ชุดอุปกรณ์แผ่นป้ายทะเบียนติดตั้งด้านข้าง

J067612019-08-20

ทั่วไป

หมายเลขชุดอุปกรณ์

60972-10A

รุ่น

สำหรับข้อมูลที่สอดคล้องกับแต่ละรุ่น โปรดดูที่แคตตาล็อกขายปลีกของ P&A หรือส่วนชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมของ www.harley-davidson.com (ภาษาอังกฤษเท่านั้น)

ข้อกำหนดในการติดตั้ง

คำเตือน

ความปลอดภัยของผู้ขับขี่และผู้โดยสารขึ้นอยู่กับการติดตั้งชุดอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง ใช้ขั้นตอนในคู่มือการให้บริการที่เหมาะสม หากคุณไม่สามารถดำเนินการหรือไม่มีเครื่องมือที่ถูกต้อง โปรดให้ตัวแทน Harley-Davidson ทำการติดตั้ง การติดตั้งอุปกรณ์นี้อย่างไม่เหมาะสมอาจส่งผลต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บที่รุนแรง (00333b)

หมายเหตุ

เอกสารแนะนำฉบับนี้เป็นข้อมูลแนวทางในการซ่อมบำรุง ต้องใช้คู่มือซ่อมบำรุงสำหรับมอเตอร์ไซค์ปี/รุ่นนี้สำหรับการติดตั้งและขอได้จากตัวแทนจำหน่าย Harley-Davidson

เนื้อหาเกี่ยวกับชุดอุปกรณ์

ดู รูปภาพ 4 และ ตาราง 1

เตรียมพร้อม

หมายเหตุ

ในส่วนของรถที่มาพร้อมกับไซเรนเตือนภัย:

ปี 2007 เป็นต้นไป: ตรวจสอบว่ามีกุญแจรีโมทแฮนด์ฟรี หมุนสวิตช์กุญแจไปยัง IGNITION
ปี 2006 และก่อนหน้า: ปิดระบบไซเรนด้วยกุญแจรีโมท

คำเตือน

เพื่อเป็นการป้องกันการสตาร์ทเครื่องโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัสได้ โปรดเอาฟิวส์หลักออกก่อนทำงานต่อ (00251b)

เอาฟิวส์หลักออก ดูคู่มือซ่อมบำรุง

ถอด

1.	ถอดแผ่นป้ายทะเบียนเดิมออก
2.	ถอดฐานยึดออกจากบังโคลนหลัง หากติดตั้งตรงกลาง
3.	ดู รูปภาพ 4 ถอดสกรูยึดครอบรางเฟรมและน็อตไฟเลี้ยวจากด้านซ้ายของมอเตอร์ไซค์ ถอดครอบรางเฟรม (B) ออก
4.	ถอดไฟเลี้ยวข้างซ้ายออกตามคำแนะนำในคู่มือซ่อมบำรุง ถอดสลักยึดเดิมออก
5.	หากมีการติดตั้งให้ถอดฐานยึดแผ่นป้ายทะเบียนติดตั้งด้านข้าง OE ออกจากบังโคลนโดยเจาะหมุดย้ำออกมา

ติดตั้ง

ดู รูปภาพ 1 ติดตั้งครอบรูบังโคลน (1) และใส่แหวนกดเพลา (2) เข้ากับบังโคลน

1	ครอบรูบังโคลน
2	แหวนกดเพลา (3)
3	ชุดสายไฟ
4	ฐานยึด
5	ที่ยึดแผ่นป้ายทะเบียน
6	สายรัดสายเคเบิ้ล (4)
7	ขั้วต่อไฟท้าย
8	ขั้วต่อชุดสายไฟหลัก

รูปภาพ 1 การเดินสายชุดสายไฟและครอบรูเจาะบังโคลน

ติดตั้งสลักยึดไฟเลี้ยวข้างซ้าย (17) และไฟเลี้ยวเข้ากับครอบรางเฟรม (B) โดยใช้ขั้นตอนในคู่มือซ่อมบำรุง

ดู รูปภาพ 4 ติดตั้งไฟ (9) เข้ากับที่ยึดแผ่นป้ายทะเบียน (11) โดยใช้สกรู (8)

