KIT TRANSMISSION POUR MILWAUKEE-EIGHT NOIR
J067902019-08-22
Tableau 1. Informations générales
Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) | Durée |
|---|---|---|---|
12600253 | Lunettes de protection, clé dynamométrique |   | 2 heures |
(1) Le serrage au couple de serrage ou l'utilisation d'autres outils et techniques modérés est nécessaire
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Composants de transmission M8
Tableau 2. Contenu du kit : Composants de transmission M8
 | Article | Qté | Description | No de pièce | Remplacer. | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 8 | Vis, Softail | 10200947 | 4741A | Suivre la spécification du couple de serrage et la séquence de serrage indiquées dans le manuel d’entretien. |
6 | Vis, Touring | |||||
| 2 | 8 | Vis | 10200949 | 3249 | Suivre la spécification du couple de serrage et la séquence de serrage indiquées dans le manuel d’entretien. L’installation nécessite de déposer l’échappement |
| 3 | 4 | Vis, Softail | 10200951 | 4718A | Suivre la spécification du couple de serrage et la séquence de serrage indiquées dans le manuel d’entretien. L’installation nécessite de déposer l’échappement |
2 | Vis, Touring | |||||
| 4 | 1 | Vis | 10200972 | 4705 | Modèles Softail uniquement Suivre la spécification du couple de serrage et la séquence de serrage indiquées dans le manuel d’entretien. |
| 5 | 1 | Bouchon/jauge d’huile, filtre à huile | 62700279 | 37065-06A |
REMARQUE
Vérifier que tous les contenus sont présents dans le kit avant de poser ou de déposer des articles du véhicule.
GÉNÉRALITÉS
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
S’assurer d’utiliser la version la plus récente de la fiche d’instructions qui est disponible à : www.harley-davidson.com/isheets
Contacter le Harley-Davidson Customer Support Center au 1-800-258-2464 (États-Unis uniquement) ou 1-414-343-4056.
Exigences relatives à la pose
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
INSTALLATION
Déposer et remplacer
REMARQUE
- Pour les étapes suivantes, voir le manuel d'entretien correspondant à l'année et au modèle du véhicule sur lequel la procédure d'entretien est réalisée.
- Suivre la spécification du couple de serrage et la séquence de montage indiquées dans le manuel d’entretien pour les vis (1 à 4).
- Retirer et remplacer chaque vis une à une pour conserver la charge de serrage initiale.
- Le stylo de retouche (98605BF) ou la bouteille de retouche (98600BF) de peinture noire texturée peuvent être utilisés pour masquer les imperfections sur les couvercles de moteur.
| 1. | Retirer complètement une Équipement d'origine (Équipement d'origine) vis. | |
| 2. | Installer la nouvelle vis noire. | |
| 3. | Serrer la vis. Consulter le manuel d'entretien. | |
| 4. | Répéter les étapes pour les vis restantes. Remplacer les vis individuellement en respectant la séquence de serrage indiquée dans le manuel d’entretien. | |
| 5. | Fixer le nouveau bouchon de remplissage noir ou la jauge (5). |