1. | Retirer le fusible principal. Consultez le manuel d’entretien. | |
2. | Retirer la selle. Consultez le manuel d’entretien. | |
3. | Retirez les composants. Consultez le manuel d’entretien. a. Modèles de 2009 à 2013 : sacoche et capot latéral droits. b. Modèles de 2014 à 2016 : sacoches et capots latéraux gauche et droite. c. TOUS les modèles Trike : caches latéraux. d. Modèles FLRT : réservoir de carburant et cache du conduit de fils. | |
4. | Consultez Figure 1. . Enlevez le déflecteur de cadre intermédiaire (1) du côté droit, si équipé. Consultez le manuel d’entretien. a. Enlevez l’écrou autobloqueur (3) du cadre. REMARQUE Utilisez une perceuse ou un marteau et un poinçon. |
1. | Consultez Figure 1. . Installez deux entretoises (4, 5) sur le goujon interne du ventilateur (6). | |
2. | Installez une entretoise (4) sur le goujon externe du ventilateur (6). | |
3. | Positionnez le bas du déflecteur de cadre intermédiaire sur le goujon externe du ventilateur (6). | |
4. | Installez le ventilateur sur le cadre. | |
5. | Depuis l’intérieur de la zone du plateau de la batterie, installez les rondelles et les écrous (2). Serrer. Couple : 6,8–8,1 N·m (5–6 ft-lbs) | |
6. | Installez le matériel de fixation pour fixer le haut de déflecteur au cadre. Consultez le manuel d’entretien. |
1. | Consultez Figure 1. . Installez une entretoise (4) sur chaque goujon du ventilateur (6). | |||||||||||||||||
2. | Installez le ventilateur sur le cadre. | |||||||||||||||||
3. | Depuis l’intérieur de la zone du plateau de la batterie, installez les rondelles et les écrous (2). Serrer. Couple : 6,8–8,1 N·m (5–6 ft-lbs) |
Figure 1. Assemblez le ventilateur sur le cadre |
1. | Consultez Figure 7. et Tableau 1 Installez l’interrupteur du ventilateur. a. Modèles de carénage 2014 à 2016 : Installez le panneau de commutation (4) et l’interrupteur accessoire (8). Consultez le manuel d’entretien. REMARQUE Installez le panneau de commutation (4) dans la partie gauche du tableau de bord. L’interrupteur accessoire (8) doit être installé dans la fente à l’extrémité droite du panneau de commutation. Ajoutez autant de champs de commutation (9) que nécessaire. b. Modèles de carénage 2009 à 2013 : l’interrupteur à bascule est déjà installé en usine. c. Road King 2009 à 2016 : l’interrupteur à bascule est déjà installé en usine. d. Modèles FLRT : il est requis d’acheter séparément l’interrupteur du ventilateur (715522-08), l’étiquette du ventilateur (14001100) et l’écrou (74408-08A). | |||||||
2. | Modèles FLRT 2015-1016 : a. Repérez le connecteur à 4 voies [67A] à l’intérieur du conduit de fils près du côté droit de la sortie du câble de direction. b. Retirez le bouchon du côté droit de la nacelle. Jetez-la. c. Installez l’interrupteur (8) du ventilateur depuis l’arrière. d. Installez la plaque signalétique (9) du ventilateur. e. Fixez-la à l’aide d’un écrou (10). f. Accouplez le connecteur de l’interrupteur du ventilateur au connecteur du véhicule [67A] du faisceau principal. g. Assurez-vous que le faisceau est suffisamment sécurisé afin d’éviter toute limite du mouvement dynamique. |
Figure 2. Emplacement du commutateur sans carénage |
1. | Consultez Figure 3. . Repérez le connecteur [4A] des pièces et accessoires à 4 endroits de Deutsch (1) (noir) sous la selle. | |||
2. | Faites passer le connecteur du ventilateur CoolFlow sous la selle et branchez-le au connecteur (1). | |||
3. | Fixez les faisceaux de fils à l’aide des attaches de câble fournies. |
Figure 3. Emplacement du connecteur des pièces et accessoires de 2009 à 2013 |
1. | Consultez Figure 4. . Repérez le connecteur [4A] des pièces et accessoires à 8 voies Molex (1) (gris) sous le capot latéral gauche. | |||||||||||||||
2. | Consultez Figure 5. et Figure 6. . Raccordez le connecteur des pièces et accessoires (1) du véhicule au connecteur (2) du faisceau de relais du ventilateur. | |||||||||||||||
3. | REMARQUE Ne faites pas passer le faisceau au-dessus du cadre du véhicule. | |||||||||||||||
4. | Raccordez le connecteur du ventilateur CoolFlow au connecteur (4) du faisceau de relais du ventilateur. | |||||||||||||||
5. | Fixez les faisceaux de fils à l’aide des attaches de câble fournies. |
Figure 4. Emplacement du connecteur des pièces et accessoires de 2014 à 2016
Figure 5. Modèles Road King 2014 à 2016 et FLRT 2015 et 2016
Figure 6. Modèles 2014 à 2016 SAUF Road King |
1. | Installez le capot latéral et les sacoches. Consultez le manuel d’entretien. | |
2. | Modèles FLRT : installez le conduit de fils et le réservoir de carburant. Consultez le manuel d’entretien. | |
3. | Installez la selle. Après son installation, tirez sur la selle pour vous assurer qu’elle est bien fixée. Consultez le manuel d’entretien. | |
4. | Installer le fusible principal. Consultez le manuel d’entretien. | |
5. | Effectuez des vérifications sur l’interrupteur du ventilateur. |
Article | Description (QTÉ) | Numéro de pièce |
---|---|---|
1 | Faisceau de câbles, ventilateur du cadre (2014 à 2016 sans carénage) | 69201906 |
2 | Faisceau de câbles, tableau de bord (accessoire) (2014 à 2016 avec carénage) | 69200926 |
3 | Ventilateur | 26800151 |
4 | Base de tableau de bord | 69200173 |
5 | Entretoise (3) | 26800172 |
6 | Rondelles (2) | 6235 |
7 | Écrou de blocage (2) | 7686 |
8 | Interrupteur, accessoire (2) | 71400109 |
9 | Switch, tableau de bord, champs vides | 71400031 |
10 | Attache de câble (4) | 10006 |
Articles mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le kit : | ||
A | Écrou | 74408-08A |
B | Étiquette, interrupteur du ventilateur | 14001100 |
C | Interrupteur, ventilateur, momentané | 71522-08 |