0/0
KOMPLET KOMBINACIJE BRZINOMJERA I TAHOMETRA
J051802021-12-10
OPĆENITO
Slika 1. Naslov 49, Zakonika Sjedinjenih Država
OPĆENITO (nastavak)
Brojevi kompleta
Tablica 1. Brojevi kompleta
Broj kompleta
Vrsta
Opis
74777-11C
Mjerač, brzinomjer/tahometar, KMH
Crni
74776-11D
Mjerač,brzinomjer/tahometar, MPH
Crni
74775-11C
Mjerač, brzinomjer/tahometar, KMH
Utisnuti aluminij
74774-11D
Mjerač,brzinomjer/tahometar, MPH
Utisnuti aluminij
70900171C
Mjerač, brzinomjer/tahometar, MPH/KMH
Utisnuti aluminij
Potreban servisni priručnik
UPOZORENJE
Sigurnost vozača i putnika ovisi o ispravnom postavljanju ovog pribora. Primijenite odgovarajuće postupke iz servisnog priručnika. Ako vam je postupak prezahtjevan ili nemate pravi alat, obratite se dobavljaču za Harley-Davidson®. Neispravno postavljanje ovog pribora može rezultirati smrću ili ozbiljnim ozljedama. (00333b)
NAPOMENA
Ovaj list s uputama odnosi se na informacije iz servisnog priručnika. Za postavljanje je nužan servisni priručnik za ovu godinu/model motocikla. Dostupan je kod dobavljača za Harley-Davidson.
Uklanjanje starog brzinomjera
  1. Motocikl priključite na struju i izmjerite očitanje mjerača prijeđenog puta.
UPOZORENJE
Da biste spriječili nenamjerno pokretanje vozila, koje može uzrokovati smrt ili ozbiljnu ozljedu, prije nego što nastavite, odpojite negativne kabele akumulatora (-) . (00307a)
UPOZORENJE
Prvo odspojite negativni (-) kabel akumulatora. Ako pozitivni (+) kabel dođe u kontakt s uzemljenjem dok je negativni (-) kabel priključen, iskre koje pri tome nastaju mogu uzrokovati eksploziju akumulatora, što može rezultirati smrću ili ozbiljnom ozljedom. (00049a)
  1. Pogledajte servisni priručnik. Odvojite negativni kabel akumulatora. Sačuvajte sve dijelove za postavljanje sjedala.
    2. NAPOMENA
    Dijelovi prekriveni bojom za zaštitu završne obrade.
  2. Maticu s glavicom skinite s konzole instrumenta. Na spremnik goriva stavite čisti H-D servisni pokrivač ili čisti ručnik. Podignite konzolu sa spremnika goriva, okrenite je naopako i položite na pokrivač.
  3. Iskopčajte 12-polni priključak [39B] na stražnjoj strani brzinomjera. Pritisnite vanjske zasune i pomicanjem lijevo-desno odvojite polovice s pinovima i utičnicom.
  4. Skinite stražnju obujmicu. Nježno podignite tri zasuna prema gore kako biste stražnju obujmicu otkačili od stražnje strane brzinomjera.
  5. Podignite konzolu. Stari brzinomjer skinite s konzole. Odbacite stari brzinomjer odbacite, ali gumenu brtvu i stražnju obujmicu sačuvajte za postavljanje novog mjerača.
    6. NAPOMENA
    Konzolu sigurno stavite na zaštićeni gornji dio spremnika goriva i pazite da ne padne tijekom obavljanja sljedećih radnji.
  6. Konzolu stavite sigurno na spremnik goriva.
Postavljanje i završna provjera
NAPOMENA
Na brtvu brzinomjera nanesite sredstvo za pranje stakla ili blagu sapunicu radi lakšeg postavljanja.
