KITS DE CAPUCHON DE COMMUTATEUR DE GUIDON CHROMÉ
J057772019-08-21
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
71500186A, 71500187C, 71500228C, 71500515, 71500517
Modèles
Ces kits contiennent des ensembles complets de capuchons chromés pour les commutateurs de guidon gauche et droit. Ces capuchons constituent un remplacement direct des capuchons noirs de commutateur standard.
Exigences d’installation
Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Harley-Davidson au sujet des kits de boîtier de commutation et des kits de support de levier chromé, ainsi que sur la sélection de poignées de guidon qui est également disponible pour ces modèles. Ces articles peuvent être facilement installés en même temps que ce kit.
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et de ses passagers dépend de l’installation correcte de ce kit. Suivez les procédures appropriées se trouvant dans le manuel d’entretien. Si vous n’avez pas les compétences nécessaires pour respecter ces procédures ou si vous n’avez pas les bons outils, demandez à un concessionnaire Harley-Davidson d’effectuer l’installation. Une mauvaise installation de ce kit peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions fait référence aux informations du manuel d’entretien. Un manuel d’entretien du modèle de motocyclette concerné est requis pour cette installation. Vous pouvez vous en procurer un auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson.
Contenu du kit
RETRAIT
| 1. | Ouvrez ou enlevez la selle selon les instructions du manuel d’entretien. | |
| AVERTISSEMENT Pour éviter tout démarrage accidentel du véhicule, qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves, retirez le fusible principal avant de procéder. (00251b) | ||
| 2. | Consultez le manuel d’entretien. Retirer le fusible principal. | |
| 3. | Consultez le manuel d’entretien. Retirez les cache-boîtiers avant. REMARQUE Il n’est pas nécessaire de déconnecter le câblage du commutateur pour remplacer les capuchons. Les zones des encadrements ne comportent pas toutes un fini chromé. C’est intentionnel et non un défaut. |
POSE
Commutateurs du boîtier supérieur
- Soulevez soigneusement le capuchon noir de série du commutateur hors de son logement.
- Soulevez le capuchon du commutateur depuis sa partie supérieure. Enlevez le capuchon.
- Sélectionnez le bon capuchon de remplacement chromé du commutateur dans le kit.
- Placez le capuchon sur son logement depuis la partie supérieure du capuchon.
- Poussez la partie inférieure du capuchon jusqu'à ce qu’il s’enclenche.
- Basculez le commutateur d’avant en arrière pour vérifier son bon fonctionnement.
REMARQUE
Utilisez la pellicule protectrice transparente pour protéger la surface chromée des capuchons lors de l’installation. Retirez la pellicule une fois l’installation terminée.
Commutateurs de clignotants
- Soulevez soigneusement le capuchon noir de série du commutateur du côté externe du capuchon.
- Sélectionnez le bon capuchon de remplacement chromé du commutateur dans le kit.
- Placez le capuchon sur le commutateur, en commençant par le côté interne du capuchon.
- Pressez délicatement le capuchon de commutateur dans le logement, jusqu'à ce qu’il s’enclenche.
- Basculez le commutateur d’avant en arrière pour vérifier son bon fonctionnement.
REMARQUE
Les kits 71500515, 71500187C, 71500228C contiennent deux capuchons de commutateur de clignotant droit. Sélectionnez et installez le capuchon de commutateur qui correspond au capuchon noir d’origine qui a été retiré. Jetez le capuchon de commutateur inutilisé.
Remplacement du capuchon du commutateur
| 1. | Enlevez le capuchon noir de série du commutateur en le tirant du bras. | |
| 2. | Utilisez une mèche T6 pour retirer les fixations en Z qui fixent l’encadrement. Conservez le matériel pour le réutiliser. | |
| 3. | Installez l’encadrement désiré. Fixez-le à l’aide du matériel retiré à l’étape précédente. Serrer. Couple : 2,5 N·m (22 in-lbs) vis | |
| 4. | Consultez Figure 1. et Figure 5. . Sélectionnez le bon capuchon de remplacement chromé du commutateur dans le kit. Faites glisser le capuchon complètement sur le bras. Tirez sur le capuchon pour vérifier qu’il est solidement installé. REMARQUE Le capuchon s’adapte parfaitement pour l’empêcher de se desserrer au cours du fonctionnement normal. | |
| 5. | Basculez le commutateur d’avant en arrière pour vérifier son bon fonctionnement. |
Assembler les commutateurs
- Assemblez les commutateurs individuels en les replaçant dans les boîtiers de commutation. Faites attention lors de l’installation des commutateurs pour éviter de les endommager. Référez-vous au manuel d’entretien.
