„BOOM! AUDIO STAGE II“ AERODINAMINIO GAUBTO GARSIAKALBIŲ KOMPLEKTAS (FLTR)

941000612020-12-01

BENDROJI INFORMACIJA

Montavimo darbus turėtų atlikti prekybos atstovas.

Komplekto numeris

76000956

Modeliai

Informaciją apie tai, kuriems modeliams tai tinka, žr. dalių ir priedų (P&A) mažmeninės prekybos kataloge arba interneto svetainės www.harley-davidson.com skyriuje apie dalis ir priedus (tik anglų k.).

Montavimo reikmenys

Stiprintuvo komplektas (dalies Nr. 76000523).

Tik modeliai FLTRUSE: reikia atskirai įsigyti laidų pluoštą (dalies Nr. 69200489) ir laidų pluoštų sujungiamąjį elementą (dalies Nr. 69200714).

Srieginių jungčių klijavimo ir sandarinimo priemonė „Loctite ^® 243“ – mėlyna (dalies Nr. 99642-97).

PASTABA

NENAUDOKITE garsiakalbių „Stage I“ ir „Stage II“ toje pačioje transporto priemonėje kartu.

Šie garsiakalbiai yra skirti naudoti TIK su 2014 m. ir vėlesnių „Harley-Davidson“ modelių garso sistemomis. Prijungti prie 2006-2013 m. „Harley-Davidson“ modelių garso sistemų šie garsiakalbiai bus NEPATAISOMAI sugadinti. Prijungti prie 2005 m. arba ankstesnių „Harley-Davidson“ modelių garso sistemų šie garsiakalbiai tokias garso sistemas NEPATAISOMAI sugadins.

PRANEŠIMAS

PRIEŠ naudojant garso sistemą, „Harley-Davidson“ pardavėjas PRIVALO atnaujinti radijo EQ. Jei garso sistema bus naudojama neatnaujinus radijo EQ, garsiakalbiai IŠ KARTO bus pažeisti. (00645d)

Radijo vienodintuvo (EQ) atnaujinimas diagnostiniu įrankiu „Digital Technician ^® II“ yra:

rekomenduojamas prieš SUMONTUOJANT garsiakalbius;
būtinas prieš pradedant garso sistemą NAUDOTI;
įmanomas tik pas įgaliotus „Harley-Davidson“ prekybos atstovus.

ĮSPĖJIMAS

Vairuotojo ir keleivio saugumas priklauso nuo tinkamo šio rinkinio sumontavimo. Vadovaukitės atitinkamomis techninės priežiūros vadovo procedūromis. Jei patys procedūros atlikti negalite arba neturite tinkamų įrankių, tegu sumontuoja „Harley-Davidson“ pardavėjas. Netinkamai sumontavus šį rinkinį, galima sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00333b)

PASTABA

Šiame instrukcijų lape yra pateikta nuorodų į informaciją iš techninės priežiūros vadovo. Šiems montavimo darbams atlikti reikalingas atitinkamų metų ir modelio motociklo techninės priežiūros vadovas. Gauti jį galite iš „Harley-Davidson“ prekybos atstovo.

Elektros perkrova

ĮSPĖJIMAS

Montuodami bet kurį elektrinį priedą, jokiu būdu neviršykite didžiausio leistino srovės stiprio, taikomo saugikliui arba grandinės pertraukikliui, kuris saugo keičiamą grandinę. Viršijus didžiausią leistiną srovės stiprį galimi elektros gedimai ir dėl to galima sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00310a)

PRANEŠIMAS

Transporto priemonės sistema gali būti perkrauta pridėjus per daug elektrą naudojančių priedų. Jei vienu metu naudojami elektriniai priedai suvartoja daugiau elektros energijos, nei transporto priemonės įkrovimo sistema gali pagaminti, akumuliatorius gali išsikrauti ir gali būti sugadinta transporto priemonės elektros sistema. (00211d)

Įsigydami šį komplektą gaunate ir specialiai sukurtą garso vienodintuvo (ekvalaizerio) programinę įrangą, skirtą naudoti su pažangiąja garso sistema. Ši unikali vienodintuvo sistema sukurta taip, kad pasiektų optimalų „BOOM! Audio“ žemutinių aerodinaminių gaubtų garsiakalbių našumą ir dažnines savybes. Jei šį komplektą sumontuoja ne „Harley-Davidson“ prekybos atstovas, iš bet kurio prekybos atstovo tokią specialiąją vienodintuvo programinę įrangą galite gauti nemokamai. Jai įdiegti naudojama sistema „Digital Technician II“. Vis dėlto už darbą, reikalingą šiam naujiniui įdiegti, prekybos atstovas gali paprašyti sumokėti.

