КОМПЛЕКТ НОМЕРНОГО ЗНАКА С БОКОВЫМ КРЕПЛЕНИЕМ
J067612019-08-20
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Номера комплекта
60972-10A
Модели
Информацию о применимости комплектов см. в каталоге запасных частей и аксессуаров или в разделе «Запасные части и аксессуары» на сайте www.harley-davidson.com (только на английском языке).
Требования к установке
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОт правильной установки этого комплекта зависит безопасность водителя и пассажира. Соблюдайте требования процедур, приведенные в руководстве по техническому обслуживанию. Если у вас нет возможности выполнить данную процедуру или нет в наличии нужных инструментов, обратитесь к дилеру Harley-Davidson для выполнения установки. Неправильная установка этого комплекта может привести к серьезным травмам или смертельному исходу. (00333b)
ПРИМЕЧАНИЕ
В настоящей инструкционной карте приводится информация из руководства по техническому обслуживанию. Для выполнение данной процедуры установки требуется руководство по техническому обслуживанию для соответствующей модели вашего мотоцикла, которое можно приобрести у дилера Harley-Davidson.
ПОДГОТОВКА
ПРИМЕЧАНИЕ
Транспортных средств, оборудованных сиреной охранной системы:
- Модели 2007 года и позднее: убедитесь в наличии автоматического брелока Hands Free. Поверните ключ зажигания в положение IGNITION (Зажигание).
- Модели 2006 года и ранее: отключите сирену с помощью брелока.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕИзвлеките главный предохранитель перед тем, как продолжить процедуру, чтобы избежать случайного запуска двигателя мотоцикла, что может привести к серьезным травмам или гибели людей. (00251b)
| 1. | Снимите главный предохранитель. См. руководство по техническому обслуживанию. |
СНИМИТЕ
| 1. | Удалите существующий номерной знак. | |
| 2. | Снимите кронштейн с заднего крыла, если установлено по центру. | |
| 3. | См. Рисунок 4 . Снимите крепежные винты крышки балки рамы и гайку указателя поворота с левой стороны мотоцикла. Снимите крышку балки рамы (B). | |
| 4. | Снимите левый указатель поворота, следуя инструкциям руководства по техническому обслуживанию. Снимите существующий болт крепления. | |
| 5. | Если установлено, снимите кронштейн номерного знака боковой установки оригинального оборудования с крыла, высверлив заклепки. |
УСТАНОВКА
| 1. | См. Рисунок 1 . Установите крышку отверстия крыла (1) и прикрепите к крылу с помощью гаек (2). | 
Рисунок 1. Укладка жгута проводов и крышка отверстия крыла | ||||||||||||||||
| 2. | Установите левый крепежный болт (17) указателя поворота и сигнал поворота на крышку балки рамы (B), используя инструкции по обслуживанию. | |||||||||||||||||
| 3. | См. Рисунок 4 . Установите фонарь (9) на крепление номерного знака (11), используя винты (8). | |||||||||||||||||
| 4. | Установите монтажный кронштейн (3). a. Поместите монтажный кронштейн (3) между крылом и балкой рамы (A). b. При необходимости поместите кронштейн бокового отражателя (продается отдельно) внутри крыла. Установите боковой отражатель (продается отдельно) на кронштейн отражателя. c. Свободно установите крышку балки рамы (B), шайбы (C) и новые винты (4, 5) из комплекта, используя винт более длинные спереди. | |||||||||||||||||
| 5. | См. Рисунок 1 . Подключите подсветку номерного знака. a. Пропустите провода подсветки номерного знака через отверстие в монтажном кронштейне. b. Проложите провод подсветки номерного знака между монтажным кронштейном (4) и креплением номерного знака (5). c. Проложите жгут вдоль нижней части монтажного кронштейна (4). d. Используйте четыре стяжки кабеля (6) для крепления проводов на кронштейн. e. Крепление номерного знака OE-исполнения с подсветкой: подсоедините новый провод номерного знака к разъему освещения номерного знака на жгуте мотоцикла. Модели 2014 года и позднее: используйте жгут проводов из комплекта (3) в качестве адаптера, оставляя дополнительный разъем свободным. f. Без разъема на жгуте мотоциклов: подключите жгут проводов нужного размера из комплекта (3) к разъемам заднего крыла (7, 8) для задних фонарей. Подсоедините световой провод к жгуту. | |||||||||||||||||
| 6. | См. Рисунок 4 . Установите крепление номерного знака (11) на монтажном кронштейне с помощью длинных винтов (7). Затяните. Крутящий момент: 10,8–13,5 N·m (96–119 in-lbs) Винт с головкой TORX | |||||||||||||||||
| 7. | Установите монтажные винты (6) через кронштейн в крепление. | |||||||||||||||||
| 8. | Затяните винты крышки направляющей рамы. Крутящий момент: 13,6–19 N·m (120–168 in-lbs) Винты крышки направляющей рамы | |||||||||||||||||
| 9. | Прикрепите черные пенопластовые накладки к задней поверхности крепления номерного знака (11). | |||||||||||||||||
| 10. | Прикрепите прозрачные ленточные квадраты к внутренней стороне крышки рамы (14) по углам. | |||||||||||||||||
| 11. | Поместите номерной знак в крепление номерного знака (11) и установите крышку рамы (14), используя установочные винты (10). |
ЗАВЕРШЕНИЕ
| 1. | Установите главный предохранитель. См. руководство по техническому обслуживанию. | |||||||||||