ติดตั้งฐานยึด (3)

a. วางตำแหน่งฐานยึด (3) ระหว่างบังโคลนและรางเฟรม (A)

b. หากจำเป็น ให้วางตำแหน่งฐานยึดตัวสะท้อนแสงด้านข้าง (มีจำหน่ายแยกต่างหาก) ภายในบังโคลน ติดตั้งฐานยึดตัวสะท้อนแสงด้านข้าง (มีจำหน่ายแยกต่างหาก) เข้ากับฐานยึดตัวสะท้อนแสง

c. ติดตั้งครอบรางเฟรม (B), แหวนรอง (C) และสกรู (4, 5) ชุดใหม่ จากชุดอุปกรณ์อย่างหลวมๆ โดยให้สกรูตัวที่ยาวกว่าอยู่ด้านหน้า

ดู รูปภาพ 1 เชื่อมต่อไฟส่องแผ่นป้ายทะเบียน

a. สอดสายไฟป้ายทะเบียนผ่านรูที่ฐานยึด

b. เดินสายไฟป้ายทะเบียนระหว่างฐานยึด (4) กับที่ยึดแผ่นป้ายทะเบียน (5)

c. เดินสายชุดสายไฟไปตามแนวด้านล่างของฐานยึด (4)

d. ใช้เข็มขัดรัดสายไฟสี่เส้น (6) ยึดสายไฟเข้ากับฐานยึด

e. ที่ยึดแผ่นป้ายทะเบียน OE มีไฟส่องอยู่ด้วย: เชื่อมต่อสายไฟแผ่นป้ายทะเบียนเข้ากับขั้วต่อไฟส่องแผ่นป้ายทะเบียนบนชุดสายไฟมอเตอร์ไซค์ ปี 2014 เป็นต้นไป: ใช้ชุดสายไฟในชุดอุปกรณ์ (3) เป็นอะแดปเตอร์โดยปล่อยขั้วต่อพิเศษไว้หลวมๆ

f. ขั้วต่อไม่มีอยู่บนชุดสายไฟมอเตอร์ไซค์: เชื่อมต่อชุดสายไฟในชุดอุปกรณ์ขนาดที่ถูกต้อง (3) เข้ากับขั้วต่อบังโคลนหลัง (7, 8) สำหรับไฟท้าย เชื่อมต่อสายไฟไฟส่องเข้ากับชุดสายไฟ

ดู รูปภาพ 4 ประกอบที่ยึดแผ่นป้ายทะเบียน (11) เข้ากับฐานยึดด้วยสกรูตัวที่ยาว (7) ขันให้แน่น

แรงบิด: 10.8–13.5 N·m (96–119 in-lbs) สกรูหัวทอล์ค

ติดตั้งสกรูยึด (6) ผ่านฐานยึดเข้าไปในที่ยึดแผ่นป้ายทะเบียน

ขันสกรูยึดรางเฟรมให้แน่น

แรงบิด: 13.6–19 N·m (120–168 in-lbs) สกรูยึดรางเฟรม

ติดแผ่นโฟมสีดำเข้ากับพื้นผิวที่หันไปด้านหลังของที่ยึดแผ่นป้ายทะเบียน (11)

10.

ติดเทปใสสี่เหลี่ยมที่ด้านในของฝาครอบกรอบป้ายทะเบียน (14) ที่มุม

11.

วางแผ่นป้ายทะเบียนในที่ยึดแผ่นป้ายทะเบียน (11) และติดตั้งฝาครอบกรอบป้ายทะเบียน (14) โดยใช้สกรูตัวหนอน (10)

เสร็จสมบูรณ์

ติดตั้งฟิวส์หลัก ดูคู่มือซ่อมบำรุง

คำเตือน

หลังจากติดตั้งเบาะนั่งแล้ว ให้ดึงที่นั่งขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าล็อคเข้าที่ ขณะขับขี่ เบาะนั่งซึ่งหลวมอาจเลื่อนขยับทำให้สูญเสียการควบคุม ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการเสียชีวิตและบาดเจ็บสาหัสได้ (00070b)

