KIT DE PASTILLA DEL FRENO DELANTERO

J065712017-08-02

GENERALIDADES

Número de kit

44063-83D

Modelos

Para obtener información sobre el armado de los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).

DYNA de 1999-1991
FLSTC de 2000 y posteriores
FLT/FLHT/FLHR de 1984-1999
FX de 1984-1986
FXR de 1984-1999
FXSTS de 2000 y posteriores
SOFTAIL de 1999-1984
XL de 1984-1999

Piezas adicionales necesarias

ADVERTENCIA

La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)

NOTA

Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio del modelo de su motocicleta. Este manual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.

ADVERTENCIA

Siempre reemplace las pastillas del freno en juegos completos para una operación correcta y segura. El funcionamiento inadecuado de los frenos puede ser la causa de la muerte o de lesiones graves. (00111a)

NOTA

Reemplace las pastillas del freno si el material de fricción de dichas pastillas tiene un desgaste de 0,063 in. (1,6 mm) o menos por encima de las placas de soporte. Siempre reemplace ambas pastillas como un juego.

Cuando revise las pastillas y discos de freno, inspeccione las mangueras del freno asegurándose de que tengan el recorrido correcto y de que no hayan sufrido ningún desperfecto ni fuga.

Contenido del kit

Consulte la Figura 4 y la Tabla 1.

INSPECCIÓN

ADVERTENCIA

Vea Figura 1. Reemplace las pastillas del freno (2, 3) si el material de fricción de las pastillas del freno de la mordaza delantera (5) tiene un desgaste de 0,04 in (1 mm) o menos por encima de la placa de soporte (4). Siempre reemplace ambas pastillas en la mordaza como un juego.

Cuando revise las pastillas y discos de freno (1), inspeccione las mangueras del freno asegurándose de que tengan el recorrido correcto y que no hayan sufrido ningún desperfecto.

NOTA

Inspeccione los pasadores de las pastillas para detectar ranuras o desgaste. Reemplace ambos pasadores si cualquiera de ellos excede 0,38 mm (0,015 pulg.) de desgaste.

Espesor del disco de freno

El espesor mínimo del disco de freno está estampado en la parte lateral del disco. Reemplácelo si está deformado o seriamente rayado.

Descentramiento lateral del disco del freno

El descentramiento lateral máximo del disco del freno es 0,008 pulg. (0,2 mm) medido cerca del diámetro exterior del disco.

1	Disco de freno
2	Pastilla del freno del lado exterior
3	Pastilla del freno del lado interior
4	Placa de soporte
5	Mordaza del freno trasero

Figura 1. Inspección de las pastillas del freno

PREPARACIÓN

NOTA

Es posible que se deba extraer el líquido.

Quite la tapa del depósito de la bomba delantera. A medida que el pistón es empujado nuevamente dentro de la mordaza, el nivel del líquido puede aumentar.

Profundidad: 3 mm (⅛ in)

EXTRACCIÓN

1.	Vea Figura 2. Extraiga los tornillos inferiores y superiores de montaje (1, 2).
2.	Quite el conjunto de la mordaza.
3.	Con presión constante, haga palanca entre la pastilla y el disco de freno para poder empujar los pistones de la mordaza dentro de sus diámetros interiores.
4.	NOTA Tome nota de la orientación original de la pastilla para cuando sea reemplazada. Vea Figura 3. Una vez que el pistón haya sido plegado en su totalidad dentro del diámetro interior: a. Quite el tornillo del retén (1), el retén de pastilla (2) y la pastilla interior (3). b. Quite la pastilla exterior (4), la presilla de resorte (5) y la placa de montaje (6) como un conjunto. c. Extraiga la pastilla (4) de la placa de montaje (6) empujando la pastilla de modo de liberarla de la presilla de resorte (5).

