CUBIERTA DE LA TRANSMISIÓN DE DOMINIO DE SOFTAIL

J065692018-08-21

GENERALIDADES

Número de kit

34800047, 34800048

Modelos

Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).

REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN

ADVERTENCIA

La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)

NOTA

Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información en el Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio del modelo de su motocicleta. Este manual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.

Piezas adicionales requeridas

La instalación correcta de este kit requiere la compra por separado de una junta (n. de pieza 36805-06).

Contenido del kit

Vea Figura 1 y Tabla 1

INSTALACIÓN

	ADVERTENCIA Extraiga el fusible principal antes de continuar para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00251b)
1.	Quite el fusible principal. Vea el manual de servicio. NOTA Para vehículos equipados con sirena de seguridad: con el llavero con mando a distancia de seguridad presente, gire el interruptor de encendido a ON (encendido). Vea el manual de servicio. Una vez desactivado el sistema, gire el interruptor de encendido a OFF (apagado). Quite el fusible principal INMEDIATAMENTE. Para los vehículos SIN sirena de seguridad: vea el Manual de servicio. Quite el fusible principal.
2.	Afloje o quite los componentes necesarios para acceder a la cubierta de la transmisión.
3.	Drene el aceite de la transmisión. Vea el manual de servicio.
4.	Vea la Figura 1. Quite la cubierta de la transmisión (1).
5.	Limpie la superficie de la junta.
6.	Reemplace la junta (A).
7.	Instale la cubierta de la transmisión (1). Apriete los tornillos (2) en la secuencia que se muestra en el manual de servicio. Par de ajuste: 10,2–13,6 N·m (100–120 in-lbs)
8.	Apriete o instale los componentes que se aflojaron o quitaron.
9.	Llene con el aceite adecuado. Vea el manual de servicio.
10.	Instale el fusible principal. Vea el manual de servicio.

INSTALACIÓN DEL INSERTO (Opcional)

1.	Quite los tornillos (2) de las cavidades del inserto y guárdelos.
2.	Instale el inserto (B) con los tornillos (2). Ajuste. Par de ajuste: 2,03 N·m (18 in-lbs)

PIEZAS DE SERVICIO

NOTA: En modelos FXDRS, la ranura de la parte inferior debe estar abierta

Figura 1. Cubierta de la transmisión

Tabla 1. Piezas de servicio

Artículo	Descripción (cantidad)	Número de pieza
1	Cubierta de la transmisión	No se vende por separado
2	Tornillo (4)	10200659
Piezas de servicio requeridas que se venden por separado
A	Junta	36805-06
B	Inserto:
	Negro	61400598
	Negro con HDMC	61400609
	Bronce	61400602
	Naranja	61400606