0/0
KOMPLET ZVUČNIKA ZA MASKU BOOM! AUDIO STAGE II (FLTR)
941000612020-12-01
OPĆENITO
Preporučuje se da ugradnju izvrši dobavljač.
Broj kompleta
76000956
Modeli
Kako biste saznali informacije o ugrađivanju dijelova za pojedine modele pogledajte Prodajni katalog dijelova i pribora ili odjeljak Dijelovi i pribor na stranici www.harley-davidson.com (samo na engleskom).
Zahtjevi za postavljanje
Komplet pojačala (br. dijela 76000523).
Samo modeli FLTRUSE: potrebno je zasebno kupiti kabelski snop (br. dijela 69200489) i spojni kabel kabelskog snopa (br. dijela 69200714).
Loctite ® 243 sredstvo za navojni spoj i brtvilo - plavo (br. dijela 99642-97).
NAPOMENA
NEMOJTE kombinirati Stage I i Stage II zvučnike na istom vozilu.
Ovi se zvučnici mogu koristiti SAMO u zvučnim sustavima motocikala Harley-Davidson proizvedenima 2014. godine ili novijima . Uporaba ovih zvučnika na zvučnim sustavima motocikala Harley-Davidson proizvedenima od 2006. do 2013. godine TRAJNO ĆE oštetiti zvučnike. Uporaba ovih zvučnika na zvučnim sustavima motocikala Harley-Davidson proizvedenima 2005. ili prijeTRAJNO ĆE oštetiti te sustave.
NAPOMENA
Ažuriranje radio EQ MORA obaviti dobavljač za Harley-Davidson, i to PRIJE početka rukovanja audio sustavom. Rukovanje audio sustavom prije ažuriranja radio EQ TRENUTNO će oštetiti zvučnike. (00645d)
Ažuriranje radijskog ekvilizatora pomoću dijagnostičkog alata Digital Technician ® II:
  • Preporučuje se prije UGRADNJE zvučnika
  • Zahtijeva se prije puštanja zvučnog sustava u RAD.
  • Dostupno samo kod ovlaštenih dobavljača za Harley-Davidson.
UPOZORENJE
Sigurnost vozača i putnika ovisi o ispravnom postavljanju ovog pribora. Primijenite odgovarajuće postupke iz servisnog priručnika. Ako vam je postupak prezahtjevan ili nemate pravi alat, obratite se dobavljaču za Harley-Davidson®. Neispravno postavljanje ovog pribora može rezultirati smrću ili ozbiljnim ozljedama. (00333b)
NAPOMENA
Ovaj list s uputama odnosi se na informacije iz servisnog priručnika. Za postavljanje je nužan servisni priručnik za ovu godinu/model motocikla. Dostupan je kod dobavljača za Harley-Davidson.
Električno preopterećenje
UPOZORENJE
Kod postavljanja bilo koje vrste električne opreme, vodite računa da ne prekoračite maksimalnu vrijednost nazivnog opterećenja osigurača ili prekidača koji sprječava izmjene određenog strujnog kruga. Prekoračivanje maksimalne vrijednosti nazivnog opterećenja može dovesti do prekida električne energije, što može rezultirati smrću ili ozbiljnim ozljedama. (00310a)
NAPOMENA
Sustav za punjenje vozila može se preopteretiti dodavanjem prevelikog broja električnih potrošača. Ako ukupni električni potrošači u nekom trenutku troše više električne struje od one koju sustav za punjenje može proizvesti, električni potrošači mogu isprazniti bateriju i uzrokovati oštećenje električnog sustava vozila. (00211d)
Kupnjom ovog kompleta stječete pravo na posebno razvijeni softver za ekvilizaciju zvuka koji se koristi u naprednim zvučnim sustavima. Ta jedinstvena ekvilizacija osmišljena je za optimiziranje performansi i odziva zvuka donjih BOOM! zvučnika u maski. Ako ovaj komplet ne ugradi dobavljač za Harley-Davidson, ovaj posebni softver za ekvilizaciju može se besplatno nabaviti kod bilo kojeg dobavljača sustava Digital Technician II. Postupak nadogradnje može za sobom povući troškove rada dobavljača.
Pojačalo zahtijeva do 8 A jaču struju od električnog sustava.
Sadržaj kompleta
Pogledajte Slika 4 i Tablica 1.
