Touring 페어링 조명식 트림 키트

J063082018-05-21

일반(GENERAL)

키트 번호

68000190A, 68000191A, 69201547A

모델

모델 호환 정보에 대해서는 P&A 소매 카탈로그 또는 www.harley-davidson.com(영어로만 제공)의 부품 및 액세서리 섹션을 참조하십시오.

설치 요구 사항

주의사항

운전자와 동승자의 안전은 본 키트의 올바른 장착에 달려 있습니다. 적절한 정비 절차를 준수하십시오. 정비 절차가 본인의 능력 밖이거나 필요한 공구가 없을 때는 Harley-Davidson 공식 딜러에 장착 수행을 맡기십시오. 본 키트를 잘못 장착하면 사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있습니다. (00333b)

주의사항

이 지침 시트는 정비 안내서 정보를 참조한 것입니다. 정비 안내서는 제품을 설치하기 위해 필요하며, Harley-Davidson 공식 딜러에서 받으실 수 있습니다.

전기 추가 사용 용량

주의사항

전기 액세서리를 장착할 때는 수정되는 해당 회로를 보호하는 퓨즈나 회로 차단기의 최대 암페어 등급을 초과하지 않도록 주의하십시오. 최대 암페어 값을 초과하면 전기적 장애가 유발되어 사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있습니다. (00310a)

공지

너무 많은 전기 액세서리를 추가하여 차량의 충전 시스템에 과부하가 걸릴 수 있습니다. 전기 액세서리가 소비하는 전체 전력량이 모터사이클의 충전 시스템에서 생산할 수 있는 전기의 양을 초과할 경우 과도한 전기 소비로 배터리가 방전되어 모터사이클의 전기 시스템이 손상될 수 있습니다. (00211d)

자세한 정보는 지침 시트 J06266의 SPECTRA GLO LOAD CALCULATION INFORMATION(SPECTRA GLO 부하 계산 정보)을 참조하시기 바랍니다. 하네스에는 Spectra Glo 부하 계산에서 확인된 동작 전류와 함께 전기 시스템에서 최대 0.2A의 추가 전류도 필요합니다.

키트 내용물

그림 12 및 표 3을(를) 참조하십시오.

제거(REMOVAL)

주의사항

사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있는 돌발적인 모터사이클의 시동을 방지하려면 작업을 계속 진행하기 전 메인 퓨즈를 분리하십시오. (00251b)

1.	정비 안내서를 참조하십시오. 메인 퓨즈를 분리합니다.
2.	정비 안내서를 참조하십시오. 외부 페어링 및 윈드쉴드를 제거하십시오.
3.	정비 안내서를 참조하십시오. 전조등 마운트를 분리하십시오.

설치(INSTALLATION)

주의사항

페어링 양 측에서 이 절차를 수행해야 합니다. 한 쪽에서 먼저 시작하고 마친 후에 다른 쪽을 작업하십시오.

주의사항

페어링 액센트 조명등은 페어링의 고정 위치에 설치됩니다. 제조 공차로 인해 모터사이클 왼쪽과 오른쪽의 핀 스트라이프 무늬와 페인트 선이 서로 다를 수 있습니다. 페어링 조명등을 설치하면 이러한 차이가 더 눈에 띌 수 있습니다. 일부 경우 페어링 조명등이 핀 스트라이프 무늬를 부분적으로 가릴 수 있습니다. 투톤, 핀 스트라이프 무늬 또는 CVO 페어링이 있는 모터사이클에는 설치를 권장하지 않습니다. 페어링에 구멍을 뚫기 전에 조명등 위치가 페어링 페인트 톤에 맞는지 확인하십시오.

페어링의 위치를 정하고 구멍 뚫기

그림 1을 참조하십시오. 플라스틱 드릴 템플릿(2)을 페어링 전조등 보스(3)에 잘 맞도록 조정합니다.

드릴 템플릿을 사용하여 3/32inch의 파일럿 홀(1)을 뚫습니다.

