KIT DE TRANSMISSION MILWAUKEE-EIGHT NOIRE
J067902019-08-22
Tableau 1. Informations générales
Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) | Heure |
|---|---|---|---|
12600253 | Lunettes de protection, clé dynamométrique |   | 2 heures |
(1) Serrer au couple de serrage ou utiliser d’autres outils et techniques modérés nécessaires
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Composants de transmission M8
Tableau 2. Contenu du kit : Composants de transmission M8
 | Article | Qté | Description | No de pièce/No de référence | Remplacer | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 8 | Vis, Softail | 10200947 | 4741A | Respectez les spécifications et la séquence de couple conformément au manuel d’entretien |
6 | Vis, Touring | |||||
| 2 | 8 | Vis | 10200949 | 3249 | Respectez les spécifications et la séquence de couple conformément au manuel d’entretien L'installation nécessite le retrait de l’échappement |
| 3 | 4 | Vis, Softail | 10200951 | 4718A | Respectez les spécifications et la séquence de couple conformément au manuel d’entretien L'installation nécessite le retrait de l’échappement |
2 | Vis, Touring | |||||
| 4 | 1 | Vis | 10200972 | 4705 | Modèles Softail uniquement Respectez les spécifications et la séquence de couple conformément au manuel d’entretien |
| 5 | 1 | Bouchon/jauge d’huile, filtre à huile | 62700279 | 37065-06A |
REMARQUE
Vérifier que tout le contenu est présent dans le kit avant d’installer ou de supprimer des éléments du véhicule.
GÉNÉRALITÉS
Modèles
Pour plus d’informations concernant la configuration des modèles, veuillez consulter le catalogue de vente au détail des pièces et accessoires ou la section des pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais uniquement).
S’assurer d’utiliser la version la plus récente de la feuille d’instruction qui est disponible à : www.harley-davidson.com/isheets
Communiquer avec le Centre de soutien aux clients Harley-Davidson au 1-800-258-2464 (États-Unis seulement) ou au 1-414-343-4056.
Exigences d’installation
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et de ses passagers dépend de l’installation correcte de ce kit. Suivez les procédures appropriées se trouvant dans le manuel d’entretien. Si vous n’avez pas les compétences nécessaires pour respecter ces procédures ou si vous n’avez pas les bons outils, demandez à un concessionnaire Harley-Davidson d’effectuer l’installation. Une mauvaise installation de ce kit peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00333b)
INSTALLATION
Retrait et remplacement
REMARQUE
- Consultez le manuel d’entretien de l’année et du modèle du véhicule sur lequel l’entretien est effectué pour les étapes suivantes.
- Respectez les spécifications de couple et la séquence d’installation conformément au manuel d’entretien pour les vis (1 à 4).
- Retirez et remplacez chaque vis une à la fois pour conserver le serrage de collier initial.
- La plume (98605BF) ou la bouteille (98600BF) de retouche noire texturée peuvent être utilisées pour dissimuler les imperfections sur les caches de moteur.
| 1. | Retirez complètement une vis Équipement d’origine (OE) . | |
| 2. | Installez une nouvelle vis noire. | |
| 3. | Serrez la vis. Consultez le manuel d’entretien. | |
| 4. | Répétez les étapes pour les vis restantes. Remplacez vis une à une en respectant la séquence de couple conformément au manuel d’entretien. | |
| 5. | Installez le nouveau bouchon noir/nouvelle jauge d’huile (5). |