UMUM

Nomor Kit

26800107

Model

Untuk informasi kesesuaian model, lihat Katalog Ritel SK&A atau bagian Komponen dan Aksesori di www.harley-davidson.com (hanya tersedia dalam Bahasa Inggris).

Persyaratan Pemasangan

Untuk meraih klem pegas yang sulit dijangkau, gunakan 24 INCH HOSE CLAMP TOOL (ALAT KLEM SELANG 24 INCI) (Nomor Komponen:HD-52004) .
Krimping klem (No. Komponen 10344) HOSE CLAMP PLIERS (TANG KLEM SELANG) (Nomor Komponen:HD-41137) diperlukan.
Harley-Davidson disarankan menggunakan PENGISI SISTEM PENDINGIN MATCO (Nomor Komponen:MCR102A) dan COOLING SYSTEM ADAPTER (ADAPTOR SISTEM PENDINGINAN) (Nomor Komponen:MPT10128) atau yang setara dengan tes vakum dan isi sistem pendinginan.

Isi Kit

Lihat Gambar 19 dan Tabel 1 .

PERINGATAN

Keselamatan pengendara dan penumpang bergantung pada pemasangan kit yang benar. Gunakan prosedur manual servis yang benar. Jika Anda tidak mampu menjalankan prosedur ini atau tidak memiliki alat yang tepat, mintalah dealer Harley-Davidson untuk melakukan pemasangan. Pemasangan yang salah terkait perangkat ini dapat menyebabkan kematian atau cedera parah. (00333b)

CATATAN

Lembar instruksi ini merujuk pada informasi manual servis. Manual servis kendaraan tahun/model ini dibutuhkan untuk pemasangan. Manual servis tersebut tersedia di dealer Harley-Davidson.

PERSIAPAN

	PERHATIAN Kipas pendingin beroperasi secara otomatis, bahkan saat sakelar ignisi dalam keadaan off. Jauhkan tangan dari baling-baling kipas. Bersentuhan dengan baling-baling kipas dapat menyebabkan cedera ringan atau sedang. (00093a)
1.	CATATAN Baca manual servis dari tahun dan model kendaraan yang sedang diservis untuk langkah-langkah berikut ini. Lepas sekring utama.
2.	Kuras sistem pendinginan.
3.	Lepaskan kedua bagian bawah fairing.
4.	Lepaskan pompa pendingin dan termostat.
5.	Gambar 1 Lepaskan klem (2) dan selang (1, 3, 5, 6).
6.	Lepas braket (4).

1	Selang, tabung bawah kanan ke termostat
2	Klem selang, jenis krimping (2)
3	Selang, pompa ke tabung bawah kiri
4	Braket
5	Selang, radiator kiri ke termostat
6	Selang, radiator kanan ke termostat

Gambar 1. Bracket dan Selang Pendingin

PEMASANGAN

Rangkai Komponen Pompa Baru

1.	Lepaskan sumbat pengiriman dari pompa pendingin.
2.	Gambar 2 Pasang gromet baru (2) di dalam braket baru (9).

1	Braket
2	Gromet

Gambar 2. Gromet

3.	Gambar 3 Dengan pompa [235A] (3) menghadap ke atas, letakkan pompa baru (4) pada braket (1).
4.	Sejajarkan dan dudukkan kenop sepenuhnya pada pita isolator pompa karet (5) untuk diletakkan di antara tab atas (2) dan tab bawah (6) pada braket.

1	Braket
2	Tab atas
3	Pompa [235A]
4	Pompa
5	Pita isolator
6	Tab bawah

Gambar 3. Pompa dan Braket

5.	Gambar 4 Geser bagian "T" pada braket rangkaian pengikat baru (3) ke keran atas (2) dari braket baru (1).
6.	Pasang pompa baru pada braket.

1	Braket
2	Tab atas
3	Braket, rangkaian pengikat

Gambar 4. Pengikat Braket Atas

7.

Gambar 5 Dudukkan braket rangkaian pengikat sepenuhnya (1) ke dalam pita isolator. Putar sekrup klem (3) di belakang tab bawah (2). Kencangkan.

Torque: 5,4–6,78 N·m (48–60 in-lbs)

CATATAN

Jika diperlukan, longgarkan sekrup klem sepenuhnya tetapi jangan dilepaskan.

1	Braket, rangkaian pengikat
2	Tab bawah
3	Sekrup klem

Gambar 5. Pengikat Braket Bawah

8.	Gambar 19 Pasang pompa ke selang mesin (8) dan jepit (1).
9.	Gambar 6 Pasang pompa ke selang mesin (1) pada outlet pompa (3). a. Cari outlet pompa (3) yang ditandai dengan panah yang menghadap (4) ke atas. b. Letakkan pompa pada selang mesin dan jepit di atas outlet pompa. c. Geser kedua pompa ke selang mesin dan jepit ke dasar outlet.

