مجموعة تركيب مكبر الصوت في هيكل BOOM! TRIKE
J063212018-11-02
عام
يوصى بالتركيب لدى الوكيل
رقم المجموعة
76000747A
الموديلات
للاطلاع على معلومات تركيب الموديل، راجع كتالوج بيع قطع الغيار والملحقات بالتجزئة أو قسم قطع الغيار والملحقات على الموقع www.harley-davidson.com (باللغة الإنجليزية فقط).
متطلبات التركيب
قد يلزم شراء المزيد من قطع الغيار أو الملحقات من أجل التركيب الصحيح لهذه المجموعة. يمكن شراؤها منفصلة من وكيل Harley-Davidson.
مجموعة مضخم الصوت (رقم القطعة 76000277) يأتي شرح تعلميات تركيب مضخم الصوت في هذه الوثيقة.
في حالة تركيب أكثر من مضخمي صوت ، يلزم وجود بطارية وموصل Y ثلاثي الأطراف (رقم القطعة 70270-04A، تُُباع منفصلة). يمكن استخدام بطارية واحدة وموصل Y ثلاثي الأطراف مع ثلاثة (3) مضخمات صوت إضافية
ملاحظة
لا تصِل مضخمي الصوت Stage I وStage II معًا بالمركبة نفسها.
ملاحظة
يلزم تحديث موازن الراديو بواسطة وكيل Harley-Davidson قبل تشغيل نظام الصوت. وقد يؤدي تشغيل نظام الصوت قبل تحديث موازن الراديو إلى تلف السماعات على الفور. (00645d)
يكون تحديث Radio EQ باستخدام أداة الفحص Digital Technician ® II:
  • مستحسنًا قبل تركيب مكبر الصوت
  • مطلوبًا قبل تشغيل نظام الصوت.
  • متوفر من وكلاء Harley-Davidson المعتمدين فقط.
تحذير
تعتمد سلامة قائد الدراجة والراكب على تركيب هذا الطقم بشكل سليم. استخدم إجراءات دليل الصيانة المناسبة. إذا لم تستطع القيام بهذا الإجراء، أو لم تكن لديك الأدوات المناسبة، فتفضل بزيارة وكيل Harley-Davidson لإجراء عملية التركيب. قد يؤدي تركيب هذا الطقم بشكل غير سليم إلى حدوث وفاة أو إصابة خطيرة. (00333b)
ملاحظة
يشير مستند التعليمات هذا إلى المعلومات الواردة في دليل الصيانة. يلزم وجود دليل الصيانة الخاص بهذا العام/الطراز من الدراجات البخارية لإجراء عملية التركيب هذه. يمكن الحصول على دليل من وكيل شركة Harley-Davidson.
التحميل الزائد في شدة التيار الكهربي
تحذير
عند تركيب أي ملحق كهربائي، احرص على عدم تجاوز شدة التيار المحددة في ملصق التصنيف على المنصهر أو قاطع الدائرة الذي يحمي الدائرة المتأثرة من التعديل. وقد يؤدي تجاوز شدة التيار إلى أعطال كهربائية، الأمر الذي قد يؤدي إلى حدوث وفاة أو إصابة خطيرة. (00310a)
ملاحظة
قد تؤدي إضافة ملحقات كهربية أكثر من اللازم إلى زيادة الحمل على نظام الشحن في الدراجة. إذا كانت الملحقات الكهربية التي تعمل في نفس الوقت تستهلك تيارًا كهربيًا أكثر شدة من التيار الكهربي الذي يصدره نظام الشحن في المركبة، فقد يؤدي الاستهلاك الكهربي إلى تصريف البطارية ويسبب تلف النظام الكهربي للمركبة. (00211d)
يحتاج مضخم الصوت هذا إلى تيار يصل إلى 8 أمبير فوق التيار الوارد من النظام الكهربائي.
