0/0
SÚPRAVA NA INŠTALÁCIU REPRODUKTOROV V DOLNEJ KAPOTÁŽI PRE BOOM! AUDIO
941000622019-01-31
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
Reproduktory audiosystému Boom! ™ v tejto súprave fungujú so systémami Stage I alebo Stage II.
Tieto reproduktory sú navrhnuté tak, aby boli kompatibilné s dolnou kapotážou modelov Twin-Cooled ™ .
Číslo súpravy
76000734, 76000957
Modely
Informácie o vhodnosti pre jednotlivé modely nájdete v maloobchodnom katalógu náhradných dielov a príslušenstva alebo v časti venovanej náhradným dielom a príslušenstvu na stránke www.harley-davidson.com (iba v angličtine).
Požiadavky na montáž
Modely FLHXSE vyžadujú šablónu a súpravu krytov (číslo delu 76000734).
Predchádzajúca alebo súbežná inštalácia súpravy zosilňovača v kapotáži Stage I alebo Stage II.
Modely FLTRUSE a FLHTCUTG vyžadujú prepojku (číslo dielu 69200489) a prepojenie (číslo dielu 69200714).
V prípade motocyklov so systémom Stage I sa vyžaduje rozširujúca súprava reproduktorov na používanie šiestich alebo ôsmich reproduktorov.
V prípade motocyklov so systémom Stage II sa vyžaduje zakúpenie súpravy dolného zosilňovača (číslo dielu 76000277A). Súprava na inštaláciu dolných reproduktorov (číslo dielu 76000586).
V prípade modelov FLXSE s rokom výroby 2015 a novšími sa musí pri inštalácii zosilňovača použiť šablóna v tejto súprave.
UPOZORNENIE
Ekvalizér rádia MUSÍ byť aktualizovaný predajcom spoločnosti Harley-Davidson PREDTÝM, než sa bude používať. Použitie audiosystému pred aktualizáciou ekvalizéru rádia OKAMŽITE poškodí reproduktory. (00645d)
Aktualizácia funkcie Radio EQ pomocou diagnostického nástroja Digital Technician ® II sa:
  • Odporúča sa pred INŠTALÁCIOU reproduktorov;
  • Vyžaduje sa pred PREVÁDZKOU audiosystému.
  • K dispozícii len od autorizovaných predajcov motocyklov Harley-Davidson.
VÝSTRAHA
Na správnej inštalácii tejto súpravy závisí bezpečnosť vodiča a spolujazdca. Použite zodpovedajúce postupy uvedené v servisnej príručke. Ak daný postup presahuje vaše schopnosti alebo nemáte potrebné nástroje, zverte inštaláciu predajcovi motocyklov Harley-Davidson. Nesprávna inštalácia tejto súpravy môže mať za následok smrť alebo ťažké zranenie. (00333b)
POZNÁMKA
Tento návod odkazuje na informácie v servisnej príručke. Na túto montáž je potrebná servisná príručka pre tento model alebo modelový rok motocykla. Príručka je k dispozícii u predajcu motocyklov Harley-Davidson.
Elektrické preťaženie
UPOZORNENIE
Nabíjací systém vozidla je možné preťažiť pridaním príliš veľkého množstva elektrického príslušenstva. Ak je v prevádzke príliš veľa spotrebičov, ktoré spotrebovávajú viac elektrického prúdu, ako dokáže nabíjacia sústava vyprodukovať, môže takáto spotreba elektriny viesť k vybitiu batérie a spôsobiť poškodenie elektrickej sústavy motocykla. (00211d)
VÝSTRAHA
Počas inštalácie ľubovoľného elektrického príslušenstva dbajte na to, aby ste neprekročili prípustné hodnoty prúdu poistky alebo ističa, ktoré chráni príslušný upravovaný obvod. Prekročenie maximálneho prúdu môže zapríčiniť zlyhanie elektroniky, čo môže viesť k nehode s následkom smrti alebo ťažkého zranenia. (00310a)
Zosilňovač nainštalovaný s touto súpravou potrebuje o 8 A viac prúdu z elektrickej sústavy.