1. Okrenite konzolu tako da gleda prema gore.
2. Brtvu brzinomjera stavite na mjesto oko otvora za brzinomjer na konzoli.
3. Novi mjerač namjestite u otvor tako da dobro nalegne na gumenu brtvu. Mjerač okrenite tako da je vizualno poravnan. Poravnanje će se dovršiti stražnjom obujmicom.
4. Okrenite konzolu tako da gleda prema dolje.
5. Postavite stražnju obujmicu. Stražnju obujmicu postavite iznad stražnje strane mjerača i dva utora poravnajte s ispupčenjima na konzoli. Pritisnite zasune dok se ne zatvore.
6. Pažljivo umetnite priključak u stražnju stranu brzinomjera.
1Konzola
2Lokacija priključka
Slika 2. Provođenje kabelskog snopa brzinomjera/tahometra
7. Okrenite konzolu i centrirajte je na spremniku goriva. Postavite maticu s glavicom. Pritegnite.
Moment: 9–11,3 N·m (80–100 in-lbs)
8. Nanesite tanak sloj vazelina ili materijala za sprječavanje korozije na priključke akumulatora. Pogledajte priručnik i slijedite upute za ponovno priključivanje kabela akumulatora (pozitivni kabel prvo).
UPOZORENJE
Prvo spojite pozitivni (+) kabel akumulatora. Ako pozitivni (+) kabel dođe u kontakt s uzemljenjem dok je negativni (-) kabel priključen, iskre koje pri tome nastaju mogu uzrokovati eksploziju akumulatora, što može rezultirati smrću ili ozbiljnom ozljedom. (00068a)
9. Postavite sjedalo. Nakon postavljanja povucite sjedalo kako biste provjerili je li pričvršćeno. Pogledajte servisni priručnik.
UPOZORENJE
Prije vožnje provjerite ispravnost prednjeg, stražnjeg i stop svjetla te žmigavaca. Loša vidljivost vozača drugim vozačima može rezultirati smrću ili ozbiljnom ozljedom. (00478b)
10. Okrenite prekidač paljenja u položaj IGN (Paljenje), ali još nemojte pokretati motocikl. Provjerite ispravnost svih svjetala.
11. Provjerite rade li brzinomjer i tahometar pravilno.
NAPOMENA
  • I ECM i brzinomjer zadržavaju vrijednost mjerača prijeđenog puta. Ako se brzinomjer zamijeni, prikazat će vrijednost mjerača puta koja je pohranjena u ECM-u. Zamjenski brzinomjer zaključat će se na ECM nakon 31,1 milje (50 km). Mjerač prijeđenog puta B prikazuje odbrojavanje kilometraže. Kada odbrojavanje dođe do nule, brzinomjer će se zaključati za ECM. Ako se postavi na drugo vozilo, mjerač prijeđenog puta prikazat će pogrešku „VIN ERR“. Ako se brzinomjer ukloni s vozila prije nego što odbrojavanje dođe do nule, nije zaključan za ECM. Ovo odbrojavanje kilometraže omogućuje probnu vožnju kako bi se provjerilo je li zamjena brzinometra bila potrebna.
  • Tijekom razdoblja odbrojavanja od 50 km (31,1 milje) (prije nego što se brzinomjer zaključa za ECM), sigurnosno svjetlo treperi do 15 sekundi kada se napajanje vrati u električni sustav, dok se novi mjerač sinkronizira s ECM-om.
  • Prikaz stupnja prijenosa predstavlja izračunati položaj stupnja prijenosa na temelju brzine kotača i motora. Prikazani položaj stupnja prijenosa na trenutak može biti netočan ovisno o tome kako se vozač koristi kvačilom i o istrošenosti kvačila. To trenutačno pogrešno očitanje malo je vjerojatno, ali do njega može doći ako kvačilo prokliže, bilo zbog veće istrošenosti, loše prilagođenog kvačila ili ako vozač ne otpušta kvačilo do kraja.