يمنحك شراء هذه المجموعة برنامج معادلة الصوت المطور خصيصًا والمستخدم مع نظام الصوت المتقدم. صُمّمت معادلة الصوت الفريدة هذه لتحسين الأداء والاستجابة الصوتية لمكبرات الصوت السفلية المزينة BOOM! Audio. حتى في حالة عدم تركيب هذه المجموعة بمعرفة وكيل Harley-Davidson، يتوفر برنامج معادلة الصوت الخاص هذا مجانًا من أي وكيل عبر Digital Technician II. يمكن أن تتحمل رسوم عمالة الوكيل من أجل إجراء الترقية.
محتويات المجموعة
التحضير
تحذير
لمنع التشغيل العرضي للدراجة النارية، الذي قد يؤدي إلى حدوث الوفاة أو التعرض لإصابات خطيرة، قم بإزالة المصهر الرئيسي قبل المتابعة. (00251b)
  1. فكّ المصهر الرئيسي. راجع دليل الصيانة.
  2. فكّ المقعد. راجع دليل الصيانة.
  3. فك قضيب الإمساك الخاص بالراكب. راجع دليل الصيانة.
  4. أزل الأغطية الجانبية. راجع دليل الصيانة.
  5. فك الهيكل وضعه على وسادة واقية. راجع دليل الصيانة. يمكن ترك الرفرفين وTour-Pak متصلين بالهيكل.
التركيب:
ملاحظة
يُستخدم القالب لكلا الجانبين من الهيكل.
تأكد من عدم ترك أي مجموعات أسلاك أو مشابك معدنية على الأسطح الداخلية. في حالة وجود مشابك تثبيت الأسلاك (خاصة على الجانب الأيسر للمركبة)، استخدم إزميلاً ومطرقة لإزالتها.
1. راجع الشكل 1 . حاذِ القالب (1) مع أحد جانبي هيكل المركبة ثلاثية العجلات (2). تتم محاذاة حواف القالب مع الحواف المماسة من إصلاحات الهيكل. ثبت القالب باستخدام شريط لاصق (3). اثقب مواقع الثقوب الثمانية الصغيرة (4) باستخدام النقار. ميز الثقب الكبير (5) بعلامة مختلفة أو قلم الشحم.
1القالب
2هيكل Trike
3شريط لاصق
4الثقوب الصغيرة
5الثقب الكبير
الشكل 1. موقع القالب
2. أزل القالب. استخدم لقمة مثقاب مقاس 7/32 بوصة (5.6 مم) لعمل الثقوب الثمانية الصغيرة. استخدم منشارًا هوائيًا (أو ما يماثله) لقطع الفتحة المركزية.
3. اقلب القالب وكرر الخطوات السابقة على الجانب الآخر.
ملاحظة
في حالة التثبيت المتزامن لمجموعة أدوات تثبيت مضخم الصوت Stage II لغلاف الصندوق الخلفي Tour-Pak للمركبة ثلاثية العجلات، استخدم القالب المستطيل المتوفر في المجموعة لقطع فتحة للعروة. يوفر الثقب في الهيكل الرئيسي في الجانب الأيسر من Trike وصولاً وفيرًا لاستخدام لقمة مثقاب مقاس 25.4 مم (بوصة واحدة).
4. في الجانب الداخلي فقط صنفر سطح الهيكل قليلاً حول الفتحة المركزية وفتحات المسامير لضمان الحصول على سطح حشية جيد. يساعد الإعداد الجيد للسطح على تقليل الطنين والصرير والخشخشة الناجمة عن ضغط الصوت الزائد من نظام الصوت BOOM! الخاص بك.
5. راجع الشكل 9 . ركب الكتيفة (3) في جانب الموصل في مضخم الصوت (يباع مضخم الصوت منفصلاً). اربط باستخدام البراغي (12). اربط.
