1. | Odstranite vse sponke za žice, s katerimi je snop stikal pritrjen na krmilo. | |||||
2. | Vpeljite priključek in žico ogrevane ročice/puše za plin skozi desno stran krmila ter skozi krmilo in ju izvlecite na levi strani krmila. | |||||
3. | Zmontirajte ogrevano ročico/pušo za plin, kable za plin in ohišje stikala na desno stran krmila v skladu z navodili v servisnem priročniku. | |||||
4. | Odstranite črn obroč na notranjem koncu leve ogrevane ročice (1). Vstavite priključek z desne ročice v priključek leve ročice. | |||||
5. | Uporabite maskirni trak ali masten svinčnik in označite krmilo 120 mm (4 3/4 in) od levega konca. OPOMBA Temeljito očistite krmilo, da odstranite odvečno lepilo. Če so ročice vzorčaste, poravnajte vzorec na levi ročici z vzorcem na desni ročici, ko je ročica za plin v popolnoma zaprtem položaju. | |||||
OPOZORILO Leve ročke pred namestitvijo ne mažite. Namaščena ročka se lahko med vožnjo sname in povzroči izgubo nadzora nad motociklom ter hude poškodbe ali smrt. (00315a) | ||||||
6. | Če se z leve ročice preko levega konca krmila razteza velik snop žic, ga s topim in upogljivim predmetom (na primer ozko gumijasto cevjo) nežno potisnite v krmilo, z drugo roko pa spustite ročico v položaj blizu konca krmila. | |||||
7. | Odstranite upogljiv predmet iz krmila in previdno potisnite levo ročico na krmilo, pri tem pa pazite, da ne stisnete, preščipnete ali kako drugače poškodujete žic znotraj krmila. Potisnite ročico na krmilo do oznake iz koraka 6. | |||||
8. | Glejte Slika 1. Namestite levo ročico na krmilo, tako da lahko varno namestite zadrževalno prirobnico (1) na spodnje ohišje stikala (2). |
Slika 1. Ogrevana ročica (leva stran) | ||||
OPOMBA Glavnega kabelskega snopa ročice ne speljujte znotraj ohišja stikala. Žice, speljane znotraj ohišja stikala, lahko povzročijo kratki stik in poškodbe opreme. (00369a) | ||||||
9. | Speljite glavni snop kablov ogrevane ročice pod ohišjem stikala (2). | |||||
10. | Glejte Slika 22. Če so na levi spodnji strani krmila luknje, vanje namestite zadrževalne sponke za žice (11) iz kompleta. Pritrdite snop žic na sponke. Če lukenj ni, pritrdite snop žic na krmilo s kabelskimi vezicami (8). | |||||
11. | Pritrdite ohišje stikala na ročico in krmilo v skladu z navodili iz servisnega priročnika. | |||||
12. | Sledite obstoječi električni napeljavi, da speljete glavni vod žic ogrevane ročice: Samo za modele VRSC 2006 in novejše: speljite črno žico blizu negativnega priključka akumulatorja. Za vse modele VRSC: speljite rdečo žico blizu pozitivnega priključka akumulatorja. a. Skozi, čez ali okrog zgornje sponke vilic b. Vzdolž okvira motocikla do splošnega mesta pod sedežem. | |||||
13. | Glejte Slika 22. Za pritrditev žic ogrevane ročice na snop žic vzdolž okvira vozila uporabite kabelske vezice (8) iz kompleta. |
1. | Pod sedežem poiščite priključke za Digital Technician [[91A] (sivi šestsmerni zatični priključek Deutsch z gumijasto objemko). Namestite električni povezovalni snop na priključek [91A], vendar ga NE priključite. | |
2. | Speljite žice ogrevane ročice do električnega povezovalnega snopa. NE odrežite zaporednega držala varovalke na rdeči žici, temveč odrežite žice na primerno dolžino, da lahko enostavno dosežete izolirane spojne priključke na električnem povezovalnem snopu. | |
3. | Spojite črno žico ročke s črnimi žicami na električnem povezovalnem snopu. | |
4. | Spojite oranžno/belo žico ročke z rdeče/rumenimi žicami na električnem povezovalnem snopu. | |
5. | Spojite rdečo žico ročke z rdeče/modrimi žicami na električnem povezovalnem snopu. | |
6. | Za skrčenje priključka na žice uporabite toplotno pištolo ali drugo napravo, ki seva toploto. | |
7. | Izvlecite gumijasto objemko iz sivega spojnega priključka Digital Technician [[91A]. Odrežite objemko z žic. | |
8. | Priključite ohišje vtičnice električnega povezovalnega snopa na priključek [[91A]. | |
9. | Vstavite gumijasto objemko v odprt spojni priključek električnega povezovalnega snopa. | |
10. | Odvijte ali odstranite štiri vijake, s katerimi je ECM pritrjen na montažni nosilec. Napeljite kabelski snop električne povezave pod ECM konektor. Zavarujte štiri vijake. Privijte. Navor: 5,1–6,2 N·m (45–55 in-lbs) | |