- Installez les assemblages de boîtier de commutation droit et gauche. Référez-vous au manuel d’entretien. Retirez et jetez les caches protecteurs d’installation transparents.
- Consultez le manuel d’entretien. Installez le fusible.
- Consultez le manuel d’entretien. Installez la selle. Après son installation, tirez sur la selle pour vous assurer qu’elle est bien fixée.
- Vérifiez le bon fonctionnement de tous les commutateurs de guidon.
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 1. Pièces de rechange pour 71500228C : Capuchons de commutateur de guidon chromé
Figure 2. Pièces de rechange pour 71500187C : Capuchons de commutateur de guidon chromé
Figure 3. Pièces de rechange pour 71500186A : Capuchons de commutateur de guidon chromé
Figure 4. Pièces de rechange pour 71500515 : Capuchons de commutateur de guidon chromé
Figure 5. Pièces de rechange pour 71500517 : Capuchons de commutateur de guidon chromé
Tableau 1. Pièces de rechange : Capuchons de commutateur de guidon chromé
Kit | Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|---|
Kit 71500228C | |||
1 | Capuchon de commutateur, DÉMARRER/FEUX DE DÉTRESSE | Non vendu séparément | |
2 | Capuchon de commutateur, OFF/MARCHE/ARRÊT | Non vendu séparément | |
3 | Capuchon de commutateur, FEUX DE ROUTE/DE CROISEMENT | Non vendu séparément | |
4 | Capuchon de commutateur, GÂCHETTE | Non vendu séparément | |
5 | Capuchon de commutateur, KLAXON | Non vendu séparément | |
6 | Capuchon de commutateur, RÉGULATEUR DE VITESSE | 71500189 | |
7 | Capuchon de commutateur, CLIGNOTANT DROIT/INFORMATION | 71500196 | |
8 | Capuchon de commutateur, CLIGNOTANT GAUCHE/VOIX | 71500194 | |
9 | Capuchon de commutateur, AUDIO/SÉLECTIONNER | 71500191 | |
10 | Capuchon de commutateur, PTT/BLOCAGE AUTOMATIQUE | 71500188 | |
11 | Capuchon de commutateur, AUDIO/ACCUEIL | 71500190 | |
12 | Capuchon de commutateur, ANTIPATINAGE/KLAXON | 71500499 | |
13 | Encadrement, AUDIO/PTT | 71500206 | |
14 | Encadrement, AUDIO/RÉGULATEUR DE VITESSE | 71500204 | |
23 | Capuchon de commutateur, CLIGNOTANT DROIT/RETOUR | 71500551 | |
Kit 71500187C | |||
1 | Capuchon de commutateur, DÉMARRER/FEUX DE DÉTRESSE | Non vendu séparément | |
2 | Capuchon de commutateur, OFF/MARCHE/ARRÊT | Non vendu séparément | |
3 | Capuchon de commutateur, FEUX DE ROUTE/DE CROISEMENT | Non vendu séparément | |
4 | Capuchon de commutateur, GÂCHETTE | Non vendu séparément | |
5 | Capuchon de commutateur, KLAXON | Non vendu séparément | |
6 | Capuchon de commutateur, RÉGULATEUR DE VITESSE | 71500189 | |
7 | Capuchon de commutateur, CLIGNOTANT DROIT/INFORMATION | 71500196 | |
8 | Capuchon de commutateur, CLIGNOTANT GAUCHE/VOIX | 71500194 | |
9 | Capuchon de commutateur, AUDIO/SÉLECTIONNER | 71500191 | |
