SÚPRAVA PREDNÉHO ODNÍMATEĽNÉHO UPÍNANIA

J037052022-05-26

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE

Tabuľka 1. Všeobecné informácie

Súpravy	Navrhované nástroje	Úroveň obtiažnosti⁽¹⁾	Čas
53803-06	Ochranné okuliare, Momentový kľúč		1,5 hodiny

(1) Je potrebné utiahnutie na konkrétnu hodnotu uťahovacieho momentu alebo iné stredne pokročilé nástroje a postupy

OBSAH SÚPRAVY

Obrázok 1. Obsah súpravy: Samostatná inštalácia súpravy predného upínania

Tabuľka 2. Obsah súpravy: Súpravy upínacieho držiaka Holdfast

	Položka	Množstvo	Popis	Part No.	Poznámky
	1	1	Upevňovací držiak, pravá strana	53759-96B
	1	1	Upevňovací držiak, ľavá strana (nie je zobrazený)	53758-96C
	2	1	Viazací pásik	10073
	3	2	Upínací bod	53684-96A
	4	2	Skrutka so zaoblenou hlavou s vnútorným šesťhranom 3/8–16 x 2 in. (51 mm)	4215	28,5–37 N·m (21–27 ft-lbs)
	5	6	Podložka, spevnená, 3/8 in. Vnútorný priemer, 1/8 in. (3,2 mm) hrubá	6532
	6	2	Plochá podložka, pochrómovaný povrch, 3/8 in. Vnútorný priemer, 1/16 in. (1,6 mm) hrubá	94067-90T
	7	2	Poistná matica s vnútorným šesťhranom, Nylok, tenká, 3/8-16	7667
	8	4	Skrutkový uzáver, hlava s vnútorným šesťhranom, 5/16-18 x 1 in. (25,4 mm)	4017	20,3–25,8 N·m (15–19 ft-lbs)
	9	2	Skrutkový uzáver, hlava s vnútorným šesťhranom, 1/4-20 x 7/8 in. (22,2 mm)	3802W	Pre všetky modely s výnimkou FLHRC/I and FLHRS/I 13,6–19 N·m (10–14 ft-lbs)
	9	2	Skrutkový uzáver, hlava s vnútorným šesťhranom, 1/4-20 x 1-1/2 in. (38.1 mm)	2872W	Pre modely FLHRC/I and FLHRS/I 13,6–19 N·m (10–14 ft-lbs)
	10	2	Dištančná vložka, 1/4 in. Vnútorný priemer, 1/8 in. (3,2 mm) hrubá	5735
	11	2	Dištančná vložka, 1/4 in. Vnútorný priemer, 9/16 in. (14,3 mm) hrubá	5839	Pre modely FLHRC/I and FLHRS/I
	12	2	Skrutka so zaoblenou hlavou s vnútorným šesťhranom 5/16–18 x 1 in.	94394-92T	20,3–25,8 N·m (15–19 ft-lbs)
	13	2	Podložka, plochá	94066-90T
	14	2	Puzdro, upínací bod - drážkovaný	53123-96
Položky zmienené v texte, ktoré nie sú súčasťou súpravy:
	A	Originálna výbava nosného držiaka sedlovej tašky
	B	Zadný držiak upínacieho bodu zo súpravy 53804-06
	C	Upínací bod zo súpravy 53804-06
	D	2-1/4 in. (57 mm) dlhé skrutky so zaoblenou hlavou a poistnou podložkou zo súpravy 53804-06
	E	0,385 in. (9,8 mm) dištančná vložka zo súpravy 53804-06
	F	Podložka z originálnej výbavy
	G	Originálna výbava upevňovacieho držiaka sedlovej tašky
Poznámky:
	H	Upínací bod musí byť z každej strany uchytený v prednom (čelnom) otvore pre modely z roku 1997 a novšie, a v zadnom (smerom dozadu) otvore pre modely od roku 1994 až 1996.
	J	Pre modely od roku 1997 až 2001, dve armatúry sa upevnia do dvoch spodných otvorov. Pre modely z roku 2002, upevnite jednu armatúru do predného (čelná časť) otvoru držiaka na pravej strane. Pre modely z roku 2003 a novšie, armatúra musí byť premiestnená do predného otvoru držiaka na ľavej strane.
	K	Držiak zo stojanu batožiny alebo súpravy opierky spolujazdca Sissy Bar Upright.
	L	Poistná matica zo súpravy 53658-05 (pre modely od roku 1994 až 1996). Matica na privarenie na nosnom držiaku sedlovej tašky (A) (pre modely z roku 1997 a novšie).
	M	Matica na privarenie na nosnom držiaku sedlovej tašky (A).
	N	2	Puzdro, upínací bod - bez drážky (zo súpravy 53660-05, pre modely z roku 1994 až 1996).
	O	2	Matica (zo súpravy 53660-05, pre modely z roku 1994 až 1996).