  • Ako se mjerač postavlja na motocikl sa sustavima ABS, TC, VHC i/ili TPMS, provjerite radi li žarulja za ABS, TC, VHC i/ili TPMS pravilno. Više o radu žarulje upozorenja za ABS, TC, VHC i/ili TPMS možete pročitati u korisničkom priručniku.
  • Kada se sklopka paljenja okrene iz položaja OFF ili ACC u IGN, kazaljke će proći cijeli raspon od nule do maksimuma i natrag; boje pozadine i kazaljki proći će kroz cijeli raspon boja; svi će pokazivači trenutačno zasvijetliti.
Mijenjanje boja pozadinskog osvjetljenja
Boja pozadinskog osvjetljenja može se zasebno promijeniti za cijeli mjerač ili za brojčanik, pokazivač brzinomjera, pokazivač tahometra i zaslon (pogledajte Tablica 2 ). Pokazivač stupnja prijenosa i prikaz razine goriva također se mogu onemogućiti.
1. Prekidač paljenja okrenite u položaj ACC.
Slika 3. Postavljanje prikaza razine goriva
2. Pogledajte Slika 3 . Pritisnite i držite oba pokazivača smjera dok se ne prikažu crtice razine goriva, a „ON/OFF“ (Uključeno/isključeno) treperi. Prikazat će se i „SETUP“ (Postavljanje). Ako treperi „ON“ (Uključeno), prikaz razine goriva je omogućen.
3. Da biste onemogućili prikaz razine goriva, pritisnite i držite oba pokazivača smjera dok ne zatreperi „OFF“ (Isključeno).
4. Prebacite se na pokazivač stupnja prijenosa pritiskom desnog pokazivača smjera dok se ne prikaže šest brzina uz treperenje riječi „ON/OFF“ (Uključeno/isključeno). Ako treperi „ON“ (Uključeno), prikaz stupnja prijenosa je omogućen.
5. Da biste onemogućili prikaz stupnja prijenosa, pritisnite i držite oba pokazivača smjera dok ne zatreperi „OFF“ (Isključeno).
6. Prebacite se na izbornik svjetline pritiskom desnog pokazivača smjera dok se ne prikažu sve crtice i riječ „BRIGHT“ (Svjetlina).
7. Za prigušenje pozadinskog osvjetljenja pritisnite i držite oba pokazivača smjera dok se ne prikaže „dim“ (prigušeno) i polovica crtica.
8. Prebacite se na izbornik boje pritiskom desnog pokazivača smjera dok se ne prikaže „ALL“ (Sve) i „COLOR“ (Boja).
Slika 4. Odaberite boju zaslona
9. Pogledajte Slika 4 . Za promjenu boje pritisnite i držite oba pokazivača smjera dok se ne prikaže broj trenutne boje.
10. Za grubo podešavanje pritisnite lijevi pokazivač smjera za postepeno pomicanje prema dolje i desni pokazivač smjera za pomicanje prema gore.
11. Za fino podešavanje pritisnite i držite lijevi pokazivač smjera za pomicanje prema dolje i desni pokazivač smjera za pomicanje prema gore.
12. Nakon što odaberete željenu boju pritisnite i držite oba pokazivača smjera dok se ne prikaže „SAVED“ (Spremljeno).
13. Za promjenu boje ostale četiri komponente (brojčanik, pokazivač brzinomjera, pokazivač tahometra i zaslon), prebacite se na izbornik boje pritiskom desnog pokazivača smjera i slijedite korake od 7. do 10.
14. Kada odredite željene postavke i boje okrenite prekidač paljenja na položaj za paljenje (IGN). Provjerite postavke (pokazivač stupnja prijenosa prikazuje se dok je vozilo upaljeno).
Tablica 2. Vodič za boje
Broj
Raspon boja
000-015
Crveno
016-030
Narančasta
031-060
Žuto
061-100
Žuta/zelena
101-180
Zeleno
181-250
Zelena/plava
251-350
Plavo
351-380
Plava/ljubičasta
381-440
Ljubičasta
441-490
Ružičasto
491-525
Crveno
526-600
Bijela/svijetle boje
Napomena: Opisi boja i rasponi boja su okvirni.