11 | Capuchon de commutateur, AUDIO/ACCUEIL | 71500190 | |
12 | Capuchon de commutateur, ANTIPATINAGE/KLAXON | 71500499 | |
14 | Encadrement, AUDIO/RÉGULATEUR DE VITESSE | 71500204 | |
15 | Encadrement, AUDIO/PTT | 71500205 | |
23 | Capuchon de commutateur, CLIGNOTANT DROIT/RETOUR | 71500551 | |
24 | Changer de cap, MARCHE ARRIÈRE/KLAXON | 71500198 | |
Kit 71500186A | |||
1 | Capuchon de commutateur, DÉMARRER/FEUX DE DÉTRESSE | Non vendu séparément | |
2 | Capuchon de commutateur, OFF/MARCHE/ARRÊT | Non vendu séparément | |
3 | Capuchon de commutateur, FEUX DE ROUTE/DE CROISEMENT | Non vendu séparément | |
4 | Capuchon de commutateur, GÂCHETTE | Non vendu séparément | |
5 | Capuchon de commutateur, KLAXON | Non vendu séparément | |
6 | Capuchon de commutateur, RÉGULATEUR DE VITESSE | 71500189 | |
12 | Capuchon de commutateur, ANTIPATINAGE/KLAXON | 71500499 | |
16 | Capuchon de commutateur, CLIGNOTANT DROIT | 71500195 | |
17 | Capuchon de commutateur, CLIGNOTANT GAUCHE | 71500193 | |
18 | Encadrement, DOUBLE | 71500202 | |
19 | Encadrement, RÉGULATEUR DE VITESSE | 71500201 | |
24 | Changer de cap, MARCHE ARRIÈRE/KLAXON | 71500198 | |
Kit 71500515 | |||
2 | Capuchon de commutateur, OFF/MARCHE/ARRÊT | Non vendu séparément | |
3 | Capuchon de commutateur, FEUX DE ROUTE/DE CROISEMENT | Non vendu séparément | |
4 | Capuchon de commutateur, GÂCHETTE | Non vendu séparément | |
6 | Capuchon de commutateur, RÉGULATEUR DE VITESSE | 71500189 | |
7 | Capuchon de commutateur, CLIGNOTANT DROIT/INFORMATION | 71500196 | |
8 | Capuchon de commutateur, CLIGNOTANT GAUCHE/VOIX | 71500194 | |
9 | Capuchon de commutateur, AUDIO/SÉLECTIONNER | 71500191 | |
11 | Capuchon de commutateur, AUDIO/ACCUEIL | 71500190 | |
14 | Encadrement, AUDIO/RÉGULATEUR DE VITESSE | 71500204 | |
15 | Encadrement, AUDIO/PTT | 71500205 | |
21 | Capuchon de commutateur, DÉMARRER/MARCHE ARRIÈRE/FEUX DE DÉTRESSE | 71500500 | |
22 | Capuchon de commutateur, ANTIPATINAGE/KLAXON | 71500499 | |
23 | Capuchon de commutateur, CLIGNOTANT DROIT/RETOUR | 71500551 | |
Kit 71500517 | |||
2 | Capuchon de commutateur, OFF/MARCHE/ARRÊT | Non vendu séparément | |
3 | Capuchon de commutateur, FEUX DE ROUTE/DE CROISEMENT | Non vendu séparément | |
4 | Capuchon de commutateur, GÂCHETTE | Non vendu séparément | |
6 | Capuchon de commutateur, RÉGULATEUR DE VITESSE | 71500189 | |
16 | Capuchon de commutateur, CLIGNOTANT DROIT | 71500195 | |
17 | Capuchon de commutateur, CLIGNOTANT GAUCHE | 71500193 | |
18 | Encadrement, DOUBLE | 71500202 | |
19 | Encadrement, RÉGULATEUR DE VITESSE | 71500201 | |
21 | Capuchon de commutateur, DÉMARRER/MARCHE ARRIÈRE/FEUX DE DÉTRESSE | 71500500 | |
22 | Capuchon de commutateur, ANTIPATINAGE/KLAXON | 71500499 | |