TAPPO DEL SERBATOIO DEL COMBUSTIBILE A MONTAGGIO INCASSATO
941000042019-08-21
GENERALE
Numero kit
61100131, 61100132
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e accessori) del sito Web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Parti supplementari necessarie
AVVERTENZALa sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario disporre del manuale di manutenzione del proprio modello di motocicletta, disponibile presso i concessionari Harley-Davidson.
MONTAGGIO LATO DESTRO
AVVERTENZADurante la manutenzione dell’impianto di alimentazione, non fumare né generare scintille o fiamme libere nelle vicinanze. La benzina è estremamente infiammabile e altamente esplosiva e l’inosservanza di misure di sicurezza adeguate può causare lesioni gravi o mortali. (00330a)
NOTA
L'esposizione prolungata del tappo del carburante in un ambiente umido (pioggia/lavaggio) può causare l’accumulo di una piccola quantità di acqua tra l’alloggiamento a scomparsa e il corpo filettato. Per drenarla, è sufficiente rimuovere il tappo del serbatoio del combustibile e inclinarlo. L’acqua non può fluire attraverso il tappo.
| 1. | Rimuovere il tappo del combustibile di serie dal serbatoio. | |||||
| 2. | Pulire e asciugare la superficie interna del tappo del serbatoio del combustibile, quella dell’anello di tenuta O-ring e dell’anello di rivestimento con una miscela di alcool isopropilico e acqua distillata in parti uguali. | |||||
| 3. | Vedere Figura 1 Collocare il tappo sul serbatoio del combustibile. | |||||
| 4. | Per bloccarlo, spingere il tappo e ruotarlo in senso orario di un ottavo di giro. Per sbloccarlo, spingere il tappo verso il basso e ruotarlo in senso antiorario di un ottavo di giro. | |||||
| 5. | Prima di rimuovere la protezione adesiva, prendere nota della posizione della tacca sul diametro interno dell’anello di rivestimento. NOTA Quando l’anello di rivestimento viene ruotato, si formeranno degli spazi tra l’anello di rivestimento e il serbatoio del combustibile. Ruotare l’anello di rivestimento nella posizione che riduce al massimo la presenza di spazi tra l’anello stesso e il serbatoio del combustibile. | |||||
| 6. | Vedere Figura 5 Con la tacca (A) posizionata verso la parte anteriore della motocicletta, ruotare leggermente l'anello di rivestimento per individuare la posizione migliore del bordo inferiore dello stesso sul profilo del serbatoio. |  Figura 1. Avvitare il tappo | ||||
| 7. | Vedere Figura 3 Segnare la posizione dell'anello di rivestimento con nastro per mascheratura (1) o con una matita di cera. | |||||
| 8. | Tagliare con cautela il nastro per mascheratura in posizione (2) con un coltello per hobbistica, facendo attenzione a non graffiare l’anello di rivestimento o la superficie verniciata del serbatoio del combustibile. | |||||
| 9. | Rimuovere la parte posteriore adesiva dall’anello di rivestimento. | |||||
| 10. | Utilizzando il tappo del carburante per centrarlo e il nastro per mascheratura per allinearlo (o la matita di cera), premere saldamente l’anello di rivestimento in posizione per circa dieci secondi. | |||||
| 11. | NOTA Aspettare circa 5-7 minuti affinché l’anello di rivestimento faccia presa, prima di continuare l’installazione del kit. |  Figura 2. Determinare la posizione dell’anello di rivestimento 
Figura 3. Allineare l’anello di rivestimento e premerlo in posizione |
MONTAGGIO LATO SINISTRO
| 1. | Rimuovere il tappo OE del lato sinistro, esercitare pressione sul tappo e ruotarlo in senso antiorario. | |
| 2. | Vedere Figura 4 Rimuovere la staffa sinistra attualmente montata. a. Usare un pezzo di lenza o di filo interdentale cerato abbastanza lungo da poterne afferrare entrambe le estremità. b. Collocare la lenza o il filo interdentale quanto più vicino al serbatoio possibile. c. Per rimuovere la staffa, tirare entrambe le estremità dal serbatoio. d. Rimuovere i residui di adesivo rimanenti e pulire la superficie del tappo finto usando una miscela di alcool isopropilico e acqua distillata in parti uguali. |  Figura 4. Rimozione della staffa |
| 3. | NOTA Pulire la superficie adesiva del tappo finto con una miscela di alcool isopropilico e acqua distillata in parti uguali. | |
| 4. | Vedere Figura 5 Con la tacca (A) posizionata verso la parte anteriore della motocicletta, ruotare leggermente il tappo finto per individuare la posizione migliore del bordo inferiore dello stesso sul profilo del serbatoio. | |
| 5. | NOTA Ruotare il tappo finto nella posizione che riduca al massimo la presenza di spazi tra il tappo stesso e il serbatoio del combustibile. | |
| 6. | Usando un coltello per hobbistica, tagliare con cautela il nastro per mascheratura tra il serbatoio e il tappo finto, facendo attenzione a non graffiare l’anello di rivestimento o la superficie verniciata del serbatoio. | |
| 7. | Rimuovere il rivestimento dell’adesivo dal tappo finto. | |
| 8. | Usando i segni applicati in precedenza, far aderire il tappo al serbatoio e premere con forza per circa dieci secondi. | |
| 9. | NOTA Prima di proseguire con l’installazione del kit, attendere circa 5-7 minuti affinché il tappo faccia presa. |
PARTI DI RICAMBIO
Figura 5. Parti di ricambio: Kit tappo del serbatoio del carburante a montaggio incassato
Tabella 1. Parti di ricambio
Articolo | Descrizione (quantità) | Numero codice |
|---|---|---|
1 | Anello di rivestimento, cromato (kit 61100131) | 61100150 |
Anello di rivestimento, nero (kit 61100132) | 61100151 | |
2 | Tappo del serbatoio del combustibile, cromato (kit 61100131) | 61100052A |
Tappo del serbatoio del combustibile, nero (kit 61100132) | 63136-10C | |
3 | Anello di tenuta O-ring | 11900004 |
4 | Finitura, cromata, tappo finto (kit 61100131) | 61100145 |
Finitura, nera, tappo finto (61100132) | 61100147 | |
Elementi menzionati nel testo | ||
A | Tacca a “V” | |