ติดตั้งที่นั่ง ดูคู่มือซ่อมบำรุง

คำเตือน

มาตรฐานความปลอดภัยยานยนต์ (FMVSS) 108 ระบุว่ามอเตอร์ไซค์จะต้องติดตั้งแผ่นสะท้อนรังสีด้านหลังและด้านข้าง โปรดแน่ใจว่าได้ติดตั้งแผ่นสะท้อนรังสีด้านหลังและด้านข้างอย่างเหาะสม ความสามารถในการมองเห็นที่ไม่ดีของผู้ขับขี่อาจทำให้เกิดการเสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัสได้ (00336b)

สำหรับรุ่นที่มีแผ่นป้ายติดตั้งตรงกลางที่เป็นอุปกรณ์ดั้งเดิม (OE) เท่านั้น: ทำความสะอาดบริเวณบังโคลนหลังข้างใต้โคมไฟท้ายด้วยไอโซโพรพิลแอลกอฮอล์ 50 ถึง 70% ผสมน้ำกลั่น 30 ถึง 50% รอให้แห้งสนิท

1	ชุดประกอบตัวสะท้อนแสง
2	ผ้าซับใน
3	เปิดส่วนกาวด้านล่าง 1/4 นิ้ว (7 มม.)
4	แผ่นเสริมแบบมีกาว
5	กระดาษรองสีเหลือง

รูปภาพ 2 การติดตั้งแผ่นเสริมแบบมีกาวเข้ากับตัวสะท้อนแสง (รุ่นที่มีแผ่นป้ายติดตั้งตรงกลางเท่านั้น)

ดู รูปภาพ 2 ต้องติดแผ่นเสริมแบบมีกาว (4) เข้ากับด้านหลังของตัวสะท้อนแสงเพื่อจัดวางตัวสะท้อนแสงตรงมุมที่เหมาะสมเพื่อให้มองเห็นได้ชัดเจนที่สุด

a. ลอกกระดาษรอง (2) ออกจากพื้นผิวกาวของชุดประกอบตัวสะท้อนแสง (1) ปรับตำแหน่งกระดาษรองให้เปิดส่วนกาว (3) ด้านล่าง 1/4 นิ้ว (7 มม.)

b. ลอกกระดาษรองสีเหลือง (5) ออกจากแผ่นเสริมแบบมีกาว (4) ค่อยๆ จัดวางแผ่นเสริมแบบมีกาวเข้ากับพื้นผิวกาวที่เปิดออกของชุดประกอบตัวสะท้อนแสงแล้วกดเข้าที่ให้แน่น

ก่อนลอกกระดาษรองของชุดประกอบตัวสะท้อนแสงออก ทดลองวางตัวสะท้อนแสงให้พอดีกับบังโคลน อยู่กึ่งกลางจากซ้ายไปขวา เพื่อให้พื้นผิวตัวสะท้อนแสงขนานกับหน้าของเลนส์ไฟท้าย

a. วัดและทำเครื่องหมายบางๆ ที่เส้นกึ่งกลางของฐานตัวสะท้อนแสงสีดำ เลนส์ไฟท้าย และบังโคลนหลังด้านล่างไฟท้ายด้วยดินสอไขหรือปากกามาร์กเกอร์แบบน้ำ

b. ใช้ขอบด้านตรงในการหาตำแหน่งบนบังโคลนตามที่ระบุในมุมมองใน รูปภาพ 3 สำหรับมอเตอร์ไซค์รุ่นของคุณ อย่าไปตามแนวเส้นโค้งของบังโคลน แต่ให้วัดลงมาตรงๆ ทำเครื่องหมายตามแนวนอนบนบังโคลนที่ตำแหน่งนี้

c. จัดวางตัวสะท้อนแสงที่บังโคลนหลังโดยให้ส่วนบนสุดของฐานสีดำอยู่ที่เครื่องหมายตามแนวนอน ตรวจสอบว่าพื้นผิวตัวสะท้อนแสงขนานกับหน้าของเลนส์ไฟท้าย โดยปรับตำแหน่งตัวสะท้อนแสงขึ้นหรือลงทีละนิดตามที่จำเป็นจนกว่าจะขนาน ทำเครื่องหมายตำแหน่งสุดท้ายของชุดสะท้อนแสงบนบังโคลน

d. ลบเครื่องหมายที่ไม่จำเป็นออกจากบังโคลนและฐานตัวสะท้อนแสง และขจัดคราบสกปรกหรือไขมันออกจากบังโคลนในบริเวณติดตั้งตัวสะท้อนแสง

