ЗАДЕН КОМПЛЕКТ ЗА ОКАЧВАНЕ ЗА СВАЛЯЩИ СЕ АКСЕСОАРИ
J037042019-01-15
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ
Таблица 1. Обща информация
Комплекти | Предложени инструменти | Ниво на умения(1) | Час |
|---|---|---|---|
53804-06 | Защитни очила, динамометричен гаечен ключ |   | 1 час |
(1) Необходимо е затягане до стойността на въртящия момент или други обикновени инструменти или техники
СЪДЪРЖАНИЕ НА КОМПЛЕКТА
Фигура 1. Съдържание на комплекта: Заден комплект за окачване
Таблица 2. Съдържание на комплекта: Заден комплект за окачване
 | Елемент | Количество | Описание | Част № | Бележки |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 1 | Монтажна скоба, задна, дясна | 53705-95 | |
| 1 | Монтажна скоба, задна, лява (не е показана) | 53706-95 | ||
| 2 | 2 | Плоска шайба, вътр. диам. - 3/8 инча (9,5 мм) вътр. диам. | 53129-96 | |
| 3 | 2 | Свързващ елемент, заден | 53684-96A | |
| 4 | 2 | Винт, полукръгла глава, шестостенно гнездо 3/8-16 x 1-1/2 инча (38,1 мм) | 4127 | 25,8 N·m (19 ft-lbs) |
| 5 | 2 | Шестостенна контрагайка, Nylok, тънка, 3/8-16 | 7667 | |
| 6 | 4 | Винт, шестостенен, 5/16-18 x 3/4 инча (19 мм) | 3987 | 20,3–25,8 N·m (15–19 ft-lbs) |
| 7 | 2 | Свързващ елемент, преден | 53685-96 | |
| 8 | 2 | Винт, полукръгла глава, шестостенно гнездо 5/16-18 x 2-1/4 инча (57 мм) | 4158 | 20,3–25,8 N·m (15–19 ft-lbs) |
| 9 | 6 | Шайба, пружинна, 5/16, хромирана | 94081-90T | |
| 10 | 2 | Втулка, 5/16 инча, вътр. диам., 0,445 инча (11,3 мм) дебелина | 53747-97 | Когато се монтира само комплект 53804-06. |
| 10 | 2 | Втулка, 5/16 инча вътр. диам., 0,385 инча (9,8 мм) дебелина | 53760-97 | Когато комплект 53804-06 се монтира с 53803-06. |
| 11 | 2 | Винт, шестостенен, 1/4-20 x 7/8 инча (22,2 мм) | 3802W |
Само модели FLHR, FLHT или FLTR
13,6–19 N·m (10–14 ft-lbs) |
| 12 | 4 | Втулка, 1/4 инча вътр. диам., 1/8 инча (3,2 мм) дебелина | 5735 | |
| 13 | 2 | Винт, шестостенен, с дължина 1/4-20 x 1-1/2 инча (38,1 мм) | 2872W |
Само модели FLHRC или FLHRS
13,6–19 N·m (10–14 ft-lbs) |
| 14 | 2 | Втулка, 1/4 инча вътр. диам., 9/16 инча (14,3 мм) дебелина | 5839 | Само модели FLHRC или FLHRS |
*
Компонентите със звездичка се използват, когато се монтира само задния комплект за окачване за свалящи се аксесоари.
| |||||
Елементи, споменати в текста, но невключени в комплекта: | |||||
| A |
Опорна скоба на дисагата от
Оригинално оборудване (OE) | |||
| B |
Шайба от
OE | |||
| C |
Монтажна скоба на дисагата от
OE | |||
| D | Скоба за свързващия елемент от предния комплект за окачване (53803-06) | |||
| E | Винт с дължина 1 инч (25,4 мм) от предния комплект за окачване (53803-06) | |||
| F | Забележка: Задният свързващ елемент (елемент 3) от всяка страна трябва да се монтира в предния отвор. | |||
NOTE
Уверете се, че всички части са налични в комплекта, преди да монтирате или отстранявате елементи от превозното средство.
ОБЩИ
Модели
За информация за съвместимост на моделите, вижте каталога за части и аксесоари или раздела „Части и аксесоари“ на
www.harley-davidson.com
(само на английски).
Уверете се, че използвате най-новата версия на инструкциите, достъпна на: www.harley-davidson.com/isheets
Свържете се с центъра за поддръжка на клиенти на Harley-Davidson на 1-800-258-2464 (само за САЩ) или на 1-414-343-4056.
NOTE
Figure 1
показва местата за монтаж на свързващия елемент за предния комплект за окачване (53803-06) и задния комплект за окачване (53804-06).
