SUPPORTS DE GARDE-BOUE
J066952019-01-15
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
59500766, 59500767, 59500769, 59500770, 59500771
Exigences relatives à la pose
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Consulter le manuel d'entretien pour des informations spécifiques sur les étapes générales. Il est nécessaire d'utiliser un manuel d'entretien correspondant au modèle et à l'année de la moto pour cette pose. Ces manuels sont disponibles auprès des concessionnaires Harley-Davidson.
Ce kit nécessite l';achat séparé de LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (FREIN FILET ET PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ D'INTENSITÉ MOYENNE LOCTITE 243) (BLEU) (99642-97).
La pose correcte de ces kits nécessite, sur certains marchés, l';achat séparé de réflecteurs Équipement d'origine (Équipement d'origine) de couleur orange, disponibles auprès d';un concessionnaire Harley-Davidson.
Il peut être nécessaire d'acheter des serre-câbles supplémentaires.
PRÉPARATION
| 1. | Déposer la selle. Consulter le manuel du propriétaire. | |
| 2. | Déposer le fusible principal. Consulter le manuel du propriétaire. | |
| 3. | Retirer les sacoches le cas échéant. Consulter le manuel du propriétaire. |
DÉPOSE
| 1. | Voir Figure 1. Débrancher les connecteurs d'éclairage arrière (2,3). | |
| 2. | Noter l'emplacement des serre-câbles (1). | |
| 3. | Le cas échéant, déposer et jeter le ou les serre-câbles. | |
| 4. | Déposer le garde-boue. a. Soutenir le garde-boue arrière. b. Déposer les vis (4) et les rondelles du garde-boue de chaque côté. c. Déposer l'ensemble de garde-boue. |
| 1 | Serre-câbles |
| 2 | Connecteur (2) |
| 3 | Connecteur |
| 4 | Vis (4) |
Figure 1. Connecteurs et support de garde-boue arrière (standard)
DÉMONTAGE
REMARQUE
Consulter le manuel d'entretien pour des informations spécifiques sur les étapes générales.
| 1. | Le cas échéant, déposer et jeter les serre-câbles d'ancrage pour retirer le support de garde-boue. | |
| 2. | Déposer les fixations qui attachent les supports au garde-boue. | |
| 3. | REMARQUE Noter l'orientation de tous les éléments attachés aux supports de garde-boue. REMARQUE Certains modèles nécessitent de retirer les goupilles du connecteur de câblage du feu de plaque d'immatriculation. a. Coussinets de retenue b. Feux de direction c. Supports de montage du feu d. Support de plaque d'immatriculation |
MONTAGE
REMARQUE
Consulter le manuel d'entretien pour des informations spécifiques sur les étapes générales.
| 1. | Le cas échéant, monter les composants suivants sur des supports de garde-boue neufs. a. Support de plaque d'immatriculation b. Supports de montage du feu c. Feux de direction | |
| 2. | Poser la vis et la rondelle pour fixer les composants sur un support de garde-boue neuf. Couple : 20–24 N·m (15–18 ft-lbs) Feu de direction arrière, support de garde-boue, vis | |
| 3. | Acheminer le faisceau à travers le support de garde-boue. | |
| 4. | Nettoyer les emplacements des coussinets de retenue avec un mélange constitué pour moitié d'alcool isopropylique et pour moitié d'eau. Laisser sécher complètement. | |
| 5. | REMARQUE La mousse et l'adhésif doivent être dégagés des surfaces de bossage de montage et ne pas dépasser sous le bord inférieur du support. | |
| 6. | Appliquer du frein filet sur les filets des vis du support de garde-boue arrière.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (FREIN FILET ET PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ D'INTENSITÉ MOYENNE LOCTITE 243) (BLEU) (99642-97) | |
| 7. | À l'aide de la visserie d'origine, attacher les supports au garde-boue. | |
| 8. | Serrer les fixations. Couple : 28–37 N·m (21–27 ft-lbs) Vis du support de garde-boue arrière | |
| 9. | Nettoyer les emplacements des réflecteurs avec un mélange constitué pour moitié d'alcool isopropylique et pour moitié d'eau. Laisser sécher complètement. | |
| 10. | REMARQUE Poser les réflecteurs orange achetés séparément lorsqu';ils sont de couleur Équipement d'origine. |
POSE
| 1. | Voir Figure 1. Poser le garde-boue arrière. a. Mettre en place le garde-boue. b. Poser les vis (4) et les rondelles. Serrer. Couple : 57–62 N·m (42–46 ft-lbs) Vis reliant le support de garde-boue arrière au cadre | |
| 2. | REMARQUE Si le garde-boue n'est pas centré au-dessus du pneu, desserrer les fixations et ajuster, puis serrer les fixations selon les spécifications indiquées. | |
| 3. | Brancher les connecteurs (2, 3). | |
| 4. | Poser un ou plusieurs serre-câbles neufs (1) aux emplacements d'origine, comme indiqué dans les sections relatives à la dépose et au démontage. |
Fin de la procédure
| 1. | Installer les sacoches, le cas échéant. Consulter le manuel du propriétaire. | |
| 2. | Poser le fusible principal. Consulter le manuel du propriétaire. | |
| 3. | Poser la selle. Consulter le manuel du propriétaire. |
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 2. Pièces de rechange : Kit de support de garde-boue
Tableau 1. Tableau des pièces de rechange
Kit | Article | Description (quantité) | Numéros de pièce |
|---|---|---|---|
59500766 | 1 | Support, gauche, noir | 59500775 |
2 | Support, droit, noir | 59500774 | |
3 | Réflecteur rouge (2) | 69490-07 | |
4 | Coussinet de retenue (8) | 11100066 | |
5 | Serre-câbles, ancré (3) | 10177 | |
59500767 | 1 | Support, gauche, noir | 59500777 |
2 | Support, droit, noir | 59500776 | |
3 | Réflecteur rouge (2) | 67900205A | |
4 | Coussinet de retenue (8) | 11100066 | |
5 | Serre-câbles, ancré (3) | 10177 | |
59500769 | 1 | Support, gauche, chromé | 59500419 |
2 | Support, droit, chromé | 59500420 | |
5 | Serre-câbles, ancré (1) | 10177 | |
59500770 | 1 | Support, gauche, noir | 59500680 |
2 | Support, droit, noir | 59500681 | |
3 | Réflecteur rouge (2) | 67900205A | |
5 | Serre-câbles, ancré (1) | 10177 | |
59500771 | 1 | Support, gauche, noir | 59500781 |
2 | Support, droit, noir | 59500780 | |
3 | Réflecteur rouge (2) | 67900205A | |
5 | Serre-câbles, ancré (1) | 10177 |