1. | Rimuovere il fusibile principale. Vedere il manuale di manutenzione. | |
2. | Rimuovere la sella. Vedere il manuale di manutenzione. | |
3. | Togliere il serbatoio. Vedere il manuale di manutenzione. | |
4. | Rimuovere il coperchio del passacavi del cablaggio principale della dorsale. | |
5. | Rimuovere il coperchio di destra. Vedere il manuale di manutenzione. | |
6. | Rimuovere la carenatura esterna. Vedere il manuale di manutenzione. | |
7. | Montato sulla forcella: rimuovere l'amplificatore della carenatura, se presente. Vedere il manuale di manutenzione. | |
8. | Individuare e applicare un'etichetta ai connettori. Per l’individuazione dei connettori in base al numero, vedere il manuale di manutenzione [xxx]. a. Tutti: [280A] connettore degli accessori, grigio a 12 vie b. 2014-2017: connettore [184A] Banda cittadina (CB), nero a 12 vie c. Se il veicolo è dotato di CB, scollegare il connettore [184A] da [184B] d. Se c’è un cappuccio, rimuovere il connettore e tenerlo da parte. |
1. | Vedere Figura 1 o Figura 2. Installare la staffa (2) sul modulo (3) con le viti (4). Serrare. Coppia: 3,2–4,3 N·m (28–38 in-lbs) | |
2. | Installare modulo e staffa nel supporto della carenatura interna con le viti (1). Serrare. Coppia: 10,8–12,2 N·m (96–108 in-lbs) |
1 | Vite (2) |
2 | Staffa |
3 | Modulo WHIM |
4 | Vite (2) |
5 | Sostegno della carenatura interno |
1 | Vite |
2 | Staffa |
3 | Modulo WHIM |
4 | Vite (2) |
5 | Sostegno della carenatura interno |
1. | Installare il kit del cablaggio. NOTA Nonostante entrambi i cablaggi siano simili (e saranno applicati fisicamente al veicolo) è molto importante accertarsi che venga utilizzato il corretto cablaggio per il relativo model year. L’impiego di un cablaggio non corretto genera una condizione in cui la radio non riconosce la Modulo Interfaccia Auricolari Wireless (WHIM). | |||||||||||||||||
2. | Modelli 2014-2017: Vedere Figura 6. Collegare i connettori del cablaggio. a. Collegare il connettore grigio a 16 vie (3) a WHIM. b. Collegare il connettore grigio a 12 vie (2) al veicolo [280A]. c. Se il veicolo non è dotato di CB: Rimuovere il coperchio di protezione dalle intemperie dal connettore nero lato maschio a 12 vie [184A] sul veicolo. Collegare il connettore nero lato femmina a 12 vie del cablaggio WHIM (4) al connettore nero lato maschio a 12 vie sul veicolo. Installare il coperchio di protezione dalle intemperie nel connettore lato maschio non utilizzato del cablaggio WHIM (5). d. Se il veicolo è dotato di CB: Separare il connettore nero a 12 vie tra il modulo CB e il cablaggio principale del veicolo [184A/B]. Collegare il connettore nero lato femmina a 12 vie del cablaggio WHIM (4) al connettore nero lato maschio a 12 vie del veicolo [184A]. Collegare il connettore nero lato maschio a 12 vie del cablaggio WHIM (5) al connettore nero lato femmina a 12 vie del veicolo [184B] sul modulo CB. | |||||||||||||||||
3. | 2018 e anni successivi: Vedere Figura 7. Collegare i connettori del cablaggio. a. Collegare il connettore grigio a 16 vie (3) a WHIM. b. Collegare il connettore grigio a 12 vie (2) al veicolo [280A]. | |||||||||||||||||
4. | Tutti: disporre il cablaggio del connettore Micro Bus seriale universale (USB) (1). a. Far passare il connettore Micro USB attraverso la carenatura. b. Farlo passare oltre il cannotto dello sterzo. c. Farlo passare attraverso il passacavi. d. Farlo uscire dal passacavi nella parte inferiore. | |||||||||||||||||
