КОМПЛЕКТ ЗАДНЕЙ СЪЕМНОЙ СТЫКОВОЧНОЙ ТОЧКИ
J037042019-01-15
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Таблица 1. Общие сведения
Комплекты | Предлагаемые инструменты | Уровень квалификации(1) | Время |
|---|---|---|---|
53804-06 | Защитные очки, динамометрический ключ |   | 1 час |
(1) Требуется затяжка до значения крутящего момента или умеренное использование других инструментов и техник
СОСТАВ КОМПЛЕКТА
Рисунок 1. Содержимое комплекта Комплект задней стыковочной точки
Таблица 2. Содержимое комплекта Комплект задней стыковочной точки
 | Позиция | Кол-во | Описание | № детали | Примечание |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 1 | Монтажный кронштейн, сзади, справа | 53705-95 | |
| 1 | Монтажный кронштейн, сзади, слева (не показан) | 53706-95 | ||
| 2 | 2 | Плоская шайба 3/8 дюйма (9,5 мм) вн. диам. | 53129-96 | |
| 3 | 2 | Стыковочная точка, сзади | 53684-96А | |
| 4 | 2 | Винт с выступающей шестигранной головкой 3/8-16 x 1-1/2 дюйма (38,1 мм) | 4127 | 25,8 N·m (19 ft-lbs) |
| 5 | 2 | Шестигранная контргайка, Nylok, тонкая, 3/8-16 | 7667 | |
| 6 | 4 | Болт с шестигранной головкой, 5/16-18 x 3/4 дюйма (19 мм) | 3987 | 20,3–25,8 N·m (15–19 ft-lbs) |
| 7 | 2 | Стыковочная точка, спереди | 53685-96 | |
| 8 | 2 | Винт с выступающей шестигранной головкой 5/16-18 x 2-1/4 дюйма (57 мм) | 4158 | 20,3–25,8 N·m (15–19 ft-lbs) |
| 9 | 6 | Стопорная шайба, разрезная, 5/16, хром | 94081-90T | |
| 10 | 2 | Проставка, 5/16 дюйма вн. диам., 0,445 дюйма (11,3 мм) толщиной | 53747-97 | Когда комплект 53804-06 устанавливается самостоятельно. |
| 10 | 2 | Проставка, 5/16 дюйма вн. диам., 0,385 дюйма (9,8 мм) толщиной | 53760-97 | Когда комплект 53804-06 устанавливается с 53803-06. |
| 11 | 2 | Болт с шестигранной головкой, 1/4-20 x 7/8 дюйма (22,2 мм) | 3802W |
Только для моделей FLHR, FLHT или FLTR
13,6–19 N·m (10–14 ft-lbs) |
| 12 | 4 | Проставка, 1/4 дюйма вн. диам., 1/8 дюйма (3,2 мм) толщиной | 5735 | |
| 13 | 2 | Болт с шестигранной головкой, 1/4-20 x 1-1/2 дюйма (38,1 мм) длиной | 2872W |
Только для моделей FLHRC или FLHRS
13,6–19 N·m (10–14 ft-lbs) |
| 14 | 2 | Проставка, 1/4 дюйма вн. диам., 9/16 дюйма (14,3 мм) толщиной | 5839 | Только для моделей FLHRC или FLHRS |
*
Компоненты со звездочкой используются только при отдельной установке комплекта задней съемной стыковочной точки.
| |||||
Упомянутые в тексте, но не включенные в комплект позиции: | |||||
| A | Оригинальное оборудование (OE)
опорный кронштейн кофра
| |||
| B | OE
шайба
| |||
| C | OE
монтажный кронштейн кофра
| |||
| D | Кронштейн стыковочной точки из комплекта передней стыковочной точки (53803-06) | |||
| E | Винт 1 дюйм (25,4 мм) длиной из комплекта передней стыковочной точки (53803-06) | |||
| F | Примечание. Задняя стыковочная точка (пункт 3) с каждой стороны должна быть установлена в переднее отверстие. | |||
ПРИМЕЧАНИЕ
Перед установкой или удалением элементов из транспортного средства убедитесь, что в комплекте присутствуют все компоненты.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Модели
Информацию о конструктивном соответствии модели см. в каталоге запасных частей и аксессуаров или в разделе «Запасные части и аксессуары» на сайте
www.harley-davidson.com
(только на английском языке).
Убедитесь, что вы используете самую последнюю версию инструкционной карты, которая доступна по адресу: www.harley-davidson.com/isheets
Свяжитесь с центром поддержки клиентов Harley-Davidson по номеру телефона 1-800-258-2464 (только США) или 1-414-343-4056.
ПРИМЕЧАНИЕ
Рисунок 1
показывает расположение установки для комплекта передней стыковочной точки (53803-06) и задней стыковочной точки (53804-06).
