1. | Voir Figure 1 . À l'arrière d'un carénage, déposer les vis arrière (1). | |||||||||||||||||||||||||||||||
2. | Voir Figure 2 . À l’avant, retirer les vis (3), le panneau d’obturation (4) et la boîte à gants (2). Déconnecter la tringlerie du volet d’aération. | |||||||||||||||||||||||||||||||
3. | Voir Figure 3 . Retirer les trois vis de la boîte à gants. Retirer l’ensemble de boîte à gants (2). | |||||||||||||||||||||||||||||||
4. | Voir Figure 4 . Déposer la vis (1). Retirer la tringlerie (2). Les poser à l'avant de la nouvelle enceinte. Serrer. Couple : 1,3–2 N·m (12–18 in-lbs) | |||||||||||||||||||||||||||||||
5. | Voir Figure 5 . Préparer l'enceinte de haut-parleur et le plateau inférieur pour la pose du joint d'étanchéité. Nettoyer à l'aide d'un mélange de 50 à 70 % d'alcool isopropylique et de 50 à 30 % d'eau distillée. REMARQUE Pour faciliter le montage, poser d';abord les vis (voir Figure 12 , article 10) dans l';enceinte sans le plateau. Déposer les vis. |
Figure 1. Vis arrière
Figure 2. Languette de verrouillage et panneau d’obturation
Figure 3. Vis de boîte à gants
Figure 4. Vis de tringlerie d’aération Figure 5. Surface de contact de joint du carénage inférieur
Figure 6. Ensemble d’enceinte
Figure 7. Connecter la tringlerie | ||||||||||||||||||||||||||||||
6. | Voir Figure 6 . Monter le plateau d'enceinte (4) sur l'enceinte avant (2). Retirer le papier au dos d'un côté du joint en mousse à double face (5). Poser le joint comme indiqué. Découper et conserver l’excédant du joint d’étanchéité en mousse pour son utilisation ultérieure. | |||||||||||||||||||||||||||||||
7. | Voir Figure 7 . Positionner l’ensemble d’enceinte. Raccorder la tringlerie. | |||||||||||||||||||||||||||||||
8. | Retirer le papier au dos du joint d’étanchéité en mousse avant de monter le sous-ensemble d’enceinte. Positionner l’ensemble d’enceinte. | |||||||||||||||||||||||||||||||
9. | Voir Figure 8 . À partir de l'arrière, poser les trois vis autotaraudeuses (1) d'enceinte. Serrer. Couple : 1,3–2 N·m (12–18 in-lbs) |
Figure 8. Vis arrière
Figure 9. Panneau d’obturation et languette de positionnement – mousse | ||||||||||||||||||||||||||||||
10. | Voir Figure 9 . Replier un morceau de joint découpé (1) sur la languette de positionnement (2) du panneau d'obturation. Poser le panneau (3). Appliquer une goutte de Loctite 243 (bleu) sur les filets propres de la vis (4). Poser les vis. Serrer. Couple : 7,3–8,4 N·m (65–74 in-lbs) | |||||||||||||||||||||||||||||||
11. | Couvrez la surface arrière de la zone de perçage avec un ruban adhésif pour éviter que la peinture ne se fissure ou ne s’écaille. | |||||||||||||||||||||||||||||||
12. | Voir Figure 10. À partir du bord extérieur (A), tracez une ligne parallèle (B) à une distance prédéfinie (C). Longueur/Dimension/Distance : 25 mm (1,0 in) | |||||||||||||||||||||||||||||||
13. | À partir du bord inférieur (D), marquez un point sur la ligne parallèle à une distance prédéfinie (E). Longueur/Dimension/Distance : 9,5 mm (0,374 in) |
Figure 10. Emplacement de perçage | ||||||||||||||||||||||||||||||
14. | Dans la zone de forage, sur la paroi latérale intérieure de la boîte à gants, percez un trou de taille prédéfinie. Longueur/Dimension/Distance : 9,5 mm (0,374 in) | |||||||||||||||||||||||||||||||
15. | Voir Figure 11 . Introduire les quatre écrous captifs depuis l’intérieur de la grande ouverture. | Figure 11. Écrous captifs | ||||||||||||||||||||||||||||||
