EEMALDATAVA SADULAKOTI KOMPLEKTID
J063822022-03-10
ÜLDTEAVE
Tabel 1. Üldine teave
Komplektid | Soovitatud tööriistad | Oskustase(1) |
|---|---|---|
90201513A, 90201552A, 90201555A, 90201561A, 90201644A, 90201645A | Kaitseprillid, momentvõti |   |
(1) Tuleb pingutada ette nähtud pingutusmomendiga või kasutada muid mõõduka momendiga tööriistu või töövõtteid
KOMPLEKTI SISU
Joonis 1. Komplekti sisu. Eemaldatava sadulakoti komplektid
Tabel 2. Komplekti sisu
 | Üksus | Kogus | Kirjeldus | Toote nr | Märkused |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 2 | Helkurikomplekt | 59480-04A | 6,8–10,16 N·m (60–90 in-lbs) |
| 2 | 2 | Dokkimispunkt, alumine | 90201524 | |
| 3 | 1 | Kruvi, kuuskant, nööppea | 3540 | 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs) |
| 4 | 1 | Kruvi, kuuskant, nööppea | 4016 | 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs) |
| 5 | 1 | Kruvi, kuuskant, nööppea | 4097 | 47,5–61 N·m (35–45 ft-lbs) |
| 6 | 1 | Seib, tavaline | 6701 | |
| 7 | 2 | Seib, tavaline | 6702 | |
| 8 | 4 | Kruvi, Torx, pesapea | 10200045 | 28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs) |
| 9 | 1 | Dokkimispunkti kronstein, alumine | 90201764 | |
| 10 | 4 | Dokkimispunkt, ülemine | 90201763 | |
| 11 | 4 | Vaherõngas | 90201541 | |
| 12 | 1 | Sadulakott, parem | 90201514 | Komplekt 90201513A |
| 1 | Sadulakott, parem | 90201553 | Komplekt 90201552A | |
| 1 | Sadulakott, parem | 90201556 | Komplekt 90201555A | |
| 1 | Sadulakott, parem | 90201642 | Komplekt 90201561A | |
| 1 | Sadulakott, parem | 90201646 | Komplekt 90201644A | |
| 1 | Sadulakott, parem | 90201647 | Komplekt 90201645A | |
| 13 | 1 | Sadulakott, vasak | 90201515 | Komplekt 90201513A |
| 1 | Sadulakott, vasak | 90201554 | Komplekt 90201552A | |
| 1 | Sadulakott, vasak | 90201558 | Komplekt 90201555A | |
| 1 | Sadulakott, vasak | 90201643 | Komplekt 90201561A | |
| 1 | Sadulakott, vasak | 90201648 | Komplekt 90201644A | |
| 1 | Sadulakott, vasak | 90201649 | Komplekt 90201645A | |
| 14 | 6 | Vaherõngas | 91414-00 | Komplektid 90201513A, 90201645A |
| 4 | Komplektid 90201555A, 90201644A | |||
Tekstis mainitud üksused, mis ei kuulu komplekti. | |||||
| A | 1 | Asendusluku komplekt, sadulakott (sisaldab kahte võtit) | 90201087 | |
MÄRKUS.
Veenduge enne paigaldamist või sõidukilt osade eemaldamist, et komplekt on terviklik ja kõik osad on olemas.
