SCREAMIN’ EAGLE SPORTSTER UMBAUSATZ – 883 cm³ bis 1200 cm³
J050522017-08-23
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
30003-10
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Zusätzlich benötigte Teile
Für diesen Satz müssen die folgenden Werkzeuge - erhältlich bei einem Harley-Davidson-Händler - separat gekauft werden.
- Einbau-/Ausbauwerkzeug für Kolbenbolzensicherungsring Teile-Nr. HD-34623-C
- Ausbauwerkzeug für den Kolbenbolzen HD-42320-A
- Kolbenstützplatte HD-42322
Zur Kalibrierung des ECM einen Harley-Davidson-Händler aufsuchen.
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich; dieses ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
Inhalt des Satzes
HINWEIS
Der Einbau dieses Satzes durch einen Harley-Davidson-Vertragshändler hat keinen Einfluss auf Ihre beschränkte Fahrzeuggarantie.
Dieser Umbausatz 883 cm³ bis 1200 cm³ ist nur für Hochleistungsanwendungen vorgesehen.
Dieser motorbezogene Hochleistungssatz ist bei schadstoffgeregelten Kraftfahrzeugen für den Verkauf oder den Einsatz in Kalifornien zugelassen.
Die Leistung steigernde Motorteile sollten nur von erfahrenen Motorradfahrern genutzt werden.
Für Modelle ab 2008: Die enthaltenen neuen Emissionswartungsaufkleber sind eine Anforderung der Emissionsregeln des California Air Resource Board (CARB). Wählen Sie den Aufkleber, der mit dem Baujahr Ihres Fahrzeugs übereinstimmt, und platzieren Sie den neuen Aufkleber über dem oberen Teil des Original-Emissionswartungsaufkleber. Dieser Austausch-Aufkleber ist außerhalb des US-Bundesstaats Kalifornien nicht erforderlich.
Der in diesem Satz enthaltene Luftfilter ist dafür ausgelegt, ausschließlich mit diesem Satz verwendet zu werden. Alle anderen Kombinationen von Komponenten gelten als nicht zulässig für den Straßenverkehr.
AUSBAU
HINWEIS
Wenn das Fahrzeug mit einem Harley-Davidson Smart-Sicherheitssystem ausgerüstet ist, ist in der Bedienungsanleitung nachzuschlagen, wie das System entschärft wird.
WARNUNGBei der Wartung der Kraftstoffanlage nicht rauchen und offene Flammen sowie Funken vermeiden. Benzin ist äußerst leicht entflammbar und hochexplosiv, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00330a)
- Die linke Seitenabdeckung und die Hauptsicherung ausbauen. Siehe AUSBAU DER HAUPTSICHERUNG im Werkstatthandbuch.
- Die vorhandene Luftfilter-Baugruppe ausbauen. Siehe AUSBAU DES LUFTFILTERS im Werkstatthandbuch.
- Die Zylinderköpfe, Zylinder und Kolben ausbauen. In den entsprechenden Teilen des Abschnitts MOTOR im Werkstatthandbuch nachschlagen.
- Die Kupplungskomponenten ausbauen. Im Abschnitt ANTRIEB/GETRIEBE im Werkstatthandbuch nachschlagen.
EINBAU
Einbau der Motor- und Kupplungsteile
HINWEIS
Bei den 1200-cm³-Kolben befindet sich oben auf dem Kolben ein Pfeil. Dieser Pfeil muss zur Vorderseite des Motors zeigen, wenn der Kolben eingebaut ist. Es gibt keinen vorderen oder hinteren Zylinderkolben. Neue Kolben können in jedem Zylinder installiert werden.
Das richtige Seitenspiel und das Stoßspiel der Kolbenringe überprüfen. Die Ringe so einbauen, dass die Ringstöße mindestens 90 Grad versetzt sind.
- Die Zylinderköpfe, Zylinder und Kolben aus dem Satz einbauen. In den entsprechenden Teilen des Abschnitts MOTOR im Werkstatthandbuch nachschlagen.
- Die Kupplungskomponenten einbauen. Die Original-Dichtungen, -O-Ringe und -Abdichtungen durch die neuen Bauteile aus dem Satz austauschen. Im Abschnitt ANTRIEB/GETRIEBE im Werkstatthandbuch nachschlagen.
- Die Luftfilterbaugruppe einbauen. Die im Luftfiltersatz (29042-04B) enthaltenen Anweisungen der Einbauanleitung J03663 befolgen.