عزم الدوران: 9,4–12,2 N·m (7–9 ft-lbs) البرغي (12)
6. راجع الشكل 2 . ضع مضخم الصوت والكتائف (1) على الوسائد الأربعة المرفوعة (4 و7). ضع الموصل في اتجاه الجانب الأيسر من المركبة كما هو موضح. وسِّط الثقوب السفلى فوق الوسادات السفلى (4).
7. ميز مواقع الثقوب. فكّ مضخم الصوت مع الكتائف. احفر ثلاثة ثقوب باستخدام لقمة مثقاب 9/32 بوصة (7.2 مم).
8. نظف كل أسطح العمل على الهيكل باستخدام كحول أيزوبروبيلي 50-70% والماء المقطر 30-50%. اتركها حتى تجف تمامًا.
9. تركيب حاوية مكبر الصوت
a. راجع الشكل 9 . ضع حشية واحدة (18) على السطح الخارجي. قم بمحاذاة الثقوب.
b. ضع حلقة كسوة (14) على الحشية والفتحة المركزية. (حلقة الكسوة في الجانب الأيسر مميزة بالحرف «A». حلقة الكسوة في الجانب الأيسر مميزة بالحرف «B»). أدر حلقة الكسوة بحيث يصبح الحرف في الجزء السفلي.
c. ضع الحاوية الصحيحة (17 أو 4) مع حشية داخل الهيكل.
d. وصل من خلال ثقب المركز. حاذِ الثقوب في الحاوية، والحشية (18) والهيكل. أدخل البرغي البلاستيكي (13) من خلال ثقب السطح الخلفي.
e. اربط بقوة عزم البرغي البلاستيكي بمقدار لفتين أو ثلاث. لُفَّه بما يكفي للسماح بتدلي الحاوية.
f. أدخل برغي بلاستيكي في ثقب السطح الخلفي المقابل للبرغي الأول. حاذِ الحاوية والحشيات وحلقة كسوة الهيكل والبرغي. دوّر البرغي عدة مرات لتثبيت الحاوية في مكانها.
g. أدخل البراغي البلاستيكية في ثقبين من الثقوب المتبقية على السطح الخلفي. حاذِ الحاوية والحشيات وحلقة كسوة الهيكل والبراغي. دوّر البرغي عدة مرات لتثبيت الحاوية في مكانها.
h. اربط بقوة عزم البراغي البلاستيكية بنمط متناوب. اربط.
عزم الدوران: 2,2 N·m (20 in-lbs) البرغي البلاستيكي
10. كرر الخطوات السابقة لتركيب الحاوية الجانبية والمكونات الأخرى.
11. راجع الشكل 2 . ضع الفلكة (5) على البراغي (6). ركِّب من خلال الثقوب من داخل الصندوق. من الجزء الخارجي من الصندوق، ضع فلكة إضافية (5) على البراغي العلوية لتعمل كمباعد فحسب. ضع مضخم الصوت والكتائف (1) على الوسائد الأربعة المرفوعة (4 و7). ضع الموصل في اتجاه الجانب الأيسر من المركبة. ركِّب الفلكات (2) على الكتائف والبراغي. اربط بإحكام باستخدام الصامولة (3). اربط.
عزم الدوران: 10,8–12,2 N·m (96–108 in-lbs) الصامولة (3)
1مضخم الصوت
2الفلكة (4)
3صامولة الزنق المرنة (4)
4البطانة السفلية (2)
5الفلكة (6)
6البرغي (4)
7البطانة العلوية (2)
الشكل 2. تركيب مضخم الصوت
12. راجع الشكل 4 . وجِّه السلك الموجود (16).
13. وصل مجموعة الأسلاك بمضحم الصوت.
14. راجع الشكل 4 و الشكل 5 . وجِّه مجموعة أسلاك مكبرات الصوت ومضخم الصوت. ثبّت الأسلاك حسب الضرورة.
15. ضع الهيكل على الإطار. راجع دليل الصيانة. يمكن أن يظل الهيكل غير مثبت حتى اكتمال جميع التوصيلات.