Joonis 2. Komplekti sisu. Sadulakoti sulguri koost
Tabel 3. Komplekti sisu. Sadulakoti sulguri koost
| Üksus | Kogus | Kirjeldus | Toote nr | Märkused |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Sadulakoti kinnitusklamber, sisemine, parem, kasutusel 90201513A, 90201645A puhul | 90201617 | |
| 1 | Sadulakoti kinnitusklamber, sisemine, parem, kasutusel 90201555A, 90201644A, 90201561A, 90201552A puhul | 90201536 | ||
| 1 | Sadulakoti kinnitusklamber, sisemine, vasak, kasutusel 90201513A, 90201645A puhul | 90201620 | ||
| 1 | Sadulakoti kinnitusklamber, sisemine, vasak, kasutusel 90201555A, 90201644A, 90201561A, 90201552A puhul | 90201537 | ||
| 2 | 1 | Sadulakoti kinnitusklamber, välimine, parem, kasutusel 90201513A, 90201645A puhul | 90201618 | |
| 1 | Sadulakoti kinnitusklamber, välimine, parem, kasutusel 90201555A, 90201644A, 90201561A, 90201552A puhul | 90201516 | ||
| 1 | Sadulakoti kinnitusklamber, välimine, vasak, kasutusel 90201513A, 90201645A puhul | 90201619 | ||
| 1 | Sadulakoti kinnitusklamber, välimine, vasak, kasutusel 90201555A, 90201644A, 90201561A, 90201552A puhul | 90201517 | ||
| 3 | 5 | Kruvi, nööppea, lukustuv, Torx-peaga | 1001 | 6,8–10,16 N·m (60–90 in-lbs) |
| 4 | 1 | Sadulakoti riivi hoolduskomplekt | 90201945 | |
| 5 | 1 | Kruvi, pesapea, integreeritud seibiga | 10500009 | 1,7–3,4 N·m (15–30 in-lbs) |
| 6 | 1 | Vedru | 11700004 | |
| 7 | 1 | Sulguri tugi | 90200481 | 1–1,7 N·m (9–15 in-lbs) |
| 8 | 1 | Riivi käepide | 90200483 | |
| 9 | 1 | Sulguri kate | 90200484 | 1–1,7 N·m (9–15 in-lbs) |
| 10 | 1 | Vedruvahehoidik, sulguri tugi | 90200515 | |
| 11 | 1 | Sadulakoti indikaator, parem | 90201760 | |
1 | Sadulakoti indikaator, vasak | 90201759 |
MÄRKUS.
Veenduge enne paigaldamist või sõidukilt osade eemaldamist, et komplekt on terviklik ja kõik osad on olemas.
ÜLDOSA
Mudelid
Mudeli sobivuse teavet vaadake P&A jaemüügikataloogist või osade ja tarvikute jaotisest veebilehel www.harley-davidson.com (ainult inglise keeles).
Veenduge, et kasutate juhiste lehe uusimat versiooni, mille leiate aadressilt: www.harley-davidson.com/isheets
Võtke ühendust Harley-Davidsoni klienditeeninduskeskusega +1-800-258-2464 (ainult USA) või +1-414-343-4056.
Paigaldusnõuded
Mõned mudelid võivad nõuda eraldi suunatule/numbrimärgi ümberpaigutamise komplekti ostmist. See komplekt tagab piisava tühimiku sadulakottide ja kõigi eemaldatavate lisade vahel. Vaadake varuosade ja lisavarustuse jaemüügikataloogi või varuosade ja lisavarustuse jaotist aadressil www.harley-davidson.com (ainult inglise keeles).
Neid saab osta Harley-Davidsoni edasimüüjalt.
LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (SININE) (99642-97) on vajalik komplekti nõuetekohaseks paigaldamiseks.
HOIATUS!Juhi ja kaassõitja turvalisus oleneb sellest, kas komplekt on õigesti paigaldatud. Kasutage sobivaid hooldusjuhendi protseduure. Kui protseduur pole teile jõukohane või teil puuduvad õiged tööriistad, laske paigaldada Harley-Davidson®-i edasimüüjal. Selle komplekti vale paigaldamine võib põhjustada surma või raskeid vigastusi. (00333b)
MÄRKUS.
See juhiste leht viitab hooldusjuhendi teabele. Paigaldamiseks on vajalik teie mootorratta mudeli hooldusjuhend ja see on kättesaadav Harley-Davidsoni edasimüüjalt.
Komplekti sisu
HOIATUS!Ärge ületage sadulakottide kandevõimet. Pange mõlemasse kotti võrdselt asju. Sadulakottide ülekoormamine võib viia juhitavuse kaotamiseni, mis võib põhjustada surma või tõsiseid vigastusi. (00383a)
MÄRKUS.
Sadulakoti maksimaalne kandevõime on 6,8 kg (15 lb) .
ETTEVALMISTUS
Peakaitsega mudelid:
HOIATUS!Sõiduki juhusliku käivitumise vältimiseks, mis võib põhjustada surma või raskeid vigastusi, eemaldage enne jätkamist peakaitse. (00251b)
| 1. | Vaadake hooldusjuhendit ja järgige juhiseid, et iste ja peakaitse eemaldada. Hoidke kõik istme paigaldusosad alles. |
Suunatule ümberpaigutamise komplekti paigaldamine
Kui tuleb kasutada suunatule/numbrimärgi ümberpaigutamise komplekti, vt juhiseid suunatule ümberpaigutamise komplektis olevast juhendist.