PRIPREMA
UPOZORENJE
Da biste spriječili nenamjerno pokretanje motocikla, koje može uzrokovati smrt ili ozbiljne ozljede, prije nego što nastavite izvadite glavni osigurač. (00251b)
  1. Pogledajte servisni priručnik. Izvadite glavni osigurač.
UKLANJANJE
  1. Skinite vjetrobran. Uklonite vanjski dio maske. Pogledajte servisni priručnik.
  2. Skinite sklopove rešetki zvučnika za masku. Pogledajte servisni priručnik.
  3. Skinite zvučnike za masku.
    1. Uklonite četiri vijka koji zvučnik drže za kućište.
    2. Zvučnik držite izvan kućišta. Iskopčajte žice. Izvadite zvučnik.
    3. Ponovite postupak na suprotnoj strani.
    4. Odložite zvučnike.
POSTAVLJANJE
1. Pogledajte Slika 1 . Priključke kabelskog snopa zvučnika (1) unutar kućišta zvučnika (2) priključite na lopataste priključke na stražnjoj strani zvučnika za niske tonove (3). Lopatasti kontakti različite veličine sprječavaju nepravilno sklapanje.
2. Zvučnik postavite iznad otvora kućišta zvučnika.
NAPOMENA
Obratite pažnju na slova „A“ i „B“ otisnuta na vanjski rub (6) zvučnika.
  • Za lijevi zvučnik, zakrenite tako da je slovo „B“ s donje strane.
  • Za desni zvučnik, zakrenite tako da je slovo „A“ s donje strane.
3. Sklop za montiranje zvučnika za srednje tonove (4) postavite iznad zvučnika za niske tonove. Sklop zvučnika za srednje tonove zakrenite tako da se rupe za montažu poravnaju sa zvučnikom za niske tonove. Žice postavite na vrh prstena za montažu zvučnika za srednje tonove.
4. Zvučnike za niske i srednje tonove pričvrstite za kućište pomoću četiri vijka (5). Pritegnite.
Moment: 1,6–2,3 N·m (14,2–20,4 in-lbs)
1Priključak kabela zvučnika (2)
2Kućište zvučnika (2)
3Sklop zvučnika, srednji/niski tonovi (2)
4Sklop za montažu zvučnika za srednje tonove (2)
5Otisnuta slova
6Vijak (8)
Slika 1. Ugradnja zvučnika za niske tonove
NAPOMENA
  • Sklopovi rešetki za zvučnik za visoke tonove razlikuju se za desnu i lijevu stranu. Na desnoj rešetki se s desne strane kućišta visokotonca nalazi natpis "BOOM! AUDIO STAGE II“. Na lijevoj rešetki nema nikakvog natpisa.
  • Radi lakšeg spajanja priključaka srednjetonca i visokotonca u koraku 5a povucite natrag navlaku preko ženskog priključka. Spojite priključke. Povucite navlaku naprijed preko spojenih priključaka.
  1. Pogledajte Slika 2 . Postavite sklop rešetke (1):
    1. Dva pojedinačna priključka iz srednjetonca povežite s priključcima visokotonca na rešetki zvučnika.
    2. Provjerite je li gumena brtva (2) postavljena uz rub rešetke. Provjerite jesu li dvije kopče (3) postavljene na jezičcima rešetke (4). Ako su neke komponente oštećene ili nedostaju, zamijenite ih.
    3. Žice i priključak visokotonca umetnite u prostor između gornjeg unutarnjeg kuta otvora unutarnjeg zvučnika na maski i kućišta zvučnika.
    4. Jezičak (4) zakačite za vanjsku stranu otvora zvučnika.
    5. Rešetku kopčama pričvrstite u utore (5).
    6. Pritisnite rešetku kod svake kopče dok ne čujete škljocaj.
    7. Ponovite isto na suprotnoj strani.
1Sklop rešetke (2)
2Brtva
3Kopča (4)
4Jezičci
5Utor
6Kabel ekvilizatora (2)
7Kabelski snop
8Sklop zvučnika za visoke i srednje tonove (2)
9Kabelski snop adaptera (2)
Slika 2. Zvučnik za visoke/srednje tonove i rešetka
  1. Modeli FLTRUSE: postavite spojni snop stražnjeg zvučnika (br. dijela 69200714) i snop premosnika stražnjeg zvučnika (br. dijela 69200489), koji se kupuju zasebno. Stražnji skakač oklop spaja stražnji zvučnici izglađivanje pojačalo.
