مجموعة الحقيبة الجانبية

941000822019-02-15

معلومات عامة

الجدول 1. معلومات عامة

المجموعات	الأدوات المقترحة	مستوى المهارة⁽¹⁾	الوقت
90201558	نظارات واقية، مفتاح الدوران		1 ساعة

(1) إحكام الشدّ إلى قيمة عزم الدوران أو غيرها من الأدوات المتوسطة والتقنيات اللازمة

محتويات مجموعة الأدوات

الشكل 1. محتويات المجموعة: مجموعة الحقيبة الجانبية

الجدول 2. محتويات المجموعة

	العنصر	الكمية	الوصف	قطعة رقم	ملاحظات
	1		سناد نقطة الإرساء، المنخفضة	90201764
	2		نقطة الإرساء، المنخفضة	90201524
	3		برغي، ذو رأس سداسي الأضلاع، قاعدة الإرساء الأمامية اليسرى	3540	10,9–13,6 N·m (96–120 in-lbs)
	4		برغي، ذو رأس سداسي الأضلاع، قاعدة الإرساء الأمامية اليسرى	4016	10,9–13,6 N·m (96–120 in-lbs)
	5		برغي، ذو رأس سداسي الأضلاع، الكتيفة اليسرى	4097	51,6–63,8 N·m (38–47 ft-lbs)
	6		فلكة، عادية	6701
	7	2	فلكة، عادية	6702
	8	4	برغي، ذو رأس بشكل نجمة سداسية، نقطة الإرساء العلوية	10200596	28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs)
	9	4	المباعد	90201669
	10		حقيبة جانبية، علبة بالجانب الأيمن 90201558	90201559
	11		حقيبة جانبية، علبة بالجانب الأيسر 90201558	90201560
	12		الحلقة الدائرية (4)	11159
العناصر الواردة في النص، وليست متضمنة في المجموعة.
	H		علبة قفل بديلة، حقيبة جانبية (تشمل مجموعة من مفتاحين)، العلبة 90201558A فقط	90300137

ملاحظة

تحقّق من أن كافّة المحتويات موجودة في هذه العلبة قبل تثبيت عناصر من المركبة أو فكّها.

عام

الموديلات

للاطلاع على معلومات تركيب الموديل، راجع كتالوج بيع قطع الغيار والملحقات بالتجزئة أو قسم قطع الغيار والملحقات على الموقع www.harley-davidson.com (باللغة الإنجليزية فقط).

تأكد من أنك تستخدم أحدث إصدار من ورقة التعليمات المتاحة على: www.harley-davidson.com/isheets

اتصّل بمركز دعم العملاء لشركة Harley-Davidson على الرقم1 2464-258-800-1 (من الولايات المتحدة فقط) أو على رقم 4056-343-414-1.

متطلبات التركيب

مانع التسرب ومثبت الأسنان متوسط القوة LOCTITE 243 (أزرق) (99642-97) مطلوب للتثبيت السليم لهذه العلبة.

تحذير

تعتمد سلامة قائد الدراجة والراكب على تركيب هذا الطقم بشكل سليم. استخدم إجراءات دليل الصيانة المناسبة. إذا لم تستطع القيام بهذا الإجراء، أو لم تكن لديك الأدوات المناسبة، فتفضل بزيارة وكيل Harley-Davidson لإجراء عملية التركيب. قد يؤدي تركيب هذا الطقم بشكل غير سليم إلى حدوث وفاة أو إصابة خطيرة. (00333b)

ملاحظة

يشير مستند التعليمات هذا إلى المعلومات الواردة في دليل الصيانة. يلزم الاستعانة بدليل صيانة لموديل دراجتك النارية لمباشرة عملية التركيب هذه، ويمكنك الحصول عليه من وكيل Harley-Davidson.

محتويات المجموعة

راجع الشكل 1 و الجدول 2 .

تحذير

لا تتخط سعة الوزن للحقيبة الجانبية. ضع أوزاناً متساوية في كل حقيبة. قد يتسبب الوزن الزائد في الحقائب الجانبية في فقدان السيطرة، الأمر الذي قد يؤدي إلى حدوث الوفاة أو التعرض لإصابات خطيرة. (00383a)

ملاحظة

يبلغ الحد الأقصى لسعة وزن الحقيبة الجانبية 6,8 kg (15 lb) .

الإعداد

تحذير

لمنع التشغيل العرضي للدراجة النارية، الذي قد يؤدي إلى حدوث الوفاة أو التعرض لإصابات خطيرة، قم بإزالة المصهر الرئيسي قبل المتابعة. (00251b)

انظر دليل الخدمة واتبع التعليمات المعطاة لـ:

a. فكّ غطاء الجانب الأيسر.

b. أزل المنصهر الرئيسي.

c. فكّ العادم.