1	3/32inch 파일럿 홀
2	드릴 템플릿
3	전조등 보스

그림 1. 파일럿 홀 템플릿

주의사항

반대쪽에도 동일한 드릴 템플릿을 사용합니다.

드릴 템플릿을 제거합니다.

주의사항

비누와 물을 사용하여 내부 페어링 표면을 닦고 천으로 물기를 건조시킵니다.
표 3을(를) 참조하십시오. 다음 단계에서 사용되는 나사(품목 9)는 정확한 얼라인먼트를 위해 꼭 맞아야 합니다. 구멍이 너무 작으면 조금 더 넓히십시오.

그림 2를 참조하십시오. 나사(2)와 페어링 기능(3)을 사용하여 Mylar 템플릿(1)을 잘 맞게 조정합니다.

1	페어링 템플릿
2	나사, M2.5
3	페어링 기능

그림 2. Mylar 템플릿 설치

주의사항

어시스턴트를 사용하여 쉽게 템플릿을 조정할 수 있습니다.

그림 3을 참조하십시오. 각 사각형 구멍에 테이프(1)를 붙이십시오. 핀에서 페어링까지 테이프를 붙이십시오. 이렇게 하면 Mylar 템플릿을 제자리에 고정할 수 있습니다.

네 개의 3/32inch 파일럿 홀(2)을 추가로 뚫으십시오.

1	테이프
2	3/32inch 파일럿 홀
3	나사, M2.5

그림 3. 파일럿 홀 뚫기

주의사항

반대쪽에도 동일한 템플릿을 사용합니다.

템플릿을 주의해서 제거합니다.

페인트가 깨지지 않게 파일럿 홀 위에 폭이 넓은 마스킹 테이프를 붙이십시오. 테이프 위에 파일럿 홀 위치를 표시하십시오.

그림 4를 참조하십시오. 페어링(2) 전면에서 모든 구멍을 뚤으십시오(1).

1	드릴 비트
2	페어링 전면

그림 4. 페어링 전면에서 구멍 뚫기

10.

그림 5를 참조하십시오. 템플릿에 표시된 대로 마감 구멍을 뚫으십시오.

a. 1/2inch 크기의 구멍 하나를 뚫으십시오(1).

b. 1/4inch 크기의 구멍 네 개를 뚫으십시오(2).

1	1/2inch(한 곳)
2	1/4inch(네 곳)

그림 5. Mylar 템플릿

11.

필요한 경우 구멍 표면을 정리하고 페어링에 묻은 부스러기를 치우십시오.

페어링 트림 설치

그림 6을 참조하십시오. 페어링 구멍(6)에 맞도록 하네스(2)를 조정하고 끼워넣으십시오.

트림 피스의 보스(5)가 페어링의 1/2inch 구멍에 맞는지 확인하십시오. 필요하면 구멍 크기를 다시 조정하십시오.

키트의 하드웨어를 사용하여 조명등을 설치하십시오.

a. M4 x 0.7 x 20mm 평면 육각 소켓 머리 나사(1), 와셔(3), 너트(4) 두 벌

b. M3 x 0.5 x 8mm 팬헤드 Phillips 머리 나사(8), 와셔(7) 두 벌

주의사항

너무 꽉 조이지 마십시오.

1	M4 x 0.7 x 20mm 평면 육각 소켓 머리 나사
2	트림 하네스
3	M4 와셔
4	M4 너트
5	보스
6	1/2inch 구멍
7	M3 와셔
8	M3 x 0.5 x 8mm 팬헤드 Phillips 머리 나사

그림 6. 조명등 설치

반대쪽에도 동일한 절차를 반복하십시오.

커넥터에 핀 삽입

주의사항

그림 9를 참조하십시오. 보조 잠금이 사용되었는지 확인하십시오.

그림 7을 참조하십시오. 트림 하네스(2)에 커넥터(1)를 설치하십시오.