11. | Nadaljujte s poglavjem VRAČILO NA SERVIS. |
1 | Kabelski snop zadnje luči (oranžna/bela žica) |
2 | Ozemljitveni priključek (črna žica) |
1 | Kabelski snop zadnje luči (oranžna/bela žica) |
2 | Ozemljitveni priključek (črna žica) |
3 | Akumulator |
1 | Ozemljitveni vijaki (črna žica) |
1. | Če negativnega kabla akumulatorja NISTE izključili na začetku montaže, za odstranitev sedeža in izključitev negativnega (črnega) kabla akumulatorja z negativnega priključka akumulatorja glejte servisni priročnik. Shranite vso železnino za montažo sedeža. | |||||
2. | Za izključitev pozitivnega kabla akumulatorja glejte servisni priročnik. Odstranite akumulator. OPOMBA Črna žica mora ostati dovolj dolga, da se akumulator prilega v luknjo za akumulator, ne da bi se žica raztegnila ali napela. | |||||
3. | Glejte Slika 5. Odrežite črno žico na ogrevani ročici, da boste lahko enostavno dosegli ozemljitveni sornik (2), nameščen pod odklopnikom v luknji akumulatorja pod sedežem. | |||||
4. | Iz kompleta izberite pravilni obročni priključek (4, 5 ali 6), ki se prilega na ozemljitveni sornik. |
Slika 5. Priključitve (z odstranjenim akumulatorjem) - modeli Touring 2003 ali starejši (prikazan FLHTCU 2003) | ||||
5. | Spojite obročni priključek s koncem žice v skladu z navodili za orodje Packard v dodatku k servisnemu priročniku. | |||||
6. | Namestite obročni priključek na ozemljitveni sornik. Privijte z navorom, navedenim v servisnem priročniku. | |||||
7. | Nadaljujte z razdelkom Za VSE modele v tem poglavju. |
1. | Glejte Slika 6. Odstranite vijak (1, pod sedežem), s katerim je stikalo za vžig (2) pritrjeno na desno stran okvira. | |
2. | Postrgajte barvo z okvira na mestu, kjer ste odstranili vijak, da pripravite močan ozemljitveni stik. | |
3. | Iz kompleta izberite pravilni obročni priključek (4, 5 ali 6), ki se prilega na vijak ohišja stikala za vžig. | |
4. | Odrežite črno žico na kabelskem snopu ogrevane ročice, da boste lahko enostavno dosegli mesto ozemljitve. Spojite obročni priključek s koncem žice v skladu z navodili za orodje Packard v dodatku k servisnemu priročniku. | |
5. | Namestite črno žico obročnega priključka na navoje vijaka stikala za vžig. Namestite vijak na stikalo za vžig. Privijte. Navor: 6–10 N·m (53–88 in-lbs) | |
6. | Nadaljujte z razdelkom Za VSE modele v tem poglavju. |
1 | Vijak |
2 | Stikalo vžiga |
1. | Iz kompleta izberite pravilni obročni priključek (4, 5 ali 6), ki se prilega na pritrdilni element negativnega priključka na akumulatorju. | |
2. | Odrežite črno žico snopa ogrevane ročice, da boste lahko enostavno dosegli negativni priključek akumulatorja. Spojite obročni priključek s koncem črne žice v skladu z navodili za orodje Packard v dodatku k servisnemu priročniku. | |
3. | Priključite obročni priključek črne žice na montažni steber negativnega priključka na akumulatorju. Privijte priključni pritrdilni element. Privijte. Navor: 7–10 N·m (60–96 in-lbs) |
1 | spoj 1 v 1 |
2 | spoj 2 v 1 |
3 | spoj 3 v 1 |
1 | Ta terminal ODREŽITE z žice |
2 | Ta priključek PUSTITE na žici |
3 | Vzmetni jezički (2) |
1 | Levi stranski pokrov s srebrnim priključkom odklopnika (rdeča žica) |
2 | Kabelski snop droga (oranžna/bela žica) |
1 | Snop bloka varovalk (oranžna/bela žica) |
1 | Ta terminal ODREŽITE z žice |
2 | Ta priključek PUSTITE na žici |
3 | Vzmetni jezički (2) |
1 | Mesto varovalke »P&A IGN« |
2 | Odstranite te varovalke (3) |
1 | Varovalka »Accessories« |
2 | Blok varovalk |
1. | Glejte Slika 16. Speljite rdečo žico ogrevane ročice skozi vrh okvira, pod sedežem in do odklopnika na notranji strani električnega stranskega pokrova. | |
2. | Glejte Slika 22. Iz kompleta izberite pravilni obročni priključek (4, 5 ali 6), ki se prilega na steber srebrnega priključka (z rdečo žico) na odklopniku. | |
3. | Odrežite odvečno dolžino rdeče žice ogrevane ročice, vendar NE odrežite notranjega držala varovalke. Spojite obročni priključek s koncem rdeče žice v skladu z navodili za orodje Packard v dodatku k servisnemu priročniku. | |