Šis stiprintuvas elektros sistemos apkrovą padidina iki 8 amperų .

Rinkinio turinys

Žr. Pav 4 ir Lent 1.

PARUOŠIMAS

ĮSPĖJIMAS

Kad transporto priemonė nebūtų netyčia užvesta (dėl to galima sunkiai arba mirtinai susižaloti), reikia išimti pagrindinį saugiklį. (00251b)

Žr. techninės priežiūros vadovą. Išimkite pagrindinį saugiklį.

IŠĖMIMAS

Nuimkite priekinį stiklą. Nuimkite išorinį aptaką. Žr. techninės priežiūros vadovą.
Nuimkite aerodinaminio gaubto garsiakalbių grotelių blokus. Žr. techninės priežiūros vadovą.
Nuimkite aerodinaminio gaubto garsiakalbius.
1. Išimkite keturis sraigtus, kuriais garsiakalbis pritvirtintas prie korpuso.
2. Atitraukite garsiakalbį nuo korpuso. Atjunkite laidus. Išimkite garsiakalbį.
3. Pakartokite kitoje pusėje.
4. Pašalinkite garsiakalbius.

MONTAVIMAS

1.	Žr. Pav 1 . Garsiakalbio laidų pluošto jungtis (1), esančias garsiakalbio korpuse (2), prijunkite prie plokščiųjų kontaktų ant žemadažnio garsiakalbio (3) nugarėlės. Tam, kad būtų išvengta neteisingo sumontavimo, plokštieji kontaktai yra skirtingų dydžių.
2.	Garsiakalbį uždėkite virš angos garsiakalbio korpuse. PASTABA Atkreipkite dėmesį į raides A ir B, įspaustas ant garsiakalbio išorinio krašto (6). Kairįjį garsiakalbį pasukite taip, kad raidė B būtų apačioje. Dešinįjį garsiakalbį pasukite taip, kad raidė A būtų apačioje.
3.	Uždėkite vidutinių dažnių garsiakalbio montavimo bloką (4) virš žemadažnio garsiakalbio. Vidutinių dažnių bloką pasukite taip, kad montavimo angos būtų suvestos su žemadažniu garsiakalbiu. Laidus nuveskite ties vidutinių dažnių garsiakalbio montavimo žiedo viršumi.
4.	Keturiais sraigtais (5) žemadažnį ir vidutinių dažnių garsiakalbius pritvirtinkite prie korpuso. Priveržkite. Sūkio momentas: 1,6–2,3 N·m (14,2–20,4 in-lbs)

1	Garsiakalbio laidų pluošto jungtis (2)
2	Garsiakalbio korpusas (2)
3	Garsiakalbio blokas, vidutiniai / žemieji dažniai (2)
4	Vidutinių dažnių garsiakalbio montavimo blokas (2)
5	Įspaustos raidės
6	Sraigtas (8)

Pav 1. Žemadažnio garsiakalbio montavimas

PASTABA

Aukštųjų dažnių / plačiajuosčių garsiakalbių blokai yra pritaikyti konkrečiai pusei. Ant dešinės pusės grotelių, į dešinę nuo aukštadažnio garsiakalbio korpuso, yra užrašas „BOOM AUDIO STAGE II“. Ant kairiųjų grotelių jokio užrašo nėra.
Kad atliekant 5a žingsnio veiksmus būtų lengviau sujungti vidutinių ir aukštųjų dažnių garsiakalbių laidus, lizdinės jungties gaubtelį atitraukite atgal. Tada sujunkite kontaktus. Kai kontaktai sujungti, gaubtelį užstumkite ant jų.