1	커넥터
2	트림 하네스

그림 7. 커넥터 설치

그림 8을 참조하십시오. 표 1과 표 2를 사용하여 적절한 Molex 커넥터 슬롯에 하네스 핀을 삽입하십시오. 그림 9를 참조하십시오. 설치를 끝낼 때 커넥터가 잠금 위치(1)에 있는지 확인하십시오.

그림 8. 커넥터 핀 위치

1	잠금 위치
2	잠금 해제 위치

그림 9. Molex 커넥터 잠금/잠금 해제 위치

표 1.

오른쪽 트림(RIGHT SIDE TRIM)
캐비티(Cavity)	배선 색상
1	황색
2	주황색
3	녹색
4	플러그
5	블랙
6	흰색

표 2.

왼쪽 트림(LEFT SIDE TRIM)
캐비티(Cavity)	배선 색상
1	노란색/흰색
2	주황색/흰색
3	초록색/흰색
4	플러그
5	BK
6	흰색/검은색

제어 모듈 하네스 설치

주의사항

운전자가 앉는 위치에 따라 오른쪽 또는 왼쪽으로 지정됩니다.
왼쪽 하네스는 흰색 피복으로 덮여 있습니다.

그림 10을 참조하십시오. 케이블 스트랩을 사용하여 내부 페어링에 제어 모듈 하네스 위치를 맞추고 고정하십시오.

주의사항

하네스 케이블 타이 위치가 OEM 배선 움직임을 제한하지 않도록 하십시오.

주의사항

단자에 액체가 고이지 않게 릴레이를 위쪽 각도로 고정해야 합니다. 다른 단단한 부분에 부딪치지 않는 위치에 릴레이를 고정하십시오.

주의사항

릴레이와 제어 모듈을 쉽게 고정할 수 있도록 앵커와 고정 테이프가 포함되어 있습니다. 이를 사용하려면 먼저 이소프로필 알코올과 증류수를 같은 비율로 혼합하여 앵커 또는 테이프를 설치할 곳을 깨끗이 닦으십시오. 완전히 건조시키십시오.

1	오른쪽 트림 커넥터
2	P&A 액세서리 전원 [299]
3	P&A 액세서리 전원 캡 [299]
4	왼쪽 트림 커넥터
5	왼쪽 방향지시등 Y자 하네스(흰색 피복)
6	왼쪽 방향지시등 커넥터 [31L]
7	흰색 피복(왼쪽)
8	검은색 피복(오른쪽)
9	오른쪽 방향지시등 커넥터 [31R]
10	오른쪽 방향지시등 Y자 하네스(검은색 피복)
11	케이블 스트랩(6)
12	모듈

그림 10. 제어 모듈 연결

11	방향지시등 하네스 커넥터, 암
12	페어링 트림 키트 하네스(오른쪽 방향지시등이 표시됨)
13	방향지시등 커넥터, 수

그림 11. 방향지시등/보조등 어셈블리

방향지시등과 액세서리 전원 플러그에 모듈 하네스 연결

1.	먼저 오른쪽 또는 왼쪽 방향지시등/보조등 어셈블리를 제거해야 합니다. 정비 안내서를 참조하십시오.
2.	그림 11을 참조하십시오. 방향지시등 커넥터(13)를 찾고 방향지시등 하네스 커넥터 [31L 또는 31R](11)에서 분리하십시오. a. 그림 10을 참조하십시오. 왼쪽 방향지시등[31L]이 품목입니다(6). b. 오른쪽 방향지시등[31R]이 품목입니다(9).
3.	그림 11을 참조하십시오. 방향지시등 하네스 커넥터(11)에 페어링 트림 키트 하네스(12)를 연결하십시오. a. 그림 10을 참조하십시오. 모듈에서 왼쪽 방향지시등 Y자 커넥터는 흰색 피복(7)으로 덮인 품목(5)입니다. b. 모듈에서 오른쪽 방향지시등 Y자 커넥터는 검은색 피복(8)으로 덮인 품목(10)입니다.
4.	그림 11을 참조하십시오. 방향지시등 Y자 하네스(12)에 방향지시등 커넥터(13)를 연결하십시오. a. 그림 10을 참조하십시오. 왼쪽 방향지시등 Y자 커넥터는 흰색 피복(7)으로 덮인 품목(5)입니다. b. 오른쪽 방향지시등 Y자 커넥터는 검은색 피복(8)으로 덮인 품목(10)입니다.
5.	반대쪽에도 동일한 절차를 반복하십시오.
6.	그림 10을 참조하십시오. 설치된 경우 커넥터 [299A]에서 캡을 제거하거나 이전에 설치된 부분을 분리하십시오. [299A]와 이전에 설치된 부분 사이에 모듈 하네스를 연결하십시오. 다른 부분이 설치되지 않은 경우 캡을 다시 연결하십시오.