OPOMBA Napajalni kabel (rdeč) iz kabelskega snopa ogrevane ročice mora bit priključen na srebrni pol odklopnika. Priklop na bakreni pol odklopnika lahko povzroči preobremenitev tokokroga ter poškodbe opreme. (00370a) | ||
4. | Namestite rdečo žico obročnega priključka na navoje odklopnika na stebru srebrnega priključka. Privijte. Navor: 2,3–4 N·m (20–35 in-lbs) | |
5. | Nadaljujte z razdelkom Za VSE modele v tem poglavju. |
1 | Srebrni priključek odklopnika (rdeča žica) |
1. | Glejte Slika 17. Odstranite zaščito proti brizganju na zadnjem odbijaču (1) v skladu z navodili v servisnem priročniku. | |
2. | Glejte Slika 18. Speljite rdečo žico ogrevane ročice skozi vrh okvira, pod sedežem in do odklopnika v bližini sprednjega dela zaščite proti brizganju na zadnjem odbijaču pod sedežem. | |
3. | Glejte Slika 22. Iz kompleta izberite pravilni obročni priključek (4, 5 ali 6), ki se prilega na steber srebrnega priključka (z rdečo žico) na odklopniku. | |
4. | Odrežite odvečno dolžino rdeče žice ogrevane ročice, vendar NE odrežite notranjega držala varovalke. Spojite obročni priključek s koncem rdeče žice v skladu z navodili za orodje Packard v dodatku k servisnemu priročniku. | |
OPOMBA Napajalni kabel (rdeč) iz kabelskega snopa ogrevane ročice mora bit priključen na srebrni pol odklopnika. Priklop na bakreni pol odklopnika lahko povzroči preobremenitev tokokroga ter poškodbe opreme. (00370a) | ||
5. | Namestite rdečo žico obročnega priključka na navoje odklopnika na stebru srebrnega priključka. Privijte. Navor: 2,3–4 N·m (20–35 in-lbs) | |
6. | Nadaljujte z razdelkom Za VSE modele v tem poglavju. |
1 | Zadnja zaščita proti brizganju |
2 | Blok varovalk |
1 | Blok varovalk |
2 | Srebrni priključek odklopnika (rdeča žica) |
1. | Glejte Slika 22. Iz kompleta izberite pravilni obročni priključek (4, 5 ali 6), ki se prilega na steber srebrnega priključka (z rdečo žico) na odklopniku. | |
2. | Odrežite odvečno dolžino rdeče žice ogrevane ročice, vendar NE odrežite notranjega držala varovalke. Spojite obročni priključek s koncem rdeče žice v skladu z navodili za orodje Packard v dodatku k servisnemu priročniku. | |
OPOMBA Napajalni kabel (rdeč) iz kabelskega snopa ogrevane ročice mora bit priključen na srebrni pol odklopnika. Priklop na bakreni pol odklopnika lahko povzroči preobremenitev tokokroga ter poškodbe opreme. (00370a) | ||
3. | Namestite rdečo žico obročnega priključka na navoje odklopnika na stebru srebrnega priključka. Privijte. Navor: 2,3–4 N·m (20–35 in-lbs) | |
4. | Nadaljujte z razdelkom Za VSE modele v tem poglavju. |
1 | Odklopnik, srebrni priključek (rdeča žica) |
1. | Glejte Slika 5. Speljite rdečo žico ogrevane ročice do stebra srebrnega priključka (1) odklopnika, nameščenega v luknji akumulatorja pod sedežem. | |
2. | Glejte Slika 22. Iz kompleta izberite pravilni obročni priključek (4, 5 ali 6), ki se prilega na steber srebrnega priključka (z rdečo žico) na odklopniku. | |
3. | Odrežite odvečno dolžino rdeče žice ogrevane ročice, vendar NE odrežite notranjega držala varovalke. Spojite obročni priključek s koncem rdeče žice v skladu z navodili za orodje Packard v dodatku k servisnemu priročniku. | |
OPOMBA Napajalni kabel (rdeč) iz kabelskega snopa ogrevane ročice mora bit priključen na srebrni pol odklopnika. Priklop na bakreni pol odklopnika lahko povzroči preobremenitev tokokroga ter poškodbe opreme. (00370a) | ||
4. | Namestite rdečo žico obročnega priključka na navoje odklopnika na stebru srebrnega priključka. Privijte. Navor: 2,3–4 N·m (20–35 in-lbs) | |
5. | Zmontirajte akumulator v vozilo, vendar še NE priključite priključkov akumulatorja. | |
6. | Nadaljujte z razdelkom Za VSE modele v tem poglavju. |
1 | Priključek B+ |
2 | Pokrov |
1. | Iz kompleta izberite pravilni obročni priključek (4, 5 ali 6), ki se prilega na pritrdilni element pozitivnega priključka na akumulatorju. | |
2. | Odrežite rdečo žico snopa ogrevane ročice, da boste lahko enostavno dosegli pozitivni priključek akumulatorja, vendar NE odrežite držala notranje varovalke. Spojite obročni priključek s koncem rdeče žice v skladu z navodili za orodje Packard v dodatku k servisnemu priročniku. | |