Žr. Pav 2 . Sumontuokite grotelių bloką (1):
1. Du atskirus laidus iš vidutinių dažnių garsiakalbio prijunkite prie aukštadažnio garsiakalbio laidų ant garsiakalbio grotelių.
2. Patikrinkite, ar guminė tarpinė (2) tinkamai uždėta per visą grotelių perimetrą. Patikrinkite, ar ant grotelių auselių (4) uždėti du spaustukai (3). Jei kurie nors komponentai pažeisti arba jų trūksta, šiuos komponentus pakeiskite.
3. Aukštadažnio garsiakalbio laidus ir jungtį įstatykite į tarpą tarp vidinio aerodinaminio gaubto garsiakalbio angos vidinio aukštutinio kampo ir garsiakalbio korpuso.
4. Į garsiakalbio angos išorinį šoną įstatykite auselę (4).
5. Grotelių fiksavimo spaustukus įstatykite į lizdus (5).
6. Groteles kiekvienoje fiksavimo vietoje paspauskite, kol pasigirs spragtelėjimas.
7. Šiuos veiksmus pakartokite kitoje pusėje.

1	Grotelių blokas (2)
2	Tarpiklis
3	Spaustukas (4)
4	Auselės
5	Lizdas
6	EQ atnaujinimo etiketė (2)
7	Kabelis
8	Vidutinių / aukštųjų dažnių komponentų blokas (2)
9	Adapterio laidų pluoštas (2)

Pav 2. Garsiakalbių aukštųjų bei vidutinių dažnių komponentai ir grotelės

Modeliai FLTRUSE: sumontuokite užpakalinių garsiakalbių tarpusavio sujungimo laidų pluoštą (dalies Nr. 69200714) ir užpakalinių garsiakalbių prijungimo laidų pluoštą (dalies Nr. 69200489), parduodamus atskirai. Užpakalinis prijungimo laidų pluoštas užpakalinius garsiakalbius sujungia su aerodinaminiame gaubte sumontuotu stiprintuvu.
1. Susiraskite užpakalinę garso jungtį [162], esančią po keleivio sėdynės atlošu, tada ją atjunkite [162].
2. Jungtis [162A] ir [162B] prijunkite prie atitinkamų jungčių ant užpakalinių garsiakalbių tarpusavio sujungimo laidų pluošto.
3. Keturšakę jungtį [162A] ant užpakalinių garsiakalbių prijungimo laidų pluošto prijunkite prie keturšakės jungties [162D] ant tarpusavio sujungimo laidų pluošto.
4. Nenaudojamą keturšakę jungtį [162C] ant tarpusavio sujungimo laidų pluošto uždenkite dangteliu.
5. Užpakalinių garsiakalbių prijungimo laidų pluošto jungtį [162B] palei laidų dėžutę nuveskite link aerodinaminiame gaubte sumontuoto stiprintuvo. Modelių FLTRUSE aerodinaminiams gaubtams ji tampa jungtimi [313].
Žr. Pav 2 . VISI modeliai: laidų pluoštą (7) įdėkite į vidinį aerodinaminį gaubtą.
VISI modeliai, išskyrus FLTRUSE: Y tipo laidų pluošto keturšakę „Molex“ lizdinę jungtį [313B] prijunkite prie stiprintuvo laidų pluošto užpakalinių garsiakalbių išvado lizdo [313]. Modeliai FLTRUSE: Y tipo laidų pluošto keturšakę „Molex“ lizdinę jungtį [313B] prijunkite prie stiprintuvo laidų pluošto užpakalinių garsiakalbių išvado lizdo [162B].

PASTABA

Kai kuriuose modeliuose, šiame komplekte minimų garsiakalbių komplekto generavimui yra reikalingas adapterio laidų pluoštas (9) Pav 2 arba adapterio laidų pluoštas (10) Pav 4 . Kai kurios garsiakalbio ir laidų pluošto kombinacijos gali turėti kitokias laidų pluošto jungtis. Jungties pataisymui naudokite adapterį (69200925).

Žr. Pav 4 . Pridėkite į komplektą įeinantį adapterio laidų pluoštą (10).
Žr. Pav 2 . Adapterio laidų pluoštą sujunkite su laidų pluoštu (7).