정비를 위해 반송

1.	정비 안내서를 참조하십시오. 전조등 마운트를 설치하십시오.
2.	주의사항 외부 페어링을 설치하기 전에 전조등의 플러그를 연결하십시오. 페어링을 설치할 준비가 되면 트림 조명에 제어 모듈 하네스를 연결하십시오. 구성품을 테스트하기 위해 외부 페어링을 임시로 설치하십시오.
3.	점화/키 스위치가 OFF(꺼짐) 위치에 있는지 확인하십시오.
4.	정비 안내서를 참조하십시오. 메인 퓨즈를 장착합니다.
5.	점화/키 스위치를 IGNITION(점화)으로 돌리고 모터사이클 시동은 걸지 마십시오. 방향지시등과 마커 표시등이 올바르게 작동하는지 테스트하십시오. 다음 사항을 확인하여 마커 표시등이 올바르게 작동하는지 알 수 있습니다. a. 점화가 ON(켜짐)일 때 두 개의 마커 표시등이 계속 점등된 상태로 있습니다. b. 방향지시등을 켜면 해당 마커 표시등이 깜박입니다. c. 비상등을 켜면 두 개의 마커 표시등이 모두 깜박입니다.
6.	정비 안내서를 참조하십시오. 외부 페어링 및 윈드쉴드를 설치하십시오.

정비 부품(SERVICE PARTS)

그림 12. 정비 부품, FLH Fairing Illuminated Trim Kit

표 3. 정비 부품

항목	설명(수량)	Part No.
1	템플릿, 페어링 트림, Mylar	별도 구매 불가능
2	템플릿, 페어링 트림, 플라스틱	별도 구매 불가능
3	하네스, 페어링 조명식 트림	69201547A
4	캐비티 씰(플러그) Molex MX150 (2)	별도 구매 불가능
5	하우징, 6방향 소켓, 검은색(2)	별도 구매 불가능
6	육각 너트, M4 x 7(4)	별도 구매 불가능
7	와셔, 평평한 것, ID 4.3 x OD 9, 스테인리스(4)	별도 구매 불가능
8	나사, 평면 헤드 육각 소켓, M4 x 0.7 x 20mm, 크롬(4)	별도 구매 불가능
	나사, 평면 헤드 육각 소켓, M4 x 0.7 x 20mm, 검은색(4)	별도 구매 불가능
9	나사, 육각 소켓 원형 헤드, M2.5 x 0.45 x 25mm, 스테인리스	별도 구매 불가능
10	와셔, 평평한 것, ID 3.2 x OD 9, 스테인리스(4)	별도 구매 불가능
11	나사, 팬헤드 Phillips, M3 x 0.5 x 8mm, 스테인리스(4)	별도 구매 불가능
12	페어링 조명식 트림, 왼쪽, 크롬	68000226
	페어링 조명식 트림, 왼쪽, 검은색	68000228
13	페어링 조명식 트림, 오른쪽, 크롬	68000225
	페어링 조명식 트림, 오른쪽, 검은색	68000227