ติดตั้งตัวสะท้อนแสง

a. ลอกกระดาษรองออกจากด้านกาวของชุดประกอบแผ่นสะท้อนแสง (และแผ่นเสริมถ้าติดตั้งอยู่)

b. ค่อยๆ จัดวางตัวสะท้อนแสงเข้ากับบังโคลนหลังแล้วกดเข้าไปให้แน่น

c. กดตัวสะท้อนแสงค้างไว้อย่างนั้นด้วยแรงสม่ำเสมอเป็นเวลาห้านาทีเพื่อการยึดเกาะที่เหมาะสม

หมายเหตุ

รอ “อย่างน้อย” 24 ชั่วโมงหลังจากติดไฟสะท้อนแสง ก่อนที่จะล้าง ฉีดน้ำ หรือให้บริเวณดังกล่าวอยู่ในสภาพอากาศที่รุนแรง

สารยึดติดที่ใช้จะติดทนมากที่สุดหลังจากอยู่ในอุณหภูมิห้องปกติเป็นเวลาประมาณ 72 ชั่วโมง

1	เลนส์โคมไฟท้าย/ไฟเบรก
2	ชุดประกอบตัวสะท้อนแสง
3	วัดตามแนวตั้ง 0.375 นิ้ว (9.5 มม.)

รูปภาพ 3 การติดตั้งตัวสะท้อนแสง

อะไหล่สำรอง

รูปภาพ 4 อะไหล่สำรอง: ชุดอุปกรณ์แผ่นป้ายทะเบียนติดตั้งด้านข้าง

ตาราง 1 ชิ้นส่วนอะไหล่

รายการ	คำอธิบาย (จำนวน)	หมายเลขชิ้นส่วน
3	ฐานยึดรุ่น XL	ไม่มีจำหน่ายแยก
4	สกรู, TORX ^® หัวกระดุม, 5/16-18 x 1-3/8 นิ้ว (ยาว)	ไม่มีจำหน่ายแยก
5	สกรู, TORX หัวกระดุม, 5/16-18 x 1-7/8 นิ้ว (ยาว)	ไม่มีจำหน่ายแยก
6	สกรู, TORX หัวกระดุม, #8-32 x 1/2 นิ้ว (ยาว) มีล็อคแพทช์ (2)	8679
7	สกรู, หัวกระดุมจมหกเหลี่ยม, 1/4-20 x 5/8 นิ้ว (ยาว) (3)	924
8	สกรู, TORX หัวแพน, #8-32 x 3/8 นิ้ว (ยาว) (2)	2480
9	ไฟส่องสว่าง, แผ่นป้ายทะเบียน	68183-07
10	สกรูตัวหนอน	ไม่มีจำหน่ายแยก
11	ชุดประกอบที่ยึดแผ่นป้ายทะเบียน	ไม่มีจำหน่ายแยก
14	ฝาครอบ, กรอบป้ายทะเบียน	ไม่มีจำหน่ายแยก
16	ครอบรูบังโคลน, H-D Bar & Shield	60311-10
17	สลัก, ที่ยึดไฟเลี้ยว	5531
18	ชุดสายไฟ, ไฟส่องแผ่นป้ายทะเบียน	ไม่มีจำหน่ายแยก
19	สายรัดสายเคเบิ้ล (4)	10006
20	ไฟสะท้อนแสง	59365-07
21	เทปสำหรับติดตั้ง	ไม่มีจำหน่ายแยก
	แผ่นโฟม (5) (ไม่แสดง)	ไม่มีจำหน่ายแยก
	เทปสี่เหลี่ยม, ใส (4) (ไม่แสดง)	ไม่มีจำหน่ายแยก
รายการที่ระบุอยู่ในข้อความ แต่ไม่อยู่ในชุดอุปกรณ์มีดังต่อไปนี้:
ก	รางเฟรม
ข	ครอบรางเฟรม
ค	แหวนรอง (2)