Y tipo laidų pluošto jungtys yra pažymėtos užrašais RH (dešinė pusė, žiūrint iš motociklininko padėties) arba LH (kairė pusė). Y tipo laidų pluošto laidų spalvos taip pat gali atitikti garsiakalbių laidų spalvas. Kiekvieną laidų pluošto atšaką nuveskite link atitinkamo garsiakalbio.

Jungtis prijunkite prie atitinkamų garsiakalbių.

ĮSPĖJIMAS

Įsitikinkite, kad vairas sukasi lengvai ir lygiai, be trukdžių. Dėl vairavimo mechanizmo trukdžių kyla pavojus nesuvaldyti transporto priemonės, taip pat sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00371a)

Patikrinkite, ar, pasukus vairą iki galo kairėn arba dešinėn, laidai, laidų pluoštai ar vamzdeliai neįtempiami.

Patikrinkite, ar vairas nuo vieno krašto iki kito juda sklandžiai ir nekliudomai.

1	Kairysis aerodinaminio gaubto garsiakalbis
2	Kairysis aerodinaminio gaubto garsiakalbis
3	Aerodinaminio gaubto stiprintuvas (įsigyjamas atskirai)
4	Aukštųjų ir vidutinių dažnių garsiakalbiai [313]
5	16 atšakų užpakalinė garso sistema [162]
6	Tarpusavio sujungimas, tik CVO (dalies Nr. 6920714)
7	Prijungimas, tik CVO (dalies Nr. 6920489)

Pav 3. Aerodinaminio gaubto garsiakalbiai, stiprintuvas ir apytikslės jungčių vietos

UŽBAIGIMAS

PASTABA

Tam, kad nesugadintumėte garso sistemos, prieš įstatydami pagrindinį saugiklį įsitikinkite, kad uždegimas yra išjungtas.

PRANEŠIMAS

Žr. techninės priežiūros vadovą. Įdėkite pagrindinį saugiklį.
Kreipkitės į „Harley-Davidson“ pardavėją, kad atnaujintų radijo glodintuvą naudodamas „Digital Technician II“.
Įjunkite uždegimą, bet motociklo neužveskite.
Žr. savininko instrukcijos „BOOM! BOX“ INFORMACIJOS IR PRAMOGŲ SISTEMOS skiltį. Įjunkite radiją. Patikrinkite, ar veikia visi garsiakalbiai ir įsitikinkite, kad tinkamai veikia priekinio–galinio garso reguliavimo funkcija. Jei kas neveikia, patikrinkite garsiakalbio laidus. Kol nesumontuotas išorinis aerodinaminis gaubtas, ūžimas, girgždėjimas ir barškėjimas yra normalu.
Žr. techninės priežiūros vadovą. Įdėkite išorinį aptaką. Sumontuokite priekinį stiklą.

NAUDOJIMAS

Venkite tiesioginio kontakto su garsiakalbių grotelėmis, kai transporto priemonė plaunama slėgine srove. Galite pažeisti garsiakalbius.

DALYS, REIKALINGOS UŽDUOČIAI ATLIKTI

Pav 4. Dalys, reikalingos užduočiai atlikti: „BOOM! Audio Stage II“ aerodinaminio gaubto garsiakalbių komplektas (FLTR)

Lent 1. Dalys, reikalingos užduočiai atlikti

Elementas	Aprašymas (kiekis)	Dalies numeris
1	Aerodinaminio gaubto garsiakalbio (žemadažnio) blokas (2)	76000822
2	Garsiakalbio (vidutinių dažnių) blokas (2)	76000872
3	Sraigtas (8)	10200376
4	Aukštadažnio komponento / garsiakalbio grotelių blokas (kairė) (į komplektą įeina 5 ir 6 dalys) Aukštadažnio komponento / garsiakalbio grotelių blokas (dešinė) (į komplektą įeina 5 ir 6 dalys)	76000870 76000871
5	Tarpinė (kairė) Tarpinė (dešinė)	76000917 76000918
6	Spaustukas (2)	12200025
7	Laidų laikiklis lipnia nugarėle (2)	69200342
8	Kabelio juostelė (2)	10065
9	Aukštųjų ir vidutinių dažnių garsiakalbių laidų pluoštas	69200925
10	Adapterio laidų pluoštas (2)	69202459

Elektros schemos informacija

Laidų spalvų kodai

Vienspalviai laidai: žr. jungčių / elektros schemos simbolius (tipinius). Raidinis kodas nurodo laido spalvą.

