RÖGZÍTŐELEM-KÉSZLET

941000862019-08-21

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Készlet száma

76000278A

Modellek

A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a P&A kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (Alkatrészek és tartozékok) részét (amely kizárólag angol nyelven áll rendelkezésre).

FIGYELEM

A motoros és az utas biztonsága a készlet megfelelő beszerelésétől függ. Alkalmazza a szervizkézikönyvben ismertetett megfelelő eljárást. Ha nem áll módjában elvégezni az eljárást, vagy ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, akkor a beszerelést végeztesse el Harley-Davidson-márkakereskedésben. A készlet nem megfelelő módon való beszerelése súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00333b)

MEGJEGYZÉS

Ez az útmutatólap a szervizkézikönyv információin alapul. Ehhez a szereléshez az adott motorkerékpár évrájatához/modelljéhez tartozó szervizkézikönyv is szükséges. Ez a Harley-Davidson-márkakereskedésben szerezhető be.

Elektromos túlterhelés

ÉRTESÍTÉS

Motorkerékpár töltőrendszerét túlterhelheti, ha túl sok elektromos tartozékot szerel fel. Ha az egyszerre üzemelő elektromos tartozékok több áramot fogyasztanak, mint amennyit a motorkerékpár töltőrendszere előállít, az elektromos fogyasztás lemerítheti az akkumulátort, és károsíthatja a jármű elektromos rendszerét. (00211d)

A készlet megvásárlásával hozzáférést kap egy egyedi fejlesztésű hangkiegyenlítő szoftverhez, amely a Speciális hangrendszerhez használható. Ez az egyedülálló kiegyenlítő a BOOM! Audio lábvédő burkolati hangszórók teljesítményének és akusztikus válaszának optimalizálására szolgál. Ez a speciális hangszínszabályozó szoftver a Digital Technician II-en keresztül akkor is ingyen elérhető bármely márkakereskedőnél, ha a Harley-Davidson-márkakereskedő nem telepíti ezt a készletet. A márkakereskedők a frissítésért munkadíjat számíthatnak fel.

FIGYELEM

Elektromos tartozék felszerelésekor ügyeljen arra, hogy ne lépje túl az érintett áramkört védő biztosíték vagy megszakító névleges maximális áramerősségét. A maximális áramerősség túllépése elektromos hibákhoz vezethet, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléssel is járhat. (00310a)

Az erősítőhöz akár 8 amper többlet áramerősség is szükséges lehet az elektromos rendszerből.

A készlet tartalma

ELŐKÉSZÜLETEK

MEGJEGYZÉS

Riasztószirénával rendelkező járművek esetén:

Ellenőrizze, hogy a válaszjeladó a közelben van-e.
Kapcsolja be a gyújtást.

MEGJEGYZÉS

A következő lépések az eljárást vázlatosan ismertetik. Kövesse a szervizkézikönyv megfelelő részeiben leírt összes lépést.

1.	Vegye le az ülést.
2.	Távolítsa el az üzemanyagtartályt.
3.	Vegye ki a főbiztosítékot.
4.	Távolítsa el a külső idomot.
5.	Távolítsa el a légvezetéket.
6.	Ábra 1 Távolítsa el a kábelvezető fedelét.
7.	Ábra 2 Válassza le a [184] és [280] számú csatlakozók rögzítéseit a rádió tartóeleméről.
8.	Ábra 3 Válassza le az esetlegesen csatlakoztatott XM/NAV antennákat a rádió tartóeleméről, és tegye félre.
9.	Távolítsa el a következőt: Telematikai vezérlőegység (TCU) a tartóelemhez rögzítő két csavart. Tegye félre a csavarokat későbbi használatra.
10.	Ábra 4 Távolítsa el az esetlegesen felszerelt TCU-tartóelemet (2). a. Távolítsa el a négy csavart (3). Tegye félre a csavarokat későbbi használatra.
11.	Ábra 5 Helyezze el és szerelje fel a következőt: TCU a tartóelemre a két csavarral. Húzza meg. Nyomaték: 7–8 N·m (62–71 in-lbs)
12.	Helyezze el az esetlegesen beszerelt rejtett antennamodult az erősítő hátuljánál.
13.	Vezesse a kábelt a rádió hátuljánál található aljzathoz.
14.	Ábra 6 Távolítsa el a rádiót a tartóelemhez rögzítő négy csavart. Tegye félre a csavarokat későbbi használatra.
15.	Helyezze el az erősítőtartót.
16.	Szerelje be a rádiót a tartóelemhez rögzítő négy csavart. Húzza meg. Nyomaték: 2–3 N·m (18–27 in-lbs)
17.	Vezesse el az esetleges rejtett antenna kábelét az új tartóelem bal oldalánál (erősítő csatlakozója felőli oldal).