ملاحظة
إذا لم تتم إزالة الهيكل في وقت لاحق للصيانة، فيجب فصل مجموعة الأسلاك من المركبة / الإطار الرئيسي. قد يظل متصلاً بمضخم الصوت ومكبرات الصوت.
ملاحظة
هيّئ مجموعة الأسلاك لتتوافق مع مضخم الصوت. يمكن أن تتسبب تهيئة مجموعة الأسلاك غير الصحيحة في تحميل ملف EQ غير صحيح وتلف مكبرات الصوت. حدد موقع سلك التهيئة [32] على امتداد مجموعة الأسلاك الرئيسية. تحقق من المحطات الطرفية للذكور والإناث غير المتصلة.
16. موديلات 2017 و2018: التوجيه الكامل لمجموعة الأسلاك:
a. وجِّه أسلاك المجموعة إلى الأمام على امتداد قضبان الإطار بعد مجموعة الأسلاك الرئيسية أسفل الموصل الرئيسي.
b. وجِّه مجموعة الأسلاك على الجانب الأيمن من تجويف البطارية بين البطارية والملف اللولبي العكسي. ضع سلك المنصهر الأحمر والسلك الأرضي الأسود أمام البطارية.
c. راجع الشكل 3 . حدد موقع موصل Delphi CAN ثنائي الأطراف [319B] (1) أسفل غطاء الجانب الأيمن.
d. الغطاء الملولب هو حزمة مقاوم طرفي مثبتة في العلبة الكهربائية. أزل الموصل [319B] (1) من حزمة المقاوم.
e. وصل [319A] من مجموعة الأسلاك المتوفرة مع المجموعة (راجع الشكل 5 البند 7) إلى [319B] (1) من المركبة.
f. إذا كانت هذه هي وصلة مضخم الصوت (الخلفي) فقط في هذا التركيب، فصِل الجانب (1) [319B] لمجموعة الأسلاك C من الجزء الخلفي من المجموعة بحزمة المقاوم الطرفي من الخطوة "ب" أعلاه. في حال استخدام عدة مضخمات صوت خلفية، فيصبح هناك سلسلة متصلة [319B] من مجموعة الأسلاك هذه إلى [319A] من مجموعة أسلاك مضخمات الصوت التالية. تحقق دائمًا من توصيل الموصل المتبقي [319B] بالمقاوم الطرفي للمركبة.
17. موديلات 2019 والإصدارات الأحدث: التوجيه الكامل لمجموعة الأسلاك:
a. وجِّه أسلاك المجموعة إلى الأمام على امتداد قضبان الإطار بعد مجموعة الأسلاك الرئيسية أسفل الموصل الرئيسي.
b. افصل روابط الكابلات الثلاثة التي تثبت مجموعة أسلاك الموصل [319B] (1).
c. راجع الشكل 3 . وجِّه الموصل [319B] (1) و[319A] على امتداد الإطار، ثم تحته إلى موقع الجانب الأيسر من موصل مركبة CAN.
d. وجِّه الجزء المتبقي من مجموعة الأسلاك على امتداد الجانب الأيمن من تجويف البطارية بين البطارية والملف اللولبي العكسي.
e. ضع سلك المنصهر الأحمر والسلك الأرضي الأسود أمام البطارية.
f. راجع الشكل 3 . حدد موقع موصل Delphi CAN ثنائي الأطراف [319B] (1) أسفل غطاء الجانب الأيمن.
g. الغطاء الملولب هو حزمة مقاوم طرفي مثبتة في العلبة الكهربائية. أزل الموصل [319B] (1) من حزمة المقاوم.
h. وصل [319A] من مجموعة الأسلاك المتوفرة مع المجموعة (راجع الشكل 5 البند 7) إلى [319B] (1) من المركبة.
i. إذا كانت هذه هي وصلة مضخم الصوت (الخلفي) فقط في هذا التركيب، فصِل الجانب (1) [319B] لمجموعة الأسلاك C من الجزء الخلفي من المجموعة بحزمة المقاوم الطرفي من الخطوة "ب" أعلاه. في حال استخدام عدة مضخمات صوت خلفية، فيصبح هناك سلسلة متصلة [319B] من مجموعة الأسلاك هذه إلى [319A] من مجموعة أسلاك مضخمات الصوت التالية. تحقق دائمًا من توصيل الموصل المتبقي [319B] بالمقاوم الطرفي للمركبة.