INSTALACIÓN

1.	Tienda la placa de montaje (6) en una superficie plana. El agujero del perno superior de montaje debe estar colocado en la parte superior derecha.
2.	Vea Figura 3. Instale la presilla de resorte (5) en la parte superior de la placa de montaje.
3.	Instale la pastilla exterior del freno (4). a. Tome la pastilla exterior (4) que tiene el respaldo aislante y colóquela en la parte superior de la presilla de resorte (5) con el extremo inferior de la pastilla ligeramente introducido en la abertura de la placa de montaje. b. Con la pastilla centrada (4) en la placa de montaje (6) y la parte trasera aislante hacia abajo, empuje la pastilla hacia abajo hasta que haga tope contra la superficie plana y quede firmemente sostenida por la tensión del resorte de la presilla de resorte (5).
4.	NOTA El material de fricción y el aro de la presilla de resorte siempre deben estar orientados hacia el lado opuesto del pistón. Si esto no es así, se debe extraer la pastilla, invertir la placa de montaje y volver a montar las piezas. Inserte el conjunto de la placa de montaje (6) en su lugar con la parte trasera de la pastilla contra la cara del pistón.
5.	Instale la pastilla interior (3) (sin el respaldo aislante). a. Coloque la pastilla interior (3) en el asiento empotrado maquinado de la mordaza. b. Coloque el retén de pastilla (2) dentro del agujero escariado en el extremo interior de la mordaza. c. Inserte el tornillo autorroscante del retén (1) a través del agujero del centro del retén de pastilla (2) y enrosque en el agujero de la pastilla. d. Apriete el tornillo (1). Par de ajuste: 4,5–5,6 N·m (40–50 in-lbs)
6.	Instale el conjunto de la mordaza.
7.	Vea Figura 2. Instale los tornillos inferiores y superiores de montaje (1, 2). Ajuste. Par de ajuste: 34–41 N·m (25–30 ft-lbs)

1	Tornillo superior de montaje
2	Tornillo inferior de montaje

Figura 2. Mordaza del freno (normal)

1	Tornillo de retén
2	Retenedor de pastilla
3	Pastilla interior
4	Pastilla exterior
5	Presilla de resorte
6	Placa de montaje

Figura 3. Pastillas del freno (normal)

COMPLETAR

ADVERTENCIA

Después de dar servicio a los frenos y antes de mover la motocicleta, bombee los frenos para acumular presión en el sistema de frenos. La presión insuficiente puede afectar el funcionamiento de los frenos, lo que podría ser la causa de muerte o lesiones graves. (00279a)

NOTA

No sobrellene la bomba. Sobrellenar la bomba podría causar presión excesiva, causando daños a los componentes del sistema.

Verifique el tipo correcto de líquido de frenos hidráulicos para el año y el modelo de su vehículo en su Manual del propietario.

1.	Verifique el nivel del líquido de frenos en la bomba. a. Llene debajo de la parte superior del cilindro si es necesario. Profundidad: 3 mm (⅛ in) b. Use el tipo D.O.T. de líquido de frenos hidráulicos correcto según se especifica en el Manual del propietario. c. Instale la tapa del depósito de la bomba. d. Instale los tornillos del depósito. Ajuste. Par de ajuste: 0,7–0,9 N·m (6–8 in-lbs) Tornillo del depósito
2.	Accione la bomba para mover el pistón hacia afuera hasta que haga contacto con ambas pastillas del freno. Verifique la ubicación del pistón contra las pastillas.
	ADVERTENCIA Después de reparar el sistema de frenos, pruebe los frenos a baja velocidad. Si los frenos no funcionan correctamente, probarlos a velocidades altas puede provocar la pérdida de control, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00289a)
3.	NOTA Evite las paradas bruscas durante las primeras 100 millas (160 km). Esto permite que las pastillas nuevas se adapten a los discos del freno. Pruebe el sistema de frenos. a. Gire el interruptor a ON (Encendido). Accione la bomba para verificar el funcionamiento del sistema de frenos. b. Realice una prueba de conducción del vehículo. Si los frenos se sienten esponjosos, purgue el sistema de acuerdo con el Manual de servicio.

PIEZAS DE SERVICIO

Figura 4.

Tabla 1.

Artículo	Descripción (cantidad)	Número de pieza
1	Tornillo	3562
2	Pastilla del freno	No se vende por separado
3	Pastilla del freno	No se vende por separado
4	Grasa para frenos	44049-83