16. | Consulter le manuel d'entretien. Installer le carénage inférieur. NE PAS installer le capot de carénage inférieur pour le moment. | |||||||||||||||||||||||||||||||
17. | Acheminer les fils de haut-parleur par le trou dans le carénage inférieur. |
18. | Voir Figure 12 . Séparer le passe-câble (11). Installer l’œillet autour de la branche de faisceau. L’installer dans le trou percé du carénage. | |
19. | Installer le capot de carénage inférieur. | |
20. | Répéter les étapes de 1 à 19 pour l'autre carénage. | |
21. | Attacher le faisceau de fils avec les serre-câbles. Vérifier que le câblage n’interfère pas avec la course de la direction ou de la suspension. REMARQUE Les haut-parleurs de carénage inférieur correspondent à un côté particulier. L'anneau de garniture de haut-parleur gauche possède le texte « BOOM! AUDIO STAGE II » en haut. Celui de droite n'a pas de texte. | |
22. | Voir Figure 12 . Attacher les connecteurs de fil de haut-parleur à l'intérieur de l'enceinte de haut-parleur aux bornes embrochables à l'arrière du nouveau haut-parleur de graves. Les contacts embrochables de différentes tailles permettent d'éviter tout branchement incorrect. | |
23. | Raccorder le connecteur audio à deux fiches du faisceau d’amplificateur au connecteur du médian et du Tweeter (D). | |
24. | Tourner l’ensemble de haut-parleur (1) de façon que le haut-parleur d’aigus (C) soit à 45 degrés du sommet, vers l’extérieur. | |
25. | Installer l’ensemble de haut-parleur sur l’enceinte de haut-parleur avec les quatre vis (5) du kit. a. Amorcer les vis avec précaution afin d'éviter que les écrous captifs passent au travers des orifices de montage. b. Utilisez un modèle transversal pour serrez les quatre vis. Couple : 1,3–3,4 N·m (12–30 in-lbs) | |
26. | Répétez les étapes de 22 à 25 pour l’enceinte restante. |
1. | S'assurer que les fils, les faisceaux ou les conduites ne sont pas tendus lorsque le guidon est tourné complètement sur les butées de gauche ou de droite de la fourche. | |
2. | Vérifier que la direction est sans à-coups et libre d'une butée à l'autre. |
Article | Description (quantité) | Numéros de pièce |
---|---|---|
1 | Ensemble de haut-parleur, nacelle de carénage inférieur (gauche) (inclut les éléments 2 à 4) Ensemble de haut-parleur, nacelle de carénage inférieur (droite) (inclut les éléments 2 à 4) | 76000885 76000886 |
2 |
| Non vendue séparément |
3 |
| Non vendue séparément |
4 |
| Non vendue séparément |
5 |
Vis à tête cylindrique TORX, #6-32 x
25 mm (1,0 in)
longue (noire) (8)
| 10200294 |
6 | Écrou captif (8) | 10100064 |
7 | Plateau inférieur, enceinte de haut-parleur (gauche) | 76000883 |
8 | Plateau inférieur, enceinte de haut-parleur (droit) | 76000884 |
9 | Joint d’étanchéité, à support adhésif (2) | 25700895 |
10 |
Vis à tête cylindrique TORX, #10-16 x
19 mm (0,748 in)
longue, autocollante, noire (6)
| 2995 |
11 | Œillet, joint de faisceau (2) | 11410 |
Kit d'enceinte de haut-parleur de carénage inférieur (ne fait pas partie du kit de haut-parleurs de carénage inférieur). | ||
A | Kit d’enceinte de haut-parleur (inclus les enceintes de gauche et de droite) | |
B | Carénage inférieur (gauche illustré) | |
Articles mentionnés dans le texte : | ||
C | Haut-parleur d'aigus | |
D | Connecteur du haut-parleur des moyens et des aigus |