18.
a. حدد موقع الموصل 299 في المركبة (أسفل الزينة الداخلية، راجع دليل الصيانة للموقع). قد يكون هذا الموصل موصل بالفعل بمضخم صوت مزين
b. ثبت 69200921 "Y" (راجع الشكل 8 ) بجانب المركبة 299، مع توصيل طرف واحد بمجموعة أسلاك مضخم الصوت المزين.
c. ثبت وصلة العبور 69201545 (راجع الشكل 7 ) بالطرف الآخر من 69200921 "Y" داخل السطح المزين. (إذا كانت وصلة العبور 69201545 مثبتة بالفعل في المركبة، فانتقل إلى الخطوة إلى "هـ" لا تثبّت أكثر من وصلة عبور واحدة 69201545).
d. وجِّه وصلة العبور 69201545 عبر السطح الداخلي المزين وفي مجرى الأسلاك بعد توجيه مجموعة أسلاك السطح المزين.
e. حدد موقع طرف وصلة العبور 69201545 تحت الغطاء الجانبي RH بالقرب من الموصلات [319]. في حالة وجود وصلة 69201545 من تثبيت مسبق، استخدم وصلة 69200921 "Y" تحت الغطاء الجانبي RH لتوصيل [299].
ملاحظة
إذا تم تركيب أكثر من مضخم صوت في الجزء الخلفي من المركبة، فقد يُسمح باستخدام ما يصل إلى موصلين 69200921.
1موصل CAN [319B] 2019 والموديلات لاحقة
2موديلات موصل CAN [319B]2014-2018
الشكل 3. موصل CAN [319B]
19. ثبت كابلات البطارية (+) و(-).
ملاحظة
إذا كان التركيب المتزامن لمجموعة أدوات تركيب مضخم الصوت Stage II لبطانات Trike Tour-Pak، فثبت موصل [319B] لإحدى مجموعات الأسلاك بمركبة OE. وصل [319A] بمجموعة الأسلاك الأولى في [319B] لمجموعة الأسلاك الثانية ووجِّه الجزء الأمامي من مقصورة البطارية. وجِّه [319A] من مجموعة الأسلاك الثانية أكثر على الغطاء الجانبي ليعمل بمثابة مدخل Digital Tech جديد. تحديد مجموعة الأسلاك الأولى أو الثانية ليس أمرًا ذي أهمية.
20. توصيل مدخل مضخم الصوت:
a. تهيئة مكبر الصوت Stage I 6: ثبّت مجموعة الأسلاك [296] مباشرة في مجموعة الأسلاك ذات 16 طرفًا (المركبة مسبقًا من خلال مجموعة مضخم الصوت المزين)، التي تقع خلف مقعد الراكب. تهيئة مكبر الصوت Stage II 6 : ثبّت مجموعة الأسلاك المترابطة ثلاثية الأطراف (العنصر 15، الشكل 9 ) في مجموعة الأسلاك ذات 16 طرفًا (المركبة مسبقًا من خلال مجموعة مضخم الصوت المزين)، التي تقع خلف مقعد الراكب. ركِّب مجموعة الأسلاك [296] في موصل ترابطي ثلاثي الأطراف.