Тези комплекти трябва да се поставят, за да се осигури правилен монтаж на определени свалящи се оригинални моторни аксесоари Harley-Davidson.
| 1 | Преден комплект за окачване (53803-06). Също така комплект 53660-05 и 53658-05 за модели от 1994 г. до 1996 г. |
| 2 | Заден комплект за окачване (53804-06). |
Фигура 2. Местоположения на свързващите елементи
ПРИГОТВЕТЕ СЕ
| 1. | Свалете дисагите. Вижте ръководството на собственика. | |
| 2. | Свалете главния предпазител. Вижте ръководството на собственика. | |
| 3. | Вижте Figure 1 . Свалете крепежните елементи OE в горните два отвора на опорната скоба на дисагата (А) от едната страна на превозното средство. Фабричните крепежни елементи се завинтват в заварените гайки в опорната скоба. | |
| 4. | Свалете монтажната скоба на дисагата (C). Запазете скобата и плоската шайба (B) за монтажа на комплекта. |
МОНТАЖ НА ЗАДНИЯ КОМПЛЕКТ ЗА ОКАЧВАНЕ
NOTE
Вижте Figure 2 . Инструкциите и използваният хардуер ще са различни в зависимост от това дали се монтира само задният комплект за окачване (53804-06), или и предният комплект за окачване (53803-06).
| 1. | NOTE Вижте Figure 1 . Монтажните скоби на задния свързващ елемент (1) са специфични за всяка страна. Монтажните повърхности на всеки край на тръбата се изместват към калника. a. Поставете монтажната скоба (лявата или дясната) (1) на място срещу опорната скоба на дисагата. b. Без преден комплект за окачване:
Монтирайте монтажната скоба (1) към опорната скоба на дисагата (A) през предния горен отвор и долния отвор, като използвате винтовете (6) и пружинните шайби (9).
Не затягайте напълно винтовете. c. С преден комплект за окачване:
Монтирайте монтажната скоба (1) към опорната скоба на дисагата (A) през предния горен отвор, като използвате винта (Е) и скобата на свързващия елемент от предния комплект за окачване (D), и през долния отвор, като използвате винтовете (6) и пружинните шайби (9).
Не затягайте напълно винтовете. d. Поставете пружинната шайба (9) на резбите на винта (8) и след това задния свързващ елемент (елемент 3, със зенкерования край към калника) и разделителя (10). e. Без преден комплект за окачване:
Завийте винта (8) в задния горен отвор на опорната скоба на дисагата (A).
Не затягайте напълно. f. С преден комплект за окачване:
Завийте винта (8) през задния горен отвор в монтажната скоба (D) в задния горен отвор на опорната скоба на дисагата (A).
Не затягайте напълно. g. Повторете и за другата страна. | |
| 2. | Монтирайте задния свързващ елемент (3). a. Поставете задния свързващ елемент (елемент 3, със зенкерования край към калника) на резбите на винта (4) и шайбата (2). b. Вкарайте резбите на винта (4) през предния отвор в задната част на монтажната скоба (1). c. Завийте контрагайката (5) на винта, но не затягайте напълно. d. Повторете и за другата страна. | |
| 3. | Проверете дали пасва на свалящия се аксесоар, който ще се използва. a. Предният жлеб на аксесоара трябва да обхване изцяло предния свързващ елемент (7). b. Ако не е така, разхлабете свързващия хардуер и натиснете модулите на задния свързващ елемент напред, докато предният жлеб бъде напълно обхванат. c. Когато аксесоарът се подравни добре със свързващите елементи, затегнете винтовете с полукръгла глава. Въртящ момент: 26 N·m (19 ft-lbs) | |
| 4. | Ако е необходимо, регулирайте монтажните скоби (1) до подходящата ширина, като леко стиснете или разтегнете скобите, докато се подравнят правилно с аксесоара. | |
| 5. | Вижте Figure 1 . Поставете монтажната скоба на дисагата OE , както е описано в следващия раздел. |
ПОСТАВЯНЕ НА МОНТАЖНАТА СКОБА НА ДИСАГАТА
Монтаж само на заден комплект за окачване
| 1. | За модели FLHR, FLHT или FLTR: a. Поставете шайбата (B) на резбите на винта (11), след което вкарайте винта в жлеба в монтажната скоба на дисагата (C). b. Плъзнете двата разделителя (12) на резбите на винта (11) и ги сглобете хлабаво към опорната скоба на дисагата (A). | |
| 2. | За модели FLHRC или FLHRS: a. Поставете шайбата (B) на резбите на винта (13), след което вкарайте винта в жлеба в монтажната скоба на дисагата (C). b. Плъзнете разделителя (14) и двата разделителя (12) на резбите на винта (13) и ги сглобете хлабаво към опорната скоба на дисагата (A). | |
| 3. | Тествайте прилягането на дисагата. | |
| 4. | Закрепете винта. Затегнете. Въртящ момент: 13,6 N·m (10 ft-lbs) |
Монтаж на заден комплект за окачване и преден комплект за окачване (53803-06)
| 1. | За модели FLHR, FLHT или FLTR: a. Поставете шайбата (B) на резбите на винта (11), след което вкарайте винта в жлеба в монтажната скоба на дисагата (C) и долния монтажен отвор в скобата на свързващия елемент (D) от предния комплект за окачване (53803-06). b. Плъзнете разделителя (12) на резбите на винта (11) и го сглобете хлабаво към опорната скоба на дисагата (A). | |
| 2. | За модели FLHRC или FLHRS: a. Поставете шайбата (B) на резбите на винта (13), след което вкарайте винта в жлеба в монтажната скоба на дисагата (C) през разделителя (14) и долния монтажен отвор в скобата на свързващия елемент (D) от предния комплект за окачване (53803-06). b. Плъзнете разделителя (12) на резбите на винта (13) и го сглобете хлабаво към опорната скоба на дисагата (A). | |
| 3. | Тествайте прилягането на дисагата. | |
| 4. | Закрепете винта. Затегнете. Въртящ момент: 13,6 N·m (10 ft-lbs) |
ЗАВЪРШЕНО
| 1. | Поставете главния предпазител. Вижте ръководството на собственика. | |
| 2. | Монтирайте дисагите. Вижте ръководството на собственика. |