5. | NOTA Il mancato riposizionamento di questa antenna peggiorerà la ricezione della radio satellitare e le prestazioni. Sui modelli FLHTKSE 2014-2015, l'antenna satellitare non può essere spostata per via della posizione dell'antenna di blocco da remoto. a. Vedere Figura 3 Individuare l'antenna della radio satellitare (1) sul lato interno della sede dell'altoparlante di sinistra. b. Rimuovere l'antenna (1) dalla staffa (2) (fissata magneticamente o con nastro VHB). c. Allentare le viti e rimuovere la staffa (2). Tagliare e gettare via le fascette fermacavi. NOTA La staffa (2) presenta slot aperti in modo tale che le viti non debbano essere rimosse. d. Vedere Figura 4 Provare a posizionare la staffa (3) sulla sede dell'altoparlante (4). e. Provare a posizionare l'antenna (1) sulla staffa e contrassegnare la posizione. NOTA Vedere Figura 5 Controllare lo spazio tra parabrezza (2) e antenna (1). f. AVVISO Non pulire con alcol denaturato, spiriti minerali o altri solventi per non danneggiare i componenti. (00411c) g. Rimuovere il nastro di protezione dalla parte bassa della staffa (3) e fissare alla sede dell'altoparlante (4). h. Fissare l'antenna (1) alla staffa (3). Fissare con del nastro adesivo (2) o magneticamente. i. Fissare il filo proveniente dall'antenna (1) al cablaggio della carenatura con fascette fermacavi. |
Figura 3. Antenna della radio satellitare SiriusXM
Figura 4. Staffa di riposizionamento dell’antenna
Figura 5. Gioco del parabrezza | ||||||||||||||||
6. | Fissare con le fascette fermacavi. a. Cablaggi. b. Fasci in eccesso. | |||||||||||||||||
7. | Assicurarsi che il cablaggio non interferisca in alcun modo con il movimento dinamico dei componenti dello sterzo o delle sospensioni. |
1 | [264] Micro USB |
2 | [280B-1] – al veicolo [280A] |
3 | [280B-2] – al modulo WHIM |
4 | [184B] – al connettore CB [184A] |
5 | [184A] – al connettore CB [184B] |
1 | [264] Micro USB |
2 | [280B-1] – al veicolo [280A] |
3 | [280B-2] – al modulo WHIM |
1. | Montato sulla forcella: installare l'amplificatore superiore, se presente. Vedere il manuale di manutenzione. | |
2. | Installare la carenatura esterna. Vedere il manuale di manutenzione. | |
3. | Montare il coperchio di destra. Vedere il manuale di manutenzione. | |
4. | Installare il coperchio del passacavi del cablaggio principale della dorsale. | |
5. | Installare il serbatoio. Vedere il manuale di manutenzione. | |
6. | Installare la sella. Vedere il manuale di manutenzione. | |
7. | Installare il fusibile principale. Vedere il manuale di manutenzione. |
1. | NOTA Si raccomanda di avere con sé un computer portatile. a. Visitare il sito Web di Harley-Davidson. b. Scaricare su un computer portatile il software più recente per gli auricolari WHIM o BOOM Audio 20S. Questo non è necessario se il prodotto è stato rimosso di recente dall'imballaggio. c. Scaricare e installare Device Manager su un computer portatile. NOTA Assicurarsi di installare il software corretto per il computer portatile in uso. | |||||
2. | Individuare la porta software. | |||||
|
Figura 8. Porta firmware Boom | |||||
3. | Collegare il computer portatile alla porta software con un cavo USB. a. Boom Audio 20S: lasciare l'unità spenta. b. Veicolo: lasciare l';unità spenta (accensione Off) e non collegare il cavo USB finché non viene chiesto da Device Manager. | |||||
4. | Caricare il software. a. Aprire Gestione periferiche (Device Manager). b. Seguire le istruzioni per caricare il software. 1.7.5 o versione successiva per 20S e 1.1 o versione successiva per SPH10. | |||||
5. | Scollegare il cavo dalla porta software. | |||||
6. | Verificare che il software della radio sia aggiornato alla versione più recente (1.21 o successiva). |