POZNÁMKA

Pred inštaláciou alebo odstraňovaním položiek z vozidla overte, či sa v súprave nachádzajú všetky položky.

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE

Modely

Informácie o vhodnosti pre jednotlivé modely nájdete v maloobchodnom katalógu náhradných dielov a príslušenstva alebo v časti venovanej náhradným dielom a príslušenstvu na stránke www.harley-davidson.com (iba v angličtine).

Používajte najaktuálnejšiu verziu návodu, ktorá je k dispozícii na adrese: www.harley-davidson.com/isheets

Obráťte sa na oddelenie podpory zákazníkov spoločnosti Harley-Davidson na čísle 1-800-258-2464 (len USA) alebo 1-414-343-4056.

POZNÁMKA

Obrázok 2 znázorňuje umiestnenia montážneho bodu pre súpravu predného upínania (53803-06) a súpravu zadného upínania (53804-06).

Tieto súpravy musia byť nainštalované pre správnu montáž určitých odnímateľných prvkov príslušenstva Harley-Davidson Genuine Motor Accessories.

1	Súprava predného upínania (53803-06). Taktiež súprava 53660-05 a 53658-05 pre modely1994-1996.
2	Súprava zadného upínania (53804-06).

Obrázok 2. Umiestnenia upínacieho bodu

Ďalšie diely sú požadované pre modely 1994-1996

Odnímateľná opierka pre spolujazdca Sissy Bar Upright (52805-97A), vyžaduje nákup súpravy 53660-05 ( Obrázok 2 , položka 1) a 53658-05, ktorá sa skladá z dvoch 5/16-18 poistných matíc. Tieto súpravy sú oddelene k dispozícii u predajcu Harley-Davidson.

PRÍPRAVA

Odmontujte sedlové tašky. Informácie nájdete v príručke majiteľa.

Odstráňte bočný kryt. Informácie nájdete v príručke majiteľa.

Vyberte hlavnú poistku. Informácie nájdete v príručke majiteľa.

Odmontujte sedlo. Informácie nájdete v príručke majiteľa.

Odstráňte kryt nosníka blatníka na strane s armatúrou (armatúrami) a odložte ho pre montáž.

Odstráňte armatúru (armatúry) z držiaka a držiak zlikvidujte.

Pozrite Obrázok 3 . Odstráňte a zbavte sa súčasných skrutiek (3) z každej strany motocykla.

Odložte podložku zo spodnej skrutky pre montáž držiaka sedlovej tašky.

1	Nosník sedlovej tašky
2	Držiak sedlovej tašky
3	Skrutky z originálnej výbavy
4	Matica na privarenie (nie je zobrazená)

Obrázok 3. Skrutky z originálnej výbavy (zobrazená ľavá strana)

MONTÁŽ

POZNÁMKA

Samostatná inštalácia súpravy predného upínania vyžaduje rozdielny postup ako pri inštalácií súpravy predného upínania spolu so súpravou zadného upínania.

Pozrite Obrázok 1 . Upevňovacie držiaky predného upínacieho bodu (1) sa líšia v závislosti od strany vozidla. Písmená blízko spodných otvorov musia byť umiestnené smerom von a označovať prednú (F) a zadnú (R) pozíciu.