1موصل مضخم الصوت
2موصلات مجهار مكبر الصوت على الجانب الأيمن
3موصل مجهار عالي التردد / متوسط المدى لمكبر الصوت على الجانب الأيمن [36TB]
4موصل مجموعة تهيئة مضخم الصوت [32]
5طرف البطارية الموجب [B+]
6طرف البطارية السالب [B-]
7موصل CAN جديد [319A] على مجموعة أسلاك OE
8موصل CAN [319B] على مقاوم طرفي أو سلسلة متصلة على مجموعة أسلاك مضخم الصوت الإضافية
9موصل مدخل الصوت [296]
10مجهار عالي التردد / متوسط المدى لمكبر الصوت على الجانب الأيسر [37TB]
11موصلات مكبر الصوت على الجانب الأيسر
12علبة مكبر الصوت على الجانب الأيسر
13علبة مكبر الصوت على الجانب الأيمن
14فتحة المركز
15أجهزة تثبيت الهيكل
16الأسلاك الموجودة
17كتيفة الأسلاك الموجودة
18الملحقات / طاقة الإشعال [299]
الشكل 4. مجموعة الأسلاك (يُنظر إليها من أسفل إلى أعلى)
1موصل مضخم الصوت
2موصلات (مجهار) مكبر الصوت على الجانب الأيسر
3موصل (مجهار عالي التردد / متوسط المدى) مكبر الصوت على الجانب الأيسر [36TB] (stage II فقط)
4موصل سلك التهيئة المضمن
5طرف البطارية الموجب [B+]
6طرف البطارية السالب [B-]
7موصل CAN جديد [319A] على مجموعة أسلاك OE
8موصل CAN [319B] على مقاوم طرفي أو سلسلة متصلة على مجموعة أسلاك مضخم الصوت الإضافية
9موصل مدخل الصوت [296]
10موصل (مجهار عالي التردد / متوسط المدى) مكبر الصوت على الجانب الأيمن [37TB] (stage II فقط)
11موصلات (مجهار) مكبر الصوت على الجانب الأيمن
12علبة مكبر الصوت على الجانب الأيسر
13علبة مكبر الصوت على الجانب الأيمن
14أنبوب الإطار على الجانب الأيمن والوحدة العكسية
15موصل B+ مضمن [160A/B]
16الملحقات / طاقة الإشعال [299]
الشكل 5. مجموعة الأسلاك والموصلات
1موصل مخرج القناة اللاسلكية الخلفية [296]
2موصل مدخل الصوت [3]
الشكل 6. مجموعة أسلاك مدخل الصوت ومخرجه
1طاقة الملحقات [299A]
2طاقة الملحقات [299B]
الشكل 7. مجموعة الأسلاك، وصلة العبور
1طاقة الملحقات [299B]
2طاقة الملحقات [299A]
الشكل 8. مجموعة أسلاك طاقة الملحقات
ملاحظة
يلزم تحديث موازن الراديو بواسطة وكيل Harley-Davidson قبل تشغيل نظام الصوت. وقد يؤدي تشغيل نظام الصوت قبل تحديث موازن الراديو إلى تلف السماعات على الفور. (00645d)
  1. ركِّب الهيكل. راجع دليل الصيانة.
  2. ركِّب قضيب الإمساك الخاص بالراكب. راجع دليل الصيانة.
  3. قم بتركيب الأغطية الجانبية. راجع دليل الصيانة.
  4. راجع دليل الصيانة. ركّب المقعد. بعد تركيب المقعد، اسحب المقعد لأعلى للتأكد من أنه ثابت.
  5. قم بتركيب المنصهر الرئيسي. راجع دليل الصيانة.
ملاحظات خاصة بأداة DIGITAL TECHNICIAN
  1. عند تهيئة مجموعة الأسلاك على نحو صحيح، يُنظر إلى مضخم الصوت المثبت في هذه المجموعة على أنه AMP 2. على الرغم من أن مضخم الصوت هذا قد يكون ثاني أو ثالث مضخم صوت مركَّب فعليًّا. راجع الشكل 5 لتتعرف أداة Digital Technician على موصل مضخم الصوت 2، (4) راجع ما يجب فصله.
