0/0
冷却剂泵更换套件
J067002018-10-25
概述
套件编号
26800107
车型
关于车型配件信息，参见P&A Retail Catalog（零件与附件零售目录）或www.harley-davidson.com上的Parts and Accessories（零件与附件）部分（仅英文）。
安装要求
套件内容
参阅图19和表1。
警告
骑手和乘客的安全取决于此套件的正确安装。 采用相关维修手册程序。 如果您没有能力执行此程序或者没有正确的工具，可请哈雷戴维森经销商执行此安装。 此套件安装不当可能造成死亡或重伤。 (00333b)
注意
此说明书引用了维修手册信息。 此安装需要该年款/车型摩托车维修手册。 哈雷戴维森经销商处有售。
准备
小心
即使点火开关关闭，冷却风扇也可自动运行。 请勿将手靠近风扇叶片。 接触旋转的风扇叶片可造成轻伤或中伤。 (00093a)
1.
注意
参见执行该保养的对应年份车型摩托车的维修手册了解下列步骤。
拆卸主保险丝。
2. 排放冷却系统。
3. 拆下两个下部挡风板。
4. 拆下冷却剂泵和恒温器。
5. 图1拆下夹具（2）和软管（1、3、5、6）。
6. 取下托架（4）。
1右侧下管至恒温器软管
2压接型软管夹（2）
3泵至左侧下管软管
4支架
5左侧散热器至恒温器软管
6右侧散热器至恒温器软管
图1。 冷却剂软管和支架
安装
分装新泵部件
1. 拆下冷却剂泵运输塞。
2. 图2将新套环（2）安装至新支架（9）中。
1支架
2套环
图2。 套环
3. 图3使泵[235A]（3）朝向顶部，将新泵（4）定位至支架（1）上。
4. 对准泵橡胶隔离条（5）的凸台，使其在支架的上部蝶片（2）与下部蝶片（6）之间完全就位。
1支架
2上部蝶片
3泵[235A]
4泵
5隔离条
6下部蝶片
图3。 泵和支架
5. 图4将新的带组件支架（3）的T形部分置于新支架（1）上部蝶片（2）中。
6. 在支架上安装新泵。
1支架
2上部蝶片
3支架，带组件
图4。 顶部支架带
7. 图5使带组件支架（1）在隔离条中完全就位。 转动下部蝶片（2）后面的夹紧螺丝（3）。 拧紧。
扭矩: 5.4–6.78 N·m (48–60 in-lbs)
注意
必要时可完全松开夹紧螺丝，但不要拆下。
1支架，带组件
2下部蝶片
3夹紧螺丝
图5。 底部支架带
8. 图19找到泵至发动机软管（8）和夹具（1）。
9. 图6在泵出口（3）安装泵至发动机软管（1）。
a. 找到泵出口（3）（标有向上箭头（4））。
b. 在泵出口上方定位泵至发动机软管和夹具。
c. 将泵至发动机软管和夹具滑至出口底座。
1泵至发动机软管
2夹具（零件编号 10344）
3泵出口
4箭头（向上）
图6。 泵至发动机软管
10. 图7对准泵至发动机软管。
11. 使用夹钳工具将软管固定至泵出口。

专用工具: HOSE CLAMP PLIERS（软管夹钳） (HD-41137)

1支架
2泵右侧
图7。 泵至发动机软管朝向
12. 图8将新泵组件安装至左侧下管（2）。
a. 将新的软管夹（1）定位至左侧冷却剂下管。
b. 将泵组件（4）抬起到位。 将泵至发动机软管在左侧下管上安装到位。
注意
检查确认夹具（1）不碰触车架下管。
1软管夹
2左侧冷却剂下管
3泵至发动机软管
4泵组件
图8。 泵组件至左侧冷却剂下管
13. 图9将泵组件安装至车架（3）。
a. 安装新螺丝（4）。 拧紧。
扭矩: 27.1–29.8 N·m (20–22 ft-lbs)
b. 使用夹钳工具找到泵至发动机软管上的夹具（2）。 定位夹具，使其距离软管端约6.4 mm (0.25 in)。

专用工具: 24 INCH HOSE CLAMP TOOL（24英寸软管夹工具） (HD-52004)