3. | Priključite obročni priključek rdeče žice na montažni steber pozitivnega priključka na akumulatorju. Privijte priključni pritrdilni element. Privijte. Navor: 7–10 N·m (60–96 in-lbs) |
1. | Preverite, ali se desni ročaj/puša za plin obrača in se prosto vrti in se ne zatika na krmilo ali ohišje stikala. NE upravljajte vozila, dokler ročica za plin ne deluje pravilno. OPOMBA Pred namestitvijo glavne varovalke ali priključitvijo kablov akumulatorja se prepričajte, da je stikalo za vžig v položaju OFF (IZKLOP). | |
OPOZORILO Najprej priključite pozitivni kabel (+) akumulatorja. Če se pozitivni kabel (+) dotakne tal, ko je negativni kabel (-) priključen, lahko iskre povzročijo eksplozijo akumulatorja, kar lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00068a) | ||
2. | Priključite napajanje. a. Samo modeli Touring 2003 in starejši: za priključitev kablov akumulatorja (najprej pozitivnega kabla) glejte servisni priročnik. Na priključke akumulatorja nanesite tanek sloj vazelina ali maziva za preprečevanje korozije. b. Modeli z glavno varovalko: za namestitev glavne varovalke glejte servisni priročnik. c. Modeli z glavnim odklopnikom (RAZEN modelov Sportster): za priključitev negativnega kabla akumulatorja sledite navodilom v servisnem priročniku. Na priključke akumulatorja nanesite tanek sloj vazelina ali maziva za preprečevanje korozije. d. Modeli Sportster z glavnim odklopnikom: za priključitev negativnega kabla akumulatorja na okrovu motorne gredi sledite navodilom v servisnem priročniku. | |
3. | Samo modeli V-Rod: zmontirajte aluminijasti pokrov ohišja zračnega filtra v skladu z navodili v servisnem priročniku. Za VSE DRUGE modele: zmontirajte rezervoar za gorivo v skladu z navodili v servisnem priročniku. | |
4. | V skladu z navodili zmontirajte pokrov krmila, dvižni pokrov in zunanjo masko, če so nameščeni. OPOMBA Za preprečevanje praznjenja akumulatorja so ogrevane ročice zasnovane tako, da delujejo samo, ko je stikalo za vžig v položaju ON (VKLOP). Ogrevane ročice proizvajajo največjo toploto, ko moto obratuje na potovalnih obratih. Nastavitve toplote na krmilni številčnici ogrevane ročice se gibljejo od 1 (najmanj) do 6 (največ). | |
5. | Ko je stikalo za vžig v položaju OFF (IZKLOP), zavrtite levo ročico na nastavitev številke. Preverite, da ročice ne proizvajajo toplote. Zavrtite ročico v položaj off (izklop). Preklopite stikalo za vžig na ON (VKLOP), vendar ne zaženite motocikla. Preverite, da ročice ne proizvajajo toplote. | |
6. | Zaženite motor. Preverite pravilno delovanje ročic pri vseh nastavitvah. | |
7. | Potisnite ohlapne žice v zaščitena mesta pod sedežem. S kabelskimi vezicami pripnite žice vstran od premikajočih se delov, virov toplote ter mest preščipa ali odrgnjenja. | |
OPOZORILO Po namestitvi sedeža le-tega potegnite navzgor, da se prepričate, da je trdno pritrjen. Razrahljan sedež lahko med vožnjo povzroči izgubo nadzora nad motociklom, kar lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00070b) | ||
8. | Za zapiranje ali montažo sedeža upoštevajte navodila v servisnem priročniku. |
1 | Leva ročica |
2 | Nadzor gretja |
3 | Pozitivno do glavnega odklopnika ali akumulatorja + priključka |
4 | Varovalka |
5 | Pozitivno do dodatnega napajanja |
6 | Negativna zemlja |
7 | Desna ročica |
Del | Opis (Količina) | Številka dela |
---|---|---|
Komplet 56047-03C: Ogrevane ročice s plameni | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56100-04B |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56048-03 |
Komplet 56107-03B: Ogrevane ročice iz gladkega zrnastega
usnja | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56169-04A |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56136-03 |
Komplet 56174-03C: Kromirane/gumijaste (velik premer) ročice | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56181-04B |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56175-03 |
Komplet 56196-03C: Kromirane/gumijaste (majhen premer) ročice | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56617-04A |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56615-03 |