Ábra 1. Vezetékvályú

1	[280]
2	[184]

Ábra 2. [280] és [184]

Ábra 3. Antenna eltávolítása

Ábra 4. TCU-tartóelem

Ábra 5. TCU-csavar

Ábra 6. Rádió tartóelemének csavarjai

1	Erősítő hátsó tartóeleme
2	Erősítő
3	Erősítő hátsó tartóeleme
4	Erősítő hátsó tartóelemének csavarjai (4)

Ábra 7. Erősítőtartók

BESZERELÉS

Ábra 7 Szerelje fel az erősítő tartóelemeit az erősítőre.

Ábra 8 Szerelje be az erősítőt.

a. Illessze az erősítő oldalsó tartóelemeinek furatait az erősítőtartó bütykeire.

b. Szerelje be a két csavart. Húzza meg.

Nyomaték: 10–12 N·m (7–9 ft-lbs)

c. Szerelje be a két anyát. Húzza meg.

Nyomaték: 8–11 N·m (6–8 ft-lbs)

MEGJEGYZÉS

Ne karcolja meg az erősítőt a tartóelemén.

1	Erősítő csavarjai
2	Erősítőszerelvény
3	Erősítőanya (2)

Ábra 8. Az erősítő beszerelése

Ábra 9 Illessze be a [184] és [280] számú csatlakozók rögzítőelemeit az erősítőtartóba, és helyezze el az esetleges SiriusXM és NAV antennákat.

MEGJEGYZÉS

Az erősítőtartón egy kapocs van a garázsajtónyitó jeladójának. Ha van ilyen a motorkerékpáron, helyezze át erre a helyre. A tartóelem elején található bütyök csak a CVO-hoz való.

1	XM/NAV antennák
2	[280]
3	[184]

Ábra 9. Csatlakozó áthelyezése

1	[149] Erősítő
2	[35A] Bal hangszóró (rádióbemenet)
3	[35B] Bal hangszóró (erősítőkimenet)
4	[22] RHCM
5	[34A] Jobb hangszóró (rádióbemenet)
6	[34B] Jobb hangszóró (erősítőkimenet)
7	[162] Hátsó csatornakimenet (a rádióból) (az ábrán az FLHX látható)
8	[313] Hátsó csatornakimenet (az erősítőből)
9	[299] P&A táp

Ábra 10. Kábelköteg csatlakozásai

Ábra 10 Helyezze el a kábelköteget az ábrán látható módon, és csatlakoztassa a csatlakozókat. A [162] és [313] számú csatlakozások leírását a következő megjegyzések tartalmazzák.

MEGJEGYZÉS

FLHX modellek: Ha régebben felszerelt hangszórókhoz erősítőt szerel, a kábelköteg csatlakoztatási utasításait a „Frissítés” részben találja.
Ha ezt az erősítőt másodlagos erősítővel használja hat vagy nyolc hangszóróhoz, a [162] és [313] számú elem csatlakoztatására vonatkozó utasításokat itt találja: Táblázat 1 , Táblázat 2 és 76000280 sz. készlet. Az FLHX(S) [162] (F) rádiójának négycsatornás Molex hátsó csatornakimenete van. Ezt erősítés nélküli hangszórókimenethez használják. Lásd: Ábra 8 . Nem az elsődleges erősítőhöz, hanem a másodlagos erősítő BEMENETÉHEZ használják. Lásd: Ábra 10. A FLHTC/FLHTK/TRIKE [162] (R) rádiójának 16 csatornás Molex hátsó csatornakimenetele van. A hangszórórekesz összes vezetékét tartalmazza. Szerelje be az erősítőkkel használandó 69200714 cikkszámú elemet (lásd 7. lépés). Az idomerősítő [313] négyirányú Molex hátsó csatornakimenet az elsődleges erősítőhöz, amelyet a nyeregtáska-hangszórókhoz, hátsó rekeszekhez vagy lábvédő burkolatokhoz lehet használni. Hat- vagy nyolc hangszórós kiépítéssel történő használat esetén a lábvédő burkolatnak van fenntartva.