Podešavanje sata
  1. Za podešavanje sata na mjeraču prebacite se na sat na zaslonu.
  2. Pritisnite i držite prekidač za put i odaberite i 12-satni ili 24-satni prikaz.
  3. Zatim će treperiti sati. Brzo pritisnite prekidač za put kada dođete do točnog sata te zatim pritisnite i držite prekidač.
  4. Zatim će treperiti minute. Brzo pritisnite prekidač za put kada dođete do točne minute te zatim pritisnite i držite prekidač.
  5. Zatim će treperiti AM (Ujutro) ili PM (Popodne). Odaberite ispravno vrijeme te pritisnite i držite.
Ponovno priključivanje i inicijalizacija akumulatora
Nakon što se akumulator ponovno priključi ili se postavi novi mjerač, potrebno je približno pola spremnika goriva kako bi mjerač pravilno inicijalizirao funkcionalnost dosega vožnje (broj kilometara/milja do praznog spremnika).
Tijekom potrošnje prvog punog spremnika goriva, softver mjerača započinje postupak učenja vaših obrazaca vožnje te na kraju izračune dosega vožnje prilagodi vašem jedinstvenom stilu vožnje.
Prikaz razine goriva i mjerač goriva na spremniku možda neće uvijek pokazivati iste podatke pri kretanju s punim spremnikom goriva. Mjerač na spremniku goriva za označavanje razine goriva upotrebljava iglu kojom stalnom provjerava spremnik, dok brzinomjer/tahometar upotrebljava segmentirani prikaz. Svaki segment predstavlja 1/8 spremnika. Na primjer; ako je promatrani segment tek započeo ili je pri kraju, neće prikazati promjenu, dok će igla mjerača na spremniku vjerojatno pokazati promjenu položaja.
Punjenje i nadolijevanje goriva
Prilikom dodavanja goriva u vozilo preporučljivo je uliti najmanje 7,6 L (2 USgal) goriva kako bi se ažurirao prikaz razine goriva i dosega vožnje. Ako se prikaz goriva ne ažurira odmah kad se vozilo pokrene, zaslon razine goriva i dosega vožnje polako će se ažurirati kroz narednih 48,3 km (30 milja).
Pritisnite i držite prekidač za ponovno postavljanje „Putovanje“ kako biste se prebacili između prikaza milja („mile“) i kilometara („kilo“).
Otklanjanje poteškoća
Tablica 3. Otklanjanje poteškoća
Upotreba
Problem
Mogući uzrok
Moguće rješenje
Postavljanje u kabelski snop vozila
LCD prikazuje „vin err“.
Mjerač je već „uparen“ (akumulirao je 31,1 milju (50 km)) s drugim vozilom.
Ponovno postavite na prethodno vozilo kako biste potvrdili da nema pogreške „vin err“.
Ulazak u način postavljanja
Neće ući u način postavljanja.
Loš spoj s priključkom mjerača ili gumbom za ponovno postavljanje putovanja.
Provjerite je li savijen dodatni pin #6 u priključku mjerača ili provjerite funkcionira li gumb za ponovno postavljanje putovanja.
Pokazatelj stupnja prijenosa
Pokazatelj stupnja prijenosa ne funkcionira.
Nije uključen.
Pomoću uputa uključite pokazatelj stupnja prijenosa u načinu postavljanja.
Razina goriva
Razina goriva ne funkcionira.
Nije uključena u načinu postavljanja.
Pomoću uputa uključite razinu goriva u načinu postavljanja.
Promjena boje
Boja se ne može spremiti.
Boja nije pravilno spremljena.
U uputama pronađite pravilan postupak za spremanje.
Napomena: U slučaja bilo kakvih pitanja u vezi postavljanja ili rješavanja problema, molimo vas da se prije podnošenja jamstvenog zahtjeva obratite tehničkoj službi.