  2. عند الاستخدام مع مكبرات الصوت Stage I، تظهر القناتان 3 و4 مفتوحة. القناة 1 هي مكبر الصوت الأيسر، القناة 2 هي مكبر الصوت الأيمن.
  3. عند استخدامها مع مكبرات الصوت Stage II: القناة 1 هي المجهار الأيسر. القناة 2 هي المجهار الأيمن، القناة 3 تظل المجهار عالي التردد / المتوسط المدى، القناة 4 هي المجهار عالي التردد / المتوسط المدى على الجانب الأيمن.
قطع غيار الخدمة
الشكل 9. قطع غيار الخدمة، مجموعة أدوات تثبيت تمديد مكبر الصوت
الجدول 1. قطع غيار الخدمة
العنصر
الوصف (الكمية)
رقم الجزء
1
البرغي (4)
2513
2
الفلكة (6)
6036
3
كتيفة، حامل الأمبير، جانب الموصل
لا تُباع بشكل منفصل
4
حاوية مكبر الصوت على الجانب الأيسر
لا تُباع بشكل منفصل
5
شريط الربط (9)
10006
6
كتيفة، مثبت السلك (4)
69200342
7
القالب
76000628
8
مجموعة الأسلاك، مضخم الصوت
لا تُباع بشكل منفصل
9
صامولة الزنق المرنة
7686
10
الفلكة (4)
6110
11
البرغي (8)
2963
12
البرغي (4)
926
13
برغي بلاستيكي (8)، #8-16 × 1 بوصة
لا تُباع بشكل منفصل
14
حلقة الكسوة (اليسرى "A")
76000612
حلقة الكسوة (اليمنى "B")
76000611
15
مجموعة الأسلاك، مدخل الصوت
لا تُباع بشكل منفصل
16
العروة المستديرة (2)
12100071
17
حاوية مكبر الصوت على الجانب الأيمن
لا تُباع بشكل منفصل
18
حشية، حاوية مكبر الصوت (4)
76000619
19
كتيفة، حامل مضخم الصوت، الجانب الآخر للموصل
لا تُباع بشكل منفصل
20
مجموعة أسلاك وصلة العبور
96201545
21
موصل الطاقة
69200921
معلومات مخطط الأسلاك
أكواد لون السلك
للأسلاك ذات الألوان الموحدة: راجع رموز مخطط الموصلات / الأسلاك (النموذجي). يحدد كود alpha لون السلك.
للأسلاك المخططة: يُكتب الكود بخط مائل (/) بين كود اللون الموحد والكود المخطط. على سبيل المثال، عنصر الرسم المسمى GN/Y هو سلك أخضر بشريط أصفر.
رموز مخطط الأسلاك
راجع رموز مخطط الموصلات / الأسلاك (النموذجي). تشير الأقواس [] إلى أرقام الموصل. يحدد الحرف داخل الأقواس ما إذا كان المبيت هو مبيت مقبس أو سن.
A=سن: إن الحرف A ورمز السن بعد رقم الموصل يحددان جانب سن الموصلات الطرفية.
ب = مقبس: إن الحرف B ورمز المقبس بعد رقم الموصل يحددان جانب مقبس الموصلات الطرفية. تشمل الرموز الأخرى الموجودة على مخططات الأسلاك ما يلي:
الصمام الثنائي: يسمح الصمام الثنائي بتدفق التيار في اتجاه واحد فقط في الدائرة.
فاصل السلك: يتم استخدام فواصل الأسلاك لإظهار اختلافات الخيار أو فواصل الصفحات.
لا يوجد اتصال: إن تقاطع سلكين مع بعضهما البعض في مخطط للأسلاك و اللذين يظهران بدون أي وصل يشير إلى أنهما غير موصلَين معًا.