Obsah súpravy
Pozrite Obrázok 4 a Tabuľka 1.
PRÍPRAVA
VÝSTRAHA
Aby sa zabránilo neúmyselnému naštartovaniu motocykla, ktoré by mohlo spôsobiť smrť alebo ťažké zranenie, vyberte pred ďalším postupom hlavnú poistku. (00251b)
  1. Pozrite si servisnú príručku. Vyberte poistku.
  2. Všetky modely v prípade súbežnej inštalácie súpravy zosliľovača/reproduktorov Stage I alebo Stage II dokončite teraz inštaláciu kapotáže.
  3. Demontujte a zlikvidujte obe prístupové dvierka dolnej kapotáže.
  4. Odmontujte vonkajšiu kapotáž. Pozrite si servisnú príručku.
  5. Stage I: nainštalujte rozširujúcu súpravu reproduktorov.
  6. Stage II: odstráňte sedlovú tašku na pravej strane. Odmontujte sedlo. Odstráňte bočné kryty. Pozrite si servisnú príručku.
INŠTALÁCIA REPRODUKTOROV
  1. Pozrite Obrázok 4 . Stage I: priveďte malé pripojovacie vodiče na zväzku káblov (10) do dolnej kapotáže. Stage II: zväzok káblov (10) sa nepoužíva. Zlikvidujte zväzok káblov. Veďte zväzok káblov na strane motocykla podľa pokynov v súprave na inštaláciu zosilňovača. NEVŔTAJTE žiadne otvory do dolnej kapotáže.
  2. Veďte zväzok káblov popri hlavnom zväzku káblov na pravú stranu hlavy riadenia.
  3. Preveďte zväzok káblov cez kapotáž. Skontrolujte, či neprekáža pri riadení. Nechajte približne 35 cm (14 palcov) vodiča vnútri priestoru dolnej kapotáže.
  4. Nájdite reproduktory. Nájdite výškový reproduktor na vonkajšej strane po inštalácii.
  5. Pozrite Obrázok 1 . Preveďte vodič cez malý otvor (2). Dbajte na to, aby sa vodič nedotýkal vetracieho otvoru (4) a ovládacieho prvku vetracieho otvoru (3).
  6. Zopakujte postup na druhej strane.
  7. Nainštalujte vodiče zväzku káblov do výhybkovej dosky v zadnej časti reproduktorov. Ponechajte dostatočnú dĺžku na demontáž reproduktorov na získanie prístupu k nádržke s chladiacou kvapalinou.
  8. Zopakujte postup na druhej strane.
  9. Zaistite vodiče pomocou viazacej pásky (5).
  10. Zacvaknite reproduktory na svoje miesto.
1Vodič reproduktora
2Otvor v dolnej kapotáži
3Ovládací prvok vetracieho otvoru
4Vetrací otvor
5Viazací pásik
Obrázok 1. Trasovanie vodičov reproduktorov
INŠTALÁCIA ZOSILŇOVAČA
Stage I:
Všetky modely okrem CVO Ultra a Trike: nájdite konektor [313] výstupu pre zadné reproduktory na primárnom zosilňovači.
Pripojte konektor [313] k zväzku káblov (10). Pozrite Obrázok 4 . Prejdite na časť DOKONČENIE.
Modely CVO Ultra a Trike: vložte položku 6920714 (ak ešte nie je na mieste) do konektora [162] za sedadlom spolujazdca.
Pripojte zásuvkovú stranu 4-cestného konektora k audiokonektoru [297] zväzku káblov na rozšírenie reproduktorov a kolíkovú stranu 4-cestného konektora k zásuvkovej strane prepojky 69200489. Pripojte kolíkovú stranu prepojky 69200489 k zväzku káblov z tejto súpravy (10).
Ak ešte nebol nainštalovaný, pripojte konektor motocykla [296] (kolíková strana 4-cestného konektora Molex pod sedadlom) ku konektoru 296 (objímková strana 4-cestného konektora) rozširujúcej súpravy reproduktorov.