1. | Visitare una concessionaria Harley-Davidson. | |
2. | Eseguire l'aggiornamento. a. Vedere la schermata Informazioni impianto radio (Radio System Information). b. Selezionare Opzioni (Options). c. Fare clic sulla casella Yes per installare l'auricolare wireless. |
1 | Jog dial |
2 | LED di stato |
3 | Pulsante telefono |
4 | Porta firmware e carica |
1. | Accendere l’auricolare wireless. | |
2. | Nella schermata Home, selezionare Setup (configurazione) sullo schermo tattile. | |
3. | Vedere Figura 10 Scorrere fino a Wireless Headset (auricolare wireless). | Figura 10. Scorrere fino all’auricolare wireless |
4. | Vedere Figura 11 Selezionare Wireless Headset (auricolare wireless). | Figura 11. Selezionare Wireless Headset (auricolare wireless) |
5. | NOTA Posizionare l’auricolare in modalità di associazione prima di selezionare Pair Rider Headset (associa auricolare pilota). Tenere premuto il pulsante telefono per 5 secondi fino a quando i LED rosso e blu lampeggeranno ad intermittenza. a. Lo schermo tattile mostrerà il messaggio Pairing in Process with Headset (processo di associazione con auricolare in corso). | |
6. | NOTA L’auricolare del pilota deve essere associato per primo, seguito da quello del passeggero. | Figura 12. Associazione dell'auricolare del pilota |
7. | NOTA Gli auricolari Harley Davidson verranno mostrati come Boom Audio seguiti dalla versione del software. Vedere il manuale utente e i prodotti auricolari non-Harley Davidson per conoscere le opzioni di visualizzazione. | Figura 13. Impostare l’auricolare in modalità di associazione |
8. | Vedere Figura 14 Sullo schermo tattile verrà visualizzata la conferma che l’auricolare wireless è stato connesso. | Figura 14. Auricolare accoppiato |
9. | Eseguire la stessa procedura per l’associazione dell’auricolare wireless di un passeggero. |
1. | Selezionare Home > Setup > Wireless Headset | |
2. | Selezionare l’opzione per configurare l’auricolare del pilota oppure quello del passeggero. | |
3. | Vedere Figura 20 Premere Forget (dimentica) per disassociare l’auricolare wireless di pilota o passeggero dall’impianto Boom. |
1. | Per ripristinare le impostazioni predefinite di fabbrica del Boom! Audio 20S EVO, tenere premuto per 12 secondi il pulsante telefono, fino a quando LED mostra una luce rossa continua e viene riprodotto un doppio segnale acustico. Si udirà la risposta vocale Factory reset (ripristino di fabbrica). | |
2. | Premere il jog dial entro 5 secondi per confermare il ripristino. L’auricolare verrà riportato ai valori di fabbrica e spento automaticamente. Si udirà la risposta vocale Headset reset, good-bye (ripristino dell’auricolare, a presto). | |
3. | Premendo il pulsante del telefono o non premendo il jog dial entro 5 secondi, il tentativo di ripristino sarà annullato e l’auricolare tornerà in modalità di stand-by. Si udirà la risposta vocale Canceled (annullato). | |
4. | Dissociare gli auricolari attuali nel sistema Boom. Vedere Disassociare l’auricolare wireless in questa sezione. | |
5. | Eseguire la procedura di associazione. Vedere Preparazione dell’auricolare wireless in questa sezione. |
Articolo | Descrizione (quantità) | Numero codice |
---|---|---|
1 | INFOT, modulo, interfaccia wireless | 76000771 |
2 | Vite (2) | 3154 |
3 | Cablaggio, filo, modulo auricolare | 69201751 |
4 | Fascetta fermacavi | 10006 |
5 |
Montaggio, INFOT,
WHIM
, carenatura montata sul telaio
| 76000774 |
6 |
Montaggio, INFOT,
WHIM
, carenatura montata sulla forcella
| 76000773 |
7 | Staffa di riposizionamento dell’antenna SiriusXM® | 76000808 |
8 | Segmento di nastro adesivo | 76498-06 |