TROUSSES DE SILENCIEUX À ENFILER SCREAMIN' EAGLE STREET CANNON
J064542021-09-29
GÉNÉRALITÉS
Numéros des kits
64900636, 64900638, 64900690, 64900691, 64901192, 64901193
Modèles
Pour plus d’informations concernant la configuration des modèles, consultez le catalogue de vente au détail des pièces et accessoires ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (disponible en anglais uniquement).
Exigences d’installation
L’installation correcte de ces trousses nécessite l’achat séparé de deux pinces de silencieux (A : N° de pièce 65900012) et deux joints (B : N° de pièce 65900017). Consultez Figure 2. .
Les trousses 64901192, 64901193 nécessitent des joints O2 (numéro de pièce 11936) supplémentaires achetés séparément.
Ces trousses nécessitent un scellant pour filetage Loctite
®
242 pour une installation correcte.
Tous les modèles nécessitent un étalonnage ECM avec Screamin’ Eagle Pro Street Tuner pour une installation adéquate.
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et de ses passagers dépend de l’installation correcte de ce kit. Suivez les procédures appropriées se trouvant dans le manuel d’entretien. Si vous n’avez pas les compétences nécessaires pour respecter ces procédures ou si vous n’avez pas les bons outils, demandez à un concessionnaire Harley-Davidson d’effectuer l’installation. Une mauvaise installation de ce kit peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions fait référence aux informations du manuel d’entretien. Un manuel d’entretien de l’année ou du modèle de motocyclette concerné est requis pour cette installation. Vous pouvez vous en procurer un auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson.
Renseignements sur le produit
Garantie d’émission de bruit
Harley-Davidson garantit que ces silencieux, au moment de la vente, répondent à toutes les normes applicables en matière de bruit et d’émissions. Cette garantie s’étend à l’acheteur initial à des fins autres que la revente, et à tous les acheteurs subséquents. Veuillez envoyer les réclamations de garantie à un concessionnaire Harley-Davidson autorisé.
Interdiction d’altération
La réglementation interdit toute modification de ce système d’échappement qui fait que la motocyclette dépasse les normes de bruit. L’utilisation d’une motocyclette avec un système d’échappement modifié est également interdite.
REMARQUE
Pour éviter les sanctions en vertu des règlements locaux et des lois de l’État, veuillez réparer ou remplacer ce produit si le bruit de la motocyclette augmente considérablement par l’utilisation.
PRÉPARATION
AVERTISSEMENTPour éviter tout démarrage accidentel du véhicule, qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves, retirez le fusible principal avant de procéder. (00251b)
REMARQUE
- AVEC sirène de sécurité : Réglez le contacteur d’allumage à ON en ayant la clé de sécurité électronique à proximité. Consultez le manuel d’entretien. Désactivez le système de sécurité. Tournez le contacteur d’allumage à OFF. Enlevez IMMÉDIATEMENT le fusible principal.
- SANS sirène de sécurité : Consultez le manuel d’entretien. Retirer le fusible principal.
POSE
REMARQUE
Démontez les composants du système d’échappement lorsque le moteur est froid. Si vous travaillez sur le système d’échappement, ou près de ce dernier, alors que le moteur est chaud, vous pourriez subir de graves brûlures.
| 1. | Pinces de bouclier d’échappement ouvertes. Retirez les écrans de silencieux d’origine (OE). Notez la position des pinces et enregistrez-la pour l’installation. | |
| 2. | Trousses 64901192, 649001193 : Retirez les capteurs d’O2 des silencieux Équipement d’origine (OE) . Consultez le manuel d’entretien. | |
| 3. | Retirez les vis et les rondelles qui fixent le silencieux à la barre de support. | |
| 4. | Desserrez les pinces du silencieux et retirez les silencieux d’origine. Jetez les silencieux, les joints et les pinces. Installez de nouveaux joints d’échappement et pinces de silencieux (vendus séparément) sur les silencieux. Ne serrez pas les pinces maintenant. | |
| 5. | Installez les silencieux sur les tuyaux d’échappement. Ne serrez pas complètement les pinces du silencieux maintenant. REMARQUE Les silencieux sont spécifiques à la position sur certains modèles. Installez les silencieux avec les rivets orientés vers le pneu. Confirmez également le numéro de pièce du silencieux avant et arrière et vérifiez la rotation du silencieux en comparant l’orientation de la vis du bouchon d’extrémité des deux silencieux. | |
| 6. | Appliquez le scellant pour filetage Loctite 242 sur les vis de montage du silencieux et installez les vis de montage du silencieux. Serrage Couple : 13,6–16,3 N·m (10–12 ft-lbs) | |
| 7. |
Trousses 64901192, 649001193 :
Installez les
nouveaux
joints (11936) sur les capteurs d’O2 précédemment retirés sur le
nouveau
silencieux.
Couple : 16–19 N·m (12–14 ft-lbs) | |
| 8. | Alignez les pinces. Serrer. Couple : 51,2–58,3 N·m (38–43 ft-lbs) | |
AVIS Essuyez toutes les empreintes laissées sur les composants du système d’échappement après l’installation, et ce, avant de démarrer le moteur. L’huile corporelle qui se trouve sur nos mains peut laisser des marques permanentes sur la finition du système d’échappement. (00346a) | ||
| 9. | Installez les pinces à bande des boucliers de silencieux d’origine. Serrer. Couple : 2,3–4,6 N·m (20–41 in-lbs) |
| 1 | Vis (4) |
| 2 | Support d’interconnexion |
| 3 | Joint d’échappement (2) |
| 4 | Pince de silencieux (2) |
| 5 | Tuyau d’échappement |
| 6 | Pince de bouclier (4) |
| 7 | Bouclier avant |
| 8 | Bouclier arrière |
| 9 | Silencieux (2) |
Figure 1. Installation du silencieux à enfiler
| 1 | Bouclier arrière |
| 2 | Vis de support d’interconnexion |
| 3 | Support d’interconnexion |
| 4 | Vis de support d’interconnexion |
| 5 | Tuyau d’échappement |
| 6 | Pince de silencieux (2) |
| 7 | Joint d’échappement (2) |
| 8 | Pince de bouclier (4) |
| 9 | Bouclier avant |
| 10 | Silencieux (2) |
Figure 2. Installation du silencieux à enfiler
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 3. Pièces de rechange : Trousses de silencieux à enfiler
Tableau 1. Pièces de rechange
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Trousse de silencieux double shorty domestique | 64900636 |
Trousse de silencieux double HDI shorty | 64900638 | |
Trousse de silencieux double shotgun domestique | 64900690 | |
Trousse de silencieux double HDI shotgun | 64900691 | |
Silencieux, court, chromé (2) | 64901196 | |
Silencieux, long, dessus, chromé | 64901197 | |
Silencieux, long, fond, chromé | 64901198 | |
Éléments mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le kit : | ||
A | Pince, silencieux (2) | 65900012 |
B | Joint d’étanchéité, échappement (2) | 65900017 |