Stage II:
POZNÁMKA
Všetky modely: Dvojcestný konektor výškového reproduktora [36RT a 37LT] sa NEPOUŽÍVA pre aplikácie so systémom Stage II. Zakryte konce tohto konektora páskov, odložte ho a zabezpečte viazacími páskami.
Všetky modely okrem modelov FLHXSE s rokom výroby 2015 a novších: prejdite na časť DOKONČENIE v tomto dokumente.
Modely FLHXSE s rokom výroby 2015 a novšie: postupujte podľa pokynov v tejto súprave a pokyny v inštalačnej súprave, číslo delu 76000734.
2015 FLHXSE:
Zlikvidujte šablónu dodanú so súpravou reproduktorov v dolnej kapotáži Stage II. Použite šablónu dodanú v tejto súprave. Pozrite Obrázok 2 .
  1. Pozrite Obrázok 3 . Použite túto šablónu (1) na vyrezanie otvorov v sedlovej taške pre 18-cestný konektor s prírubou [289-1] zosilňovača v dolnej kapotáži.
    1. Reproduktory vo veku sedlovej tašky sú prítomné z pôvodnej inštalácie, vodiče pravých bočných reproduktorov sa môžu nachádzať na mieste rezania konektorov. Demontujte pôvodný zväzok káblov a 4-cestný konektor.
    2. Umiestnite šablónu na sedlovú tašku. Zarovnajte priechodku (2) a otvory na upnutie západky (3). Použite pásku (10) na zaistenie šablóny na mieste.
    3. Umiestnite maskovaciu pásku na opačnú stranu šablóny na zníženie rizika poškodenia laku na vonkajšej strane sedlovej tašky.
    4. Obkreslite obrys rezania (4) na sedlovej taške. Obkreslite obrys rezania (7) na sedlovej taške. Obkreslite obrys rezania (9) na sedlovej taške.
    5. Vyvŕtajte dva 9/32" otvory (5) na montáž príruby konektora. Vyvŕtajte päť 3/16" otvorov (6) na montáž príruby konektora. Vyvŕtajte päť 3/16" otvorov (8) na montáž príruby konektora.
    6. Odstráňte šablónu. Pomocou pneumatickej píly alebo podobného nástroja vyrežte otvor na konektor (4). Skontrolujte veľkosť otvoru (4) pomocou 18-cestného konektora s prírubou [289-1A] na zväzku káblov v sedlovej taške (pozrite si Obrázok 4 , časť 7). V prípade potreby vytvarujte otvor podľa vyobrazenia na šablóne na zaistenie správneho dosadnutia.
FLHXSE 2016 a novšie:
Zlikvidujte šablónu dodanú so súpravou reproduktorov v dolnej kapotáži Stage II. Použite šablónu dodanú v tejto súprave. Pozrite Obrázok 2 .
  1. Pozrite Obrázok 3 . Použite túto šablónu (1) na vyrezanie otvorov v sedlovej taške pre 18-cestný konektor s prírubou [289-1] zosilňovača v dolnej kapotáži.
    1. Odstrihnite spodnú časť šablóny pozdĺž čiary strihania (11). Zlikvidujte spodnú časť šablóny.
    2. Reproduktory vo veku sedlovej tašky sú nainštalované v pôvodnej verzii, tento konektor zostáva nezmenený.
    3. Umiestnite šablónu na sedlovú tašku. Zarovnajte priechodku (2) a otvory na upnutie západky (3). Použite pásku (10) na zaistenie šablóny na mieste.
    4. Umiestnite maskovaciu pásku na opačnú stranu šablóny na zníženie rizika poškodenia laku na vonkajšej strane sedlovej tašky.
    5. Obkreslite obrys rezania (4) na sedlovej taške. Obkreslite obrys rezania (7) na sedlovej taške.
    6. Vyvŕtajte dva 9/32" otvory (5) na montáž príruby konektora. Vyvŕtajte päť 3/16" otvorov (6) na montáž príruby konektora.