Komplet 56512-02C: Reliefne kromirane/gumijaste ogrevane ročice | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56514-04A |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56513-02 |
Komplet 56619-03B: Nostalgične ogrevane ročice | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56638-03A |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56620-03 |
Komplet 56694-04A: Ogrevane ročice z diamantno ploščo | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56695-04A |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56696-04 |
Komplet 56750-04B: Zakrite ogrevane ročice | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56734-04A |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56733-04 |
Komplet 56828-03B: Ogrevane ročice s krilci | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56830-03A |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56829-03 |
Komplet 56923-05: H.O.G.®Ogrevane ročke | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56924-05 |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56925-05 |
Komplet 56926-05A: Ogrevane ročice z lobanjo | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56927-05 |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56928-05 |
Komplet 56997-07A: Ogrevane ročice z železom | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 57055-07 |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56053-07 |
Komplet 56100030: Deljene ogrevane ročice | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56100038 |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56100033 |
Komplet 56100111: Ogrevane ročice z zračnim pretokom | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56100109 |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56100127 |
Komplet 56100254: Deljene ogrevane ročice | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56100292 |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56100272 |
Komplet 56100256: Ogrevane ročice z zračnim pretokom | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56100286 |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56100279 |
Komplet 56100259: Ogrevane ročice z lobanjo | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | Ni naprodaj ločeno |
2 | Ogrevana ročica, desna | Ni naprodaj ločeno |
Komplet 56100261: Nostalgične ogrevane ročice | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56100294 |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56100276 |
Komplet 56100262: Ogrevane ročice s plameni | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56100296 |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56100281 |
Komplet 56100264: Kromirane/gumijaste (velik premer) ročice | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56100297 |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56100282 |
Komplet 56100266: Kromirane/gumijaste (majhen premer) ročice | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56100295 |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56100283 |
Komplet 56100268: Reliefne kromirane/gumijaste ogrevane ročice | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56100288 |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56100270 |
Komplet 56100358: Ogrevane ročice z zračnim pretokom | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56100360 |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56100359 |
Komplet 56100363: Ogrevane ročice Willie G Skull | ||
1 | Ogrevana ročica, leva | 56100369 |
2 | Ogrevana ročica, desna | 56100371 |
Deli, skupni VSEM kompletom ogrevanih ročic | ||
3 | Izoliran spojni priključek (2) | 70586-93 |
4 | Obročni priključek (2), za steber #10 | 9857 |
5 | Obročni priključek (2), za steber 6,4 mm (1/4 in) | 9858 |
6 | Obročni priključek, za steber 7,9 mm (5/16 in) | 9859 |
7 | Podaljšek žičnega kabla, 26,7 cm (10,5 in) dolg | 69201703 |
8 | Kabelska vezica (črna) (8), 26,7 cm (10,5 in) dolga | 10006 |
9 | Žica, adapter bloka varovalk | 70329-04 |
10 | Snop žic, adapter | 70310-04 |
11 | Sponka, zadrževalna naprava žic (4) | 70345-84 |
12 | Varovalka, z rezilom, 2A (siva) | 54305-98 |
13 | Varovalka, z rezilom, 5A (svetla) (držalo notranje varovalke) | 72331-95 |