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы убедиться в надежности установки сиденья, потяните его вверх. Незакрепленное должным образом сиденье может привести к потере управления и серьезным травмам или гибели людей. (00070b) | ||||||||||||
| 2. | Установите сиденье. См. руководство по техническому обслуживанию. | |||||||||||
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Согласно Федеральному закону о безопасности автомобильного транспорта 108 (Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS)) мотоциклы должны быть оснащены задними и боковыми отражателями. Обеспечьте надежную фиксацию задних и боковых отражателей. Если водитель мотоцикла плохо виден другим участникам движения, это может привести к тяжелым травмам или гибели людей. (00336b) | ||||||||||||
| 3. | Только для моделей со знаками центрального крепления в OE-исполнении: очистите область заднего крыла под задним габаритным фонарем смесью 50−70% изопропилового спирта и 30−50% дистиллированной воды. Дайте поверхности просохнуть. | 
Рисунок 2. Установка клеевой прокладки на отражатель (только для моделей с центральным креплением) | ||||||||||
| 4. | См. Рисунок 2 . Клейкая прокладка (4) должна быть добавлена к задней части отражателя, чтобы расположить отражатель под правильным углом для оптимальной видимости. a. Снимите вкладыш (2) с клейкой поверхности отражателя в сборе (1). Переместите вкладыш, чтобы обнажить нижние 7 мм клея (3). b. Снимите желтый вкладыш (5) с клеевой прокладки (4). Аккуратно поместите прокладку на открытую клейкую поверхность отражателя в сборе и плотно прижмите на место. | |||||||||||
| 5. | Прежде чем снимать клейкую подложку отражателя в сборе, проверьте установку отражателя на крыле по центру слева направо, чтобы поверхность отражателя была параллельна поверхности линзы заднего габаритного фонаря. a. Измерьте и слегка пометьте осевую линию черного отражателя, линзы заднего габаритного фонаря и заднего крыла под задним фонарем с помощью воскового карандаша или маркера на водной основе. b. Используйте прямой край, чтобы найти место на крыле, как показано на изображении Рисунок 3 для вашей модели мотоцикла. Не следуя за кривой крыла, измеряйте прямо вниз. Сделайте горизонтальную метку на крыле в этом месте. c. Расположите отражатель на заднем крыле так, чтобы верх черного основания находился на горизонтальной отметке. Убедитесь, что поверхность отражателя параллельна поверхности линзы заднего габаритного фонаря, при необходимости немного отрегулировав положение отражателя вверх или вниз, чтобы оно было параллельным. Отметьте окончательное расположение отражателя на крыле. d. Удалите ненужные отметки с крыла и основания отражателя и удалите грязь или смазку с крыла в зоне установки отражателя. | |||||||||||
| 6. | Закрепите отражатель. a. Снимите подкладку с клейкой подложки отражателя в сборе (и прокладки, если она установлена). b. Осторожно установите отражатель на заднее крыло и плотно нажмите на него. c. Удерживайте отражатель под постоянным давлением не менее одной минуты для надлежащего закрепления. |
ПРИМЕЧАНИЕ
Не подвергайте склеиваемые поверхности активной мойке, очистке водой под давлением или экстремальным погодным условиям, если с момента склеивания прошло МЕНЕЕ 24 часов.
При комнатной температуре максимальная прочность клеевого соединения достигается через 72 часа.
| 1 | Линзы заднего габаритного фонаря/стоп-сигнала |
| 2 | Отражатель в сборе |
| 3 | Вертикальные измерения 0,375 дюйма (9,5 мм) |
Рисунок 3. Крепление отражателя
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
Рисунок 4. Запасные части: Комплект номерного знака с боковым креплением
Таблица 1. Запасные части:
Позиция | Описание (количество) | Номер запасной части |
|---|---|---|
3 | Монтажный кронштейн XL | Не продается отдельно |
4 | Винт, TORX ® с круглой головкой, 5/16-18 x 1-3/8 дюйма длиной | Не продается отдельно |
5 | Винт, TORX с круглой головкой, 5/16-18 x 1-7/8 дюйма длиной | Не продается отдельно |
6 | Винт, TORX с круглой головкой, длиной #8-32 x 1/2 дюйма длиной, с фиксатором (2) | 8679 |
7 | Винт с полукруглой головкой под шестигранник, 1/4-20 x 5/8 дюйма (3) | 924 |
8 | Винт, TORX с цилиндрической головкой, #8-32 x 3/8 дюйма длиной (2) | 2480 |
9 | Осветитель номерного знака | 68183-07 |
10 | Стопорный винт | Не продается отдельно |
11 | Блок крепления номерного знака | Не продается отдельно |
14 | Крышка, рамка номерного знака | Не продается отдельно |
16 | Крышка отверстия крыла, H-D Bar & Shield | 60311-10 |
17 | Болт, крепление указателя поворота | 5531 |
18 | Жгут проводов, подсветка номерного знака | Не продается отдельно |
19 | Кабельная стяжка (4) | 10006 |
20 | Отражатель | 59365-07 |
21 | Установочная лента | Не продается отдельно |
Пенопластовая прокладка (5) (не показана) | Не продается отдельно | |
Прозрачный квадрат из ленты (4) (не показан) | Не продается отдельно | |
Упомянутые в тексте, но не включенные в комплект позиции: | ||
A | Балка рамы | |
B | Крышка направляющей рамы | |
C | Шайба (2) | |