ANILLO DE MONTAJE DEL FARO DELANTERO
J065472017-08-23
GENERALIDADES
Número de kit
67700439
Modelos
Para obtener información sobre la adaptación a los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Requisitos para la instalación
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
La instalación de este kit requiere la compra por separado del faro delantero de 7 pulgadas (pieza n.º 67700353 o pieza n.º 67700354).
Puede ser necesaria la compra por separado y la instalación de más piezas o accesorios para la instalación correcta de este kit. Los modelos FLHR, FLHRC y FLHRSE
de 2014 y posteriores necesitan el kit 69200897. Los modelos FLHTCUSE de 2006 a 2010 requieren el puente del arnés 71628-04..
NOTA
En esta hoja de instrucciones se hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere el Manual de servicio de la motocicleta de este año o modelo. Disponible en un concesionario Harley-Davidson.
EXTRACCIÓN
ADVERTENCIAPara evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría causar lesiones graves o la muerte, desconecte los cables de la batería (el cable negativo (-) primero) antes de continuar. (00307a)
ADVERTENCIAPrimero desconecte el cable negativo (-) de la batería. Si el cable positivo (+) llega a tocar tierra con el cable negativo (-) conectado, las chispas resultantes pueden hacer explotar la batería, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. (00049a)
ADVERTENCIAExtraiga el fusible principal antes de continuar para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00251b)
- Vea el Manual de servicio para extraer el fusible principal.
- Vea el manual de servicio. Siga las instrucciones para reemplazar el faro delantero y quitar cualquier anillo decorativo y los elementos de sujeción. Todos los modelos excepto el Touring: Guarde los elementos de sujeción, el anillo de retención y el anillo decorativo para la instalación. Modelos Touring: En la versión en negro, use el anillo de retención negro incluido en el kit. Modelos FL Softail y Freewheeler™ : No use el anillo de retención negro incluido en el kit.
- Modelos Touring: Si la motocicleta tiene un anillo de montaje: Extraiga el anillo de montaje y los elementos de sujeción del anillo de montaje. Deseche el anillo de montaje y el faro delantero.
- Desconecte el arnés. Para retirar el faro delantero:
- Modelos FLHTCUSE 2006 a 2010:Desenchufe el encendedor de cigarros y el abridor de puerta de garaje para quitar el arnés de puente existente.
- Todos los demás modelos: Quite el arnés de puente de existente.
INSTALACIÓN
ADVERTENCIAPrimero conecte el cable positivo (+) de la batería. Si el cable positivo (+) llega a tocar tierra con el cable negativo (-) conectado, las chispas resultantes pueden hacer explotar la batería, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. (00068a)
| 1. | Si la motocicleta tiene un anillo de montaje, consulte el Manual de servicio para instalar el anillo de montaje nuevo. | |
| 2. | Conecte el arnés al faro delantero: Use el arnés de cables que se suministra para conectar el faro delantero LED y el arnés en todos los modelos de 2014 y anteriores. a. Los modelos FLHR, FLHRC y FLHRSE de 2014 y posteriores necesitan el kit 69200897. b. Modelos FLHTCUSE de 2006 a 2010:Utilice el arnés de puente 71628-04 para volver a conectar el encendedor de cigarros, el abridor de puerta de garaje y el faro delantero. | |
| 3. | Vea el Manual de servicio y siga las instrucciones para instalar el faro delantero. | |
| ADVERTENCIA Después de instalar el asiento, tire de este hacia arriba para comprobar que esté asegurado en su lugar. Al conducir la motocicleta, un asiento flojo podría moverse, ocasionar la pérdida del control y causar la muerte o lesiones graves. (00070b) | ||
| 4. | Instale el asiento (si se quitó) de acuerdo con las instrucciones en el Manual de servicio. |
Procedimiento de alineación del faro delantero
| 1 | Faro delantero de LED |
| 2 | Línea de centro de la luz baja |
Figura 1. Configuración del faro delantero LED
NOTA
El procedimiento de alineación de un faro delantero LED se realiza en la luz baja
y en la luz alta. Lea estas instrucciones detenidamente para alinear el faro delantero LED.
- Compruebe la presión de los neumáticos. Vea el Manual del propietario.
- Llene el tanque de combustible o agregue una cantidad equivalente de lastre.
- Vea la Figura 2. Coloque la motocicleta para que la distancia entre el eje delantero y la pared (3) sea de:
7,6 m (25 ft)
NOTA
El peso del motociclista comprime ligeramente la suspensión. Haga que un ayudante, cuyo peso sea casi el mismo del motociclista principal, monte la motocicleta.
- Vea la Figura 2. Con el vehículo cargado y en posición vertical, apunte la rueda delantera hacia adelante a la pared. Mida la distancia desde el piso hacia el centro del lente de la luz baja (4). Anote la medición.
- Vea la Figura 1. Dibuje una línea horizontal en la pared en (5) que tenga la misma medida que la registrada en el Paso 4.
- Dibuje una línea vertical (2) desde la línea perpendicular (1) para que cruce la línea horizontal dibujada en el paso anterior.
- Verifique que todas las luces estén APAGADAS durante el procedimiento de alineación.
| 1 | Línea perpendicular |
| 2 | Línea vertical |
| 3 | 7,6 m (25 pies) |
| 4 | Línea central del lente de luz baja |
| 5 | Línea horizontal: alinee la parte superior del lado izquierdo de la luz baja (para el alineamiento vertical) |
Figura 2. Comprobación de la alineación del faro delantero
Alineamiento de la luz alta (alineamiento de izquierda a derecha)
- Verifique que el lente del faro delantero esté perpendicular a las horquillas delanteras para obtener un alineamiento correcto de izquierda a derecha.
- Vea la Figura 3. Con el vehículo cargado y en posición vertical, apunte la rueda delantera hacia adelante a la pared.
- Encienda la luz alta. Alinee el centro del punto principal de la luz alta con la intersección de las líneas horizontal y vertical (3).
| 1 | Contorno del patrón de iluminación de la luz alta |
| 2 | Línea horizontal |
| 3 | Intersección de las líneas horizontales y verticales |
Figura 3. Alineación de la luz alta del faro delantero
Alineamiento de la luz baja (alineamiento vertical)
| 1. | Vea la Figura 4. Alinee el lado izquierdo de la línea horizontal del patrón de iluminación de la luz baja (3) con la línea horizontal (2) dibujada en la pared. Si es necesario, ajuste la posición del faro delantero siguiendo el procedimiento de ajuste en el Manual de servicio. | 
Figura 4. Alineamiento de la luz baja del faro delantero |
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 5. Piezas de servicio: Kit del anillo de montaje del faro delantero
Tabla 1. Piezas de servicio: Kit del anillo de montaje del faro delantero
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
Kit número 67700439 | ||
1 | Anillo de montaje | 68124-04B |
2 | Arandela (8) | 6717 |