Для правильной установки некоторых съемных оригинальных аксессуаров двигателя Harley-Davidson следует установить данные комплекты.
| 1 | Комплект передней стыковочной точки (53803-06). Также комплект 53660-05 и 53658-05 для моделей с 1994 по 1996 год выпуска. |
| 2 | Комплект задней стыковочной точки (53804-06). |
Рисунок 2. Расположение стыковочных точек
ПОДГОТОВКА
| 1. | Снимите кофры. См. руководство пользователя. | |
| 2. | Снимите главный предохранитель. См. руководство пользователя. | |
| 3. | См. Рисунок 1 . Удалите крепеж OE в двух верхних отверстиях опорного кронштейна кофра (A) с одной стороны транспортного средства. Резьбой заводских крепежных элементов в приварные гайки на опорном кронштейне. | |
| 4. | Снимите монтажный кронштейн кофра (С). Сохраните кронштейн и плоскую шайбу (B) для установки комплекта. |
УСТАНОВКА КОМПЛЕКТА ЗАДНЕЙ СТЫКОВОЧНОЙ ТОЧКИ
ПРИМЕЧАНИЕ
См. Рисунок 2 . Инструкции и используемый крепеж будут различаться в зависимости от того, установлен ли комплект задней стыковочной точки (53804-06) отдельно или с комплектом передней стыковочной точки (53803-06).
| 1. | ПРИМЕЧАНИЕ См. Рисунок 1 . Монтажные кронштейны задней стыковочной точки (1) имеют боковую ориентацию. Монтажные поверхности на каждом конце трубки смещены к крылу. a. Поместите (слева или справа) монтажный кронштейн (1) в положение против опорного кронштейна кофра. b. Без комплекта передней стыковочной точки:
установите монтажный кронштейн (1) в опорный кронштейн кофра (A) через переднее верхнее отверстие и нижнее отверстие с помощью винтов (6) и стопорных шайб (9).
Не затягивайте винты до упора. c. С комплектом передней стыковочной точки:
установите монтажный кронштейн (1) в опорный кронштейн кофра (А) через переднее верхнее отверстие с помощью винта (E) и кронштейн стыковочной точки из комплекта передней стыковочной точки (D), а также через верхнее отверстие с помощью винтов (6) и стопорных шайб (9).
Не затягивайте винты до упора. d. Установите стопорную шайбу (9) на резьбу винта (8), затем заднюю стыковочную точку (пункт 3, утопленной головкой в направлении крыла) и проставку (10). e. Без комплекта передней стыковочной точки:
вверните винт (8) в заднее верхнее отверстие на опорном кронштейне кофра (A).
Не затягивайте до упора. f. С комплектом передней стыковочной точки:
вверните винт (8) через верхнее заднее отверстие в монтажном кронштейне (D) в заднее верхнее отверстие на опорном кронштейне кофра (A).
Не затягивайте до упора. g. Повторите для противоположной стороны. | |
| 2. | Установите заднюю стыковочную точку (3). a. Установите заднюю стыковочную точку (пункт 3, утопленной головкой в направлении крыла) на резьбу винта (4) и шайбу (2) b. Вставьте резьбу винта (4) в переднее отверстие на задней стороне монтажного кронштейна (1). c. Вверните контргайку (5) на винт, но не затягивайте полностью. d. Повторите для противоположной стороны. | |
| 3. | Проверьте плотность посадки на съемном аксессуаре. a. Передняя прорезь в аксессуаре должна полностью совпадать с передней стыковочной точкой (7). b. Если этого не произойдет, ослабьте крепеж стыковочной точки и сдвиньте заднюю стыковочную точку вперед до полного совмещения с передней прорезью. c. Когда аксессуар будет совмещен с точками стыковки, затяните винты с полукруглой головкой. Крутящий момент: 26 N·m (19 ft-lbs) | |
| 4. | При необходимости отрегулируйте кронштейны (1) до надлежащей ширины, осторожно сжимая или разводя кронштейны до нужного прилегания к аксессуару. | |
| 5. | См. Рисунок 1 . Установите монтажный кронштейн кофра OE , как описано в следующем разделе. |
УСТАНОВКА МОНТАЖНОГО КРОНШТЕЙНА КОФРА
Комплект задней стыковочной точки, установленный самостоятельно
| 1. | Для моделей FLHR, FLHT или FLTR: a. Поместите шайбу (B) на винтовую резьбу (11), затем вставьте винт в паз в монтажном кронштейне кофра (C). b. Поместите две проставки (12) на резьбу винта (11) и неплотно прикрепите к опорному кронштейну кофра (A). | |
| 2. | Для моделей FLHRC или FLHRS: a. Поместите шайбу (B) на винтовую резьбу (13), затем вставьте винт в паз в монтажном кронштейне кофра (C). b. Поместите проставку (14) и две проставки (12) на резьбу винта (13) и неплотно прикрепите к опорному кронштейну кофра (A). | |
| 3. | Проверьте подгонку кофра. | |
| 4. | Установите винт. Затяните. Крутящий момент: 13,6 N·m (10 ft-lbs) |
Комплект задней стыковочной точки, установка с комплектом передней стыковочной точки (53803-06)
| 1. | Для моделей FLHR, FLHT или FLTR: a. Установите шайбу (B) на резьбу винта (11), затем вставьте винт в паз в монтажном кронштейне кофра (C) и нижнее монтажное отверстие в кронштейне стыковочной точки (D) из комплекта передней стыковочной точки (53803-06). b. Поместите проставку (12) на резьбу винта (11) и неплотно прикрепите к опорному кронштейну кофра (A). | |
| 2. | Для моделей FLHRC или FLHRS: a. Установите шайбу (B) на резьбу винта (13), затем вставьте винт в паз в монтажном кронштейне кофра (C), через проставку (14) и нижнее монтажное отверстие в кронштейне стыковочной точки (D) из комплекта передней стыковочной точки (53803-06). b. Поместите проставку (12) на резьбу винта (13) и неплотно прикрепите к опорному кронштейну кофра (A). | |
| 3. | Проверьте подгонку кофра. | |
| 4. | Установите винт. Затяните. Крутящий момент: 13,6 N·m (10 ft-lbs) |
ЗАВЕРШЕНИЕ
| 1. | Установите главный предохранитель. См. руководство пользователя. | |
| 2. | Установите кофры. См. руководство пользователя. |