Dokkimispunktide paigaldamine poritiiva tugipostile
| 1. | Vt Joonis 3 . Paigaldage vahehoidik (1) ja dokkimispunkt (2) uuele poritiiva tugiposti poldile (3). | |
| 2. | Paigaldage polt läbi poritiiva tugiposti ja poritiiva mutriplaadile, mis on poritiiva sees. | |
| 3. | Komplektid 90201513A, 90201645A: Paigaldage vahehoidik (4) eesmisele dokkimispunktile poritiiva tugiposti ja vahehoidiku (1) vahele. |
| 1 | Vaherõngas |
| 2 | Dokkimispunkt |
| 3 | Polt |
| 4 | Vaherõngas |
Joonis 3. Poritiiva tugiposti dokkimispunktid
Paigaldage alumised toed sadulakottide külge
| 1. | Vt Joonis 4 . Kandke kruvi (3) keermetele keermeliimi.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (SININE) (99642-97) | |||||||||||||||
| 2. | Paigaldage lõdvalt alumine tugi (1) mõlemale sadulakotile, kasutades lameseibe (2) ja kruve (3). a. Alumine tugi kinnitub sadulakoti tagaküljel olevasse pilusse. b. Kinnitid paigaldatakse toe külge sadulakoti seest. c. Komplektid 90201513A, 90201555A, 90201644A, 90201645A: nõuavad kahte vahehoidikut (7) külje kohta, varda ja sadulakoti vahel. | 
Joonis 4. Alumine tugi |
Sadulakoti paigaldamine
| 1. | Vt Joonis 1 . Avage sadulakott. | |
| 2. | Tõmmake nuppu (asub sadulakoti siseküljel) väljapoole, pöörake rohelise tähise suunas, et lukust avada, ja punase suunas, et lukustada. | |
| 3. | Lähenege sõidukile, hoides sadulakoti kergelt ettepoole kallutatuna ja sisestage alumise toe kahvliga ots eesmisele alumisele minidokkimispunktile. a. Alumise toe otsa paksus peaks sobima minidokkimispunkti väiksema läbimõõduga plastosa õnarusse alumise eesmise dokkimispunkti juures. | |
| 4. | Libistage sadulakotti sõidukil ettepoole ja veenduge, et see fikseerub kindlalt kõigi kolme dokkimispunkti juures. | |
| 5. | Veenduge, et sadulakott on täielikult lukustatud asendisse. Sadulakoti tagaküljel on indikaator, mis näitab, kas kott on lukustatud (lipp all) või lukust avatud (lipp üleval). | |
| 6. | Pingutage alumise toe kruvid. Pingutage. Moment: 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs) |
Alumise eesmise dokkimispunkti paigaldamine
MÄRKUS.
Vt Joonis 5 . Paigaldage dokkimispunkti komponendid alumisele eesmisele toele enne alumise eesmise toe sõidukile paigaldamist. Veenduge enne jätkamist, et kõik vahehoidikud ja minidokkimispunktid on joondatud.
| 1 | Dokkimispunkt |
| 2 | Kaassõitja jalatugi |
| 3 | Alumine eesmine tugi |
Joonis 5. Alumine eesmine tugi ja dokkimine
Alumise eesmise dokkimispunkti reguleerimine
| 1. | Vt Joonis 4 . Paigaldage dokkimispunkt (4) dokkimispunkti kronsteini (6) külge kruviga (5). Dokkimispunkt peaks olema pärast sõidukile paigaldamist suunaga sõidukist eemale. Pingutage. Moment: 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs) | |
| 2. | Vt Joonis 5 . Paigaldage dokkimispunkti kronstein raamile niimoodi, et dokkimispunkt jääb suunaga väljapoole ja kronsteinis olev sälk on joondatud pöördõla liigendmutriga. MÄRKUS. Sõltuvalt sõidukist võib olla vajalik esmalt jalatoe eemaldamine. a. Kui sõidukil on kaassõitja jalatoed, paigaldage dokkimispunkti kronstein raami vastu ja paigaldage jalatugi kronsteini peale. Pingutage. Moment: 47,5–61 N·m (35–45 ft-lbs) b. Vt Joonis 4 . Kui sõidukil kaassõitja jalatugesid pole, paigaldage kronstein raami külge kruvi (3) ja seibiga (2). Pingutage. Moment: 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs) | |
| 3. | Joonis 5 Hoidke alumisest eesmisest toest (3) kinni, et vältida selle pöörlemist, ja pingutage samal ajal kruvi, kasutades pika otsaga T50 TORX-kruvikeerajat. Pingutage. Moment: 47,5–61 N·m (35–45 ft-lbs) |
Kaassõitja jalatoe paigaldamine
Kaassõitja jalatoe paigaldamine jalatoe kronsteinile kahveltihvtiga.
MÄRKUS.