    7. Odstráňte šablónu. Pomocou pneumatickej píly alebo podobného nástroja vyrežte otvor na konektor (4). Skontrolujte veľkosť otvoru (4) pomocou 18-cestného konektora s prírubou [289-1A] na zväzku káblov v sedlovej taške (pozrite si Obrázok 4 , časť 7). V prípade potreby vytvarujte otvor podľa vyobrazenia na šablóne na zaistenie správneho dosadnutia.
    8. Po inštalácii 18-cestného konektora [289-1]: Nainštalujte kryt konektora (12) cez konektor zacvaknutím na miesto. Zaistite zväzky vodičov v taške pomocou viazacích pások a lepiacich podkladov dodaných so súpravou na inštaláciu zosilňovača. Dokončite inštaláciu zosilňovača Stage II podľa pokynov v danej súprave.
Vyrežte otvory pre štvorcestný konektor [289-2]:
Pozrite si Obrázok 3 , položky 6 a 7.
  1. Použite obrysy nakreslené v predchádzajúcich krokoch a stredný vodiaci otvor pre horný štvorcestný konektor s prírubou [289-2].
    1. Použite stupňovitý vrták na vytvorenie 7/8" výrezu na konektor (7).
    2. Pomocou pilníka vytvorte ploché plôšky na hornej strane otvoru.
    3. Otestujte dosadnutie konektora [289-2]. V prípade potreby vytvarujte otvor podľa vyobrazenia na šablóne na zaistenie správneho dosadnutia.
1Šablóna
2Čiara strihania, FLHXSE 2016 a novšie
Obrázok 2. FLHXSE 2015 a novšie (CVO Street Glide)
1Šablóna
2Zadná priechodka sedlovej tašky
3Zadné upnutie západky sedlovej tašky (4)
4Otvor, konektor
5Otvor pre upevnenie obruby (2)
6Otvor pre upevnenie obruby (4)
7Otvor, konektor
8Otvor pre upevnenie obruby (4) (len FLXSE 2015)
9Otvor, konektor (len FLXSE 2015)
10Páska
11Čiara strihania
Obrázok 3. Pravý otvor v sedlovej taške a vŕtanie na inštaláciu zväzku káblov
DOKONČENIE
POZNÁMKA
Na zabránenie poškodeniu zvukového systému overte, či je zapaľovanie VYPNUTÉ, pred pripojením káblov akumulátora.
VÝSTRAHA
Najprv pripojte kladný kábel batérie (+). Ak by sa kábel vedúci ku kladnému pólu (+) dotkol uzemnenej časti, ku ktorej je pripojený kábel vedúci k zápornému pólu (-), mohlo by dôjsť k preskočeniu iskry, ktorá by mohla spôsobiť výbuch batérie s následkom smrti alebo ťažkého zranenia. (00068a)
  1. Naneste tenkú vrstvu vazelíny alebo spomaľovača korózie na póly batérie.
  2. Namontujte skrinku modulu ECM podľa servisnej príručky.
  3. Pozrite si servisnú príručku. Namontujte sedlo. Po namontovaní sedlo nadvihnite a presvedčite sa, či je bezpečne pripevnené.
  4. Namontujte hlavnú poistku.
  5. Požiadajte predajcu motocyklov Harley-Davidson, aby aktualizoval ekvalizér rádia pomocou nástroja Digital Technician II.
SERVISNÉ DIELY
Obrázok 4. Servisné diely, reproduktory v spodnej kapotáži
Tabuľka 1. Servisné diely
Súprava
Položka
Opis (množstvo)
Číslo dielu
Súprava 76000957
1
Skrutka, č. 8 x 1/2" (8)
10201030
2
Zostava mriežky, ľavá strana
76000968
3
Zostava mriežky, pravá strana (nie je zobrazená)
76000967
4
Reproduktor, dolný, Stage I alebo II (2)
76000966
5
Držiak reproduktora (2)
76000969
6
Príchytka panela (6)
12200025
7
Zostava reproduktora, ľavá strana
Nepredáva sa samostatne
8
Zostava reproduktora, pravá strana
Nepredáva sa samostatne
9
Viazací pásik (6)
10006
10
Zväzok káblov
69200612
Súprava 76000734
11
Šablóna, vŕtacia, otvor
76000733
12
Kryt konektora
69201566