KIT DE BARRE DE TENDEUR ÉLASTIQUE XG750A
J063872017-08-23
GÉNÉRALITÉS
Numéros de kit
50300123
Modèles
Pour obtenir des informations sur la configuration des modèles, consulter le catalogue P&A de vente au détail ou la section Parts and Accessories (Pièces et accessoires) sur le site www.harley-davidson.com (en anglais uniquement).
Exigences relatives à la pose
Le produit Loctite® 243 (Blue) Threadlocker and Sealant (Frein filet et produit d'étanchéité Loctite) (no de pièce 99642-97) est nécessaire pour effectuer correctement la pose de ce kit.
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d'instructions renvoie aux informations du manuel d'entretien. Se reporter au manuel d'entretien correspondant au modèle de moto souhaité pour effectuer la pose. Ce manuel est disponible auprès d'un concessionnaire Harley-Davidson.
PRÉPARATION
| 1. | Déposer la selle. Se référer au manuel d'entretien. | |
| 2. | Déposer le garde-boue arrière. Se référer au manuel d'entretien. | |
| 3. | Placer le garde-boue arrière sur une surface adaptée. |
DÉPOSE/INSTALLATION
AVERTISSEMENTLa répartition inappropriée des charges ou une mauvaise installation des accessoires peut affecter la stabilité et la manœuvrabilité de la moto, ce qui pourrait causer la mort ou des blessures graves. (00121a)
Suivre les directives ci-dessous pour poser des accessoires sur la moto ou pour transporter des passagers ou des charges.
- Installer les charges très près de la moto, le plus bas possible afin de modifier au minimum le centre de gravité de la moto. Répartir le poids uniformément et ne pas transporter d'article encombrant trop loin derrière le conducteur, ni ajouter du poids au guidon ou à la fourche avant.
- Veiller à bien fixer la charge pour qu'elle ne se déplace pas en cours de route. Vérifier l'installation à plusieurs reprises.
| 1. | Voir Figure 1 Depuis le dessous, déposer les deux vis de support à tête hexagonale de droite (2) ainsi que les rondelles (3). Conserver la visserie pour l'installation. | |
| 2. | Depuis le dessus, déposer les deux boulons de support de garde-boue arrière et les supports de garde-boue arrière. Mettre le support d'origine au rebut. | |
| 3. | Placer le nouveau support de garde-boue arrière et installer les vis à tête hexagonale (2) et la rondelle (3) d'origine conservées lors de la dépose. Serrer. Couple : 5,3–6,5 N·m (47–58 in-lbs) | |
| 4. | Voir Figure 2 Placer la barre de tendeur élastique de porte-bagages arrière (5), et poser les barres de tendeur élastique avec de nouveaux boulons (4). | |
| 5. | REMARQUE Serrer tous les nouveaux boulons à la main avant de les serrer au couple. Couple : 20–24 N·m (15–18 ft-lbs) | |
| 6. | Répéter les étapes 1 à 5 du côté gauche. | |
| 7. | Poser le garde-boue arrière. Se référer au manuel d'entretien. | |
| 8. | Placer la béquille sous le véhicule pour le soutenir. | |
| 9. | Déposer le boulon d'amortisseur arrière supérieur et la rondelle. Jeter la rondelle. | |
| 10. | Nettoyer les filets de fixation. Pour obtenir la bonne charge de serrage, toujours nettoyer les filets de fixation et les orifices filetés avant de procéder au montage. REMARQUE Ne jamais utiliser un taraud ou une matrice de filetage pour nettoyer les filets. a. Nettoyer tout matériau de frein filet des filets de fixation et des trous filetés. b. Utiliser une brosse à poils métalliques ou une matrice de peignage pour nettoyer les filets de fixation. c. Utiliser une filière pour nettoyer les trous filetés. d. Utiliser du nettoyant PJ1 ou un produit équivalent pour retirer toutes les traces d'huile et de contaminants des filets. e. Dégager tous les orifices filetés avec de l'air comprimé à basse pression. f. Toujours vérifier la propreté des trous borgnes avant le montage. Si une vis est serrée avec de la saleté, de l'eau ou de l'huile dans le trou, cela peut causer le fendillement ou la rupture des pièces moulées. | |
| 11. | Voir Figure 3 Enduire le boulon d'origine de Loctite. Poser une rondelle neuve avec le boulon d'origine. Serrer. Couple : 61–68 N·m (45–50 ft-lbs) | |
| 12. | Répéter sur le côté opposé. | |
| 13. | Voir Figure 4 Installer le kit de repositionnement de réflecteur de plaque d'immatriculation pour barre de tendeur élastique. Serrer. Couple : 1,1–1,7 N·m (10–15 in-lbs) | |
| 14. | Poser la selle. Après avoir posé la selle, tirer la selle vers le haut pour vérifier qu'elle est bien fixée. Se référer au manuel d'entretien. |
REMARQUE
Veiller à ce que le feu arrière ne soit pas recouvert lorsque des sacs sont attachés sur la barre de tendeur élastique et la sacoche arrière.
| 1 | Support de plaque d'immatriculation arrière |
| 2 | Vis de support à tête hexagonale (4) |
| 3 | Rondelles (4) |
| 4 | Supports de garde-boue arrière (2) |
Figure 1. Support de plaque d'immatriculation arrière
| 1 | Support de la plaque d'immatriculation |
| 2 | Barre de tendeur élastique de côté gauche |
| 3 | Boulons (4) |
| 4 | Barre de tendeur élastique de côté droit |
Figure 2. Barre de tendeur élastique pour porte-bagages arrière
| 1 | boulon d'amortisseur |
| 2 | Rondelle |
Figure 3. Rondelle
| 1 | Écrous (2) |
| 2 | Rondelles (6) |
| 3 | Réflecteur de plaque d'immatriculation pour barre de tendeur élastique (2) |
| 4 | Vis (2) |
Figure 4. Réflecteur de plaque d'immatriculation pour barre de tendeur élastique
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 5. Pièces de rechange : Barres de tendeur élastique
Tableau 1. Tableau des pièces de rechange
Article | Description (quantité) | Numéro de Pièce |
|---|---|---|
1 | Boulon à collet M8 x 80 (4) | 10200180 |
2 | Entretoise d'orifice traversant de support de garde-boue arrière (2) | 59500633 |
3 | Sous-ensemble de barre de tendeur élastique pour porte-bagages de côté gauche | Non vendu séparément |
4 | Rondelle de support arrière (2) | 50300230 |
5 | Sous-ensemble de barre de tendeur élastique pour porte-bagages de côté droit | Non vendu séparément |
6 | Kit de repositionnement de réflecteur de plaque d'immatriculation pour barre de tendeur élastique. | 67900416 |