1泵至发动机软管
2夹具
3车架
4螺丝 - 半圆头（2）
图9。 将泵组件安装至车架
14. 图10安装新线束（2）。
a. 连接冷却剂泵[235]
b. 将多余的电线布设至冷却剂泵右侧并保持其松驰。
1冷却剂泵[235B]
2线束
3冷却剂泵[235A]
4冷却剂泵[232A]
图10。 新的冷却剂泵线束
分装至左侧下部挡风板
15. 安装发动机至左侧散热器软管。
a. 图19找到发动机至左侧散热器软管（7）、软管夹（4）和软管夹（1）。
b. 图11将软管夹（3）定位至左侧下部散热器出口。
c. 将发动机至左侧散热器软管的左侧安装至左侧下部散热器出口。
d. 将软管夹（5）定位至右侧下管（1）。
e. 将发动机至左侧散热器软管的右侧安装至右侧下管。
f. 图12定位发动机至左侧散热器软管（3），使软管位于下部蝶片（1）与支架（2）之间。
g. 图11使用夹钳工具找到发动机至左侧散热器软管上的夹具（5）。 定位夹具，使其距离软管端约6.4 mm (0.25 in)。
注意
检查确认夹具（5）不碰触车架下管。
h. 使用夹钳工具找到发动机至左侧散热器软管上的夹具（3）。 定位夹具，使其距离软管端约6.4 mm (0.25 in)，然后压接夹具。
1右侧下管
2左侧下部散热器出口
3夹具（零件编号 10344）
4发动机至左侧散热器软管
5软管夹（零件编号 10800052）
图11。 发动机至左侧散热器软管
1下部蝶片
2支架
3发动机至左侧散热器软管
图12。 定位发动机至左侧散热器软管
16. 表1找到线缆扎带（13）。
17. 图13将散热器风扇线路和发动机冷却剂温度 (ECT)传感器线路固定至冷却剂软管。 将线缆扎带置于该三个位置。
1散热器风扇线路
2ECT传感器线路
3线缆扎带（3）
图13。 将左侧风扇/ECT传感器线路固定至软管
分装至右侧下部挡风板
18. 图19找到右侧散热器至泵进口软管（6）、夹具（1）和软管夹（4）。
19. 图14安装右侧散热器至泵进口软管。
a. 将软管夹（2）定位至冷却剂泵进口。
b. 将右侧散热器至泵进口软管安装至冷却剂泵进口。
1冷却剂泵进口
2软管夹（零件编号 10800052）
3右侧散热器至泵进口软管
图14。 冷却剂泵进口软管
20. 图15将右侧散热器至泵进口软管（1）定位至左侧支架套环（2）后方和发动机至左侧散热器软管（4）后方。
1右侧散热器至泵进口软管
2左侧支架套环
3下部蝶片
4发动机至左侧散热器软管
5线缆扎带，圣诞树安装式
图15。 布设右侧散热器至泵进口软管
21. 将右侧散热器至泵进口软管安装至出口管。
a. 图16将夹具（2）定位至右侧散热器出口管（1）。
b. 将右侧散热器至泵进口软管安装至出口管。
22. 将夹具安装至右侧散热器至泵进口软管。
a. 图15检查确认软管定位正确。
b. 图14使用夹钳工具找到右侧散热器至泵进口软管上的夹具（2）。 定位夹具，使其距离软管端约6.4 mm (0.25 in)。
c. 图16使用夹钳工具找到右侧散热器至泵进口软管上的夹具（2）。 定位夹具，使其距离软管端约6.4 mm (0.25 in)，然后压接夹具。
1右侧散热器出口管
2夹具（零件编号 10344）
3右侧散热器至泵进口软管
图16。 右侧散热器软管
23. 图17将散热器风扇线路（1）和溢流排气软管（2）固定至冷却剂软管（3）。 将线缆扎带（4）置于该三个位置。
注意
安装线缆扎带（4）时，检查确认溢流排气软管在线缆扎带压力下没有压扁。
1散热器风扇线路
2溢流排气软管
3右侧散热器至泵进口软管
4线缆扎带（3）
5右侧散热器出口管
图17。 将右侧风扇线路和溢流排气软管固定至软管
完成
1.
注意
参见执行该保养的对应年份车型摩托车的维修手册了解下列步骤。
将泵[232A]连接至主线束。
a. 图18检查确认水泵线束布设正确。
2. 图15使用线缆扎带（5）固定泵线束。
3. 安装泵盖。
4. 安装两个下部挡风板。
5. 安装主保险丝。
6. 加注冷却系统。
7. 试驾摩托车。
8. 检查是否泄漏。
1冷却剂泵线束
2左侧散热器风扇/传感器线束
图18。 水泵线束布设
维修零件
图19。 维修零件： 冷却剂泵系统套件
表1。 维修零件： 冷却剂泵系统套件
项目
数量
说明
零件编号
1
3
软管夹 - 黑色
10344
2
2
套环
11692
3
2
螺丝 - 半圆头
4266A
4
3
软管夹
10800052
5
1
冷却剂泵
26600050
6
1
冷却剂软管 - 右侧散热器至泵进口
26900131
7
1
冷却剂软管 - 发动机至左侧散热器
26900132
8
1
冷却剂软管 - 泵至发动机
26900146
9
1
支架 - 冷却剂泵
62800032
10
1
支架 - 带组件
62800041
11
1
线束 - 冷却剂泵
69201960
12
2
垫圈 - 橡胶（未显示）
7415A
13
8
线缆扎带（未显示）
10006
14
1
线缆扎带，圣诞树安装式（未显示）
10177