KIT COPERCHIO DEI BILANCIERI MILWAUKEE-EIGHT DOMINION
J065672018-08-21
GENERALE
Numero kit
25700779, 25700780
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Requisiti di installazione
La corretta installazione di questo kit necessita dell’acquisto separato di due guarnizioni (codice n. 25700372), quattro anelli di tenuta O-ring (codice n. 11900090) e l’uso di LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLU) (99642-97).
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione occorre il manuale di manutenzione del proprio modello di motocicletta, disponibile presso un concessionario Harley-Davidson.
Contenuto del kit
PREPARAZIONE
NOTA
Le indicazioni che seguono danno per scontato che il motore sia installato nel telaio. Se il motore è stato rimosso, è possibile un accesso più agevole e alcune delle tecniche indicate qui di seguito potrebbero non essere pertinenti.
NOTA
Per informazioni sul procedimento che segue vedere il manuale di manutenzione:
1. Rimuovere la sella.
2. Rimuovere il serbatoio del combustibile.
3. Rimuovere le tubazioni dell’impianto di raffreddamento superiori.
4. Scollegare i sensori.
INSTALLAZIONE
1. Rimuovere il coperchio della scatola dei bilancieri Ricambio originale (Componente originale) seguendo le istruzioni del manuale di manutenzione.
2. Installare il coperchio dei bilancieri (1) e una nuova guarnizione per quest’ultimo (A).
3.
NOTA
Vedere il manuale di manutenzione per trovare e pulire le filettature dei bulloni.
Applicare il frenafiletti e installare i bulloni.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLU) (99642-97)
4.
NOTA
Tenere fermo l’esagono del prigioniero centrale con una chiave a forcella mentre si serra il bullone centrale.
Seguire la sequenza di serraggio mostrata in Figura 1 e serrare le viti. Serrare.
Coppia: 13,6–15,8 N·m (120–140 in-lbs)
5. Ripetere il procedimento sull’altra testata.
Figura 1.
Completato
NOTA
Per informazioni sul procedimento che segue vedere il manuale di manutenzione:
1. Collegare i sensori.
2. Figura 3 Installare le tubazioni superiori di raffreddamento con nuovi anelli di tenuta O-ring (C).
3. Installare il serbatoio del combustibile.
4. Installare la sella.
INSTALLAZIONE DELL'INSERTO (opzionale)
1. Rimuovere le viti (2) dalle tasche dell'inserto e conservarle.
2. Pulire la superficie per l'adesivo.
3. Rimuovere il rivestimento adesivo.
4. Collocarlo sul coperchio dei bilancieri (1)
5. Installare l'inserto (B) con le viti (2). Serrare.
Coppia: 2,03 N·m (18 in-lbs)
PARTI DI RICAMBIO
Figura 2. Parti di ricambio: Kit coperchio dei bilancieri
Figura 3. Parti di ricambio: Posizione anello di tenuta O-ring
Tabella 1. Parti di ricambio
Articolo
Descrizione (quantità)
Part number
1
Coperchio dei bilancieri (2)
Parte non venduta separatamente
2
Vite (4)
10200611
Le parti di ricambio necessarie vengono vendute separatamente
A
Guarnizione (2)
25700372
B
Inserti (opzionali) (4)
Nero
25700791
Bronzo
25700792
Arancione
25700793
C
Anello di tenuta O-ring (4)
11900090