Dryžuoti laidai: kodas nurodytas su pasviruoju brūkšniu ( / ) atskiriančiu pagrindinės spalvos ir dryžio kodus. Pvz., takas, pažymėtas GN/Y reiškia žalią laidą su geltonu dryžiu.

Elektros schemos simboliai

Žr. jungčių / elektros schemos simbolius (tipinius). Laužtiniuose skliaustuose [ ] nurodyti jungčių numeriai. Raidė laužtiniuose skliaustuose nurodo tai, ar korpusas yra lizdinės, ar kištukinės jungties tipo.

A=kištukas: raidė A ir kontakto simbolis po jungties numerio reiškia jungčių kištukinę pusę.

B=lizdas: raidė B ir lizdo simbolis po jungties numerio reiškia jungčių lizdinę pusę. Kiti simboliai, kurių gali būti elektros schemoje, yra šie:

Diodas: diodas grandinėje elektros srovei leidžia tekėti tik viena kryptimi.

Laido pertrūkis: laidų pertrūkiais vaizduojamos skirtingos alternatyvos arba perėjimai į kitą puslapį.

Jungties nebuvimas: jei du laidai schemoje kerta vienas kitą, tačiau nėra sujungimo simbolio, tai reiškia, kad šie laidai tarpusavyje nesujungti.

Grandinė į / iš: šis simbolis nurodo visą elektros schemą kitame puslapyje. Be to, šiuo simboliu nurodoma ir elektros srovės tekėjimo kryptis.

Sujungimas: sujungimai elektros schemoje nurodomi ten, kur vienas ar keli laidai yra tarpusavyje sujungti. Sujungimas schemoje nurodo iš esmės tik tai, kad laidai yra prijungti prie tos grandinės. Jis nenurodo konkrečios vietos, kurioje šie laidai yra sujungti.

Įžeminimas: įžeminimas gali būti klasifikuojamas kaip švarus arba nešvarus. Švarus įžeminimas paprastai nurodomas (BK/GN) laidu ir paprastai naudojamas jutikliams arba moduliams.

PASTABA

Švarioje įžeminimo grandinėje paprastai nebūna elektros variklių, ričių ar kitų komponentų, kurie joje galėtų sukelti trukdžių.

Nešvarus įžeminimas nurodomas (BK) laidu ir paprastai naudojamas komponentams, kurie nėra tokie jautrūs elektros trukdžiams.

Susukta laidų pora: šis simbolis nurodo, kad laidų pluošte du laidai yra tarpusavyje susukti. Taip sumažinami grandinės patiriami elektromagnetiniai trukdžiai iš išorinių šaltinių. Jei tokius laidus reikia remontuoti, susukimas turi išlikti.

Lent 2. Laidų spalvų kodai

RAIDINIS KODAS	LAIDO SPALVA
BE	Mėlyna
BK	Juoda
BN	Ruda
GN	Žalia
GY	Pilka
LBE	Šviesiai mėlyna
LGN	Šviesiai žalia
O	Oranžinė
PK	Rožinė
R	Raudona
TN	Šviesiai rusva
V	Violetinė
W	Balta
Y	Geltona

1	Jungties numeris
2	Jungties tipo kodas (A=kištukas; B=lizdas)
3	Vientisos laido spalvos kodas
4	Dryžuoto laido spalvų kodas
5	Lizdo simbolis
6	Kištuko simbolis
7	Diodas
8	Laido pertrūkis
9	Jungties nebuvimas
10	Grandinė į / iš
11	Sujungimas
12	Įžeminimas
13	Susukta pora

Pav 5. Jungčių / elektros schemos simboliai (tipiniai)

1	Aukštųjų ir vidutinių dažnių garsiakalbiai [313B]
2	Kairiojo aukštųjų ir vidutinių dažnių garsiakalbio jungtis [LH]
3	Dešiniojo aukštųjų ir vidutinių dažnių garsiakalbio jungtis [RH]
4	Adapterio laidų pluoštas

Pav 6. Aukštųjų ir vidutinių dažnių garsiakalbių aerodinaminio gaubto laidų pluoštas