Táblázat 1. Erősítő kábelkötegének csatlakozója [313]

MODELL	HANGSZÓRÓK SZÁMA
	2	4	6	8
FLHX(S)	N/A	A	B	B
FLHTCU	N/A	C	F	F
FLHTK	N/A	C	F	NEM ILLESZKEDIK
TRIKE	N/A	C	NEM ILLESZKEDIK	NEM ILLESZKEDIK
A: Csatlakoztassa a 69200489 sz. jumperhez (fedelek vagy jobb oldali rekeszek esetén), illetve a 69200612 sz. lábvédő burkolathoz B: Csatlakoztassa a 69200489 sz. jumperhez. A 69200490 sz. jumper és hangszóró közötti bővítő kábelköteg másik vége [296] C: Csatlakoztassa a 69200489 sz. jumperhez. A 69200714 sz. jumper és hátsó hangszóró közötti csatlakozás másik vége (lásd lent) F: A [313] sz. elemet csak a lábvédő burkolatokhoz csatlakoztassa. Nincs szükség a 69200489 sz. jumperre Nem használt: a két hangszórós rendszerhez nem kell a [313] sz. elemet használni

Táblázat 2. A gyári idom kábelkötegének és erősítőjének [162] sz. csatlakozója

MODELL	HANGSZÓRÓK SZÁMA
	2	4	6	8
FLHX(S)	N/A	D	E	E
ULTRA	N/A	C	G	G
FLHTK	N/A	C	G	NEM ILLESZKEDIK
TRIKE	N/A	C	NEM ILLESZKEDIK	NEM ILLESZKEDIK
D: Ne csatlakoztassa, hagyja a gyári védőkupakot a helyén E: Csatlakoztassa a 69200489 sz. jumperhez. A 69200490 sz. jumper és hangszóró közötti bővítő kábelköteg másik vége [296] G: Csatlakoztassa a hátsó hangszóró 69200714 sz. elemét a [296] és [297] sz. hangszóró-toldáshoz; a 69200489 sz. jumper nem szükséges. Nem használt: a két hangszórós rendszerhez nem kell a [162] sz. elemet használni

Vezesse az akkumulátorkábeleket a kábelvezetőn keresztül az akkumulátor megfelelő csatlakozóihoz.

Távolítsa el a – és + akkumulátorcsatlakozókat.

a. Helyezze a B+ jelű gyűrűs akkumulátorcsatlakozókat az akkumulátor pozitív pólusára.

b. Szerelje fel a csavart.

c. Helyezze a B- jelű akkumulátorcsatlakozót az akkumulátor negatív pólusára.

d. Szerelje fel a csavart.

e. Szorítsa meg a csavarokat. Húzza meg.

Nyomaték: 6,8–7,9 N·m (60–70 in-lbs)

f. Helyezze a vezetéken található biztosítéktartót olyan helyre, ahol minimális szétszereléssel elérhető. Ne helyezze a kábelvezetőbe.

Csak FLHTCU/K és Trike modellek: Lásd Táblázat 1 és Táblázat 2 . Szerelje be a hátsó hangszórórekeszt csatlakoztató kábelköteget (69200714).

a. Lásd: Ábra 11 . Csatlakoztassa le az utas háttámlája mögött található [162] sz. elemet.

b. Csatlakoztassa a megfelelő csatlakozókat a kábelköteghez [162A/B].

c. Csatlakoztassa a 69200714 sz csatlakozó négypólusú aljzatát a 69200489-es jumper négylábas oldalához.

d. Kupakkal (a 313 sz. elemből) zárja le a 69200714 sz elem nem használt négylábas oldalát.

e. A 76000280 sz. hangszóróbővítő készlet használata esetén csatlakoztassa a 69200714 sz. elem négylábas oldalát a [296] sz. elem megfelelő négypólusú aljzatához.

f. Csatlakoztassa a 69200714 sz. elem négypólusú aljzatát a megfelelő négylábas oldalhoz [297].

Lásd: Ábra 11 . Helyezze fel a kábelvezető fedelét.

Zárja le az esetleges nem használt lábas csatlakozókat a 72632-10 sz. elemmel. Ezt az alkatrészt a 692000478 [313] sz. elemben, illetve az FLHX modellek [162] sz., gyári idomhoz való kábelköteg-csatlakozójában találja.