    1. Pronađite stražnji audio [162] ispod sjedala suvozača i iskopčajte [162].
    2. Priključite [162A] i [162B] na spojne priključke na priključnom snopu stražnjeg zvučnika.
    3. Četverostruki priključak [162A] na snopu premosnika stražnjeg zvučnika priključite na četverostruku utičnicu [162D] na spojnom snopu.
    4. Pomoću čepa zatvorite četverostruki priključak [162 C] na spojnom snopu koji se ne upotrebljava.
    5. Utičnicu snopa premosnika stražnjeg zvučnika [162B] provedite duž kutije za kabele do pojačala na maski. To postaje veza [313] za maske modela FLTRUSE .
  2. Pogledajte Slika 2 . SVI modeli: snop (7) postavite u unutarnju masku.
  3. Svi modeli osim FLTRUSE: Četverostruki Molex priključak [313B] s utičnicom Y-snopa priključite u izlaznu utičnicu [313] snopa pojačala stražnjeg zvučnika. Modeli FLTRUSE: Četverostruki Molex priključak [313B] s utičnicom Y-snopa priključite u izlaznu utičnicu [162B] snopa pojačala stražnjeg zvučnika.
    4. NAPOMENA
    Kabelski snop adaptera (9) Slika 2 ili kabelski snop adaptera (10) Slika 4 potreban je za generaciju zvučnika koji su navedeni u ovom kompletu, ali možda neće biti potreban na svim modelima. Neke kombinacije zvučnika i kabelskih snopova mogu imati različite priključke. Za rješavanje problema sa spajanjem upotrijebite adapter (69200925).
  4. Pogledajte Slika 4 . Iz kompleta dodajte snop adaptera (10).
  5. Pogledajte Slika 2 . Adapter snopa spojite sa snopom (7).
  • Priključci Y-snopa označeni su s „RH“ ili „RH“ (desna strana ili lijeva strana gledano iz položaja vozača). Ili boje kabela Y-snopa povežite s bojama kabela zvučnika. Svaki od krakova snopa provedite do odgovarajućeg zvučnika.
  1. Umetnite priključke u svaki zvučnik.
UPOZORENJE
Provjerite upravlja li se vozilom lagano i bez smetnji. Smetnje u upravljanju mogu dovesti do gubitka nadzora nad vozilom te smrti ili teških ozljeda. (00371a)
  • Pazite da žice, snopovi ili kabeli nisu nategnuti kada se upravljač okrene do kraja lijevo ili desno.
  1. Provjerite je li upravljanje glatko.
1Desni zvučnik na maski
2Desni zvučnik na maski
3Pojačalo, maska (kupuje se zasebno)
4Visokotonac/srednjetonac [313]
5Šesnaestostruki stražnji audio [162]
6Spojni snop, samo CVO, (br. dijela 6920714)
7Premosnik, samo CVO, (br. dijela 6920489)
Slika 3. Lokacije zvučnika na maski, pojačala i približnih spojeva
DOVRŠETAK
NAPOMENA
Kako biste spriječili oštećenje zvučnog sustava, provjerite da je prekidač paljenja postavljen na OFF (Isključeno) prije postavljanja glavnog osigurača.
NAPOMENA
Ažuriranje radio EQ MORA obaviti dobavljač za Harley-Davidson, i to PRIJE početka rukovanja audio sustavom. Rukovanje audio sustavom prije ažuriranja radio EQ TRENUTNO će oštetiti zvučnike. (00645d)
  1. Pogledajte servisni priručnik. Postavite glavni osigurač.
  2. Neka Harley-Davidson dobavljač ažurira radio ekvalizator pomoću alata Digital Technician II.
  3. Postavite prekidač paljenja u položaj ON (UKLJUČENO), ali nemojte upaliti motocikl.
  4. Pogledajte odjeljak BOOM! BOX INFOTAINMENT SYSTEM u korisničkom priručniku. Uključite radiouređaj. Pobrinite se da svi zvučnici rade i značajka potenciometra za pomicanje sprijeda/straga funkcionira. Ako to nije slučaj, provjerite kabele zvučnika. Napominjemo kako se može čuti zujanje, škripanje i lupanje dok se ne postavi vanjska maska.
  5. Pogledajte servisni priručnik. Postavite vanjsku masku. Postavite vjetrobransko staklo.
TIJEKOM UPORABE
Izbjegavajte izravan dodir s rešetkama zvučnika pomoću kontaktnih podložaka. U suprotnom može doći do oštećenja zvučnika.