1	Pompa ke selang mesin
2	Klem (no. komponen 10344)
3	Outlet pompa
4	Panah (menghadap ke atas)

Gambar 6. Pompa ke Selang Mesin

10.	Gambar 7 Sejajarkan pompa ke selang mesin.
11.	Dengan menggunakan tang penjepit, kencangkan selang ke outlet pompa. Special Tool: HOSE CLAMP PLIERS (TANG KLEM SELANG) (HD-41137)

1	Braket
2	Sisi kanan pompa

Gambar 7. Pemasangan Pompa ke Selang Mesin

12.

Gambar 8 Pasang rangkaian pompa baru pada tabung bawah kiri (2).

a. Letakkan klem selang baru (1) pada tabung bawah pendingin kiri.

b. Angkat rangkaian pompa (4) ke tempatnya. Arahkan pompa ke selang mesin pada tempatnya di tabung bawah kiri.

CATATAN

Pastikan bahwa klem (1) tidak menyentuh tabung bawah rangka.

1	Klem selang
2	Tabung bawah pendingin kiri
3	Pompa ke selang mesin
4	Rangkaian pompa

Gambar 8. Rangkaian Pompa ke Tabung Bawah Pendingin Kiri

13.

Gambar 9 Pasang rangkaian pompa ke rangka (3).

a. Pasang sekrup baru (4). Kencangkan.

Torque: 27,1–29,8 N·m (20–22 ft-lbs)

b. Dengan menggunakan penjepit, pasang klem (2) pada pompa ke selang mesin. Letakkan klem kira-kira 6,4 mm (0,25 in) dari ujung ke selang.

Special Tool: 24 INCH HOSE CLAMP TOOL (ALAT KLEM SELANG 24 INCI) (HD-52004)

1	Pompa ke selang mesin
2	Klem
3	Rangka
4	Sekrup - kepala kancing (2)

Gambar 9. Pemasangan Rangkaian Pompa ke Rangka

14.

Gambar 10 Pasang harnes baru (2).

a. Sambungkan pompa pendingin [235]

b. Pindahkan kelebihan kabel ke sisi kanan pompa pendingin dan biarkan longgar.

1	Pompa Pendingin [235B]
2	Harnes
3	Pompa Pendingin [235A]
4	Pompa Pendingin [232A]

Gambar 10. Harnes Pompa Pendingin Baru

Rangkai ke Fairing Bawah Kiri

15.

Pasang mesin ke selang radiator kiri.

a. Gambar 19 Pasang mesin ke selang radiator kiri (7), klem selang (4), dan klem selang (1).

b. Gambar 11 Letakkan klem selang (3) pada outlet radiator bawah kiri.

c. Pasang sisi kiri mesin ke selang radiator kiri pada outlet radiator bawah kiri.

d. Letakkan klem selang (5) pada tabung bawah kanan (1).

e. Pasang sisi kanan mesin ke selang radiator kiri pada tabung bawah kanan.

f. Gambar 12 Letakkan mesin ke selang radiator kiri (3) sehingga posisi selang berada di antara tab bawah (1) dan braket (2).

g. Gambar 11 Dengan menggunakan penjepit, pasang klem (5) pada mesin ke selang radiator kiri. Letakkan klem kira-kira 6,4 mm (0,25 in) dari ujung ke selang.

CATATAN

Pastikan bahwa klem (5) tidak menyentuh tabung bawah rangka.

h. Dengan menggunakan tang penjepit, pasang klem (3) pada mesin ke selang radiator kiri. Letakkan klem kira-kira 6,4 mm (0,25 in) dari ujung ke selang kemudian krimping klem tersebut.

1	Tabung bawah kanan
2	Outlet radiator Bawah Kiri
3	Klem (no. komponen 10344)
4	Mesin ke selang radiator kiri
5	Klem selang (no. komponen 10800052)

Gambar 11. Mesin ke Selang Radiator Kiri

1	Tab bawah
2	Braket
3	Mesin ke selang radiator kiri

Gambar 12. Pemasangan Mesin ke Selang Radiator Kiri

16.	Tabel 1 Pasang pengikat kabel (13).
17.	Gambar 13 Kencangkan kabel kipas radiator dan Suhu Cairan Pendingin Mesin (ECT) kabel sensor ke selang pendingin. Pasang pengikat kabel di tiga posisi.