Umiestnite upevňovací držiak (1) na jednu stranu motocykla.

Bez súpravy zadného upínania: Viď Obrázok 1 . Namontujte upevňovací držiak nasledovne:

a. Namontujte 5/16-18 x 1 in. (25 mm) dlhú skrutku (8) do obidvoch horných otvorov.

b. Namontujte 1/8 in. (3,2 mm) hrubú dištančnú vložku (5) na každú skrutku, medzi upevňovací držiak (1) a Originálna výbava (OE) nosný držiak sedlovej tašky (A).

c. Utiahnite obidve skrutky prstom.

So súpravou zadného upínania: Viď Obrázok 1 . Namontujte upevňovací držiak nasledovne:

a. Namontujte 5/16-18 x 1 in. (25 mm) dlhú skrutku (8) zo súpravy predného upínania (53803-06) do predného horného otvoru držiaka (1) a cez prednú časť držiaka (B) zo súpravy zadného upínania (53804-06), umiestnenou medzi upevňovacím držiakom (1) a nosným držiakom sedlovej tašky z originálnej výbavy (A).

b. Namontujte 5/16-18 x 2-1/4 in. (57 mm) dlhú skrutku a poistnú podložku (D), upínací bod (C), a 0,386 in. (9.8 mm) hrubú dištančnú vložku zo súpravy zadného upínania (53804-06) do zadného horného otvoru držiaka (B) zo súpravy zadného upínania (53804-06), umiestnenou medzi upevňovacím držiakom (1) a nosným držiakom sedlovej tašky z originálnej výbavy (A).

c. Utiahnite obidve skrutky prstom.

Pozrite Obrázok 1 a Tabuľka 2 . Nainštalujte stojan zadnej sedlovej tašky.

a. Vložte 1/4-20 skrutku (položka 9, dĺžka je 1in. alebo 7/8 in. v závislosti od modelu) cez podložku (F) a otvor v upevňovacom držiaku sedlovej tašky (G).

b. Pre modely FLHR, FLHT alebo FLTR: Vložte závity cez spodný otvor upevňovacieho držiaka (1), priamo pod už namontované skrutky.

c. Pre modely FLHRC alebo FLHRS: Umiestnite 9/16 in. (14.3 mm) hrubú dištančnú vložku (11) na závity skrutiek a umiestnite závity cez spodný otvor upevňovacieho držiaka (1), priamo pod už namontované skrutky.

d. Umiestnite 1/8 in. (3,2 mm) hrubú dištančnú vložku (10) na závity skrutiek a vložte skrutky cez nosný držiak sedlovej tašky (A) do svorkovej matice. Utiahnite.

Krútiaci moment: 13,6–19 N·m (120–168 in-lbs)

e. Upevnite obidve horné skrutky. Utiahnite.

Krútiaci moment: 20,3–25,8 N·m (15–19 ft-lbs)

f. Postup zopakujte na opačnej strane vozidla.

Upevnenie vzduchové hadice armatúru/y podľa potreby:

a. Pre modely 1997-2001: Pripevnite dve armatúry cez najspodnejšie dva otvory (označené „F“ a „R“) na držiaky na pravej strane.

b. Modely 2002 tento model má iba jednu armatúru, ktorá musí byť upevnená v otvore označenom „F“ na držiaku na pravej strane.

c. Modely 2003 a novšie: Viď Obrázok 4 . Odstráňte vzduchovú hadicu ľavého tlmiča (1) zo vzduchového ventilu a presmerujte ju popod konzoly pre tlmiče. Použite viazací pásik (2) pre ukotvenie vzduchovej hadice, ako je to uvedené na obrázku, a zabráneniu jej skrútenia alebo stlačenia. Pripojte vzduchovú hadicu ku vzduchovému ventilu a nainštalujte vzduchový ventil do otvoru označenom „F“ na držiaku na ľavej strane.

1	Vzduchová hadička
2	Viazací pásik

Obrázok 4. Vedenie vzduchovej hadice pre modely z roku 2003 a novšie

Pridajte vzduch do tlmičov nárazov. Informácie nájdete v príručke majiteľa.