SERVISNI DIJELOVI
Slika 4. Servisni dijelovi, komplet zvučnika za masku BOOM! Audio Stage II (model FLTR)
Tablica 1. Servisni dijelovi
Stavka
Opis (Količina)
Broj dijela
1
Sklop zvučnika (zvučnik za niske tonove), maska (2)
76000822
2
Sklop zvučnika, srednji tonovi (2)
76000872
3
Vijak (8)
10200376
4
Sklop visokotonca/rešetke (lijevi) (uključuje stavke 5-6)
Sklop visokotonca/rešetke (desni) (uključuje stavke 5-6)
76000870
76000871
5
  • Brtva (lijeva)
  • Brtva (desna)
76000917
76000918
6
  • Kopča (2)
12200025
7
Držač kabela, s ljepljivom stražnjom stranom (2)
69200342
8
Traka za kabel (2)
10065
9
Kabelski snop, zvučnik za visoke/srednje tonove
69200925
10
Kabelski snop adaptera (2)
69202459
Informacije sheme ožičenja
Šifre boja žica
Za jednobojne žice: Pogledajte simbole sheme za priključke/ožičenje (uobičajene). Šifra alfa označava boju žice.
Za prugaste žice: šifra je napisana s kosom crtom (/) između šifre za jednobojne žice i šifre za prugaste žice. Na primjer, trag označen s GN/Y odnosi se na zelenu žicu sa žutom prugom.
Simboli sheme ožičenja
Pogledajte simbole sheme za priključke/ožičenje (uobičajene). U zagradama [] navode se brojevi priključaka. Slovo u zagradama označava je li vrsta kućišta utičnica ili kućište s pinovima.
A = Pin: Slovo A i simbol pina koji se navode nakon broja priključka označavaju stranu priključka s pinovima.
A = Utičnica: Slovo B i simbol pina koji se navode nakon broja priključka označavaju stranu priključaka s utičnicom. Ostali simboli u shemi ožičenja su sljedeći:
Dioda: Dioda omogućava protok struje samo u jednom smjeru u krugu.
Prekinuta žica: Prekidi ožičenja koriste se za prikazivanje različitih mogućnosti ili prijelome stranica.
Izostanak veze: Dvije žice koje prelaze jedna preko druge u shemi ožičenja bez spoja označavaju da nisu međusobno povezane.
Krug prema/od: Taj simbol označava cijelu shemu kruga ili drugu stranicu. Simbol također označava smjer protoka struje.
Splet: Spletovi su ondje gdje je dvije ili više žica međusobno povezano uzduž sheme ožičenja. Znak spleta označava samo da su žice povezane s tim krugom. One ne označavaju točno mjesto preplitanja žica u kabelskom snopu.
Uzemljenje: Uzemljenja se mogu klasificirati kao čista ili prljava. Čista uzemljenja identificiraju se prema (CR/ZE) žici i uobičajeno se koriste za senzore i module.
NAPOMENA
Čista uzemljenja obično nemaju električne motore, zavojnice ili nešto drugo što bi moglo izazvati električne smetnje u strujnom krugu uzemljenja.
Prljava uzemljenja identificiraju se prema (CR) žici i koriste se za komponente koje nisu osjetljive na električne smetnje.
Parica: Ovaj simbol označava da su dvije žice međusobno isprepletene u snop. To smanjuje elektromagnetsku interferenciju iz vanjskih izvora. Ako je ove žice potrebno popraviti, one trebaju ostati isprepletene.
Tablica 2. Šifre boja žica
ALPHA ŠIFRA
BOJA ŽICE
BE
Plavo
Crna
Crni
BN
Smeđe
GN
Zeleno
GY
Sivo
LBE
Svijetloplavo
LGN
Svijetlozeleno
O
Narančasto
PK
Ružičasto
R
Crveno
TN
Žućkastosmeđa
V
Ljubičasta
W
Bijela
Y
Žuto
1Broj priključka
2Šifra priključka (A = pin, B = utičnica)
3Boja jednobojne žice
4Boja prugaste žice
5Simbol utičnice
6Simbol pina
7Dioda
8Prekinuta žica
9Izostanak veze
10Krug prema/od
11Splet
12Uzemljenje
13Parica
Slika 5. Simboli sheme za priključke/ožičenje
1Visokotonac/srednjetonac [313B]
2Priključak lijevog visokotonca/srednjetonca [LH]
3Priključak desnog visokotonca/srednjetonca [RH]
4Kabelski snop adaptera
Slika 6. Kabelski snop visokotonca/srednjetonca na maski