0/0
Montage sur la machine
SYSTÈME DE SÉCURITÉ
KITS DE SYSTÈME DE SÉCURITÉ
J040822022-05-26
Raison de la révision
Modifications de références de pièces et de kits.
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
68200-07A, 68207-07A, 69721-07, 69722-07, 91684-08A, 41000021G, 41000043G, 41000086F, 41000087F
Modèles
Pour obtenir des informations sur la configuration des modèles, consulter le catalogue P&A de vente au détail ou la section Parts and Accessories (Pièces et accessoires) sur le site www.harley-davidson.com (en anglais uniquement).
Pièces supplémentaires requises :
Les modèles FL Touring équipés d'un side-car TLE/TLE Ultra nécessiteront la pose additionnelle d'un kit de commutateur d'angle d'inclinaison (88115-03). Ce kit doit être acheté séparément. Contacter un concessionnaire Harley-Davidson.
REMARQUE
Cette fiche d'instructions fait référence aux informations du manuel d'entretien et de diagnostic électrique. Un manuel d'entretien et un manuel de diagnostic électrique sont nécessaires pour cette pose et ces derniers sont disponibles auprès des concessionnaires Harley-Davidson.
Contenu du kit
AVERTISSEMENT
Contient une pile bouton. Dangereux en cas d'ingestion, peut entraîner la mort ou des blessures graves. (13807a)
Voir Figure 1 et Tableau 1.
POSE
  1. Retirer le module de feu de direction (TSM) d'équipement d'origine (OE) ou le module de contrôle du véhicule (BCM) en suivant les instructions dans le manuel d'entretien.
  2. Poser le capteur d'angle d'inclinaison (BAS) sur les véhicules équipés d'un side-car.
  3. Poser le nouveau module de feu de direction/sécurité (TSSM) (7), le module de sécurité à mains libres (HFSM) (1) ou le module de contrôle du véhicule (BCM) (9, 11, 12) de ce kit en suivant les instructions du manuel d'entretien. Configurer le TSSM, HFSM ou BCM des modèles Trike ou équipés d'un side-car à « Side Car Enabled » (side-car activé) à l'aide du Digital Technician.
  4. Installer l’antenne du module de sécurité à mains libres (HFSM) et le support d’antenne (6) si nécessaire, en suivant les instructions du manuel d’entretien.
AVERTISSEMENT
S'assurer que tous les feux et commutateurs fonctionnent correctement avant d'utiliser la moto. La mauvaise visibilité du conducteur peut causer la mort ou des blessures graves. (00316a)
MISE EN SERVICE
  1. Consulter un concessionnaire Harley-Davidson pour activer le porte-clés à télécommande au TSSM, HFSM ou BCM.
    2. REMARQUE
    Le porte-clés à télécommande du TSSM peut être activé en suivant les instructions du manuel de diagnostic électrique.
CONFIGURATION SUR LES MODÈLES ÉQUIPÉS D’UN SIDE-CAR ET SUR LES MODÈLES TRIKE (MODÈLES FL TOURING UNIQUEMENT)
AVERTISSEMENT
Seules les motos Touring Harley-Davidson peuvent être équipées d’un side-car. Consulter un concessionnaire Harley-Davidson. L’utilisation de motos autres que les modèles Touring avec des side-cars risque de causer la mort ou des blessures graves. (00040a)
REMARQUE
Les modèles FL Touring équipés d’un side-car TLE/TLE-Ultra nécessiteront l’installation d’un capteur d’angle d’inclinaison (88115-03). Si le capteur d’angle d’inclinaison n’est pas installé et configuré, cela peut entraîner la mort ou causer des blessures graves.
La configuration du système de sécurité sur les modèles équipés d’un side-car et sur les modèles Trike nécessite l’utilisation du Digital Technician. Consulter un concessionnaire Harley-Davidson ou le manuel d'entretien du side-car ou du Trike pour obtenir des détails complets.
Sur les motos pourvues d'un side-car, la configuration du système de sécurité doit être modifiée pour passer du réglage de véhicule solo par défaut au réglage de side-car.
  • Si le side-car est retiré du véhicule à une date ultérieure, le système de sécurité doit être reconfiguré pour passer du réglage de side-car au réglage de véhicule solo. Les side-cars et les modèles Trike doivent toujours être équipés d'un capteur d'angle d'inclinaison.
  • Si un side-car est ajouté au véhicule à une date ultérieure, le système de sécurité doit être reconfiguré pour passer du réglage de véhicule solo au réglage de side-car et il nécessitera la pose du kit de commutateur de capteur d'angle d'inclinaison.
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 1. Pièces de rechange : Kits de système de sécurité
Tableau 1. Kits de système de sécurité
Kit
Article
Description (quantité)
Numéros de pièce
Kit 68200-07A
1
Module, système de sécurité
68924-07
2
Porte-clés à télécommande de système de sécurité Smart
68926-07
3
Module d’antenne
68956-07
4
Faisceau de connexion volante d’antenne (non illustré)
70617-07
5
Serre-câbles (2)
10065
Kit 68207-07A
1
Module, système de sécurité
68925-07
2
Porte-clés à télécommande de système de sécurité Smart
68926-07
3
Module d’antenne
68956-07
4
Faisceau de connexion volante d’antenne (non illustré)
70617-07
6
Support d’antenne
70401-07
Kit 91684-08A
1
Module, système de sécurité
69976-08
2
Porte-clés à télécommande de système de sécurité Smart
68926-07
3
Module d’antenne
68956-07
4
Faisceau de connexion volante d’antenne (non illustré)
70617-07
Kit 69721-07
7
Module, système de sécurité
68922-07
8
Porte-clés à télécommande de système de sécurité Smart
68939-00
Kit 69722-07
7
Module, système de sécurité
68923-07
8
Porte-clés à télécommande de système de sécurité Smart
68939-00
Kit 41000021G
2
Porte-clés à télécommande de système de sécurité Smart
90300111
3
Module d’antenne
68956-07
9
Module de contrôle du véhicule
41000349F
Kit 41000043G
3
Module d’antenne
68956-07
10
Porte-clés à télécommande de système de sécurité Smart
90300112
11
Module de contrôle du véhicule
41000350F
Kit 41000086F
3
Module d’antenne
68956-07
2
Porte-clés à télécommande de système de sécurité Smart
90300112
12
Module de contrôle du véhicule
41000342F
Kit 41000087F
3
Module d’antenne
68956-07
2
Porte-clés à télécommande de système de sécurité Smart
90300111
12
Module de contrôle du véhicule
41000341F