1	– akkumulátorcsatlakozó
2	+ akkumulátorcsatlakozó
3	Biztosítéktartó helye

Ábra 11. Akkumulátor csatlakozása

10.

Használjon kábelkötegelőket a kábelköteg rögzítéséhez. Ellenőrizze, hogy a vezetékek nem akadályozzák a kormányzást vagy a felfüggesztés mozgását.

FIGYELEM

Ellenőrizze, hogy a kormány simán, akadálymentesen elfordítható-e. A kormányzás zavarása a jármű feletti uralom elvesztéséhez és súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00371a)

11.

Lásd: Ábra 12 . SiriusXM-mel felszerelt modellek: Helyezze át a SiriusXM-antennát a megfelelő tartóelemmel, a készlethez mellékelt utasítások alapján. Szerelje be a főbiztosítékot, és ellenőrizze a rádió működését.

1	[162B]
2	[162A]
3	62900489 sz. hangszóró-jumper

Ábra 12. Hátsó hangszórórekesz csatlakoztatása

12.

Töltse be a hangszóró-konfigurációhoz való erősítő-hangszínszabályozót a márkakereskedői szervizeszköz (Digital Technician) erősítőfrissítésre vonatkozó része segítségével.

a. Ellenőrizze az erősítő alapkalibrációjának frissítéseit.

b. Ha frissítések érhetők el, telepítse az alapkalibráció legújabb változatát.

c. Folytassa a rádió frissítésével.

d. Válassza ki az új hangszóró-konfigurációt.

e. A hangszóró-konfigurációhoz való megfelelő hangszínszabályozást a tájékoztatórészben találja.

f. Fejezze be a rádió frissítését az új hangszóró-konfiguráció alapján.

g. Folytassa az erősítő frissítésével.

h. Töltse be az erősítő hangszínszabályozóját a rádió frissítési részében megjelölt hangszóró-konfiguráció alapján.

i. Fejezze be az erősítő frissítését.

13.

Szerelje be a légvezetéket. Lásd a szervizkézikönyvet.

14.

Szerelje vissza a külső idomot. Lásd a szervizkézikönyvet.

15.

Tegye vissza a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.

16.

Szerelje fel az üzemanyagtartályt. Lásd a szervizkézikönyvet.

17.

Szerelje vissza az ülést. A felszerelést követően az ülést maga felé meghúzva ellenőrizze a felszerelés megfelelőségét. Lásd a szervizkézikönyvet.

18.

Rögzítse az esetleges rejtett AM/FM antennát a szélvédő erősítő mögött található szellőzőnyílása alatti rögzítőfelületre.

19.

Az EDM Kilométeróra öndiagnosztikája című részében talál információt az arra vonatkozóan hogy a szerelés közben esetlegesen megjelenő kódokat hogyan lehet törölni.

SZERVIZELHETŐ ALKATRÉSZEK

Ábra 13. Szervizalkatrészek, Boom! erősítőkészlet

Táblázat 3. Szervizelhető alkatrészek

Tétel	Leírás (mennyiség)	Cikkszám
1	Félgömbfejű imbuszcsavarok (4)	926
2	TORX félgömbfejű csavar (2)	10500053
3	Tartóelem, erősítő, jobb	76000945
4	Erősítő	76000277B
5	Tartóelem, erősítő, szögidom	76000330
6	Jumper, hátsó hangszóró	69200489
7	Kábelköteg, hátsó hangszóró csatlakoztatása	69200714
8	Ellenanya (2)	7686
9	Kábelköteg, elsődleges erősítő	69200487
10	Kábelkötegelők (10)	10006
11	Kétoldalú ragasztó (4)	69200342
12	Tartóelem, erősítő idomra rögzítéséhez	76000923

Ábra 14. Erősítőkonfiguráció

Táblázat 4. Frissítések

FRISSÍTÉSEK
FLHX modellek négy hangszórós rendszerrel: Frissítés elsődleges erősítőre
Alsók	Csatlakoztassa le az alsó kábelköteget (69200612) a jármű kábelkötegének rádiós kimenetéről [162]. Csatlakoztassa vissza a [313] sz. elemet a tartóelem erősítőjének kábelkötegéhez.
Rekeszek/fedelek	Csatlakoztassa le a 69200489 sz. jumpert a jármű kábelkötegének rádiós kimenetéről [162]. Csatlakoztassa vissza a [313] sz. elemet az idom erősítőjéhez Helyezze vissza a [313] sz. elem védőkupakját a [162] sz. elemre.