2018 Softail-sõidukitel on kaassõitja jalatugi fikseeritud tihvti, kinnitusplaadi, vedru ja kuuliga.
Helkurite paigaldamine
MÄRKUS.
Õhutemperatuur peaks olema vähemalt 16 °C (60 °F), et helkurid kleepuksid korralikult helkurialuste külge. Ärge eemaldage kleeppinna kattepaberit, kuni olete helkuri paigaldamiseks valmis.
HOIATUS!Föderaalse mootorsõiduki ohutusstandardi (FMVSS) 108 järgi peavad mootorrattad olema varustatud helkuritega taga ja külgedel. Veenduge, et tagumised ja külgmised helkurid oleks korralikult kinnitatud. Kui mootorratta juht on teistele juhtidele halvasti nähtav, võib see põhjustada surma või raskete vigastustega lõppeva olukorra. (00336b)
| 1. | Vt Joonis 6 . Paigutage helkuri alus (1) sadulakoti keskele. |  Joonis 6. Helkurite paigaldamine |
| 2. | Märkige pastaka vm sarnase vahendiga sadulakotile augud. | |
| 3. | Puhastage helkuri aluse (1) pind, kuhu helkuri kleebite, seebiveega või 50–70% isopropüülalkoholi ja 30–50% destilleeritud vee lahusega. Laske korralikult kuivad. | |
| 4. | Eemaldage kattepaber helkuri (2) kleeppinnalt. | |
| 5. | Paigutage helkur ettevaatlikult helkurialusele ja vajutage see kindlalt vastu alust. | |
| 6. | Hoidke helkurit ühtlase survega vähemalt üks minut paigal. | |
| 7. | Kasutage sobivat vahendit, et teha sadulakotti kaks 3/16-tollist auku, mille märkisite 2. toimingu juures. | |
| 8. | Paigaldage helkurialus (1) sadulakotile, kasutades kaht surumutrit (3). Surumutrid tuleb paigaldada sadulakoti siseküljelt. MÄRKUS. Ärge laske helkuril vähemalt 24 tundi pärast paigaldamist kokku puutuda jõulise pesu, tugeva veejoa või äärmuslike ilmastikuoludega. Liimühendus saavutab maksimaalse tugevuse peale 72 tundi toatemperatuuril kuivamist. |
Vastaskülje alumise eelmise dokkimispunkti ja sadulakoti paigaldamine
| 1. | Eemaldage väljalaskesüsteem. Vaadake hooldusjuhendit. | |||||||||||
| 2. | Alumise eesmise dokkimispunkti ja sadulakoti paigaldamiseks korrake samu toiminguid, nagu sõiduki vastasküljel. | |||||||||||
| 3. | Vt Joonis 7 . Kinnitage dokkimispunkt (4) väljalaskesüsteemi tugikronsteini (1) külge sõiduki seest. | |||||||||||
| 4. | Paigaldage väljalaskesüsteem. Vaadake hooldusjuhendit. | 
Joonis 7. Alumine tugi (parem külg) |
Lõplik kokkupanek
MÄRKUS.
Veenduge enne peakaitse paigaldamist / akukaablite ühendamist, et süüte-/tuledelüliti on väljalülitatud asendis OFF.
| 1. | Paigaldage peakaitse. Vaadake hooldusjuhendit. | |
| 2. | Paigaldage iste. Tõmmake istet üles, et kontrollida, kas see on pärast paigaldamist kinnitatud. Vaadake hooldusjuhendit. |
HOOLDUS
Dokkimispunkti kruvid
TEADE
Riistvara mittepingutamine kindlaksmääratud pingutusmomendini võib kahjustada paigaldatud lisavarustust. (00508b)
| 1. | Kui olete paigaldatud sadulakottidega sõitnud üle 800 km (500 miili), tuleb kontrollida dokkimispunkti kinnituskruvide pingust. Veenduge, et pingutusmoment on sobiv ja vajadusel pingutage kruve. Pingutage. a. Ülemise dokkimispunkti kruvid. Moment: 28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs) b. Alumise eesmise dokkimispunkti kruvid. Moment: 16,3–24,4 N·m (12–18 ft-lbs) c. Sadulakoti alumise toe kruvid. Moment: 6,8–10,2 N·m (60–90 in-lbs) |
Sadulakoti hooldus
Hooldage Harley-Davidsoni pärisnaha hooldusvahendiga, mis on sadulakoti komplektis, järgides nahahooldusjuhendis toodud juhiseid. Hooldusvahendit saab juurde osta Harley-Davidsoni edasimüüjalt (HD tootekood 9826191V).