الدائرة إلى / من يشير هذا الرمز إلى مخطط دائرة كاملة على صفحة أخرى. يحدد هذا الرمز أيضًا اتجاه تدفق التيار.
الوصلة: الوصلات تكون حيث يتم توصيل سلكين أو أكثر معًا على طول مخطط أسلاك. يشير رمز الوصلة فقط إلى أنه يتم يتوصيل الأسلاك بتلك الدائرة. إنه ليس المكان الصحيح للوصلة في مجموعة الأسلاك.
التأريض: يمكن تصنيف التأريض إما كتأريض نظيف أو به تسريب. يتم تحديد الأسلاك الأرضية النظيفة بسلك (BK/GN) وتستخدم عادةً في المستشعرات أو الوحدات.
ملاحظة
ولا تحتوي الأسلاك الأرضية النظيفة عادة على أي محركات كهربائية، أو لفات أو أي شيء قد يؤدي إلى حدوث تداخل كهربائي في الدائرة الأرضية.
تُحدد الأسلاك الأرضية المتسخة بواسطة سلك (أسود)، وتستخدم للمكونات غير الحساسة للتداخل الكهربائي.
الزوج الملتوي: يشير هذا الرمز إلى التواء سلكين معًا في مجموعة الأسلاك. وهذا يقلل من التداخل الكهرومغناطيسي للدائرة من مصادر خارجية. إذا كان يلزم إجراء إصلاحات على هذه الأسلاك، فينبغي أن تظل كأسلاك ملتوية.
1رقم الموصل
2كود المحطة الطرفية (A = سن، B = مقبس)
3لون السلك الثابت
4لون السلك المخطط
5رمز المقبس
6رمز السن
7الصمام الثنائي
8فاصل السلك
9لا يوجد اتصال
10الدائرة إلى / من
11الوصلة
12السلك الأرضي
13الزوج الملتوي
الشكل 10. رموز مخطط الموصلات / الأسلاك
الجدول 2. أكواد لون السلك
كود ALPHA
لون السلك
BE
أزرق
أسود
أسود
BN
بني
GN
أخضر
GY
رمادي
LBE
أزرق فاتح
LGN
أخضر فاتح
O
برتقالي
PK
قرنفلي
R
أحمر
TN
قمحي
V
بنفسجي
W
أبيض
Y
أصفر
1المحطة الطرفية للحلقة الموجبة [B+]
2موصل B+ مضمن [160A/B]
3منصهر مضخم الصوت
4موصل (مجهار عالي التردد / متوسط المدى) مكبر الصوت على الجانب الأيمن [36TB]
5مجهار علبة مكبر الصوت الخلفي [297A]
6موصل مضخم الصوت المزين [149B]
7المحطة الطرفية للحلقة السالبة [B-]
8موصل (مجهار عالي التردد / متوسط المدى) مكبر الصوت على الجانب الأيسر [37TB]
9مدخل مضخم الصوت [296B]
10الملحقات / طاقة الإشعال [299B]
11موصل CAN [319B]
12موصل CAN [319A]
الشكل 11. مجموعة أسلاك مضخم الصوت الرئيسي (المزين)
1مدخل مضخم الصوت الثانوي
2مخرج مضخم الصوت الثانوي
3مخرج مضخم الصوت الثانوي
4مخرج مضخم الصوت الثانوي
الشكل 12. مجموعة أسلاك مدخل الصوت
1الملحقات / الطاقة [299B]
2الملحقات / الطاقة [299A]
الشكل 13. مجموعة أسلاك وصلة العبور الخلفية
1طاقة الملحقات [299B]، المقبس
2طاقة الملحقات [299A]، السن
3طاقة الملحقات [299A]، السن
4طاقة الملحقات [299B]، المقبس
5طاقة الملحقات [299A]، السن
6طاقة الملحقات [299A]، السن
الشكل 14. مجموعة أسلاك الطاقة الملحقة