1 | Bout (2) |
2 | Kuipkap |
3 | Borgmoer (2) |
4 | Borging U-bout |
5 | Onderkuip |
6 | U-bout |
7 | TORX-bout |
8 | Rubberen onderlegring |
9 | Klem |
10 | Borgmoer |
1 | Bout (2) |
2 | Kuipkap |
3 | Klem montagesteun kuip – FLTR |
4 | Onderkuip |
5 | Platte onderlegring |
6 | Borgring |
7 | Kruiskopbout (chroom) |
8 | TORX-bout |
9 | Rubberen onderlegring |
10 | Klem |
11 | Borgmoer |
12 | Montagesteun kuip – FLTR |
1. | Houd de valbeugel op zijn plaats en breng de bovenzijde van de valbeugel losjes aan met de nieuwe zeskante bout en platte onderlegring uit de set. | |
2. | Monteer de onderste steunen op het frame van de motorfiets met de twee nieuwe TORX-bouten en borgmoeren, als de gaten niet zijn voorzien van schroefdraad. OPMERKING Voor modellen zonder onderkuipen is de montage voltooid. | |
3. | Voor onderdeelnr. 49155-09B en 49442-10A: Haal de bovenste bevestigingsbouten aan. Koppel: 30–38 N·m (22–28 ft-lbs) | |
4. | Voor onderdeelnr. 49155-09B en 49442-10A: Haal de onderste twee bouten aan. Koppel: 20,3–27,1 N·m (15,0–20,0 ft-lbs) | |
5. | Voor onderdeelnr. 46549-03, 49050-09 en 49050-09A: Haal alle drie moeren aan. Koppel: 20,3–27,1 N·m (15,0–20,0 ft-lbs) |
1. | Breng de onderste kuip voorzichtig aan vanaf de achterzijde van de valbeugel. | |||||||||||
2. | Zie Afbeelding 1. Monteer de onderkuip op de bovenzijde van de nieuwe valbeugel met de U-bout (6) die via de achterzijde door de gaten aan de bovenzijde van de kuip moet worden aangebracht. Plaats de borging (4) op de U-bout en zet deze met de twee borgmoeren (3) vast op de valbeugel. Haal de borgmoeren nu nog niet volledig aan. | |||||||||||
3. | Bevestig de onderzijde van de kuip aan de valbeugel met de eerder verwijderde klem (9). Plaats de klem in de aangegeven richting om de valbeugel, met de borglippen naar de achterzijde van de motorfiets en de platte zijde van de klem tegen de onderkuip. Steek de bout (7) door de onderkuip, de rubberen onderlegring (8) en de klem (9). Zet het geheel met de borgmoer (10) vast. Haal de bouten aan. Koppel: 16,3 N·m (12,0 ft-lbs) | |||||||||||
4. | Haal de borgmoeren (3) aan. Koppel: 8,1 N·m (6,0 ft-lbs) | |||||||||||
5. | Bevestig de kuipkap (2) op de kuip met de eerder verwijderde bouten (1) en draai deze stevig vast. | |||||||||||
6. | Herhaal stap 1 t/m 5 voor de tegenoverliggende kant van de motorfiets. |
Afbeelding 3. Monteer valbeugel |
Onderdeel | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
---|---|---|
1 | Valbeugel | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
2 | Bout, zeskantig inbus, 5/16-18 x 1,0 inch | 2708A |
3 | Platte onderlegring, 5/16 | 6702 |
4 | Schroef, pancilinder, TORX®, 3/18-16 x 7/8 inch (2) | 3678 |
5 | Borgmoer, geflensd en zeskantig, 3/8-16 (2) | 7601 |
6 | Serviceset beschermrubber (2) (Alleen Mustache-uitvoering)
| 97015-09 |
Onderdeel | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
---|---|---|
1 | Valbeugel, zwart | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
2 | Zelftappende platkopschroef (2) | 3678 |
3 | Gewone onderlegring, type A | 6702 |
4 | Flensmoer (2) | 7601 |
5 | Inbusdopbout, zeskantig | 2708A |
Onderdeel | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
---|---|---|
1 | Valbeugel, zwart | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
2 | Zelftappende platkopcilinderschroef (2) | 2238 |
3 | Onderlegring, warmtebehandeld ferrometaal | 6116 |
4 | Flensmoer (2) | 7601 |
5 | Inbusdopbout, zeskantig | 2708A |