| 1. | Quite el depurador de aire original y la placa de soporte según las instrucciones del manual de servicio correspondiente. Conserve los componentes originales; algunos se reutilizarán con el nuevo depurador de aire de este kit. | |
| 2. | Instale los tres tornillos (1) completamente dentro de los insertos de la contraplaca. | |
| 3. | Vea Figura 1. Quite el papel de respaldo de la junta del depurador de aire con el carburador (2) y aplíquelo al "lado del carburador" de la contraplaca. Asegúrese de que los orificios de la junta estén alineados con los de la contraplaca. Instale tornillos y juntas con una cantidad pequeña de Loctite 243 (azul) en las roscas. | |
| 4. | Monte la contraplaca (3) en el carburador. Alinee los tres agujeros para tornillos de 1/4-20 del carburador con los agujeros correspondientes en la contraplaca. Apriete los tornillos a: Par de ajuste: 4,1–6,8 N·m (36–60 in-lbs) Tornillos de contraplaca NOTA Modelos de carburador 2004-2006 únicamente: busque las arandelas planas (13) entre la contraplaca y la culata del cilindro. | |
| 5. | Aplique Loctite 243 (azul) e inserte los tornillos dentro de los agujeros con rosca en la culata del cilindro. Ajuste los tornillos del respiradero de fábrica a: Par de ajuste: 13,6–27,1 N·m (10–20 ft-lbs) tornillo del respiradero | |
| 6. | Presione las mangueras del respiradero (6) sobre los tornillos del respiradero (B) y coloque la salida dentro de las guías y la abertura del carburador. NOTA Este filtro es un filtro de funcionamiento en seco. No se debe agregar aceite al elemento del filtro. | |
| 7. | Instale el elemento del filtro (4) en la contraplaca. Inserte los cuatro tornillos (9). Aplique Loctite 243 (azul) y ajuste los tornillos a: Par de ajuste: 6,2–6,8 N·m (55–60 in-lbs) tornillos del filtro | |
| 8. | Coloque el inserto ovalado (5) en la cubierta de fábrica (A) e inserte los tornillos de cabeza plana (11). | |
| 9. | Deslice los espaciadores (10) sobre los tornillos de cabeza plana (11). Enrosque los anillos de retención (12) sobre las roscas de los tornillos para asegurar los espaciadores en su lugar. | |
| 10. | Coloque la cubierta del adaptador (7) dentro del depurador de aire. | |
| 11. | Sujete el conjunto de la cubierta al filtro utilizando los dos tornillos de cabeza plana (11). | |
| 12. | Ajuste los tornillos a: Par de ajuste: 4,1–6,8 N·m (36–60 in-lbs) Cubierta del AC |
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza | Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Tornillo, cabeza de botón de 1/4-20 x 1-1/4 pulg. de largo (3) | 869 | 9 | Tornillos, cabeza de reborde hexagonal de 1/4-20 x 1-1/4 pulg. de largo (4) | 3643 | |
2 | Junta, admisión del carburador | 29268-03Y | 10 | Espaciador (2) | 31507-04A | |
3 | Contraplaca, kit (con los tornillos del artículo 1) | 28103-09 | 11 | Tornillo, cabeza plana cromado de 5/16-18 x 7/8 pulg. de largo (2) | 94113-95 | |
4 | Elemento del filtro, depurador de aire | 29044-04B | 12 | Anillo de retención (2) | 62894-04 | |
5 | Inserto ovalado, depurador de aire | 29051-04A | 13 | Arandela plana (2) (únicamente modelos con carburador de 2004-2006) | 6918 | |
6 | Manguera, respiradero (2) | 63520-04 | Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit. | |||
7 | Adaptador, cubierta | 29047-04 | A | Cubierta del depurador de aire de fábrica | ||
8 | Loctite (no se muestra) | No se vende por separado | B | Tornillo del respiradero | ||
Nota: El Loctite (artículo 8) está disponible solamente en tubos de 6 mL (99642-97). | ||||||