ECM neu kalibrieren
HINWEIS
Beim Einbau dieses Satzes muss das ECM neu kalibriert werden. Wenn das ECM anschließend nicht korrekt kalibriert wird, kann es zu schweren Motorschäden kommen. (00399b)
Zur Kalibrierung des ECM einen Harley-Davidson-Händler aufsuchen.
Erneute Inbetriebnahme
Die Hauptsicherung und die linke Seitenabdeckung anbringen. Siehe EINBAU DER HAUPTSICHERUNG im Werkstatthandbuch.
BETRIEB
Siehe EINFAHRREGELN in der Bedienungsanleitung für Anweisungen zum Einfahren des Motorrads.
ERSATZTEILE
Abbildung 1. Ersatzteile: Screamin' Eagle Sportster Umbausatz - 883 cm³ bis 1200 cm³
Tabelle 1. Ersatzteile: Screamin' Eagle Sportster Umbausatz - 883 cm³ bis 1200 cm³
Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer | Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Dichtung, Primärkettengehäusedeckel | 34955-04 | 6 | O-Ring (2) | 11171 | |
2 | Sicherungsring, Kupplungsscheibe | 37909-90 | 7 | Dichtung, Kupplungsinspektionsdeckel | 25463-94A | |
3 | Feder, Kupplungsscheibe | 37924-04A | 8 | Dichtung, Öl | 37107-06 | |
4 | Sicherungsring | 37908-90 | 9 | Luftfiltersatz (nicht abgebildet) | 29042-04D | |
5 | O-Ring, Kupplungszug | 11179 |
Abbildung 2. Ersatzteile: Screamin' Eagle Sportster Umbausatz - 883 cm³ bis 1200 cm³
Tabelle 2. Ersatzteile: Screamin' Eagle Sportster Umbausatz - 883 cm³ bis 1200 cm³
Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer | Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Zylinderkopf, hinten, bearbeitet, mit Dichtungen und Führungen, schwarz, ohne Highlights | 17488-07 | 11 | O-Ring, Zylinderstehbolzeneinsatz (4) | 26432-76A | |
2 | Zylinderkopf, vorn, bearbeitet, mit Dichtungen und Führungen, schwarz, ohne Highlights | 17485-07 | 12 | Passstift (4) | 16573-83A | |
3 | Kegelstück, Stößelteller (8) | 18260-02 | 13 | Zylinder schwarz, Standard, ohne Highlights (2) | Nicht einzeln erhältlich | |
4 | Ring, Ventilfeder, oben (4) | 18258-02 | 14 | Kolbenringsatz, 1200, Standard (2) | 21948-02 | |
5 | Feder, Ventil (4) | 18245-02 | 15 | Kolben, 1200, Standard (2) | 22650-04A | |
6 | Dichtung, Ventil (4) | 18094-02A | 16 | Kolbenbolzen (2) | 22765-02 | |
7 | Bolzen, Auspuffanschluss (4) | 16715-83 | 17 | Sicherungsring (4) | 22589-83B | |
8 | Ventil, Einlass (2) | 18690-02 | 18 | Dichtung, Zylinderfuß (2) | 16789-04 | |
9 | Ventil, Auslass (2) | 18691-02 | 19 | Dichtung, Ansaugkrümmer (nicht abgebildet) | 26995-86B | |
10 | Dichtung, Zylinderkopf (2) | 16770-84F | 20 | Dichtung, Auspuff (nicht abgebildet) | 17048-98 | |
HINWEIS: Teil 13 ist im Satz Zylinder mit Kolben und Ringen, Standard, 16469-10, erhältlich, welcher Teile 14 bis 17 beinhaltet. | ||||||
Abbildung 3. Ersatzteile: Screamin' Eagle Sportster Umbausatz - 883 cm³ bis 1200 cm³
Tabelle 3. Ersatzteile: Screamin' Eagle Sportster Umbausatz - 883 cm³ bis 1200 cm³
Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer | Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | O-Ring, obere Stößelstangenführung (4) | 11190 | 5 | Dichtung, Kipphebeldeckel, innen (2) | 17695-07A | |
2 | O-Ring, Stößelgehäuse (4) | 11377 | 6 | Dichtungsscheibe, Stößelgehäuse (8) | 6589 | |
3 | Dichtung, Stößelgehäuse (2) | 17976-04 | 7 | Dichtung, Kipphebelgehäuse (2) | 16800-84A | |
4 | Dichtung, Kipphebeldeckel, unten (2) | 17362-07A |