تركيب

تركيب الجانب الأيسر

ملاحظة

تحقق من أن هيكل (هياكل) حقيبة الدراجة النارية مركب بالكامل ومثبت بإحكام باستخدام عتاد التركيب. عدم القيام بذلك قد يؤدي إلى فصل حقائب الدراجة النارية أو تلفها. (00171b)

1.	راجع الشكل 2 . ركّب عروة نقطة إرساء الجانب الأيسر. a. ضع كتيفة نقطة الإرساء (6) على الهيكل. b. ركّب الفلكة (3) على البرغي (2). c. ضع الغِراء على البراغي.مانع التسرب ومثبت الأسنان متوسط القوة LOCTITE 243 (أزرق) (99642-97) d. ثبت البرغي. اربط. عزم الدوران: 52–64 N·m (38–47 ft-lbs) برغي كتيفة تركيب الحقيبة الجانبية في الجانب الأيسر e. طابق ثقوب عروة نقطة الإرساء (1) مع الثقوب في كتيفة التثبيت. f. ركّب الفلكة (5) على البرغي (4). g. ضع الغِراء على البراغي.مانع التسرب ومثبت الأسنان متوسط القوة LOCTITE 243 (أزرق) (99642-97) h. ثبت البرغي. اربط. عزم الدوران: 10,9–13,6 N·m (96–120 in-lbs) برغي كتيفة تركيب الحقيبة الجانبية في الجانب الأيسر
2.	ركّب الحقيبة الجانبية. a. ضع قضيب الإرساء (7) على عروة نقطة الإرساء (1). b. ازلق البراغي (10) من خلال الثقوب في الحقيبة الجانبية (11). c. ركّب المباعدات (9) والحلقات الدائرية (8). d. ضع الغِراء على البراغي (10).مانع التسرب ومثبت الأسنان متوسط القوة LOCTITE 243 (أزرق) (99642-97) e. حاذِ البراغي على الحقيبة الجانبية مع الثقوب في حامل المصد. ركّب واربط. عزم الدوران: 28–37 N·m (21–27 ft-lbs) برغي الحقيبة الجانبية

1	عروة نقطة الإرساء
2	البرغي
3	فلكة
4	البرغي
5	فلكة
6	كتيفة نقطة الإرساء
7	قضيب التثبيت
8	حلقة على شكل O (2)
9	المباعد (2)
10	برغي (2)
11	الحقيبة الجانبية

الشكل 2. تركيب الحقيبة الجانبية (الجانب الأيسر)

ركّب الجانب الأيمن

1.	راجع الشكل 3 . ركّب عروة نقطة إرساء الجانب الأيمن. a. طابق ثقوب عروة نقطة الإرساء (4) مع الثقوب في كتيفة تثبيت العادم. b. ركّب الفلكة (3) على البرغي (2). c. ضع الغِراء على البراغي.مانع التسرب ومثبت الأسنان متوسط القوة LOCTITE 243 (أزرق) (99642-97) d. ثبت البرغي. اربط. عزم الدوران: 10,9–13,6 N·m (96–120 in-lbs) برغي عروة نقطة إرساء الحقيبة الجانبية في الجانب الأيسر
2.	أكمل تركيب الجانب الأيمن باتباع الخطوة 2 في «تركيب الجانب الأيسر».

1	كتيفة دعم نظام العادم
2	البرغي
3	فلكة
4	عروة نقطة الإرساء
5	ذراع دعم منخفض (الجانب الأيمن)

الشكل 3. حاضنة الإرساء (الجانب الأيمن)

اكتمل

ملاحظة

تحقق من وجود مفتاح الإشعال/المصباح في الوضع OFF (إيقاف)قبل تركيب المصهر الرئيسي.

انظر دليل الخدمة واتبع التعليمات المعطاة لـ:

a. فكّ العادم.

b. ركّب المنصهر الرئيسي.

c. تركيب غطاء الجانب الأيسر.

الصيانة

براغي نقاط الإرساء

ملاحظة

قد يؤدي عدم ربط الأجهزة وفقًا لقيم العزم المحددة إلى تلف الملحق المركب. (00508b)

بعد السير لمسافة 500 ميل على الطريق مع كون الحقائب الجانبية مثبتة، من الضروري التحقق من شدة عزم براغي تركيب نقاط الإرساء. تحقق للتأكد من الاحتفاظ بالعزم الصحيح وأحكم ربط البراغي إذا لزم الأمر. اربط.

a. براغي نقاط الإرساء الأمامية المنخفضة.

عزم الدوران: 10,9–13,6 N·m (96–120 in-lbs)

b. برغي كتيفة الحقيبة الجانبية في الحانب الأيسر.

عزم الدوران: 51,6–63,8 N·m (38–47 ft-lbs)

c. براغي نقاط الإرساء العلوية.

عزم الدوران: 28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs)

العناية بالحقيبة الجانبية

ضع الكساء الجلد الأصلي من Harley-Davidson المُضمن مع الحقيبة الجانبية وفقًا للتعليمات الواردة في علبة العناية الجلد. تتوفر جرارات إضافية من وكيل Harley-Davidson (رقم قطعة 9826191V)