KIT LEVE CUSTOM

J066762018-04-13

GENERALE

Numeri di kit

41700421A, 47100422A, 41700424A 41700425A

Modelli

Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).

Requisiti di installazione

AVVERTENZA

La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)

NOTA

Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione occorre il manuale di manutenzione del proprio modello di motocicletta, disponibile presso un concessionario Harley-Davidson.

AVVERTENZA

I freni sono un componente essenziale della sicurezza. Per la riparazione o la sostituzione dei freni rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson. Una cattiva manutenzione o riparazione dei freni può comprometterne le prestazioni, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00054a)

Contenuto del kit

Vedere Figura 2 e Tabella 1.

INSTALLAZIONE DELLA LEVA DEL FRENO

Rimuovere la leva del freno di serie seguendo le istruzioni del manuale di manutenzione.
Installare la nuova leva del freno seguendo le istruzioni del manuale di manutenzione.

AVVERTENZA

Verificare che lo sfiatatoio della pompa del freno non sia ostruito. Uno sfiatatoio ostruito può causare il mancato disinnesto o il blocco dei freni, con perdita di controllo del veicolo e conseguente pericolo di lesioni gravi o mortali. (00317a)

AVVERTENZA

Contatto con DOT 4 Brake Fluid può avere effetti gravi per la salute. Il mancato uso di una protezione adeguata per la pelle e gli occhi potrebbe causare lesioni gravi o mortali.

Se inalato: mantenere la calma, portare il soggetto all'aria aperta, consultare un medico.
Se è stato a contatto con la pelle: Togliere gli indumenti contaminati. Sciacquare la pelle immediatamente con molta acqua per 15-20 minuti. In caso di irritazione, rivolgersi ad un medico.
Se è stato a contatto con gli occhi: Lavare per almeno 15 minuti sotto acqua corrente tenendo le palpebre ben aperte. In caso di irritazione, rivolgersi ad un medico.
Se ingerito: Sciacquare la bocca e bere molta acqua. Non provocare il vomito. Contattare il Centro antiveleni. É necessario rivolgersi immediatamente ad un medico.
Per ulteriori dettagli vedere il foglio di sicurezza (SDS) disponibile su sds.harley-davidson.com

(00240e)

AVVISO

Dot 4 Brake Fluid danneggerà le superfici verniciate e il pannello della scocca con cui viene in contatto. Procedere sempre con cautela e proteggere le superfici dai versamenti ogni volta che si lavora sui freni. L’inosservanza di queste precauzioni può causare danni estetici alla motocicletta. (00239c)

Controllare il funzionamento dello sfiatatoio della pompa del freno.
1. Posizionare motocicletta e manubrio in modo che la pompa della frizione sia a livello (per alcune configurazioni di manubrio, un martinetto piatto può aiutare a collocare il veicolo).
2. Togliere il coperchio del serbatoio.
3. Azionare lentamente la leva del freno mentre si osserva la superficie del liquido per freni. Se i componenti interni funzionano correttamente, si noterà una leggera increspatura sulla superficie del fluido.
4. Installare il coperchio del serbatoio. Vedere il manuale di manutenzione per le coppie di serraggio.

AVVERTENZA

Prima di mettersi alla guida della motocicletta, verificare il corretto funzionamento di interruttori e luci. Una scarsa visibilità può causare lesioni gravi o mortali. (00316a)

Controllare che la luce di arresto si accenda quando si aziona la leva del freno.

INSTALLAZIONE DELLA LEVA DELLA FRIZIONE

Vedere nella sezione COMANDO DELLA FRIZIONE nel relativo manuale di manutenzione tutti i procedimenti di rimozione, installazione e registrazione della leva della frizione (8).

CONTROLLO DELLA LEVA DELLA FRIZIONE

Vedere Figura 1 Per ottenere prestazioni ottimali, installare l';;;interruttore della frizione aggiornato. Dopo aver rimosso la leva della frizione, osservare il tappo del cappuccio dell'interruttore della frizione. Se il tappo è di colore nero, sostituire l'interruttore della frizione. L'interruttore della frizione aggiornato ha un cappuccio grigio.

Figura 1. Cappuccio dell'interruttore della frizione

COMPLETATO

Controllare il funzionamento della leva della frizione. Nella leva non ci deve essere gioco. La leva deve azionarsi completamente. Una leggera precarica è possibile.

AVVERTENZA

Dopo aver riparato l’impianto dei freni, collaudare i freni a bassa velocità. Se i freni non funzionassero regolarmente, provandoli ad alta velocità si rischierebbe di perdere il controllo del mezzo, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00289a)

Provare la motocicletta su strada a bassa velocità.

PARTI DI RICAMBIO

Figura 2. Parti di ricambio: Leva manuale di comando (illustrata quella scanalata)

Tabella 1. Parti di ricambio: Kit leve comandi manuali

Kit	Articolo	Descrizione (quantità)	Part number
Kit 41700422A Leve cromate	1	Leva a mano del freno, cromata	Parte non venduta separatamente
Kit 41700422A Leve cromate	2	Leva della frizione, cromata	Parte non venduta separatamente
Kit 41700421A Leve nere	1	Leva a mano del freno, nera	Parte non venduta separatamente
Kit 41700421A Leve nere	2	Leva della frizione, nera	Parte non venduta separatamente
Kit 41700425A Leve con sfinestrature	1	Leva a mano del freno, con sfinestrature	Parte non venduta separatamente
Kit 41700425A Leve con sfinestrature	2	Leva della frizione, con sfinestrature	Parte non venduta separatamente
Kit 41700424A Leve edge cut	1	Leva del freno, edge cut	Parte non venduta separatamente
Kit 41700424A Leve edge cut	2	Leva della frizione, edge cut	Parte non venduta separatamente
Parti comuni a TUTTI i kit	3	Boccola, perno di snodo della leva del freno (2)	Parte non venduta separatamente
	4	Kit perno di snodo (lucido). Per tutti i kit TRANNE 41700421A (include gli elementi 5 e 6) (2) Kit perno di snodo (nero). Per il kit 41700421A (include gli elementi 5 e 6)	42105-06A 42860-06B
	5	Perno di snodo, leva del freno	Parte non venduta separatamente
	6	Anello di ritegno (2)	11615
Elementi di riferimento non inclusi nel kit:
	A	Pompa del freno anteriore
	B	Pompa della frizione