衬垫。
    2. 将边框从内侧粘贴至速度表支架（A）。
    3. 使用新螺丝（4）固定新指示灯组件（3）和边框。
  5. 从原厂速度表罩拆下速度表。 保留螺丝和密封垫。 参见维修手册。
  6. 使用原厂密封垫、原厂螺丝（B）和新后盖（2）将速度表安装至罩中。 拧紧至1.4–1.9 N·m (12–17 in-lbs)。
  7. 使用螺丝（1）安装罩与速度表组件，从XL1200CX程序的步骤5开始。
完成
  1. 安装主保险丝。 参见维修手册。
检查安全性
警告
确保转向操作平顺并且没有任何干涉。 对转向造成干涉会导致车辆失控，造成人员死亡或重伤。 (00371a)
  • 确保当把手完全转到左右前叉停止位置时，节气门/怠速控制拉索不会拉紧。
1. 确认当把手完全转到前叉左右限位块位置时，电线、离合器拉索、节气门/怠速拉索和刹车管线不会拉紧。
2. 确认当把手转到左右转向极限位置时，把手和燃油箱之间有足够间隙。
3. 确认点火开关已转至OFF（关闭）位置。
4. 安装主保险丝。 参见维修手册。
警告
在操作摩托车之前，请确保所有车灯和开关均正常工作。 骑手的低能见度可能导致死亡或重伤。 (00316a)
5. 转动点火开关至IGNITION（点火）位置，但不要启动发动机。 检测所有开关和车灯是否正常工作。
警告
启动发动机前，确保节气门控制器在释放后可迅速返回怠速位置。 如果节气门控制器无法使发动机自动回到怠速位置，则可导致车辆失控，从而有可能造成死亡或重伤。 (00390a)
维修零件
图1。 维修零件： 2014年款及之后XL1200X
表1。 维修零件表
项目
描述（数量）
Part No.
1
把手塞
55800672
图2。 维修零件： 2014年款及之后XL883N
表2。 维修零件表
项目
描述（数量）
Part No.
1
凹头螺丝（2）
94334-91T
2
速度表支架
不单独出售
3
指示灯边框
68513-07B
4
螺丝（2）
3058
图3。 维修零件： 2016.5年款及之后XL1200CX
表3。 维修零件表
项目
描述（数量）
Part No.
1
凹头螺丝（2）
10200477
2
速度表支架
不单独出售
3
指示灯边框
68513-07B
4
隔块（2）
12400125
5
锁紧螺母（2）
7768W
图4。 需附加零件： 2014年款及之后XL1200C
表4。 附加零件表
项目
描述（数量）
Part No.
1
凹头螺丝（2）
3374
2
速度表后盖
69200439
3
指示灯与线束组件
69200080
4
指示灯螺丝（2）
2325
A
速度表支架与指示灯边框
包括于套件70900660
B
原厂螺丝（2）
-
C
指示灯边框（未显示）
68513-07B（包括于70900660）