Pozrite Obrázok 7 a Obrázok 1 . Umiestnite podložku (6) na závity skrutiek so zaoblenou hlavou (4) z tejto súpravy.

Umiestnite upínací bod (3), smerom ako je zobrazený na obrázku, cez hlavy skrutiek a pokračujte umiestnením dištančnej vložky (5).

Vložte závity skrutiek nasledovne:

a. Modely 1994-1996: Cez najzadnejší otvor (H) v upevňovacom držiaku (1).

b. Modely 1997 a novšie: Cez najprednejší otvor (H) v upevňovacom držiaku (1).

c. Vložte závity skrutiek cez väčší otvor v držiaku (53805-99, položka K, súčasť stojanu alebo opierky spolujazdca Sissy Bar Upright) a zvoľna upevnite na miesto s poistnou maticou (7).

d. Ponechajte poistnú maticu uvoľnenú pre nastavenie upínacieho bodu.

e. Postup zopakujte na opačnej strane vozidla.

10.

Namontujte predný upínací bod.

a. Pozrite Obrázok 1 . Vyberte puzdro na upínací bod (14 alebo N), skrutku (12), a plochú podložku (13) zo súpravy.

b. Umiestnite plochú podložku a potom puzdro cez závity skrutky.

c. Namontujte späť kryt nosníka blatníka.

d. Vložte skrutku cez menší otvor na držiaku (K) a potom cez kryt nosníka blatníka.

e. Priskrutkujte skrutku do matice na privarenie v nosníku blatníka (alebo maticu (O) pre modely 1994-96).

f. Pozrite Obrázok 6 . Otočte drážku puzdra (4) do „správnej“ pozície (1).

g. Zaskrutkujte skrutku Utiahnite.

Krútiaci moment: 26 N·m (19 ft-lbs)

h. Postup zopakujte na opačnej strane vozidla.

1	Súčasná skrutka
2	Montážna skrutka tlmiča nárazov
3	Kryt nosníka blatníka

Obrázok 5. Umiestnenia predného upínacieho bodu

1	Správna inštalácia
2	Nesprávna inštalácia
3	Zadný tlmič nárazov
4	Drážka puzdra predného upínacieho bodu

Obrázok 6. Umiestnenie drážky upínacieho bodu

11.

POZNÁMKA

Rozdielne odnímateľné prvky zapadajú do rozdielnych miest.

Upravte upínacie body.

a. Upevnite odnímateľné príslušenstvo do upínacích bodov ako je to uvedené v návode k danému príslušenstvu.

b. Upevnite zadné spojovacie prvky upínacieho bodu. Utiahnite.

Krútiaci moment: 61–63,7 N·m (45–47 ft-lbs)

12.

Nainštalujte spojovací prvok OE pravého predného držiaka sedlovej tašky. Utiahnite.

Krútiaci moment: 6,8–10,8 N·m (5–8 ft-lbs)

Obrázok 7. Správne zarovnanie západky v upínacom bode

Tabuľka 3. Správne zarovnanie západky v upínacom bode

Položka	Opis (množstvo)
Čísla a znaky sú rovnaké ako na strane zoznamu obsahu súpravy.
1	Držiak
3	Upínací bod
3a	Upínací krk
3b	Zvýšený povrch upínacieho bodu
4	Skrutka so šesťhrannou hlavou
5	Vymedzovacia podložka
6	Plochá podložka
7	Poistná matica
K	Držiak zo stojana alebo opierky spolujazdca
Položky sa nenachádzajú v zozname obsahu súpravy.
Y	Bočná doska zo stojana batožiny alebo opierky spolujazdca
Z	Západka stojana batožiny alebo opierky spolujazdca

DOKONČENIE

1.	Namontujte hlavnú poistku. Informácie nájdete v príručke majiteľa.
2.	Namontujte bočný kryt. Informácie nájdete v príručke majiteľa.
3.	Namontujte sedlové tašky. Informácie nájdete v príručke majiteľa.
4.	Namontujte sedlo. Informácie nájdete v príručke majiteľa.