1	Kabel kipas radiator
2	ECT kabel sensor
3	Pengikat kabel (3)

Gambar 13. Mengencangkan Kabel Sensor ECT/Kipas ke Selang

Merangkai ke Fairing Bawah Kanan

18.	Gambar 19 Pasang radiator kanan ke selang inlet pompa (6), klem (1), dan klem selang (4).
19.	Gambar 14 Pasang radiator kanan ke selang inlet pompa. a. Letakkan klem selang (2) pada inlet pompa pendingin. b. Pasang radiator kanan ke selang inlet pompa pada inlet pompa pendingin.

1	Inlet pompa pendingin
2	Klem selang (no. komponen 10800052)
3	Radiator kanan ke selang inlet pompa

Gambar 14. Selang Inlet Pompa Pendingin

20.

Gambar 15 Letakkan radiator kanan ke selang inlet pompa (1) di belakang gromet braket kiri (2) dan di belakang mesin ke selang radiator kiri (4).

1	Radiator kanan ke selang inlet pompa
2	Gromet braket kiri
3	Tab bawah
4	Mesin ke selang radiator kiri
5	Pengikat kabel, dudukan pohon natal

Gambar 15. Atur Jalur Radiator Kanan ke Selang Inlet Pompa

21.	Pasang radiator kanan ke selang inlet pompa pada tabung outlet. a. Gambar 16 Letakkan klem (2) pada tabung outlet radiator kanan (1). b. Pasang radiator kanan ke selang inlet pompa pada tabung outlet.
22.	Pasang klem pada radiator kanan ke selang inlet pompa. a. Gambar 15 Pastikan bahwa selang dipasang dengan benar. b. Gambar 14 Dengan menggunakan penjepit, pasang klem (2) pada radiator kanan ke selang inlet pompa. Letakkan klem kira-kira 6,4 mm (0,25 in) dari ujung ke selang. c. Gambar 16 Dengan menggunakan tang penjepit, pasang klem (2) pada radiator kanan ke selang inlet pompa. Letakkan klem kira-kira 6,4 mm (0,25 in) dari ujung ke selang kemudian krimping klem tersebut.

1	Tabung outlet radiator kanan
2	Klem (no. komponen 10344)
3	Radiator kanan ke selang inlet pompa

Gambar 16. Selang Radiator Kanan

23.

Gambar 17 Kencangkan kabel kipas radiator (1) dan selang ventilasi luapan (2) ke selang pendingin (3). Pasang pengikat kabel (4) di tiga posisi.

CATATAN

Saat memasang pengikat kabel (4), pastikan selang ventilasi luapan tidak mengempis akibat tekanan pengikat kabel.

1	Kabel kipas radiator
2	Selang ventilasi luapan
3	Radiator kanan ke selang inlet pompa
4	Pengikat kabel (3)
5	Tabung outlet radiator kanan

Gambar 17. Mengencangkan Kabel Kipas Kanan dan Ventilasi Luapan ke Selang

SELESAI

1.	CATATAN Baca manual servis dari tahun dan model kendaraan yang sedang diservis untuk langkah-langkah berikut ini. Sambungkan pompa [232A] ke harnes utama. a. Gambar 18 Pastikan harnes pompa air diarahkan dengan benar.
2.	Gambar 15 Kencangkan harnes pompa dengan pengikat kabel (5).
3.	Pasang penutup pompa.
4.	Pasang kedua bagian bawah fairing.
5.	Pasang sekring utama.
6.	Isi sistem pendinginan.
7.	Lakukan uji berkendara pada sepeda motor.
8.	Periksa kebocoran.

1	Harnes pompa pendingin
2	Harnes sensor/kipas radiator kiri

Gambar 18. Pengaturan Jalur Harnes Pompa Air

KOMPONEN SERVIS

Gambar 19. Komponen Servis: Kit Sistem Pompa Pendingin

Tabel 1. Komponen Servis: Kit Sistem Pompa Pendingin

Item	Jumlah	Deskripsi	No. Komponen
1	3	Klem selang - hitam	10344
2	2	Gromet	11692
3	2	Sekrup - kepala kancing	4266A
4	3	Klem selang	10800052
5	1	Pompa pendingin	26600050
6	1	Selang pendingin - radiator kanan ke inlet pompa	26900131
7	1	Selang pendingin - mesin ke radiator kiri	26900132
8	1	Selang pendingin - pompa ke mesin	26900146
9	1	Braket - pompa pendingin	62800032
10	1	Braket - rangkaian pengikat	62800041
11	1	Harnes - pompa pendingin	69201960
12	2	Cincin - karet (Tidak ditampilkan)	7415A
13	8	Pengikat kabel (Tidak ditampilkan)	10006
14	1	Pengikat kabel - dudukan pohon natal (tidak ditampilkan)	10177