KIT DE TAPA DERBY
J036542019-08-21
Tabla 1. Información general
Kits
Herramientas sugeridas
Nivel de habilidad(1)
Hora
25125-04A, 25127-04A, 25130-04A, 25333-10, 25341-10, 25343-04A, 25383-04A, 25384-04A, 25440-04A, 25700063, 25700131, 25700255, 25700257, 25700506, 25700541, 25700517, 25700744, 25701021, 25701061
Gafas de seguridad, llave dinamométrica
1 hora
(1) Es necesario apretar al valor del par de apriete u otras herramientas moderadas y técnicas
CONTENIDOS DEL KIT
Figura 1. Contenido del kit: Componentes de la tapa derby
Tabla 2. Contenido del kit: Componentes de la tapa derby
Artículo
Cantidad
Descripción
N.º de pieza
Notas
1
1
Tapa Derby
No se vende por separado
2
6
Tornillos (Kit 25701061)
9461
Tornillos (Kits 25700517, 25700744)
10200436
Tornillos (Kits 25701021, 25701020)
10200815
3
6
Arandela
9600
Arandela (Kits 25700517, 25700744, 25701021)
10300103
NOTA
Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo.
GENERALIDADES
Modelos
Para obtener información sobre el armado de los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Asegúrese de estar utilizando la versión más reciente de la hoja de instrucciones que está disponible en: www.harley-davidson.com/isheets
Contacte con el Centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (solamente EE. UU.) o al 1-414-343-4056.
Requisitos de instalación
¡ADVERTENCIA
La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondiente del Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00333b)
EXTRACCIÓN
NOTA
En los modelos sin controles de avance, puede ser necesario quitar el soporte del taco apoyapiés izquierdo para el retiro e instalación de la cubierta derby (cubierta de inspección del embrague).
1. Si es necesario, retire la pieza de soporte del taco apoyapiés izquierdo. Vea el manual de servicio.
2. Extraiga los Equipo original (OE) tornillos y arandelas que aseguran la tapa derby. Deséchelos.
3. Extraiga la OE cubierta.
INSTALACIÓN
1. Inspeccione la junta Quad Ring y reemplácela si es necesario. Verifique que la Quad Ring esté asentada adecuadamente en la ranura de la cubierta principal.
2. Instale la cubierta nueva (1) y asegúrela con tornillos (2) y arandelas (3).
3. Vea Figura 2 . Ajuste los tornillos siguiendo el patrón estrella.
Par: 9,5–12,2 N·m (84–108 in-lbs)
4. Si el soporte del taco apoyapiés izquierdo fue extraído en el paso 1, consulte el manual de servicio e instale el soporte del taco apoyapiés izquierdo.
5. Haga funcionar el motor. Compruebe si hay fugas de lubricante.
INSTRUCCIONES ESPECIALES DE MANTENIMIENTO
Kit 25701061: Los paños protectores de ruedas de aluminio descubierto, n.º de pieza 93600063, se pueden aplicar al texto "RideFree" para una protección adicional contra la corrosión.
Todos los kits (excepto 25701061): Esta cubierta de inspección del embrague es negra o tiene enchape de cromo con acentos rellenos con pintura.
NOTA
Para evitar daños en la superficie de la cubierta, no use detergentes, solventes químicos, ceras ni productos de limpieza abrasivos.
Para mantener esta superficie en las mejores condiciones, limpie suavemente con un PAÑO DE MICROFIBRA PARA DETALLADO DEL VEHÍCULO (94663-02) usando agua limpia o un limpiador suave de Harley-Davidson como:
NOTA
Estos limpiadores están disponibles en un concesionario Harley-Davidson.
PAUTAS DE CUIDADO Y LIMPIEZA PARA LAS PIEZAS DE LATÓN
Instrucciones de limpieza
  1. Verifique que la pieza esté seca y libre de suciedad.
  2. Coloque una pequeña cantidad de Chrome Clean & Shine (Limpiador y brillo para cromo) de Harley-Davidson ® con una tela de microfibra o gasa para el detallado del vehículo.
  3. Presionando suavemente, frote las piezas de latón con la tela de microfibra. Para las ranuras o los lugares a los que es difícil llegar, utilice la gasa para el detallado del vehículo.
Obtención de un acabado brillante
Las piezas de latón envejecerán naturalmente y se oscurecerán con el tiempo. Si se prefiere un acabado de latón brillante, coloque un poco de Bare Metal Polish (pulidor para metal al descubierto) de Harley-Davidson con una tela de microfibra y frote suavemente las piezas de latón hasta que alcancen el brillo deseado.
Cómo retrasar el proceso de envejecimiento natural
Para retrasar el proceso de envejecimiento de las piezas de latón, coloque una pequeña cantidad de Glaze Poly Sealant de Harley-Davidson con una tela de microfibra o gasa para el detallado del vehículo y frote suavemente las piezas hasta que el sellador haya penetrado.
Precauciones
  • El uso de productos de limpieza, pulido y de protección no recomendados provocará la eliminación del acabado envejecido de las piezas de latón.
  • El contacto prolongado con ciertos artículos (manos, guantes, fundas, polvo, etc.) y la exposición a los elementos también alterarán todos los acabados de la superficie y NO se considera un defecto.
  • Evite limpiar las piezas con productos químicos agresivos y abrasivos y con almohadillas de limpieza abrasivas.
  • Evite los productos amoniacales y el blanqueador.
  • La exposición prolongada al agua alterará el acabado de latón. Limpie las piezas luego del contacto con el agua.
  • Frotar en exceso puede aclarar la apariencia de la superficie de la pieza.
Figura 2. Secuencia de apretado de la cubierta de inspección del embrague
PAUTAS DE CUIDADO Y LIMPIEZA PARA LAS PIEZAS DE LATÓN
Instrucciones de limpieza
  1. Verifique que la pieza esté seca y libre de suciedad.
  2. Coloque una pequeña cantidad de Chrome Clean & Shine (Limpiador y brillo para cromo) de Harley-Davidson ® con una tela de microfibra o gasa para el detallado del vehículo.
  3. Presionando suavemente, frote las piezas de latón con la tela de microfibra. Para las ranuras o los lugares a los que es difícil llegar, utilice la gasa para el detallado del vehículo.
Obtención de un acabado brillante
Las piezas de latón envejecerán naturalmente y se oscurecerán con el tiempo. Si se prefiere un acabado de latón brillante, coloque un poco de Bare Metal Polish (pulidor para metal al descubierto) de Harley-Davidson con una tela de microfibra y frote suavemente las piezas de latón hasta que alcancen el brillo deseado.
Cómo retrasar el proceso de envejecimiento natural
Para retrasar el proceso de envejecimiento de las piezas de latón, coloque una pequeña cantidad de Glaze Poly Sealant de Harley-Davidson con una tela de microfibra o gasa para el detallado del vehículo y frote suavemente las piezas hasta que el sellador haya penetrado.
Precauciones
  • El uso de productos de limpieza, pulido y de protección no recomendados provocará la eliminación del acabado envejecido de las piezas de latón.
  • El contacto prolongado con ciertos artículos (manos, guantes, fundas, polvo, etc.) y la exposición a los elementos también alterarán todos los acabados de la superficie y NO se considera un defecto.
  • Evite limpiar las piezas con productos químicos agresivos y abrasivos y con almohadillas de limpieza abrasivas.
  • Evite los productos amoniacales y el blanqueador.
  • La exposición prolongada al agua alterará el acabado de latón. Limpie las piezas luego del contacto con el agua.
  • Frotar en exceso puede aclarar la apariencia de la superficie de la pieza.